55楼jyuntoku
(......)
发表于 2008-11-28 15:55
只看此人
高频误读字正音
普通话R母字读音问题
这是新派很容易错的一类字。
日母读音定律一：除下面定律二之外的（普通话）日母字只有两种读法。要么[z]/[ʑ]声母（如“人民”的“人”），要么[ɲ]声母（尼）。任何第三种如常见的误读[l]（勒）声母都是误读。书面词以z类母为主，口语词以n类母为多。
日母读音定律二：普通话有些读r声母的字古代不是日母字。这些字里面常用字主要有：
荣、容、融及以它们为声旁的字。这些字声母为y [j]（俞）。另有“瑞”字，为z（英文的z）母，也不是日母字。
例子：“如果”读“卢果”根据定律一显然是误读。这个词是书面词，故读z类母。正确读音为“树”平声。
常见疑母脱落问题
所谓疑母，为中古汉语的一个声母。在吴语里的表现为声母 硬 （ng）和 疑（ny）
历史上，一部分的ny母脱落是文读的一种，而ng母则没有脱落的。
新派吴语的疑母脱落有扩大的趋势，不但ny的脱落扩大，甚至ng母也有脱落的。
下面列出常见的，新派脱落比较广泛的疑母字：
ng母：岸昂鹤岳衙崖
ny母：研严阎验砚银业仰遇寓
非常用字请查询本站的“吴音小字典”。
常见声母读错字：
穗：应与“随”同声韵母，而不是与“虽”；
乎：同“湖”，不同“呼”
墟：同“区”，不读“虚”
俘孚：同“夫”，不读“浮”
棲：读“西”，不读“妻”
谿溪：读“欺”，不读“嘻”
奚：读“姨”，不读“嘻”
魁：读“窥”，不读“葵”
佩：读“倍”，不读“配”
携：读“姨”，不读“歇”
疵：念“慈”，不读“雌”
期：读“棋”，不读“欺”
鲸：读“勤”，不读“京”
绥：念“虽”，不念“随”
涛：念“桃”，不念“滔”
酣：念“含”，不念“汉”的平声
辑：念“七”，不念“寂”或“接”
帆：念“凡”，不念“翻”
俭：念“健”，不念“简”
叛：念“伴”，不念“判”
背：除了表示脊背和背在身上的动作以外，均念＂倍＂（如＂背叛＂＂背光＂）
雀：声母是“资”，不是“次”
询荀：念“新”，不念“寻”“旬”
况：要读“荒”去声huaon，不读“框”去声khuaon
迫：念“百”，不读“魄”
弄：念“龙”去声，不念“农”去声
谱：念“补”，不念“普”
摧：念“垂”，不念“崔”
嵇：念“姨”，不念“机”
苛：念“河”，不念“科”
瑾：读“勤”，不读“景” new
常见韵母错位字：
虐疟略掠爵嚼雀鹊皵/约觉却确榷：跟“脚”同韵（多数地区）或与“肉”同韵（后一半字苏锡文读），不与“越”同韵。
绝雪：跟“结”同韵，而不跟“缺”同韵。
茂戊贸某：跟“楼”同韵
县：念“院”，不念“现”
履：念“李”
役疫：念“越”，不念“叶”
轩：念“显”平声，不念“喧”
常见声调读错：
估：读“古”，不读“孤”；
柄：念去声，不念上声
危：念“为”阳平，不念“煨”阴平
常见声母韵母皆读错问题：
夕：应读“席”，不读“希”或“西”；
硕：应读“石”，不读“朔”soh；
常见特殊读音字：
鹤：读ngoh，不读“学”（ghoh）
环寰鬟鹮溃等：声母是g，不是w
猎：读“辣”，不读“烈”.
