Board logo

标题: [佛教] 佛说宝生陀罗尼经 - 学习交流-若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回 [打印本页]
作者: 娃娃亲    时间: 2008-3-17 10:49     标题: 佛说宝生陀罗尼经 - 学习交流-若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回

佛说宝生陀罗尼经  曩谟(引)啰怛曩(二合)啰湿弥(二合)赞捺啰(二合)鉢啰(二合)底曼尼哆尾[仁-二+尔]焰(二合)帝(引)惹具世湿[口*缚] (二合)啰(引)罗(引)惹野怛他(引)誐哆(引)野(引)啰贺(二合) 帝(引)三藐三没驮(引)野怛[仁-二+尔]也(二合)他啰怛[仁-二+尔] (二合引)啰怛[仁-二+尔](二合引)啰怛曩(二合)吉啰尼啰怛曩(二合) 鉢啰(二合)底曼腻帝啰怛曩(二合)三婆尼(引)啰怛曩(二合)鉢啰(二合)鼻(引)啰怛努(二合引)讷誐(二合)帝(引) 娑[口*缚](二合引)贺(引) 若有众生。于此如来陀罗尼名号受持供养。彼人生生得转轮位。成就梵行具大神通。获十种陀罗尼。复值恒河沙等诸佛如来而无虚妄。经俱胝劫不入轮回路。不断菩提种不失菩提心。永灭一切罪得报身如来。若人持诵满一七日。是人当得天眼清净。若人耳闻恒复忆念。是人决定当得菩提。于过去世所作善根亦得现前。若传一人所有无间罪业。悉得除灭永断轮回。是人不被水火盗贼之所侵害。而复诸根不缺众病不生鬼魅不着。众所爱敬于当来世受持如来微妙之法供养诸佛。若人闻已心喜礼拜赞叹。是人功德无量无边。于生生中口出妙香广一由旬。身毛孔中恒有光明常自照曜。常作如来胜利之事如阿难陀。具如是不可思议功德
http://www.yxjs.org/bbs/dispbbs.asp?boardid=19&Id=4084.
作者: 娃娃亲    时间: 2008-3-17 10:50

罗马拼音参考版:

曩谟(引) 啰怛曩(二合) 啰湿弥(二合)
namo ratna rashmi

赞捺啰(二合) 钵啰(二合)底 曼尼哆 尾儞焰(二合)帝(引)
zanara pradi manida viniyamdi

惹具世 湿嚩(二合)啰(引) 罗(引)惹野
jakush svara rajaya

怛他(引)誐哆(引)野
tathagataye

(引)啰贺(二合)帝(引)
arhate

三藐三没驮(引)野
samyak-sambuddhaye

怛儞也(二合)他
tadyatha

啰怛儞(二合引)啰怛儞(二合引)啰怛曩(二合)吉啰尼啰怛曩(二合)
ratni ratni ratna girani ratna

钵啰(二合)底 曼腻帝 啰怛曩(二合) 三婆尼(引) 啰怛曩(二合)
pradi manidi ratna sambhani ratna

钵啰(二合)鼻(引) 啰怛努(二合引) 讷誐(二合)帝(引)
prabhi ratnu nagadi

娑嚩(二合引)贺(引)
svaha.
作者: 娃娃亲    时间: 2008-3-17 10:51

佛说宝生陀罗尼经





西天译经三藏 朝散大夫试鸿胪少卿传法大师臣 施护 奉诏译




曩谟罗怛曩。罗湿弥 赞捺罗。
Namo Ratna .Rasmi Candra.
那摩，拉特纳，拉斯密，赞那拉，
钵罗底 曼尼哆 。尾儞焰帝惹。
Prati-mandita. Vidyam Teja.
波拉底，曼尼达，威尼亚木迪加，
具世湿嚩罗。罗惹野。怛他誐哆野。
kosesvara Rajaya .Tathagataya.
枯世刷拉，拉加呀，打他嘎他呀，
罗贺帝。三藐三没驮野。
Arhate. Samyak sambuddhaya.
阿罗哈碟，三妙三布达亚，
怛你也他。罗怛你罗怛你。罗怛曩。吉罗尼。
Tadyatha. Ratne Ratne. Ratna Kirane.
搭的呀塔，拉特尼，拉特尼，拉特纳，吉拉尼，
罗怛曩。钵罗底。曼腻帝。罗怛曩。三婆尼。
Ratna Prati mandite .Ratna Sam-bhave .
拉特纳，普拉迪，嘛尼迪，拉特纳，三巴尼，
罗怛曩。钵罗鼻。罗怛努讷誐帝。娑嚩贺。
Ratna Prabhe.
Ratnod-gate. Svaha .
拉特纳，普拉比，拉的努，那嘎帝，刷哈。


若有众生，于此如来陀罗尼名号，受持供养，彼人生生得转轮位，成就梵行，具大神通，获十种陀罗尼。复值恒河沙等诸佛如来，而无虚妄。经俱胝劫，不入轮回路，不断菩提种，不失菩提心，永灭一切罪，得报身如来。

若人持诵满一七日，是人当得天眼清净。若人耳闻，恒复忆念，是人决定当得菩提。于过去世所作善根，亦得现前。

若传一人，所有无间罪业，悉得除灭，永断轮回。是人不被水火、盗贼之所侵害，而复诸根不缺，众病不生，鬼魅不著（zhuo2），众所爱敬。于当来世，受持如来微妙之法，供养诸佛。

若人闻已心喜，礼拜赞叹，是人功德，无量无边，于生生中，口出妙香，广一由旬。身毛孔中，恒有光明，常自照曜（yao4）。常作如来胜利之事，如阿难陀。具如是不可思议功德。
http://www.bskk.com/viewthread.p ... page%3D1&page=2 敬请看源贴21楼 学习.
作者: 娃娃亲    时间: 2008-3-17 10:53

http://www.bskk.com/viewthread.p ... page%3D1&page=2 敬请看源贴21楼 学习经文的读颂, 那里的排版比这里容易学习.
敬请其他同修 把相关的学习文章贴过来 学习..



欢迎光临 旺旺网 (http://ww123.net/) Powered by Discuz! 6.0.0