白胡子老人红衣红裤,红帽子,扛着一个大口袋 ---- “Are you Santa? ”洋洋一着急,说起英文来了。“No, I am Santa's younger brother, Guitar. ” “Guitar, the instrument? ” “Yes, smart boy. I help kids make their dreams come true too, using, guess what, guitar! By the way, Yangyang, I can speak any language including Shanghainese! Since you are going to Shanghai you'd better practise Shanghainese more. ” “I am? How? 哪能去法?”
白胡子老人从大口袋里拿出一把吉他,看上去和普通的吉他没有什么区别。“这把吉他能带你去你梦想的地方,” 白胡子老人说道,一边把吉他递给洋洋:“只要你唱一支你非常喜欢的歌,这把吉他就能带你去歌里描写的地方。来,试一试,唱一首你喜欢的歌,再拨一下吉他弦。” 喜欢的歌 – 洋洋立刻想起了“Twinkle twinkle, little star”, 洋洋还是小宝宝的时候,妈妈每天唱着这支歌陪他入睡。洋洋轻轻唱起来:Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are...洋洋唱着,拨了一下吉他弦,奇妙的事情发生了:洋洋发现自己置身于大海边,深邃的夜空布满触手可及的星星,一闪一闪。洋洋认出来了,这里是去年夏天洋洋和爸爸妈妈到加拿大东部海洋三省度假的时候,去到的诺娃斯高沙省大西洋边上的一个小渔村。他们在那里看繁星,又看日出。洋洋陶醉在海边夜景里,被温暖的回忆环绕着。这是只听到白胡子老人的声音:“如果你想回来,就把吉他弦从低到高,再从高到低拨一遍”。洋洋依法拨了一遍,大海消失了,繁星也消失了,洋洋又回到自己的卧室。
“太奇妙了!您能把这把吉他送给我吗?”“呵呵,我就是来送你这把吉他的。不过要拥有它,你需要一直有热切的梦想,和一颗热爱生活的心。还要先完成一项任务。”“什么任务?” 白胡子老人从大口袋里拿出一个大信封:“这里面有一百道关于上海的问题,你要想办法让吉他送你到上海,在那里找到这一百道问题的答案。全答对了,这吉他就是你的了。”“好,no problem!”洋洋答应得很爽快。白胡子老人笑了:“Alright, good luck young man!” 说着白胡子老人又从壁橱里消失了。洋洋突然想起一个重要的问题:“等一下, Guitar, 我不会唱关于上海的歌啊,我怎么去上海呢?” 空中传来白胡子老人的声音:“呵呵,你要自己想办法。Give you a hint, 去找你的爸爸,让他教你唱一首怀念故乡的歌吧......”
(三)
洋洋看着手中的信封,比普通的信封要厚重一点。他小心翼翼地抽出纸,信纸上有几行中文字。洋洋可着急了,他虽然会说“中国话”,却不认识几个中国字啊。洋洋心里暗暗懊恼,平时妈妈教他中文,周末去上中文学校,他都太不用心了。只有最后一行的一句英文,洋洋是认得的:<<Twelve months of the year>>,这是个什么样的关于上海的问题呢?只能先到上海再说了!要找爸爸教他唱首故乡的歌。
乐乐介绍说洋洋还需要找到十二位分别在十二个月份过生日的同学,一起唱一首《Twelve months of the year》。这一下教室里可热闹了,每个小朋友都报上自己的生日,一时可什么都听不清!洋洋想了个办法,他在黑板上写上十二个月份,然后请每个小朋友把自己的名字写在自己生日的那个月份下。全班40个同学都写完,大家惊奇地发现,十二月份生日的一个都没有!那怎么办呀!
现在在十二个月份过生日的小朋友都齐了,洋洋带着大家,开始唱《Twelve months of the year》:
January February March and April
May June July and August
September October November and December
These are the twelve months of the year!