这一段类似的对话,在我们家也常出现.

可这回看到,我也不停地笑呢.......

感冒一天就好了，可是腿還是痠疼，這屬於生長痛，每次都要痛幾天的。
然後。。。褲子又短了一小截。.

引用:

原帖由 混凝土 于 2013-3-27 14:21 发表
報告，最新情況，她又發明了一種名叫“jelly fish（水母）”的跑法，就是放軟手臂肩膀，一邊跑一邊左右前後地扭動身體，感覺像是脫臼了一樣。。。居然還引來一些同學的仿效。

你是故意讓我羨慕嫉妒恨我怎麼就只有一個兒子呢 ，小混實在太可愛了！
再加一個問題，你能扭得來不？.

哎呀，怎麼判斷生長痛呢？我兒子前段時間也嚷嚷腿痛，痛得體育課都跑不起來，後來好像也是長個了，可是當時跟我說痛的時候我是蠻擔心的，怕他腿怎樣怎樣了，因為這個同學平時很不注意自我保護，經常劇撞據磕碰的，所以痛了我就會疑神疑鬼。.

生長痛除了痛，就像腿不是自己的，怎麼擱都不舒服。小混第一次發生在四歲時，坐在凳子上，痛到站不起來，她平時不貪哭的，可見有多痛。我們當時也無計可施，趕緊去兒童醫院，老醫生一摸就沒事了，告訴我們這叫生長痛，從此她隔一段時間就會來一次。發作時最尷尬是久坐痛到不起，要從椅子斜斜地滾下來才能解除窘境。.

扭是能扭，但不夠jelly.

聽上去和我們的情況有些像，兒子也是坐著痛得站不起來，但是還沒你們嚴重，長大還真要有代價呀。.

我回復你好像誤按了舉報了，還按了兩次，還說兩次舉報間隔不能超過十五秒， 不會把旺爸招來吧？
jelly扭想象著有點兒像傳說中的內地“薩滿舞” 。.

我也經常按錯舉報鍵，取消就行.

這點代價算啥，高才是王道.

以後兒子長高了我多穿高跟鞋，省得把我落下
這麼晚了你還不早點去睡，批評下，同時也自我批評下 。.

今晚有事夜歸，與小混短信如下～.

翻譯如下：

我：有沒有幹壞事？
她：沒有
她：貓貓有
我：神馬？
我：是誰？
她：紙巾到處都是
她：她們幹的
我：清理了嗎？
她：正在撿ing
我：滅了她們沒？
她：嗯
她：（已做成）甜點了
我：太好了！留點兒給我
她：（睡著了）

[ 本帖最后由 混凝土 于 2013-5-16 00:25 编辑 ].

did you do anything bad?
——其实我也经常这么问，说中文的，就是跟他开玩笑。.

我也用中文的：今天都幹了些什麽壞事？
她：沒有啦
我：沒有？ 不幹壞事的不是乖孩子。趕緊坦白！
她：（鄙視的眼神）

[ 本帖最后由 混凝土 于 2013-5-16 15:27 编辑 ].

我的版本：不干坏事的不是正常孩子，赶紧坦白！.