旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: [外语] 英语趣味小短文(适合低年级的小朋友) [打印本页]

作者: PUPPET 时间: 2008-7-17 22:28 标题: 英语趣味小短文(适合低年级的小朋友)

我选一些英语趣味小短文,篇幅不长,生词也不多,适合低年级的小朋友阅读.我要求儿子自己每天读一篇,内容挺有趣的.

原文都是配彩图的,画面很生动.本想把书页都拍下来贴在网上,但怕侵犯版权.今天先贴二篇.

A Whale

A whale is so big!

A whale is not a fish.But it is at home in the sea. Some whales like to swim with each other. Many whales make up a big pack, or pod.

Whales feed on sea life. Some whales eat seals and fish. Some eat plants. Some whales have teeth. Other whales do not.

Whales must come to the top of the sea to breathe.Some whales leap up and out of the sea. They seem to stop and wave.

Can whales speak? No, but they can click to each other. They can hum,too.

A beach is no place for a whale. A whale needs to be in the sea. That is where a whale feels safe..

作者: PUPPET 时间: 2008-7-17 22:32

The Moon

Look up at the sky at night. You will see the moon. On some nights the moon looks like a big ball in the sky. But the moon can look like a slice of light, too.

The moon looks very bright.But it has no light of its own. The light from the sun shines on the moon. That light makes the moon look bright!

In 1969 a U.S. spaceship went to the moon. The men from the spaceship stood on the moon.They picked up moon rocks to take back with them. The men looked around. What a sight!

One day you might fly to the moon.What will you find there?

[ 本帖最后由 PUPPET 于 2008-7-17 22:34 编辑 ].

作者: PUPPET 时间: 2008-7-17 22:39

Bats at home

Bats go home before the sun rises. Some bats like to rest on cave walls.Others make homes in trees and holes.Some bats make a home with each other. As many as ten bats can make a home in one small hole.

A box can be a home for a bat. A bat box has no holes, but it has a small slit.Bats use the slit to get into the box. A bat stays safe inside a bat box.

Meet the tent bat.It makes a home in a big leaf.It can use the leaf as a nest.See its big claws? The bat uses its claws to grab onto the tree.

A bat can grab a bug with its claws. Sometimes it grabs one bug at a time.Other times it grabs a bunch of bugs. Sometimes a bat uses its tail to snap up a moth. Then the bat can take the moth home to eat it.

[ 本帖最后由 PUPPET 于 2008-7-18 21:08 编辑 ].

作者: PUPPET 时间: 2008-7-17 22:39

All about seeds

Look at the grapes on that vine! The vine and grapes began as a seed.

Seeds can be many sizes and shapes. Some seeds grow big and get fluffy tops.They can blow away in the wind.The seeds have shells that help them float to a place to grow.

A grape vine is a seed plant. A vine grows up from a grape seed. Then grapes grow on the vine.Seeds grow inside the grapes. New grape vines can grow from these seeds.

Many plants come from seeds. Look at the plants growing in rows. They were seeds at one time. They will make more seeds. That way,more plants can grow.

[ 本帖最后由 PUPPET 于 2008-7-18 21:17 编辑 ].

作者: xialindudu 时间: 2008-7-18 11:22

好评了。非常感谢，我把他做成MP3的形式让孩子听。.

作者: 天道酬勤 时间: 2008-7-18 14:12

，已经建立好新的文件夹专门收藏你的好帖。非常感谢！.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-18 14:21

引用:

原帖由 天道酬勤 于 2008-7-18 14:12 发表 $\"\"$
，已经建立好新的文件夹专门收藏你的好帖。非常感谢！

You are welcome.

其实我们做家长的是给孩子寻找优质资源，创造良好的学习条件，至于学的如何就要看孩子自己的天份和努力了。.

作者: cshi2 时间: 2008-7-18 14:47

好贴!想问问你如何激发孩子学英语的兴趣?我家的三升四,不爱背单词,给他看碟片,只看画面不听英语,我和他爸跟他说英语,他就很反感说"你们干吗跟我说英语?我听不懂"

作者: PUPPET 时间: 2008-7-18 15:25

引用:

原帖由 cshi2 于 2008-7-18 14:47 发表 $\"\"$
好贴!想问问你如何激发孩子学英语的兴趣?我家的三升四,不爱背单词,给他看碟片,只看画面不听英语,我和他爸跟他说英语,他就很反感说"你们干吗跟我说英语?我听不懂"

我儿子学习上也不自觉，很贪玩，还是要靠家长不断督促。但是他比较喜欢看书，包括中文和英语的课外书。

从一年级开始我就规定他必须每天早上和临睡前读十到十五分钟英语，每天晚上再加一篇课外阅读，每周末看原版片（孩子很有意思，就盯着几部节目看，好像是百看不厌，为了增强效果，我是让他戴耳机在电脑上看，不带中文字幕），另外每天默写五个单词，但我没要求他做课外的笔头练习，也没有参加考级。他有时背英语儿歌给我听我就表扬他，英语考试好我就鼓励他。

好的外教班也不错，我觉得外国老师很幽默，开朗，与老师一起在游戏中学习，孩子觉得学英语非常有意思（儿子自己说的）。

我想可以从阅读入手，父母能讲英语的话就陪孩子一起读，养成习惯获益匪浅。.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-19 22:23

The Fox and the Grapes

Fox was hungry."I must rush home,"he said."I must have lunch."Then something made him stop.Sniff,sniff,went Fox."What is that I smell?"Sniff,sniff."I smell ripe grapes!"

Fox opened the gate and went in. A bunch of ripe grapes hung from a thick vine."I'll just snatch that bunch of grapes,"Fox said with a grin. Snap, snap, went his mouth. Click, click, went his teeth. Fox tried and tried, but he could not reach the grapes.

Fox had a plan.He said,"I'll shake the vine.Then I'll pick up the grapes that fall!"Shake,shake,went Fox. Swing,swing, went the grapes. Fox tried and tried, but not one grape fell.

"I can't spend any more time here!"said Fox."Those grapes aren't so good anyway. They may smell fine,but I think they're bad. I don't want them at all!"

MORAL: It is easy to dislike what you can't have..

作者: iyacn 时间: 2008-7-20 07:57

谢谢，辛苦了.

作者: 小狮子妈咪 时间: 2008-7-20 08:58

楼主的孩子多大了? 请问这些书有的卖吗?.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-20 10:07

引用:

原帖由 小狮子妈咪 于 2008-7-20 08:58 发表 $\"\"$
楼主的孩子多大了? 请问这些书有的卖吗?

二升三了.

这些书是Scholastic(学乐)出版的,我看到在正大广场八楼大众书局里有卖.

让孩子多享受一下阅读的乐趣吧!

作者: arlene0920 时间: 2008-7-20 16:12

请问楼主书名是什么？下次看到也想买来看看.

作者: 仙女妈妈 时间: 2008-7-21 10:18

刚刚在另一贴子看到PU老大说孩子越大越不快乐了,真有些担心,因为我们可是跟着老大读东展的呵,不过是一厢情愿的哟,我家儿从来没学英语,所以选择东展,让他自己感觉压力,自觉去学,呵,语数都不怕,古文读着,奥数玩着.唯有英语不知所措着,等着老师教呢,呵,期待开学呀.也准备买些特简单的英语书回来读给他听,自己也学习下,呵,感谢PU的贴子,总是很务实,很有指导性..

作者: SASORI 时间: 2008-7-21 10:53

PU老大,谢谢了!正好给女儿看.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-21 11:03

引用:

原帖由 arlene0920 于 2008-7-20 16:12 发表 $\"\"$
请问楼主书名是什么？下次看到也想买来看看

以上的短文我是从教材里抄来的，如果大家喜欢我继续抄。

一般学乐的读物是单独成册的，可以到书店去看看，选择合适的读物，但进口的图书价格不菲。.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-21 11:05

仙女妈妈，SASORI,

不用客气，快乐阅读，阅读快乐。

如果培养孩子喜欢读英语书，听英语广播，看英语电影，我还担心他的英语水平干什么呢？这也是大家努力的目标吧。.

作者: 仙女妈妈 时间: 2008-7-21 11:33

老大回复的真快,呵,如此效率能不出将才?!希望开学后能有机会交流呵.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-21 12:43

引用:

原帖由 仙女妈妈 于 2008-7-21 11:33 发表 $\"\"$
老大回复的真快,呵,如此效率能不出将才?!希望开学后能有机会交流呵

是今年读一年级啊，

现在网络上交流不是很方便吗？.

作者: 仙女妈妈 时间: 2008-7-21 13:15

确实如此,呵,可不要因为这个占用旺爸资源呵,把我的网络方式发您吧,如果不打扰您的话.先谢谢拉.

作者: cathymama 时间: 2008-7-21 13:19

,准备自己根据意思上网搜图排漂亮点,打印出来给女儿阅读,我们也是二升三,很喜欢阅读英语故事,最近没事就在看<新阅读360>,<牛津阅读>等

但她偶尔碰到不认识的单词如果不影响她理解整个故事的话,她基本上不愿意特地查字典的

这样不知道好不好

[ 本帖最后由 cathymama 于 2008-7-21 13:21 编辑 ].

作者: PUPPET 时间: 2008-7-21 14:41

引用:

原帖由 cathymama 于 2008-7-21 13:19 发表 $\"\"$
,准备自己根据意思上网搜图排漂亮点,打印出来给女儿阅读,我们也是二升三,很喜欢阅读英语故事,最近没事就在看,等

但她偶尔碰到不认识的单词如果不影响她理解整个故事的话,她基本上不愿意特地查字典的 ...

先培养阅读的兴趣吧，如果坚持每天阅读，新的单词就会重复的出现，有助于孩子的记忆。

我孩子也不太愿意查字典，但是字典的确是学生最好的老师。.

作者: 皓皓头 时间: 2008-7-21 15:13

我家孩子也不愿查字典，先培养阅读兴趣也是很好的。.

作者: steedben 时间: 2008-7-21 15:41 标题: 回复 1#PUPPET 的帖子

能否请PU，把这本书的书名和出版社告诉我们一下，以便可以去购买，谢谢！.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-21 16:27

引用:

原帖由 steedben 于 2008-7-21 15:41 发表 $\"\"$
能否请PU，把这本书的书名和出版社告诉我们一下，以便可以去购买，谢谢！

Scholastic Inc.（学乐）是美国的一家出版商，出版的图书种类繁多，浦东正大广场八楼大众书局有学乐的专柜。.

作者: 小臭屁妈妈 时间: 2008-7-21 16:37

谢谢LZ，正好派上用场了。给好评！.

作者: 谷子 时间: 2008-7-21 17:28

老大总有好东西和大家分享，谢谢！.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-21 22:01

From Tadpole to Toad

In the spring a toad lays lots and lots of eggs in a pond or stream.The eggs float in long strings. You might find some if you looked in the right place.When time is right,little tadpoles hatch from the eggs.

Tadpoles have long tails and no legs.You might think they were fish if you didn't know.Fish try to eat the little tadpoles.So the tadpoles keep out of sight in the weeds.

Tadpoles grow and change. First, they grow back legs. Next,their front legs gorw.Lung gorw,too,so the tadpoles will be able to breathe out of the water.

The tadpoles tail is slow to go.When the tadpole has no more tail,it looks like a toad.

This tadpole has turned into a toad. A toad lives on land most of the time. A toad has dry skin with bumps on it.It puffs up its throat to croak.It blinks its bright eyes in the light.

Tadpoles eat plants,but a toad will try to catch a fly for lunch. What a sight!.

作者: 庭庭妈妈 时间: 2008-7-22 08:52

好帖啊，好评了，谢谢.

作者: 卡卡MM 时间: 2008-7-22 10:19

谢谢LZ，二升三正好用得上！
上班离正大广场不远，凑空去逛逛

作者: bertytan 时间: 2008-7-22 10:45

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: 天天妈咪 时间: 2008-7-22 11:03

作者: fcgdy 时间: 2008-7-22 11:10

PU老师真是个有心的爸爸，值得学习！

[ 本帖最后由 fcgdy 于 2008-7-22 11:11 编辑 ].

作者: fcgdy 时间: 2008-7-22 11:11 标题: 回复 5#xialindudu 的帖子

请问如何做成MP3，你自己读来录音吗？.

作者: 也青妈 时间: 2008-7-22 14:17

谢谢!.

作者: 晴晴妈 时间: 2008-7-22 16:11

，收藏了.

作者: kevenbaobao 时间: 2008-7-22 16:29

引用:

原帖由 PUPPET 于 2008-7-21 12:43 发表 $\"\"$

是今年读一年级啊，

现在网络上交流不是很方便吗？

LZ的儿子也是今年将要读一年级吗？我儿子也是哎！看来LZ儿子的英语了得哦！大家多交流哦！

[ 本帖最后由 lisa.feng 于 2008-7-22 16:30 编辑 ].

作者: yiyaozhu 时间: 2008-7-22 17:21 标题: 回复 23#PUPPET 的帖子

我儿子马上升小二了，不懂的单词他查了字典也不能念，不认识音标，只能我念给他听，我又怕发音不准。顾虑的比较多。.

作者: 漫步麦田 时间: 2008-7-22 22:26

给好评了,每天等着新文章.

作者: yinshujun 时间: 2008-7-23 18:12

谢谢咯！！期待着文章！

作者: yinshujun 时间: 2008-7-23 18:15

也给一个好贴！.

作者: xuxun24 时间: 2008-7-23 18:31

谢谢PU老大，财经版很少看到冒泡了，原来老大混小学版啦？

作者: GH 时间: 2008-7-23 20:52

他是小, 中学都混的。

作者: PUPPET 时间: 2008-7-23 21:23

引用:

原帖由 xuxun24 于 2008-7-23 18:31 发表 $\"\"$
谢谢PU老大，财经版很少看到冒泡了，原来老大混小学版啦？

财经版混不下去了

欢迎来捧场

作者: PUPPET 时间: 2008-7-23 21:26

引用:

原帖由 GH 于 2008-7-23 20:52 发表 $\"\"$
他是小, 中学都混的。
PU

公司的网络篱笆,天涯,猫扑论坛全部被屏蔽,幸好ww没有,还可以混混..

作者: PUPPET 时间: 2008-7-23 21:32

The Fox

A fox is a lot like a dog.This is a red fox. A red fox is quick.It zips by as it runs to its home.

"Yip,yip,yip!"yells the fox.

The fox lives in a den. A den can be very big.It can be in rocks or in a hill.It can also be in an old log.

The fox likes to eat eggs.It also eats rats, hens and ducks.The fox will get food for its pups. The fox pups live in the den until they get big.

A mother fox can have up to six or seven pups.The mother fox is called a vixen. Her pups will run and jump in the sun.

"Yap,yap,yap!"yell the pups..

作者: PUPPET 时间: 2008-7-23 21:36

引用:

原帖由 yiyaozhu 于 2008-7-22 17:21 发表 $\"\"$
我儿子马上升小二了，不懂的单词他查了字典也不能念，不认识音标，只能我念给他听，我又怕发音不准。顾虑的比较多。

我读音吃不准的单词先听一下金山词霸里的发音,一般我先让儿子自己念,遇到不会读的时候我教他,然后我再把短文读给他听..

作者: 水精灵妈妈 时间: 2008-7-24 08:30

作者: llgj102 时间: 2008-7-24 08:58

作者: ymy505069 时间: 2008-7-24 09:55 标题: 这个怎么样？

The wind and the sun
　　The wind and the sun were disputing who was the stronger.
　　Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said, "Whoever can make the traveler take off his coat will be the stronger."
　　So the sun hid behind a cloud, and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder, the traveler wrapped his coat more closely around himself.
　　Then the sun came out. He shone on the traveler. The traveler soon felt quite hot, and took off his coat.
风和太阳
风和太阳两方为谁的能量大相互争论不休。
　　突然，他们看到一个行人走在路上，太阳说：“谁能使行人脱下衣服，谁就更强大。”
　　太阳藏在乌云后面，风开始拼命地吹，风刮得越猛烈，行人越是裹紧自己的衣服。
　　太阳出来了，暖暖地晒着行人，行人感到很热，很快就把外套脱了下来。.

作者: PUPPET 时间: 2008-7-24 10:39

引用:

原帖由 ymy505069 于 2008-7-24 09:55 发表 $\"\"$
The wind and the sun
　　The wind and the sun were disputing who was the stronger.
　　Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said, "Whoever can make the traveler take off his ...

Good, Thank you very much, go on!.

作者: 雪儿mami 时间: 2008-7-24 10:56

真是太好了，女儿二升三，用得到，辛苦了1

但LZ能不能把WORD文件压缩一起传上来啊，一个个复制再改格式，比较麻烦！嘿嘿！是不是有点过份，不过我很懒！.

作者: ymy505069 时间: 2008-7-24 11:05 标题: 回复 52#PUPPET 的帖子

You're welcome!Hehe!
It's from the big ear English
http://bbs.ebigear.com/forumdisp ... &sid=CGsedkuiyr.

作者: ella417 时间: 2008-7-24 11:14

谢谢LZ的分享!.

作者: 翠湖寒雪 时间: 2008-7-25 09:03

一年级的读物。。。。好多词我这个大学生都不认识。。。

作者: PUPPET 时间: 2008-7-25 10:39

引用:

原帖由 翠湖寒雪 于 2008-7-25 09:03 发表 $\"\"$
一年级的读物。。。。好多词我这个大学生都不认识。。。

单词不是问题，一般一个单词重复看七次就认识了，所以越是读词汇量越大，难的倒是开头。.

作者: xjzhz阿紫 时间: 2008-7-25 12:53 标题: 回复 48#PUPPET 的帖子

请教老师，你给孩子读了之后，怎么判断他是否明白了，读懂了？是让他用中文说一下吗？对孩子阅读我一直不会辅导，我担心每次让他用中文翻译一下，又会变成中文思维，不翻译又不知道他是否读懂了。困惑呀，请老师介绍一下您的经验。

作者: PUPPET 时间: 2008-7-25 13:44

引用:

原帖由 xjzhz阿紫 于 2008-7-25 12:53 发表 $\"\"$
请教老师，你给孩子读了之后，怎么判断他是否明白了，读懂了？是让他用中文说一下吗？对孩子阅读我一直不会辅导，我担心每次让他用中文翻译一下，又会变成中文思维，不翻译又不知道他是否读懂了。困惑呀，请老师介绍 ...

我不是老师。

我是要求孩子读出声来的，而且要尽量读得通畅，当然不会读的地方我会帮他。如果孩子自己有兴趣读，我相信他是明白的。

刚开始读中文课外书的时候，我也要求他读出声来，现在他可以默读了，而且有时候碰到有趣的文章，他还会讲给我听。.

作者: xjzhz阿紫 时间: 2008-7-25 18:26

引用:

原帖由 PUPPET 于 2008-7-25 13:44 发表 $\"\"$

我不是老师。

我是要求孩子读出声来的，而且要尽量读得通畅，当然不会读的地方我会帮他。如果孩子自己有兴趣读，我相信他是明白的。

刚开始读中文课外书的时候，我也要求他读出声来，现在他可以默读了， ...

您谦虚了，您传授了这么多宝贵经验就是我们的老师。

欢迎光临旺旺网 (http://ww123.net/)