旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: [择校] 孩子大学专业的选择（现在高考是选择那些孩子上不了大学253楼） [打印本页]

作者: ssmu 时间: 2009-6-2 14:09 标题: 孩子大学专业的选择（现在高考是选择那些孩子上不了大学253楼）

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: toboyMM 时间: 2009-6-2 14:31

广义上看，两代做得还是一行。理工科氛围的家庭出个搞艺术的很难哦.

作者: Alexandra 时间: 2009-6-2 15:10

我知道的
一个学中文，一个学航天，生的孩子学经济。
一个学经济，一个学工业自动化，生的孩子学计算机。
一个学英语（服务于联合国），一个学信息管理，生的孩子学美术，考进美国某校艺术学院还有奖学金（因为学艺术的人英语好的太少了）。
一个医生，一个没有大学文凭，生的孩子学美术，自主创业非常成功，全家移民。
一个司机，一个卖羊毛衫的，生的孩子保送复旦数学系，研究生去了美国名校。现在美国成家，工作。
一个物理博士，一个数学博士，生的孩子成绩很差，只考进大专，是我的同学。

可见万事无绝对。.

作者: H爸 时间: 2009-6-2 15:50

家庭有影响，但不绝对。
我的父亲是弄古文研究和古籍整理的。我小时候受父亲影响，读古籍多一些，本科第一专业也是汉语言文学专业；后来因工作岗位需要，转学合资企业管理，再后来在职读研究生课程是经济学，再进修EMBA课程是工商管理。可能退休后会回归古文。
我女儿，小学时候汉语、英语齐头并进，小学高年级到初中，英语进步明显，那就英语先上吧，现在读了口译，英语汉语同步需要。将来要么去弄对外汉语，英语古文两门抱，到海外孔子学院教汉学，挣了工资去付国外研究生的学费——取之于“外”，用之于“外”。.

作者: 千零 时间: 2009-6-2 16:27

引用:

原帖由 Alexandra 于 2009-6-2 15:10 发表 $\"\"$
一个物理博士，一个数学博士，生的孩子成绩很差，只考进大专，是我的同学。

这个是不是因为自己太强大了，所以反而辅导不好小孩子。我自己有时候也是的，辅导语文就会觉得孩子怎么这也不懂那也不懂，心情就不好脾气就不好，孩子语文也不好。所以我家目前倒过来，数学不好的妈妈辅导数学，语文不好的爸爸辅导语文。.

作者: ssmu 时间: 2009-6-2 16:28

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: heart 时间: 2009-6-2 16:41

偶准备让伊自介摸石头过河，撞脑袋到家。
因为偶太浅薄，知道不久伊就要超过偶，所以一般地笨人不给聪明人出主意了，以示还不笨。

作者: H爸 时间: 2009-6-2 16:50 标题: 回复 6#ssmu 的帖子

有时候，所谓的规划也是一段一段的，大致方向，随着孩子长大，他们自己会有主意，未必一定会跟着家长的思路走。
光华也招本科生？本科学管理，难以深到一定层次；还是另选实体专业，研究生阶段再选管理，最好是在职读EMBA。.

作者: ssmu 时间: 2009-6-2 16:52

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: H爸 时间: 2009-6-2 17:05 标题: 回复 9#ssmu 的帖子

经济金融需要很好的数学基础，文科生理解概念快，但看到经济学著作中的数学推导就傻眼了。

商学院，去读洋鬼子的吧，中外联合办的也可以，像中欧、长江、岭南等，思想活跃一些，另外就是引进教材体系和教师的合作课程。
纯国产的商学院，学霸气息日浓。

作者: Alexandra 时间: 2009-6-2 17:28 标题: 回复 5#千零的帖子

我们以前家长一般不辅导的。因为只是高中同学，不知道初中之前他是怎么学的。大概他的父母都是自己通的。可能是遗传变异。.

作者: shumimm 时间: 2009-6-2 18:12 标题: 回复 3#Alexandra 的帖子

“一个物理博士，一个数学博士，生的孩子成绩很差，只考进大专，。”
为什么会这样？.

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-2 18:48

我女儿觉得自己很适合服务行业，这倒是真的。她有一般人没有的耐心和服务精神。她语文老师说，她很象宾馆里的大堂经理。
不知道大学里有什么专业适合这类孩子？.

作者: 不二周助 时间: 2009-6-2 18:53 标题: 回复 13#子玖妈妈的帖子

酒店管理？那要到瑞士去读了。.

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-2 18:58 标题: 回复 14#不二周助的帖子

是啊，但除了酒店管理呢？好像读酒店管理门槛太低了，很多读不上大学的，都能读。那她每天卖力的读数理化，好像又有点浪费了。

[ 本帖最后由子玖妈妈于 2009-6-2 18:59 编辑 ].

作者: amy妈 时间: 2009-6-2 19:16

引用:

原帖由 shumimm 于 2009-6-2 18:12 发表 $\"\"$
“一个物理博士，一个数学博士，生的孩子成绩很差，只考进大专，。”
为什么会这样？

有时候优秀的父母对工作过于投入，孩子得不到正确的管教和引导，于是就没出息了。.

作者: H爸 时间: 2009-6-2 19:43 标题: 回复 13#子玖妈妈的帖子

外资银行的理财专员。.

作者: 米米 时间: 2009-6-2 19:50 标题: 回复 15#子玖妈妈的帖子

酒店管理不低的-- 高端人才--，康乃尔的酒店管理，很难进去的。。。.

作者: Alexandra 时间: 2009-6-2 20:05

要更正一下，以前的大专也是很难考的，可能比现在的本科还难。只不过觉得这个同学这种家庭情况，似乎不应进大专。

[ 本帖最后由 Alexandra 于 2009-6-2 20:09 编辑 ].

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-2 20:11 标题: 回复 18#米米的帖子

谢谢你的资讯。她又多了一种选择。.

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-2 20:11 标题: 回复 17#H爸的帖子

老大，这也属于服务行业？.

作者: H爸 时间: 2009-6-2 20:46 标题: 回复 21#子玖妈妈的帖子

金融服务业，符合上海国际金融中心地位，符合上海传统服务业向现代服务业转型，符合上海打造金融集聚区的战略，前景不要太好哦！

作者: fdfz 时间: 2009-6-2 21:16

引用:

原帖由 shumimm 于 2009-6-2 18:12 发表 $\"\"$
“一个物理博士，一个数学博士，生的孩子成绩很差，只考进大专，。”
为什么会这样？

这种情况很常见.

作者: 丁海洋 时间: 2009-6-2 21:52

引用:

原帖由 子玖妈妈 于 2009-6-2 18:58 发表 $\"\"$
是啊，但除了酒店管理呢？好像读酒店管理门槛太低了，很多读不上大学的，都能读。那她每天卖力的读数理化，好像又有点浪费了。

不低的，起点高一点，设定一个目标：如果做到酒店集团管理这个层面，中层上面的高管呢？能从事自己喜欢的，适合的职业，不错哦！

[ 本帖最后由丁海洋于 2009-6-2 21:54 编辑 ].

作者: H爸 时间: 2009-6-2 21:57 标题: 回复 24#丁海洋的帖子

也想说这句话。光是单店里站站柜台，貌似有点屈才，但如能做到高管或酒店集团层面，还是有挑战的。但再上去就机会少少了——玻璃顶。
记得近十年前，到海南参加过一次酒店业的高层研讨会，主讲的几位北京酒店业的高管都是外资酒店初入中国时的第一批管理人员，后来都成为北京高星级酒店的台柱子。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-2 21:59

当年风气的缘故，自己读了理工科。现在深刻地体会到：适合的就是最好的！目前看，纯文和纯理好像都不适合孩子。.

作者: H爸 时间: 2009-6-2 22:04 标题: 回复 26#vivianda 的帖子

文理兼备？难以两门都精，很难的，否则，两面不靠。
记得听人说起上外搞的复合专业，读得不上不下的人，蛮难受的——英语比不上英语专业的，金融比不上复旦财大的。
对外汉语也是这般困境——英文比不上英语专业的，中文比不上汉语专业的。到还不如读英文或中文专业，再去选读另一门的第二专业或自学考试，自己复合一下。好过一块馒头一块糕，搭又搭不好。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-2 22:14 标题: 回复 27#H爸的帖子

有道理！曾同孩子一同探讨过，考虑：财大中美合办的金融专业，他还说喜欢心理学和哲学

。专业上，大的方向对就好，将来总是要不断学习进修的。.

作者: H爸 时间: 2009-6-2 22:17 标题: 回复 28#vivianda 的帖子

“不断学习进修”，这句话有道理的。要想大学本科这点学问包打天下，确实不现实。
本科和硕士，复合一下，在弄几张业内职业资格证书；有一定资历后，再复合一门EMBA。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-2 22:32 标题: 回复 29#H爸的帖子

为了生计、为了兴趣，终身学习吧！前者无奈，后者幸福！.

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-2 22:34 标题: 回复 24#丁海洋的帖子

谢谢，我想通了，既然她这么喜欢服务性行业，就拼搏一下。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-2 22:47 标题: 回复 4#H爸的帖子

女孩子做教师是个不错的选择，大学老师、海外孔子学院都是上选！说到伤痛处了

，偶从小喜欢教师职业，为此悔了一辈子呀！.

作者: 家有考王 时间: 2009-6-2 23:03 标题: 回复 3#Alexandra 的帖子

儿子将要跟的教授，社会学本科，化学博士，物理学博士后。
我了解数十个经济类、管理学的教授，居然没一个是文科出来的。.

作者: 家有考王 时间: 2009-6-2 23:06 标题: 回复 1#ssmu 的帖子

儿子化学与分子本科，所选项目80%化学，20 %物理相关；研究生，材料专业，80%物理，20%化学相关。.

作者: 家有考王 时间: 2009-6-2 23:08 标题: 回复 5#千零的帖子

我自认为语文不错，但从来不辅导孩子，从小到大，只看过他的两篇作文。我想教他一点物理知识，但他喜欢上了化学

作者: 家有考王 时间: 2009-6-2 23:13 标题: 回复 27#H爸的帖子

你要换个角度看：或者比英语专业的多懂一点经济，或者比经济专业得更精一点外语。这样心态就好了，学习也更有动力。将来复合专业是个方向，外语只是一个辅助性的工具。我们单位局级干部很少有懂英语的，新招收的实习生很少不精一门外语的（前台除外）。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-2 23:20 标题: 回复 33#家有考王的帖子

这是中国十年浩劫的产物，当年只要数学好的就不会考文科。将来就未必了，你看，你儿子的美国老师不就先读的文科－－社会学。.

作者: 不二周助 时间: 2009-6-3 06:58

H爸
外资银行理财专员相当于保险代理人，只要给他金融产品卖就可以了。
如果要教外国人中文，千万还是学中文系好。其实中文系出路不错，真正愿意教外国人中文的很少。教外国人中文不需要英语的，经验耐心最重要，中文教起来也需要像他们学母语一样，和我们学习外语的模式不一样。

[ 本帖最后由不二周助于 2009-6-3 07:57 编辑 ].

作者: ssmu 时间: 2009-6-3 07:34

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 08:45 标题: 回复 7#heart 的帖子

你还真是无为而为哦[attach]317496[/attach].

作者: 如意的妈妈 时间: 2009-6-3 08:46

我们的想法是，打好数理基础，理想的状态是本科读数学，研究生时候专业选择广，经济、金融、财务都行，偏文科的要读经济金融管理比较难深入。如果本科直接读经济金融，也要加强数理学习，才能上层次。.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 08:47 标题: 回复 32#vivianda 的帖子

也是这样想的。现在家长最愿意投资的就是孩子的教育，教育里花钱最多的就是外语——内需动力无穷。即便下岗，只要能力足够，也可以在WW上开个个人家教学店，糊糊口没问题的。
不过，要到好学校当老师，门槛也不低的。大学老师貌似都要“博树皮”，教育硕士进到重点高中。还需努力一把。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 08:50 标题: 回复 36#家有考王的帖子

英语基础先打好，直接读原版经济学教材和国外最新研究成果，在跟着国内学究读经济学，慢一拍。
复合确实是方向，但拼凑出来的复合专业，确实有些两头不靠。.

作者: 如意的妈妈 时间: 2009-6-3 08:51

是啊，重点大学基本都要博士，而且最好是海龟。压力很大，课题经费，职称，大学老师也很心累的。只是女孩子从事这个职业还是很好很好地。。。。。。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 08:51 标题: 回复 42#H爸的帖子

是呀，最好还是洋“博树皮”，小H有你这个爸爸真是幸运！

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-3 08:54 标题: 回复 44#如意的妈妈的帖子

我表弟的老婆硕士毕业，是大学老师（一般性大学），教传媒专业的。但现在刚生完孩子，又准备考博士，说大学老师最好都是博士。我姑妈七十多岁了，还要帮她带小孩，累得够呛。
把老师娶进门，现在也不是轻松的事。

[ 本帖最后由子玖妈妈于 2009-6-3 08:58 编辑 ].

作者: H爸 时间: 2009-6-3 08:56 标题: 回复 45#vivianda 的帖子

小H将来硕士肯定要读的，或许会选翻译硕士，奔考王爸说的“国际公务员”闯荡几年。不一定会去“博树皮”——偶不想到淮海公园举牌子。

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 08:58 标题: 回复 47#H爸的帖子

[attach]317500[/attach]，掌上名珠一路有你保驾护航，准没错！.

作者: ssmu 时间: 2009-6-3 09:01

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: ssmu 时间: 2009-6-3 09:04

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: yrwsz 时间: 2009-6-3 09:10

引用:

原帖由 heart 于 2009-6-2 16:41 发表 $\"\"$
偶准备让伊自介摸石头过河，撞脑袋到家。
因为偶太浅薄，知道不久伊就要超过偶，所以一般地笨人不给聪明人出主意了，以示还不笨。

哈哈哈，和我的想法差不多。.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 09:11 标题: 回复 50#ssmu 的帖子

一旦人民公园额满，淮海公园就是“第二战场”。
想起当年到复兴中路上海跳水池对面，徐汇区房管局门外的人行道上，一溜换房的地摊，或者手举的招牌。

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-3 09:14 标题: 回复 52#H爸的帖子

你想的也太远了。.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 09:16 标题: 回复 53#子玖妈妈的帖子

呵呵，无轨电车开得太远了，拉回来，先想中考。

作者: ssmu 时间: 2009-6-3 09:20

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: H爸 时间: 2009-6-3 09:33 标题: 回复 55#ssmu 的帖子

老爸一般般，多写了几张帖子而已。到过十来所大学，读过长长短短的课程，拿过过硬的和偏软的文凭，跟着时代、职业和岗位一直进修。
越到后来的感受，有些专业是从一而终的，顺着专业方向不断叠加；而有些专业是与时俱进不断调整并横向扩充的，初始专业只是个框架，需要以后不断填充。
孩子们现在比我们当年可出色多了，相信也有更好的未来，只是现在家庭对于孩子的影响越发小了，比如，我们的父辈要我们看《高考1977》，我们会领命凝重地看；而我们让孩子看同样的影片，孩子们笑谈着发出匪夷所思的议论。
所以，《孩子大学专业的选择》，大家瞎江江而已——等WW上的孩子报读大学时，家长能有多少话语权？.

作者: heart 时间: 2009-6-3 09:40 标题: 回复 56#H爸的帖子

家长的话语权在旺旺。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 09:42 标题: 回复 57#heart 的帖子

初三下学期和高三下学期，戒网半年。

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-3 09:44 标题: 回复 56#H爸的帖子

还是会有话语权的。只要我们尊重孩子的意愿，在相对的范围内我们毕竟还是多一些经验和眼光。我本来希望女儿做个工程师，但她自己希望从事服务行业，认为自己对这种为人服务的工作更有热情。结合网上BBMM的意见，我觉得酒店管理之类专业也是不错的选择。昨天告诉我女儿，她好开心。可见父母和孩子还是可以找到共同点的。现在看来为这专业就可以调整一下学习方向了。.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 09:48 标题: 回复 59#子玖妈妈的帖子

我想到时候，家长可以先做些调研先给孩子做份《项目建议书》，接着做份《可行性分析报告》，然后拿到WW中学版进行《项目评估》——当初偶在财大进修“项目评估”课程重新捡起来用用。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 09:50 标题: 回复 59#子玖妈妈的帖子

在上海，行业前景看好的的确是服务业。酒店管理，应该是到国外读比较好，比如瑞士，记得香港理工大学的酒店管理专业也不错，跟浙江大学好像有个联合学院还是联合专业之类的。.

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-3 09:51 标题: 回复 60#H爸的帖子

你工作之细致、严谨真是自愧不如。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 09:53 标题: 回复 62#子玖妈妈的帖子

WW上，考王爸是楷模，偶们学一点是一点。

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-3 09:55 标题: 回复 61#H爸的帖子

不过，最重要的还是孩子个人的特质。我儿子去学这个专业，就不合适。到现在还没想出来，他往什么方向发展好。他自己也是迷茫，只知道他要比他姐姐赚得多。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 09:56 标题: 回复 60#H爸的帖子

对，再选择一个适合的数理统计技术，如正态分布图、直方图...，得出可信的结论，以求得最高的满意度和低资源成本[attach]317550[/attach].

作者: heart 时间: 2009-6-3 09:59

引用:

原帖由 H爸于 2009-6-3 09:42 发表 $\"\"$
初三下学期和高三下学期，戒网半年。

要戒现在就戒，现在不戒就不要戒了，戒了消息也没了，成了聋子，瞎子，只要业余时间不上网就可以了

。.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:00 标题: 回复 64#子玖妈妈的帖子

要挣得多，有岗位的——同传，8000元/次。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:01 标题: 回复 65#vivianda 的帖子

知道偶数理化不好，难难老H啊？不够厚道哦。

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-3 10:05 标题: 回复 67#H爸的帖子

这工作有你千金在，我们就不去竞争了。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 10:07 标题: 回复 68#H爸的帖子

[attach]317554[/attach]忘记了？财大教的。现在有现成的软件可以用了。你的建议很好！可以理性地分析分析。大姐在你前面先试试了[attach]317555[/attach].

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:09 标题: 回复 69#子玖妈妈的帖子

说到同传，还真有翻译老师建议小H向此方向发展。那是今年5月间发生的事——.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:17 标题: 回复 70#vivianda 的帖子

学术上做大姐，我肯定认的；年龄上——自己想想好。

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 10:21 标题: 回复 72#H爸的帖子

学术上不敢当，仅学历就比不上你。年龄肯定比你长，我已经有了不怕老的境界

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:24 标题: 回复 73#vivianda 的帖子

失敬失敬，

偶现在是不愿拍照，不愿过生日——估摸着还有些怕老。啥时间抢着上镜头，吵着过生日，就可以进到“不怕老”的境界了。

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 10:30 标题: 回复 74#H爸的帖子

很高兴总是碰到比我小很多的人

，现实中的好友也都比我小，做大姐实是不得以呀[attach]317595[/attach].

作者: jylulu 时间: 2009-6-3 10:32 标题: 回复 71#H爸的帖子

请H爸继续哦，我们期待ing。。。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:34 标题: 回复 75#vivianda 的帖子

WW上，碰到比我大的，头一个是考王爸——已经验明正身。

第二个是侬——自称的，暂存疑，待验明。

作者: ssmu 时间: 2009-6-3 10:34

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:34 标题: 回复 76#jylulu 的帖子

侬哪能冒出来的？

作者: 家有考王 时间: 2009-6-3 10:37 标题: 回复 68#H爸的帖子

数理统计对数学的要求不是很高的．.

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 10:38 标题: 回复 80#家有考王的帖子

赞同！.

作者: jylulu 时间: 2009-6-3 10:41 标题: 回复 79#H爸的帖子

网上二个BB的帖子要好好学习的，考王爸和H爸。

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 10:49 标题: 回复 13#子玖妈妈的帖子

可以念教育学。
或者念传播学（包括公共关系）。
或者念心理学。
这几个专业都蛮适合女生念的。
仅供参考.

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 10:52 标题: 回复 59#子玖妈妈的帖子

还有我觉得你女儿应该会对市场营销感兴趣，只是她自己现在不知道什么叫市场营销罢了。.

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 10:55 标题: 回复 4#H爸的帖子

说不定H爸的爸正在暗暗地希望小H接班哩。
只要性格吻合，女孩子搞古籍整理也是很不错的选择。.

作者: 子玖妈妈 时间: 2009-6-3 10:58 标题: 回复 84#jyuntoku 的帖子

谢谢你的建议。她下学期已经开始选修心理学了。我实际上也不知道什么叫市场营销。

作者: ljj 时间: 2009-6-3 10:58

引用:

原帖由 ssmu 于 2009-6-2 14:09 发表 $\"\"$
请大家谈谈自己的专业，和希望孩子大学读的专业。

有可能的话，让孩子读一点自己以前没读过的课程。
看到一个相关的本科新生讨论班（freshman seminar）的选择罗列，不知到时孩子有没有兴趣。照此思路读下来，今后会去干什么哪？没想过孩子的职业。
1。人的进化，2。翅膀的进化，3。细菌的历史，4。银河与宇宙，5。象棋与数学 6。疾病的话语，7。DNA简史，8。儿童医疗卫生政策，9。道德判断的本质
10。火星上的水，11。医药公司与全球健康，12。传染病对历史的影响 13。非洲的艾滋病，14。关于意识的科学研究，15。什么是大学，它的目的是什么？
16。俄罗斯小说中的爱情，17。怀疑主义与知识，18。一个社区的研究 19。基督教与美，20。怎样欣赏画，21。浮士德 22。黑人作家笔下的白人，23。香蕉的文化历史，
24。乌托邦与反乌托邦 25。苏格拉底及其批评者，26。怎样读中国的诗歌，27。互联网与法律，30。语言与政治，31。信任与民主，33。60年代的青春文化，34。盗版，
35。全球变暖与公共政策 36。当代印度，37。公共健康与不平等，38。公墓的历史 39。人权，40。政治演讲与民主，41。“犯罪”的概念 42。现代欧洲国家的民族主义，
43。烟草的历史，44。酷刑与现代法律 45。大脑的测量：心理学实验的兴起，.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 10:58 标题: 回复 78#ssmu 的帖子

同声传译，传说中各种说法都有，全国二级翻译证书中用同传项目，但真正能做的确实很少；其实用途也不广，不需要培养大批同传人员备在那里的。
培养成本比较高，但能够“出道”也是性价比合适的岗位，就像飞行员培训，天价培训费，也带来高额回报。
淘汰率高，也要具体分析的，筛选下来没能做成同传，也没关系，去做会议交传也不错的，也可以去做口译的培训老师或口译考试的考官。我理解这个淘汰仅指做不成同传，并不是从口译行当淘汰下来。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 11:02 标题: 回复 85#jyuntoku 的帖子

古文的童子功没有英文好，做不了专业的古籍整理。
希望古文能像英文一样好，做些跨界交流的工作：
1、翻译海外英文版的汉学著作，汲取海外研究成果。
2、将汉语典籍翻成英文，传播中华文化。

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 11:04 标题: 回复 88#H爸的帖子

其实现在在干同传的人，很多都是充充数的。
也就那么一回事，不必把要求想像得太高。
当然这是我的信口胡言，先声明不负责任的。

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 11:06 标题: 回复 89#H爸的帖子

没有童子功（何况还有一点）日后练也可以的嘛。.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 11:08 标题: 回复 90#jyuntoku 的帖子

要求高的场合肯定有，比如高级别的记者招待会。
侬负责任地说，偶负责任地旁证：
几年前，小H参加某次国际儿童论坛，担任双语小记者，回来跟我说，耳机里的同传偷懒，很多内容没翻出来。听了一段之后，她干脆摘掉耳机，自己直接听会议代表的英文发言。

作者: H爸 时间: 2009-6-3 11:10 标题: 回复 91#jyuntoku 的帖子

现在就是双向提高，复合整固。
争取做到考王爸说的境界——比说英文的多懂一些中文，比说中文的多懂一些英文——两面靠靠。

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 11:16

按着古人的说法，做学问的第一步要先学点目录之学。辨章学术，考镜源流。简单地说就是弄清楚这个世上有哪些学科、有哪些学派、有哪些学者、有哪些著述。

选专业，我看也可以先弄点现代的目录之学。让孩子去研究一下大学里都有哪些专业，这些专业大致是搞什么的，有哪些学者，学这个专业要看些什么书，这些书分别大概是讲什么的，哪些比较好，等等。

再打个比方，到餐馆里去点菜，要保证点的菜式是自己爱吃的，与其瞎蒙，不如看看菜单（这就是初步的目录之学）。但是看菜单也未必保险，更保险的办法就是这个餐馆的菜都尝过，无需每个菜吃一大盘，只要尝一口就行（这就是比较精深的目录之学了）。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 11:16 标题: 回复 87#ljj 的帖子

好的，收藏，谢谢！.

作者: shumi1 时间: 2009-6-3 11:18 标题: 回复 87#ljj 的帖子

哪家大学的seminar?.

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 11:23

刘瑜：哈佛大学课程设置，牛校牛在哪？
2009-03-17
分类：转载与摘录

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://shenyicc.blogbus.com/logs/36658343.html

刘瑜：哥伦比亚大学政治学博士，哈佛大学博士后，剑桥大学讲师。本文转自她的博客：
http://www.drunkpiano-liuyu.net/

刘瑜：哈佛大学课程设置，牛校牛在哪？

我在哈佛做一年博士后，这一年，除了领钱，基本也没有什么别的任务。为了防止自己整天缩在家里，把薄薄的那一沓钱翻来覆去地数，我决定去旁听几门课。

那天我去学校我所在的机构，跟机构里的秘书表达了此意。她非常干脆地说，没问题啊，只要教授同意，都可以呀。我问，有没有一个什么社科方面的课程清单，我看看有什么课可选。我问的时候，想象的是几页纸，可以站那顺手翻完。结果说时迟那时快，柔弱的女秘书突然掏出一个庞然大物，向我递过来，我伸手一接，胳膊差点因为不堪重负而当场脱臼。

定睛一看，这本1000多页的玩意的封面上，赫然印着几行字：

Courses of Instruction 2006-2007
Harvard University.
Faculty of Arts and Sciences.
Harvard College
Graduate School of Arts and Sciens.

就是说，仅仅就本科和文理学院的课程表及课程的简单介绍（一般3－5行的介绍），哈佛就一口气列了1000多页。我估计，把哈佛全校的课程名单一一排列出来，是不是得绕上赤道一周两周啊。

以前在哥大听课，我就觉得自己已经见过世面了。现在，捧着这个庞然大物，我有种金轮法王突然路遇萧峰的悲凉感，过去六年建立起来的牛校感当即化作片片飞屑，随风而逝。

端着它回到自己的办公室，仔细研读起来。如同一个饥饿无比的人，捧着一个写满了各种山珍海味的菜单，边咽着口水边往下读。读到最后，就是《廊桥遗梦》里面女主角遇上男主角的感觉，之前和丈夫风平浪静的婚姻，原来都是不算数的，这才是真正伟大的爱情。

当然，让我产生伟大爱情的，不仅仅是哈佛所提供的课程之多，更重要的，是它所提供的课程之人性化。

国内的媒体，时不时地就会把“大学精神”这个话题拿出来讨论一下。基本上大家都会达成一个共识：大学不是职业培训机构，大学精神不应当仅仅是训练工作技能的精神。据说，大学应该熏陶的，是一种人文精神。

虽然“人文”这两个字，因为靠“文人”两个字太近，已经臭大街了，我觉得，大家还是应该再给它一次机会。

哈佛大学之所以是一流的大学，当然是因为它最有钱，然后用这些钱买了最先进的设备和雇了最牛的教授。但是同时，也是因为它蕴含了丰富的人文精神，而这一精神，最集中地体现在它的“核心课程”上（哥大也有，但是跟哈佛比，是小巫见大巫）。

所谓“核心课程”，就是学校提供给本科生的一系列基础课，学生必须从中选出几门作为必修课。这些基础课的目的，是让学生在进入知识的细枝末节之前，能够对他所置身的世界有一个框架性的理解和探索。这样当他置身于自己的专业时，能够知道自己所学习的，不过是一个巨大有机体里面的一个毛细血管。

摘抄一段关于“核心课程”的说明： “The philosophy of the Core Curriculum rests on the conviction that every Harvard graduate should be broadly educated, as well as trained in a particular academic specialty or concentration. It assumes that students need some guidance in achieving this goal, and that the faculty has an obligation to direct them toward the knowledge, intellectual skills, and habits of thought that are the hallmarks of educated men and women.”

哈佛的“核心课程”分成七个板块：Foreign Cultures; Historical Study; Literature and Arts; Moral Reasoning; Quantitative Reasoning; Science; Social Analysis. 拿Moral Reasoning这个板块做为例子，所给的课程包括：

1。民主与平等
2。正义
3。国际关系与伦理
4。伦理学中的基本问题
5。儒家人文主义
6。有神论与道德观念
7。自我，自由与存在
8。西方政治思想中的奴隶制
9。社会反抗的道德基础
10。共和政府的理论与实践
11。比较宗教论理
12。传统中国的伦理和政治理论
13。古代与中世纪政治哲学史
14。现代政治哲学史

拿科学这个板块来说，所给课程包括：

1。光与物质的性质
2。空气
3。宇宙中的物质
4。观察太阳与恒星
5。时间
6。爱因斯坦革命
7。环境的风险与灾难
8。现实中的物理
9。Cosmic connections
10. 音乐和声音的物理学
11。看不见的世界：科技与公共政策
12。能源、环境与工业发展
13。Life as a Planetary Phenomenon

其它的板块，就不列了，太长。基本上，“核心课程”的目的，就是让学生们在开始研究树木之前，能够先看一眼森林。最好能够把这个森林地图印在大脑上，以后走到再细小的道路上，也不会迷路。

我再列一些“本科新生研讨会”的课程（freshman seminar）――这个freshman seminar是什么宗旨，什么来头，我不大清楚，但是有些课程名称开得非常诱人，因为名单太长，我只列上那些我感兴趣的课程――也就是如果我有三头六臂会去旁听的课程。

1。人的进化
2。翅膀的进化
3。细菌的历史
4。银河与宇宙
5。象棋与数学
6。疾病的话语
7。DNA简史
8。美国的儿童医疗卫生政策
9。应然：道德判断的本质
10。火星上的水
11。医药公司与全球健康
12。传染病对历史的影响
13。非洲的艾滋病
14。关于意识的科学研究
15。什么是大学，它的目的是什么？
16。俄罗斯小说中的爱情
17。怀疑主义与知识
18。一个社区的研究
19。基督教与美
20。怎样欣赏画
21。浮士德
22。黑人作家笔下的白人
23。香蕉的文化历史
24。乌托邦与反乌托邦
25。苏格拉底及其批评者
26。怎样读中国的诗歌
27。互联网与法律
28。美国的70年代
29。The American Creed: Exceptionalism and Nationalism.
30。语言与政治
31。信任与民主
32。美国的总统选举
33。60年代的青春文化
34。盗版
35。全球变暖与公共政策
36。当代印度
37。公共健康与不平等
38。公墓的历史
39。人权
40。政治演讲与美国的民主
41。“犯罪”的概念
42。现代欧洲国家的民族主义
43。烟草的历史
44。酷刑与现代法律
45。大脑的测量：心理学实验的兴起

你看，随便这么一列，就有45个。对于一个求知欲很强的人来说，这些课程简直就是一场饕餮之宴，举着筷子，不知从何下手。

不知道清华北大，能给那些刚刚背井离乡的18岁孩子，开出上述45门课中的几门。

我相信，大学精神的本质，并不是为了让我们变得深奥，而恰恰是恢复人类的天真。

天真的人，才会无穷无尽地追问关于这个世界的道理。关于自然、关于社会。大学要造就的，正是达尔文的天真。爱因斯坦的天真。黑格尔的天真。顾准的天真。也就是那些“成熟的人”不屑一顾的“呆子气”。

“成熟的人”永远是在告诉你：存在的就是合理的，而合理的就是不必追究的，不必改变的。

真正的人文教育，是引领一群孩童，突破由事务主义引起的短视，来到星空之下，整个世界，政治、经济、文化、历史、数学、物理、生物、心理，象星星一样在深蓝的天空中闪耀，大人们手把手地告诉儿童，那个星叫什么星，它离我们有多远，它又为什么在那里。

前两天读王璐小友的文章，其中有句话说的挺好玩，说到国内某现象，他说：两个连大学都算不上的什么机构，竟然为自己还算不算一流大学而辩得脸红脖子粗。

这事我没怎么跟踪，所以也不太清楚。好像是香港几个大学挖了几个高考状元走，清华北大就开始捶胸顿足，觉得自己不再“一流”。这种捶胸顿足有点滑稽，仿佛宋祖德为自己不再是一线男星而痛心疾首。其实，清华北大的确应该捶胸顿足，但不该是为了几个高考状元，而应当是为自己与天真的距离。.

作者: vivianda 时间: 2009-6-3 11:24 标题: 回复 94#jyuntoku 的帖子

是呀！一定要先了解大学里都有哪些专业，专业课程是什么。大学的网站都有介绍的。.

作者: jyuntoku 时间: 2009-6-3 11:25 标题: 最重要的是这句话。

哈佛的“核心课程”分成七个板块：Foreign Cultures; Historical Study; Literature and Arts; Moral Reasoning; Quantitative Reasoning; Science; Social Analysis.

这个分法就是目录学上的一个研究成果。.

作者: H爸 时间: 2009-6-3 11:26 标题: 回复 94#jyuntoku 的帖子

“只要尝一口就行”。
开个游学择校之旅，现在面向高中生的名校夏令营之类的可有不少，无奈，甲流，暑假赴美取消了不少。

欢迎光临旺旺网 (http://ww123.net/)