对, 我也想问同样的问题, 昨晚给女儿背那个附录, 也是被那么多的"may I","can you", "could you" 弄的象一锅粥. 我也听别人(她女儿考过并通过的)说,最好一字不改地背, 但昨晚女儿说, 只要意思一样的就可以了, 我想也是的. 哪有对话, 还要规定对方说什么的呀! 但是中国的应试,真的没办法!
听别人说, 海归从伦敦回到上海, 看到这里的孩子们拿证书拿得热火朝天, 有钢琴, 画画, 奥数等等, 对孩子说,"我们考其他都不行, 我们发挥我们的特长, 我们去考口语吧." 随后带孩子报考了二星口语, 结果孩子没通过.
让哈佛的教授来考四星口语, 也不一定能通过啊!.