我在WW上的英语帖子，小学英语学习的都在小学把，初中英语学习的都在初中版，而少年口语学习的，写了几张在中学版，其他的都发到外面论坛的《少年口译》专栏里。
现在WW上参加口译学习和考试的孩子日渐增多，似乎需要一些路径和方法的讨论帖子。上次听剑桥英语讲座时，有幸遇见旺爸，谈起少年口译帖子回归WW，服务网友，旺爸支持这个想法。我想把外面少年口译帖中谈口译路径和方法的那部分帖子搬回来，再做些修改调整，以期更适合WW家长的需求。
口译考试本属英语等级考试，似乎放到这个竞赛考级板块更为合适。听听网友们意见如何？

[ 本帖最后由 H爸 于 2010-7-18 20:12 编辑 ].

嗯! 支持. 好主意!.

盼星星望月亮，H爸终于来了，阿哈，旺爸英明。.

.

谢谢支持，想多谈些路径和方法，尽量不提培训学校，学校的选择因人而异，需要家长自己考察后确定，别人有效的未必对自己一定有用。.

支持主持.

期待ing~~~.

支持！！！等待中。。。.

等待中…….

.

先把口译研讨会发言和基础口译的搬回来如何？我根据现在的情况再做些补充。.

非常欢迎！
必要的时候提到培训点也无妨，
这样也有利于各个培训点良性竞争。
对大众书局的上课环境，老实说我不太满意。
上课的走廊上，经常有“无所事事”者，家长，学生等频繁晃动、乱窜，
更别提经常有家长聚在教室外边召开热烈的座谈会了。
而学生的教室一侧是透明的玻璃，
我也看到里面的孩子向外东张西望。
因为是少年班，不能指望孩子们一直都能很自律，学校给学员提供一个相对安静，容易集中思想的学习环境是必须的条件。
这是我没有报名的主要原因。
希望昂立主办方看到我的意见。.

H爸辛苦了！谢谢！
我们都是受益者，每次看您的帖子，都有许多收获：或新知、或温故、或领悟。。。。。。是方向、是指导、是经验，让阿拉少走了弯路。
达尔文的格言：“最有价值的知识是关于方法的知识。”一切尽在不言中，再次感谢！
期待新书、期待新帖。.

有些同感的，里面那排教室比较好，只有门上的小窗，而外面两大排教室，受走廊里的干扰比较大一些，落地窗上有贴纸，阻挡了一部分视线，但还是有些干扰的。
家长的讨论倒是应该注意一些，不要干扰孩子的学习。或者像以前英孚太原路那样，专门开个空教室让家长休息和讨论。教室门口是不让家长逗留的。.

贴纸只是在中间地方，很窄的一条。
孩子们坐在那里，视线正好从贴纸下方看到外面的一切。
我不知道，
为什么这么容易发现的一个问题，
昂立竟然一个老师都没有察觉？
从这点上说，昂立的管理有点差强人意。

[ 本帖最后由 龙凤妈 于 2009-4-15 10:24 编辑 ].

向人广的校方反映一下，我有机会听讲座碰到校方时也反映一下——或者将贴纸的范围扩大一些？.

谢谢H爸！那就拜托您了！
将贴纸的范围扩大，应该是个可行的，比较简单的办法。
不多说了，等着听您上课，呵呵。.

支持.

支持H爸,最近正在复习H爸的贴子,受益良多..

支持H爸！虽然我们小二，但是也要做好准备。.

已经向总部老师反映了，他们会跟人广这边协调的。我提了三个建议：
一是考虑“三教”门口的椅子挪开，那边坐着的家长如果讨论热烈就会影响三教上课。
二是看看能不能把贴纸的范围扩大些，可能会影响一些视觉的通透，但能减少教室里学生的视觉干扰。
三是如果有空教室可以让家长集中等候，也希望前台人员能够劝说家长不要聚在一起大声谈论。
汇报完毕。.

小学里把英语听说读写的基础打扎实了，初中再进入基础口译培训和考试就相对顺利。.

多谢H爸的指点，你说的即是，打好基础，为初中做准备。.

H爸的办事效率，真的让我开了眼界！
非常感谢您为我们这些家长做的一切，
我下周就会去报名，
跟着你们的足迹，跟上大部队！.

期待.

看反映后的结果如何。作为学校应该感谢家长的改进建议，设一个“啄木鸟”奖。.

搬个板凳坐前排。.

期待中.......

强烈支持.

相信有不少WW的孩子参加了4月份的基础口译考试，等考试成绩公布后，我再搬回两张帖子：
一张是【口译预备篇】——谈基础口译通过之后，是直接去读中级口译班，还是先读一段口译预备课程。
一张是【中口笔试篇】——如果基础口译通过了，想参加秋季9月份的中级口译一阶段笔试，培训班是读平时周末班好，还是读暑假密集班好，两种路径各有怎样的准备工作要做。.

学无止境,  H爸其乐无穷啊!  

[ 本帖最后由 GH 于 2009-4-15 14:25 编辑 ].

热切期待.......

正在困惑着的问题.

这段时间正强烈关注口译考试，有H爸的集中贴，还有即将出生的书BB，再不用辛苦地不断去旺网上搜索了，非常感谢！.

看了基础口译的贴子，想请教H爸一个问题。我家小子已是初一在读，英语成绩还可以，但就是不喜欢听、说，所以想给他报个班，以听、说为主的，不知道报基础口译是否合适（不以考证为目的），或者还有其他的培训更好一些？.

要提高听说能力，选SBS之类的课外班效果好些；基础口译对于听说能力有提高，但只是短期培训，考完试就结束了。
如果平时周末有时间，可以读听说类的长期课程班，暑假里去读一下基础口译的短期培训班，然后10月份考一次基础口译。这样的长短结合，效果比较好一些。.

谢谢鼓励，口译帖子我写了几十张了，这里家长需要哪个阶段的，点题答题，态度认真。.

困惑在哪一个阶段？提出来，我尽可能解答，解答不了，还有大侠！.

侬家公子到年龄了，偶开小灶。.

期待继续学习!
昂立上星期已经改善了,不过借您之言,希望可以持续长久..

请教！小女五年级，在公办小学上学，英语成绩还可以，现已通过四星口语和三星笔试，正在学新概念2上，请问如果暑假去读基础口译是否太早，能跟上吗？谢谢！.

小五通过四星口语和三星笔试，的确也没得证书好考了，但家长考证书的战车是煞不住了，一直冲向基础口译。
能不能跟上，要看孩子具体情况，可以去测试一下，然后决定今年暑假还是明年暑假。我觉得新概念二册学完再去读基础口译，更为稳当一些。.

那麽新概念3，4 和中口有对应麽？是不是读好新概念3，4册就可以尝试中口呢？.

从口译所需要的英语全面基础来看，用新概念教材系列打基础是合适的，我自己用下来的体会：
1、新概念二册之后，对应基础口译。
2、新概念三册在读，对应中级口译培训考试和中口考试。
3、新概念三册（下）完成和新概念四一部分，对应高级口译培训和考试。.

明白啦，.

谢谢H爸。那你觉得XDF的听说特训结合基础口译怎么样？.

只看到过简单介绍，没有深入了解，谈不出评价意见。侬把课程介绍贴过来，偶分析分析。
基础口译就是基础口译——三本官方教材，一场考试，一张证书。
听说训练是个长期的功夫，将两者套在一起，为什么？.

太好了，我们正往这方向努力呢，拿个板凳慢慢听.

搬个板凳坐后 排.

后排板凳。.