54楼PUPPET
(......)
发表于 2006-7-27 15:17
只看此人
回复 #54 rosswxh 的帖子
是啊,有一次电话会议,那头是个港人,英语讲了一大通,听我这头没有动静,直到叫了我的名字,我才反应过来,"Sorry, Can you say it again and slowly?"
还算好,最累的是韩国人,好象与韩剧里讲的话也不象,我都要不禁问他:"Excuse me, Are you speaking English now?"
但语言作为一种交流的符号,关键是要让大家明白意思就行了,所以我讲英语的时候,心里想的就是怎样把这件事给表达清楚,不要让人误解了..