1楼case的妈妈
(保佑儿子以后能够顺顺利利，平平安安！)
发表于 2008-8-18 21:36
只看此人
最新自制的三星资料希望对大家有所帮助！
我家8过7 ，但儿子最自信的听说相反没过，儿子很不开心。儿子说老师的录音放的很轻，较模糊听不清楚，我老爸是英语老师帮儿子做了些资料，这些都是通俗易懂对于孩子来说更好背。我发上来跟大家分享！希望大家有帮助！
下面是自己做的情景对话及译文
附加情景对话
一：购物
A: what can I do for you ? 你想要什么？
B :: I am looking for a pair of black shoes .我想买一双黑色的鞋子
A: What size do you want ? 你想要多大的？
B:Size ten .十码的
A: I am afraid we haven’t got any black shoes in that size . 恐怕你要的那种尺寸我们没有黑色的鞋子。
B: Hmm. Have you got any other kind 。那么有其他的吗？
A: What about those shoes over there . 那边的鞋子怎么样？
B:How much do they cost ?多少钱？
A: Thirty yuan .三十元
B: Can I try them on ,please ? 我可以试一下吗？
A: Of course ,you can .当然可以
B: Ok ,I’ll take them . 我就要这一双
二：看医生
A: Good moring ,doctor 医生，您好！
B: Good morning ,what’s the matter with you ?你怎么了？
A: I am not feeling well .I have got a headache.我不舒服，头疼
B: I see . Have you taken your temperature .我知道了。你量体温了吗？
A: Yes ,It seems all right .量了，好像正常
B: How long have you been like this ? 像这样有多长时间了？
A: About two days . Is there any thing serious ? 二天了,严重吗？
B: Nothing serious ,Don’t worry ,you have got a little cold .Take this medicine twice a day .Drink more water and you will be all right soon .
不重，不要担心，有点感冒了。这药一天二次，多喝点水很快就会好的。
A: Thank you ,Doctor .谢谢！
三：讨论上学
A: How do you go to school ?你是怎么上学的？
B: I go to school by bus .我坐公共汽车上学
A: How long does it take?要多长时间？
B:Thirty minutes .What about you ? Do you live far away from your school ?
三十分钟，你呢？你住得离学校远吗？
A:No .I live quite near school .不远，就在学校附近
B: How do you go to school then?你怎么上学的？
A: I go to school on foot .我走去的
B : How long does it take you to go to school ?你上学要多长时间？
A : I t only takes me 5 minutes on foot . 我只要走五分钟
四：计划活动
A: Hi ,David .H’s Sunday tomorrow. What are you going to do ?
你好戴维，明天是星期天，你打算做什么？
B: I’m going to play football with my friends.我打算和朋友去踢球
A: Wow!I like playing football ,too. May I play with you ? 哇！我也喜欢踢球，可以和你们一起踢吗？
B: Of course you may 当然可以
A: Great!Where are you going to play football ? 好极了！你们去那里踢球？
B; In the park 公园
A: When and where are you going to meet ? How about 8 at your home ?
你们什么时候在哪里碰面？ 八点在你们家好吗？
B: All right .好吧！
A:How are we going to got there ?怎么去？
B: By bike 骑自行车
A: Ok 好
五：以奥运会为内容的讨论
1．
A: Are you wathing the Olymic Games on TV these days？这些天你在电视里看奥运会比赛吗？
B: Yes,I am 在看
A: What games do you like to watch best ?你最喜欢看什么比赛？
B: I like to watch basketball games best because I think they are very exciting 。
我最喜欢看篮球赛，因为我认为他们非常激烈。
A:,I don't like to watch basketball games .I like to watch table tennis games best
我不喜欢看篮球比赛，我最喜欢看乒乓球比赛
B: Why do you like to watch table tennis games best?你为什么最喜欢看乒乓球比赛呢？
A:Because Chinese table tennis players are the best in the world. They can win many gold medels every Olymic Games . I am proud of them .
因为中国乒乓球运动员是世界上最棒的，每一次奥运会他们都能取得金牌，我为他们感到骄傲
B: Are you good at table tennis?你乒乓球打得好吗？
A: Yes,I play table tennis best in our class.是的，我是班上打得最好的
B: Shall we have a table tennis game this afternoon?今天下午我们打一场好吗？
A: That’s a good idea. 好主意
2．
A: Are you wathing the Olymic Games on TV these days？这些天你在电视里看奥运会比赛吗？
B: Yes,I am. And you ? 在看,你呢？
A: Me ,too.What sprots do you like best ?我也在看，你最喜欢什么运动？
B: I like to play football best我最喜欢踢足球
A: Why do you like to play football ?你为什么喜欢踢足球？
B: Because I think football is very exciting. 因为我认为足球很激烈
A: I don't like football ,but I like basketball best我不喜欢足球，我最喜欢篮球
B: Why do you like basketball best 你为什么喜欢篮球？
A: Because I like Yao Ming ,I like NBA. 因为我喜欢姚明，我喜欢NBA。
B: I like Yao Ming ,too .There will be a basketball game this evening .Will you watch it ?
我也喜欢姚明。今天晚上有一场篮球赛你看吗？
A: Of course ,I will 当然，我会看的
自制的看看说说和译文
Strawberry草莓
This is a strawberry 这是草莓
It is small but very juicy .不大，但汁水很多
It is red but there are many small brown seeds on its surface .红色的表面上有许多褐色的小籽
Many people like to eat them. Some people make fruit salad with strawberries because they make it look inviting and taste nice .
许多人都喜欢吃草莓，有些人用草莓做成水果沙拉，因为看上去很诱人、味道也很好
Watermelons 西瓜
The watermelon is a juicy fruit 西瓜是一种多汁的水果
It is green outside and red inside 它外绿内红
There are many seeds in it 瓜里有许多籽
Many people like to eat watermelons in summer .许多人夏天都喜欢吃西瓜
I think watermelons are good for our health ,but it is not good to eat too much
我认为西瓜对我们健康有好处但是也不能吃的太多
Cucumber 黄瓜
This is a cucumber 这是黄瓜
It is green它是绿的
Many people like to eat cucumbers as fruit 许多人把它当水果来吃
My mother often cooks cucumbers for me .我的妈妈经常烧黄瓜给我吃。
She says it is very good for my health because it is full of vitamins.
她说黄瓜对我的健康有好处，因为里面有很多维生素
We can also use them to make juice 我们也用黄瓜来榨汁
How do you like to eat cucumbers ? 你觉得吃黄瓜怎么样
cola可乐
This is a bottle of cola .这是一瓶可乐
Many people like to drink cola when they are thirsty .许多人渴的时候喜欢吃可乐
It is very sweet 它非常甜
But I don't think cola is very good for our hearth 但是我认为可乐对我们健康不是很好
How do you think of it ? 你觉得呢？
玩具 兔子toy rabbit
This is a toy rabbit.这是一只玩具兔子
It is white 那是白色的
Look !How cute it is .瞧！多可爱！
In real life ,rabbits like to eat carrots and grass .在现实生活中兔子喜欢吃胡萝卜和草
Many people like rabbits because they are very lovely .许多人喜欢兔子是因为它们非常可爱
I want to have a rabbit as a pet .我想要有一个宠物兔
A model plane 飞机模型
This is a model plane 这是个模型飞机
It is wooden and beautiful 它是木头的很漂亮
Many boys like to make model planes by themselves .许多男孩喜欢自己做飞机模型
When the model plane fly in the sky , they will be very happy .
当飞机模型在空中飞翔的时候他们很高兴
But I don't like model planes ,I like real planes .但是我不喜欢飞机模型，我喜欢真正的飞机
I want to travel by plane . 我想要做飞机旅行
A calendar日历
This a calendar for 2008 这是一本2008年的日历
A calendar shows arrangement of the days weeks months of the year 日历显示了一年中天、星期和月的排列
This is calendar has 12 different pictures for each month 这本日历每个月都有一张不同的画
When people want to make a timetable or an arrangement ,they check the calendar
当人们想要安排时间和日程时他们就查日历
The calendar is necessary in daily life
日历在日常生活中必不可少的
Every family needs a calendar
每个家庭都需要日历
A Peony 牡丹
This is a pink peony 这是一朵粉红色的牡丹
It is large and beautiful but not fresh , because it is made of cloth
它又大又漂亮，但不是鲜花因为它是布做的
We can see peonies in spring 我们在春天看到牡丹
Few people send peonies to the ones they love .很少有人把牡丹送给他们所爱的人
I think it is because they die easily 我认为因为它们很容易死
剪刀scissors
This is a pair of scissors 这是一把剪刀
It has to handles with holes 它有二个带孔的把手
Scissors are used to cut things ,such as paper ,cloth and hair 剪刀被用来剪像纸、布和头发那样的东西
They are necenssary in daily life 它们在日常生活中是必不可少的
But we must be careful when we use it because it is sharp and may hurt us
但是当我们在用的时候一定要小心，因为它们很锋利可能会伤害我们
A mobile phone 手机
This is a mobile phone 这是一台手机
It is red and it is very beautiful 它是红色的非常漂亮
We can put it into our pockets or our handbags because it is very small.因为小我们可以把它放在口袋和手提包里
We can use it to telephone 我们可以用它来打电话
We also can use it to send short passages ,take photos or listen to music 我们也可以用它来发短信、照相和听音乐
With it ,our life is convenient 有了它我们生活方便
An alarm clock 一个闹钟
This is an alarm clock 这是一个闹钟
It has a round face and three hands 它有一个圆圆的钟盘和三个指针
It always walks and walks and never feels tired 它总是走啊走从来也不感到疲倦
Every morning it wakes me up 每天早晨是它把我喊醒
I have never been late for school since I had it 自从我有了它上学就再也没有迟到过
It is my good friend 它是我的好朋友
一份新民晚报 Xinmin Evening News
This is a copy of Xinmin Evening News 这是一份新民晚报
Many people like to read it because there is a lot of important news and useful information in it
许多人喜欢看是因为上面有许多重要的消息和有用的信息
Dad and I like to read the sports pages 我和爸爸喜欢看运动体育版
Mother likes to read the life pages 妈妈喜欢看生活版
The newspaper is our good friend 报纸是我们的好朋友
Frog（青蛙）
This is a frog 这是一只青蛙
It’s green and not beautiful but it’s very useful to people 它是绿色的不漂亮但对人很有用
It can eat a lot of bad insects a very year 每年它能吃大量的害虫
Farmers need them 农民需要它们
I think we must not kill frogs .我认为我们一定不要杀害青蛙
Milk （牛奶）
This is a bottle of milk 这是牛奶
It’s white and smells good 它是白色的、很香
Most children drink it every day because it’s good for health
大多数孩子每天都喝牛奶，因为它对健康有好处
I like drinking it 我喜欢喝牛奶
It makes me storng 它使我身体强壮！
A Map of Shanghai （上海地图）
This is a map of shanghai 这是张上海地图
We can find all the streets and famous buildings of Shanghai on it
我们能在上面能到找到上海所有的街道和著名的建筑
My family also has a map of Shanghai 我家里也有一张上海地图
I think every family needs a map of Shanghai 我认为每个家庭都需要一张上海地图
Travelling with it is very convenient 有了它出行就非常方便
An Eggplant （茄子）
This is an eggplant 这是个茄子
It’s purple and looks good 它是紫色的很好看
We often eat eggplants 我们经常吃茄子
Mother says eggplants are good for our health 妈妈说茄子对我们健康有好处
I like eating eggplants because they are delicious.我喜欢吃茄子，因为味道很鲜美
Calculator （计算机）
This is a calculator 这是一台计算机
It’s very small but it’s very useful 它很小但是很有用
We can see it has a lot of bottoms on it . 我们可以在上面有很多按钮。
We can use it to do some math problems 我们可以用它来做数学题
We can buy it in the shop 我们能在商店买到
Life with calculator is very convenient 有了计算机生活就很方便了
Shoes （鞋子）
This is a pair of shoes 这是一双鞋子
They are white and very cool 它们是白色的很酷
I also have a pair of shoes like that 我也有一双那样的鞋
I often wear them to in PE lessons 我经常穿这它们去上体育课
Mothet bougth them for me on my birthday last year 去年我生日妈妈买给我的
I like them very much because they are my birthday present.我非常喜欢他们，因为它们是我的生日礼物
An English dictionary （英语词典）
This is an English dictionary 这是一本英语辞典
It’s not big but it’s very useful 它不大但很有用
It can help us to study English 它能帮助我们学习英语
I also have some English dictionaries. 我也有几本英语辞典
I like them very much 我非常喜欢它
I think they are my best friends .我认为它们是我最好的朋友
Sun glasses （太阳眼镜）
This is a pair of sun glasses.这是一付太阳眼镜
I also have a pair of sun glasses 我也有一付太阳眼镜
They are dark brown and they are very cool 是深褐色的，很酷
When I go out in summer ,I wear them 当我夏天外出时我就带着它们
Sun glasses are good for our eyes 太阳镜对我们眼睛有好处
They can protect our eyes from the storng sunlight 它们能够保护我们的眼睛免遭强光
I like weaing them in summer 夏天我喜欢戴太阳眼镜
白皮书上三星看图说话1----7图简练版加译文
以前有位妈妈对这个进行整理过，但为了全文的连贯性和条理性我们经过了修改并加了译文
三星看图说话(里面已经有了复合句)
Set1:
1. One morning, Grandpa took Tom to the kindergarten. Tom cried:" I want to go back home!"
一天早晨，爷爷带汤姆去幼儿园，汤姆哭着说我想回家
2. .The teacher came out and smiled:"Let's go into the classroom.
老师出来了，笑着说"咱们进教室吧
3. When Tom saw many children singing and dancing in the classroom,he became happy.
当汤姆看到教室里许多孩子在唱歌、跳舞时，他高兴了
4. After a while, they went to the playground. They had a very good time there
过了一会儿，他们去操场，在那里他们玩得很开心.
5. At 4:15, Grandpa came to take Tom home. Tom said happily:"See you tomorrow, Teacher!"
四点一刻，爷爷来带汤姆回家。汤姆高兴的说老师再见
Set 2:
1. One day, Jack and his parents went to climb the mountain.
一天，杰克和爸爸妈妈去爬山
2. After a while, Jack said:" I am tired!and refused to go on climbing.
过了一会儿，杰克说：“我累了。”于是不愿意在爬了。
3. His father had to hold him in his arms and went on climbing.
他爸爸不得不抱着他继续爬
4. As he was feeling great ,Jack saw a little boy climbing by himself!
正当他感到高兴时，他看到小男孩自己在爬
5. Jack was ashamed and said:" I want to climb by myself too!"
杰克不好意思了说：我也想自己爬山
Set 3:
1. One day,When mum was cooking in the kitchen, Tom came in
一天，当妈妈在厨房烧饭时，汤姆进来了
2.He took some cookers out of the cupboard --the pan and the kettle.He began to play with them happily on the floor. Mum could do nothing about it .
他从碗橱里拿出一些炊具----锅、水壶，开始在地上玩，妈妈对此不知所措
3. Just then, the bell rang. Dad came in.
就在这时，门铃响了，爸爸进来了
4. Dad said:"I have a toy kettle, a toy wok and a toy pan for you, Tom!"
爸爸说：汤姆我给你买了玩具水壶和玩具锅
5. Tom began to play with his toys happily.
汤姆开始高高兴兴玩他的玩具了
Set 4:
1. One day, Mr Li caught a bad cold.
一天，李老师得了重感冒
2. His students were worried about him.
他的学生都为他担心
3. After class, the students took out their own pocket money and decided to buy some medicine for him.
下课以后，学生们拿出了零花钱决定给他买些药
4. After school, they went to the drugstore.
放学以后，他们去药店买药
5. Next morning, when Mr Li saw the medicine on the desk, he said excitedly:" Thank you very much."
第二天早晨，当李老师看到讲台上的药时激动地说：太感谢你们了！
Set 5:
1. It was a rainy day.
那是个雨天
2. Lanlan went to school.
兰兰上学去
3. Suddenly, the wind began to blow hard. Lanlan fell down on the ground.
突然刮起了大风，兰兰跌倒在地上
4. Just then, Tom passed by .When he saw Lanlan on the ground , he came up to help her.
就在这时，汤姆从边上经过，当他看到兰兰在地上他就过去帮助她
5. Lanlan said excitedly:"Thank you very much!"
兰兰激动地说：太谢谢你了！
Set 6:
1. One day, a policeman was on duty in the street.
一天，有个警察在街上执勤
2. Suddenly, he saw an old man who was lost.
突然，他看到一位迷路的老人
3. The old man gave him a piece of paper. There is a telephone number on it.
这个老人给了他一张纸，上面有电话号码
4. The police dialed the number and then took the old man to the police station.
警察拨打了这个电话然后把老人带到了警局
5. After a while, the old man's daughter came. When she learned it , she said excitedly:" Thank you very much."
过了一会儿，老人的女儿来了，当她知道这件事情的时候她激动地说：太谢谢你了！
Set7:
1. It was a sunny day.
那是个晴天
2. There were many people in the park.
公园里有许多人
3. A young lady wanted to take a picture of picking flowers.
有一位年轻的姑娘想要照一张摘花的照片
4.Just as she began to pick a flower , a little boy came over to stop her:"You can't pick the flowers in the park!"
正当她开始要摘一朵花的时候，一个小男孩跑过来拦住了她，说：你不摘公园里的花。
5. The young lady was ashamed.
那个姑娘不好意思了.
下面是自制的看图说话和译文
One day ,Tom and Mary were sitting on a beanch in the park .Mary said to Tom :” Can I ask you a question?”
Tom looked at his grilfriend and said :”Of course I can answer everything you ask .” Mary said :”If your mother and I fell into a river at the same time ,Who would you help first ?”
Tom said : “I had known this answer before I thought it over ..”
Mary looked at Tom surprisedly ,Tom smiled and said :” I will jump into the river too , Three of us will die together :”
When Mary heard it ,she was very angry .
一天,汤姆和玛丽坐在公园的一条凳子上，玛丽对汤姆说：“我可以问你一个问题吗？”汤姆看着他的女友说：
“当然，我可以回答你所有的问题。“玛丽问“如果我和你妈妈同时掉进水里，你会先救谁呢？” 汤姆说：“这个问题不用考虑我就知道答案。”玛丽惊奇的看着汤姆，汤姆笑着说：“我也会跳进那条河，我们三个同归于尽。玛丽听了很生气。
One day ,grandma Li was walking in the street .She saw a lost pig .She looked at the little pig and felt it was very poor .
She decided to help it to find its owner .So she looked for the pig’s owner from door to door . At last ,she saw a woman .Whose nose looked like the pig’s nose .So she asked the woman :” Have you lost a child?” The woman answered : “No,I haven’t .” Grandma Li was disappionted .
一天， 李奶奶在街上走，她看到一个迷路的小猪，她看到那头小猪感到它很可怜，她决定帮助它找到它的主人，
于是她挨家挨户的找小猪的主人，最后她看到一个妇女，她的鼻子很像小猪的鼻子，于是她问那个妇女：“你家丢孩子吗？”那个妇女回答说：“没有丢。”李奶奶感到很失望。
以下是蓝皮书与白皮书的情景对话部分译文
一：蓝皮书部分译文
B 朗读儿歌/短文
3． 雪花纷纷扬扬，冷空气让人战栗。可是圣诞节要来了，这些又有什么大不了的！如果我们靠近了听，也许我们会听到 雪橇的悦耳铃声 因为圣诞老人正坐着它过来！
铃声欢快地歌唱，叮，咚！叮，叮，咚！就象年轻人与老人唱的假日歌曲。亲爱的圣诞老人正在过来，欢腾起来吧；挂起袜子，因为圣诞节就要来啦！
4． 嗨！我是又圆又红的苹果，住在你头顶上面的树上。这是我的家，叶子做的门已经打开；树枝是我的楼梯。我把阳光作为我的衣服，我的皮肤又暖又光滑。我沐浴着空中凉爽的雨水，微风是毛巾把我吹干；我在夜晚这快大毯子里面醒来，睡去。我需要留在这里吗？不，总有一天 你会摘掉并吃掉我，所以他们说-前进！不要担心我-我的种子会长成另外一棵大树！
5． 一天早晨，在太阳还没有升起前，我听到一只蓝知更鸟在原野中欢快地歌唱，“南风正在吹，绿草正在长，我们来预报快乐春天的来临”。
一个秋天的下午，当太阳正在落下，我听到一只蓝知更鸟在树干上歌唱“再见了！我们走了；冷风正在吹；但是我们会在白天变长时再回来”。
6． 这是妈妈，慈祥，温和，（竖起大拇指）。她爱所有的孩子。这是爸爸，强壮，可靠（竖起食指）。他阳光般的笑容让人高兴。这是哥哥，是个淘气鬼，（竖起中指）。长地那么高那么直。这是姐姐，是个乐天派，（竖起无名指）。正在玩她的玩具。小指是宝宝，（竖起小指）。最最亲爱的，最最宝贝的就是它。看这快乐的家庭，（竖起5个手指）。成员有大有小。
7． 友谊是财富，需要寻找，守卫与保持，它太珍贵了，越久越醇！没有人能够忤逆，如果友谊误入歧途，什么都不能替代它，所以让我们今天成为朋友吧！友好的语言犹如乐曲，如铃般穿过空气，友好的笑容犹如阳光，欢迎着每一个人！友好的事迹犹如珍宝，谁能说出他们的价值？寻找一个朋友吧，变地慈祥，OH，从今天起成为朋友吧！
朗读短文
3． 没有什么东西是永久存在的，对吗？错。不管你信不信，有些动物是不会死的。他们是非常简单的生物，如果不用显微镜的话，小到很难观察到。但是大多数动物，包括人类，在身体里面有数百万个细胞，这些小的不会死的动物只有一个细胞。每个细胞存活一段时间，然后分裂成两个细胞。
4． 现在每个小学生都知道时间。很难相信原始人没有办法知道时间。为了说出事情是什么时候发生的，人们不得不学习计算时间。人类学习到地球通过四季的时间为一年。他们学习到太阳升起到落下的时间为一天。
5． BRAND刊登广告需要一个秘书。最好的申请者是狗，因此BRAND先生说如果它能通过一项测试，它就能获得工作。后来它在测试中获得了很高的成绩。“你做的很好”BRAND先生说。“我还有一个问题想问你。你会讲哪种国外语言？”。狗看着他，脸上带着微笑，说“喵呜！”。
8． TOMMY喜欢画画。他的父母决定为他请个老师。他们想他必须学习并画地很好。老师让TOMMY画一个对TOMMY很重要的人。TOMMY很认真的画。他说他的图片是关于上帝的。“但是没有人知道上帝长什么样，”老师说。“我画出来后人们就知道了，”TOMMY回答。
9． BILL EVANS是打篮球的。他是个很好的篮球手。每次比赛前，他都去求签。算命的告诉他她能够看见一个穿白衣服的人，她也能看到BILL在担架上。BILL决定不去参加比赛因为他不想因此而受伤。他去了医院看他的朋友，在医院外面BILL被一个医生的车撞了，几秒种后，他被担架抬到了医院。
情景对话
1． A：HI，简。很高兴见到你。 B：我也很高兴见到你。你晒黑了。
A：我刚从北京回来。 B：是吗？在那里玩地开心吗？
A：是的。玩地很开心。 B：去了哪些地方？
A：天安门，颐和园，长城与圆明园。。。 B：真羡慕你啊！
A：真希望能再去一次。
2． A：你怎么了，小明？看上去不高兴啊？ B：我数学考试没及格。
A：太糟糕了。不过不要担心。不介意的话，我来帮助你补习数学。 B：太好了！数学老让我头疼。
A：如果你知道解决的方法，你就不会再头疼啦。 B：今天晚上你有空吗？
A：是的。 B：你能帮我解释试卷中的一些问题吗？
A：没问题。
3． A：彼得，你英语考试的成绩出来了吗？ B：呃。。。还没有。。。
A：但是离你考试结束已经有1个星期了。 B：呃。。。是啊。
A：一般过三，四天就有结果了啊。 B：但是，这次。。。不一样。
A：彼得，看着我！ B：是的，妈妈。
A：你是不是隐瞒了什么？ B：是的，妈妈。这次我考地很不好。我只得了58分。
A：我想你这次没有好好努力。 B：对不起，妈妈。
A：不过如果你努力的话，我相信你下次肯成绩定会好多的。 B：谢谢，妈妈。
4． A：ROSE，星期天来参加我的生日聚会好吗？ B：好啊，谢谢！
A：聚会会在我新家举行。 B：你的新家？在哪里？
A：BAKER街26号。这是我新家的地址与电话号码。 B：谢谢。顺便问一下，你邀请了玛丽吗？
A：请了。她总能使聚会活跃起来。 B：是啊。琳达，聚会什么时候开始？
A：七点。 B：好的。星期天见。
5． A：HI，TOM。 B：HI，JANE。这么多书！你借了些什么？
A：译本计算机书，三本数学，物理与化学的参考书与中国的侦探小说。 B：我也想借一些参考书。
A：我们初中生的参考书有很多种的。 B：你在几楼借到的？
A：二楼。 B：谢谢。
A：不客气。
6． A：买一张票。 B：到哪里？
A：北京。 B：什么时候出发去北京？
A：11月22日，星期五。 B：慢车还是快车。
A：快车。多少钱？ B：人民币358。
A：这是钱。 B：这是票与找零。
A：谢谢
7． A：有什么可以帮到您？ B：我想买双鞋。
A：你穿多少尺码？ B：41。
A：这双如何？ B：太洋气了。
A：这双呢？ B：看上去好多了，但是我不喜欢这个颜色。我一直喜欢暗一点的颜色。
A：这里有些褐色的。要试一下吗？ B：好的。。。OH，很合脚。就买它们了。多少钱？
A：188元。
听说相反
1． 多聪明的回答！ 多愚蠢的回答！
2． 很多人参加了会议。 很少人参加了会议。
3． 你下个星期会忙吗？ 你下个星期会有空吗？
4． 我觉得那张图片很漂亮。 我觉得那张图片很难看。
5． 这是我看到过的最有趣的书。 这是我看到的最乏味的书。
6． 这种电话机很便宜。 这种电话机很贵。
7． 他很幸运，因为他通过了考试。 他很不幸，因为他考试不及格。
8． 很可能火车已经开了。 火车不可能已经开了。
9． 我的学校离我家很近。 我的学校离我家很远。
10． 他今天觉得不错。 他今天觉得更不舒服了。
11． 这个房间很凉。 这个房间很暖。
12． PETER在班级里是跑地最快的。 PETER在班级里是跑地最慢的。
13． 他们的答案是不同的。 他们的答案是相同的。
14． 今天中午能把你的自行车借给我吗？ 今天中午我能借你的自行车吗？
15． 屋子后面有一些树。 屋子前面有一些树。
16． LILY，你闻到香味了吗？ LILY，你闻到怪味了吗？
17． 这个孩子高兴地看着成绩报告。 这个孩子沮丧地看着成绩报告。
18． 男孩的高烧在攀升。 男孩正在降温。
19． 他想起来昨天晚上给MARY打过电话。 他昨天忘了给MARY打电话。
20． 这本书的封面是软的。 （是硬的）。
21． 这个数学题目比我想象的要简单地多。 （难的多）。
22． 你知道上海最长的路是哪条吗？ （最短的路）。
23． 他们在楼里面等。（楼外面）
24． 他晚上从来不看电视。 （一直看）。
25． 他们准时到了吗？ 他们准时出发了吗？
听听做做
让我们学习符号。
（+）加号 （—）减号 （*）乘号 （/）除号
现在根据听到的做。1． 13加12。 2． 40减去21。 3． 8乘以9/ 4． 5乘以6。 5． 25除以5。
答案是什么呢？
快听快答
1． 你是那里生的，什么时候生的？ 我6月5日在上海出生。
2． 学习英语有多长时间了？ 学习英语有7年了。
3． 你的爱好是什么？收集邮票。
4． 喜欢户外运动吗？是的（很喜欢户外运动）。
5． 喜欢读长篇小说吗？不，不喜欢，我没有很多空闲时间/是的，我喜欢。
6． 在你们家谁做家务？我们妈妈做家务/我们父母分担家务。/我做一点点家务。
7． 昨天这个时候你在干吗？我在复习功课。
8． 你认为你的同桌如何？他/她是个很用心的学生。
9． 夏天你多久去游泳一次？夏天一个星期去一次游泳。
10． 你去学校要多长时间？骑自行车需要20分钟。
11． 这个暑假你去了哪里？我去北京旅游了。
12． 你多久去看你的祖父母一次？我的祖父母不在上海住，所以我每年去一次。
13． 你通常把你父母给你的零花钱用在哪里？我通常用零花钱买书。
14． 财富与健康，你喜欢哪个？我希望既富有又健康。/我宁愿健康。
15． 你通常做什么家务？我通常洗洗东西。
16． 为什么你参加此次口语考试？我想测试我的听力与口语能力。
17． 你认为|“哈里。波特”这个电影如何？很有趣。
18． 如果你有了很多钱你会怎么样？如果我有很多钱，我会周游世界。
19． 我开窗你介意吗？ 不介意。开吧。
20． 你的英语很好。 谢谢。
21． 一个陌生人问去到上海博物馆的路，但是你也不知道。你该怎么和他说？ 对不起，我对那里也很陌生。
22． 你的朋友彼得最后通过了英语测试。你和他说什么？恭喜。
23． 如果你摔破了某些人的眼镜你该怎么说？太对不起了，我打碎了你的眼镜。
24． 那个国家大一点，加拿大还是美国？加拿大。
25． 火车比汽车跑地快，是吗？是的。
26． 上海最高的大楼是什么？金茂大厦。
27． 2008年哪个城市会开奥林匹克运动会？北京。
28． 长江是世界上最长的河吗？不是。
29． 为什么你学英语？因为英语很有用。
30． 12加上38为多少？50。
31． 教师节是什么时候？教师节是9月10日。
32． 西方人怎么过圣诞夜？他们通常举行圣诞派对。
33． 上海大剧院在哪里？上海大剧院在人民广场/在黄皮北路。
34． 告诉我是谁发明了电话？贝尔。
35． 说出上海三个景点的名称。外滩，东方明珠和豫园。
G 看图说话
1． 在新学期的开始，爸爸对玛丽说，“玛丽莫如果这学期你通过了全部考试，我会买辆自行车作为给你的奖励。”玛丽听到了很高兴。
学期结束后，玛丽考试没有通过。爸爸很生气。他问玛丽，“你这个学期都干了些什么？”“爸爸，我一直在学自行车。”
2． 一天迪克与他的爸爸正在看一档关于美国总统林肯的节目。爸爸问迪克，“看！当林肯在你那样的年纪时，他每门功课都考100分。你必须向他学习。”迪克看着他的父亲说，“爸爸，当他象你那么大时，已经是美国总统了！”
3． 妈妈让玲玲喝一瓶牛奶。她对玲玲说，“玲玲，如果你喝很多牛奶的话你就可以象奶牛一样强壮了。”
过了一天，当妈妈让玲玲吃一些猪肉时，玲玲说她再也不想吃猪肉了。“为什么？”妈妈惊奇地问。玲玲说，“如果我吃很多猪肉的话，我就会和猪一样笨了。”
4． 现在是晚上8点。玛丽，一个计算机编程员，还在办公室里工作。今天她的老板让她打印一篇很长的报告。她已经打了一天了。现在她头很晕。她不想工作了，但是她不能，因为她必须把报告在明年一早就交掉。可怜的玛丽！
5． 今天是学校的运动节。很多学生在看自行车比赛。他们高兴地叫着。看！约翰领先了。彼得紧跟在他后面。现在约翰正冲刺以到达重点。OH，太糟糕了！约翰从自行车上摔下来了。彼得迎头赶上， 最终赢得了第一名。
6． TOM今天身体不太好。他觉得头晕。他妈妈给他量了体温发现TOM正在发高烧。妈妈立刻带TOM去看医生。医生检查了TOM的喉咙，听了他的心跳，然后说，“这个男孩子感冒了。”
看看说说
一台电话
这是一台电话。现在几乎每个家庭都有一台电话。它给了我们很多帮助。我们可以用它与朋友们聊天；我们可以很快地知道一些事情。需要帮助时我们可以拨打110，119或120。有了电话的生活变地很方便。
一本字典
这是一本字典。不是很厚。字典在我们的学习中很重要。当我们碰到新字的时候，我们可以在字典里查看。我们可以通过这个方法学习地更容易更快。所以每个学生需要一本字典。
一瓶盐
这是一瓶盐。盐是白色的，味道是咸的。人们在做菜时会放盐。它使的菜肴更加好吃。在夏天，出汗很多时，我们可以喝些盐水。少量的盐使我们健康，但是食用太多的盐会患上疾病。
一只足球
这是一只足球。黑白色的。很多男孩喜欢踢足球。他们也喜欢看足球比赛。世界杯是世界上最大的足球比赛。数百万计的球迷通过电视观看这个比赛。
一辆玩具火车
这是一辆玩具火车。它有很多车厢。当我们放电池进去时，它会跑。它爬过山，穿过桥，越过原野。我通常花很多时间玩它。它给我带来了很多欢乐。
一个卷笔刀
这是一个卷笔刀。它是绿色的。形状象小提琴。看上去很可爱吧？我们可以用它卷尖我们的铅笔。你可以在商店里看到不同形状与尺寸的卷笔刀。
二：部分白皮书上情景对话的译文书上p36---p39页
set1.讨论性的
主题A:你喜欢小动物并且养了一条宠物狗,你有一些养宠物狗的很好的理由
B: 你喜欢动物,但是你不喜欢养宠物狗或宠物猫,你也有自己的理由
内容：
A: 你喜欢动物吗?
B: 是的,我认为小动物确实很可爱
A:我也是这样认为的,实际上我养了条宠物狗
B:不错,但是我从来没有想过要养宠物
A:为什么不想呢?宠物比起人的朋友来讲更好,它们听你的话,并且总是你说什么它们就做什么
B:它们不是难道不是有的时候会把家里弄的一团糟吗?狗甚至会咬人
A:只是有的时候,仅仅当狗受到攻击的时候才会咬人
B:我总是不明白,人们为什么喜欢养宠物?
A:这个没有什么令人惊奇的,宠物特别是狗当你孤独的时候它会陪伴你,它们就像你亲密的朋友
B:我知道,但是养宠物花时间和精力,我实在受不了
set2．提供帮助
主题A:你今天没有上学，因为得了重感冒，你接到你的同桌约翰的电话，你向他打听今天上的课
B ：你打电话给你的同桌汤姆，问他今天是否好些？然后告诉他今天上课的情况.
内容：
B:你好！请汤姆听电话！
A:我就是请讲
B：你好！我是约翰，现在你感觉怎么样了？
A:好点了，我吃了几片药片，但是这些药片作用不是很大
B：人们说感冒一定要有个过程，因此要耐心些
A:好，我会的，约翰。今天你们学了些什么？
B：我们开始上英语新课，至于数学我们进行了一次小测验
A:语文课怎么样？
B：我们复习了以前学的东西，但是老师给我们布置了课外作业
A:什么课外作业？
B：写一篇作文，但是你不必担心所有这一切
A:我知道，现在对我来说最重要的事情是好好休息
B：不错，好好照顾你自己，再见
set6其它
主题A：你是安拉，你刚刚周末杭州之旅回来，那时一次特别的旅行，花了你六百元，但是它包括一切，旅费饭钱和旅馆费，你对这次旅行相当满意
B：你是伯波，但你知道你的同学周末去了杭州，你想要从他那里了解一些信息，因为你也想参观那个美丽的城市
内容：
B：你好！你周末过的愉快吗？
A：很愉快！实际上我想到外面去度周末
B：噢！你去了吗？你去哪里了？
A：我去杭州了
B：多好啊！那是我一直渴望要去得地方。你是单独去的，还是和一群人一起去的？
A：我参加了一个旅行团，花了六百元
B：包括饭钱吗？
A：是的，包括一切，像旅费 饭钱 和旅馆费
B：听上去在那里你度过了一个非常愉快地周末
A：当然了，我参观了西湖，在西湖上划船是那么的美妙！我也参观了白堤和灵隐寺，伙食很好，那里的人也很好
B：我多么羡慕你啊！下个周末我想去那里！
A：不错，很值得去！
set7. 讨论性的
主题A::你和你的同学正在计划暑假你们做些什么?,你想参加个数学班
B: 你和你的同学正在计划暑假你们做些什么?你打算提高你的英语口语,所以你考虑要参加一个英语短期课程
内容：
B:琳达,暑假有什么打算?
A:因为我的数学基础非常差,我打算参加一个数学班
B:好主意,
A:你假期有什么打算?
B：我正在考虑参加一个短期的英语课程来提高我的英语,尤其是我的口语
A:你找到好的培训学校或培训中心吗?
B：市中心有一个好的
A:那离你们家有点太远了,是吗?
B：是的,由于我有自行车,距离对我来讲不是问题
set8服务性的
. .主题A:你是个商店营业员,你为在降价一些上衣提供一些详细的信息
B:你是个顾客,你想买一件上衣,你想要四处看看以后在决定买什么.
内容：
.A:早晨好,你要买什么?
B:我想买一件上衣
.A:这些上衣今天都在降价,你可以看看
B:这件上衣多少钱?
.A:减价30%大约一百四十元
B:你们就这一种吗?
.A:不,我们有一些其它不同颜色,在那边你想看看吗?
B:哦!是的,我想四处看看以后在决定
.A:没关系,慢慢看吧!
B:谢谢!
set10其它
1．主题A:你是个医生，你在学校医务室工作，
B 你是个学生，因为感到不舒服去看医生
内容：
A:你怎么了？
B：我感到头痛，也许现在在发烧
A:我先给你量一下体温 ，这是体温表（过了一会儿，医生看了体温表）
B：我的体温是多少？
A:你的体温是38.2度。我认为你是重感冒了
B:期末考试要来了，我该怎么办呢？
A：不要紧张，我给你一些药，但是你要好好休息,你应该多喝大量的水
B：好吧！我会按照你的话去做的
case妈妈于2008--8-18编辑
[ 本帖最后由 case的妈妈 于 2008-8-19 11:48 编辑 ].
