[求助] 走进联合国总部的上海中学生

文/导报记者 王钰倩

“很喜欢电影《翻译风波》里的一句话：‘来到联合国，因为我相信这是一个真正可以忘记仇恨，寻找和平的地方。’我领会到了。”刚从美国纽约联合国总部回来的毛卉对此次参加“第七届国际模拟联合国大会”感触良多。作为首次受邀的中国高中生代表团，复旦附中的毛卉和她的伙伴们一行六人，带着一点点好奇、一点点紧张、一点点兴奋，踏上了为期七天的联合国总部之行。

收集资料，结识几内亚贵族

虽然参加过去年在北京大学举行的“第一届全国中学生模拟联合国大会”，又代表上海中学生前往香港参加了“国际青年领袖训练营”的活动，但是此次能前往联合国总部还是令“久经沙场”的毛卉兴奋不已。为此，毛卉早在一个月前就进入了全面备战状态。得知此次“模拟联合国大会”上自己将代表几内亚参加“联合国贸易发展委员会”的讨论后，毛卉调动身边一切可利用的资源，做足准备，让自己真正成为一名几内亚外交官。“大会给我们的相关资料里全是我陌生的经济学术语，中文意思都没搞明白呢，就得在最短的时间里，记住它们的英语表达。于是，查字典，背单词成了我每天的必修课。”毛卉并没有因为这小小的困难退缩，在学习专业英语的同时，她更是通过互联网了解几内亚的风土人情。“我还通过朋友的朋友的朋友介绍，认识了一个流落在中国的原几内亚贵族。从他那里我了解到不少从网络、书籍中找不到的真实生活，对几内亚的文化产生认同。”

踏进总部，找到“宾至如归”的感觉虽说是模拟联合国，但是本次大会完全按照正式联合国大会的规格和标准，设有200多个成员国、8个委员会以及安全理事会。共有2000名左右来自美国各州的高中生和美国之外的7个国家的学生代表队共同代表这200多个国家外交官出席会议。穿着向妈妈借来的正装、皮鞋，经过联合国的一道道安检，在终于踏入联合国总部的会场时，毛卉觉得自己俨然是个外交使臣了。眼前的联合国与毛卉的想象有些不同，不是戒备森严、不苟言笑的会场，而更像一个国际大家庭：“你走进任何一个会场，都能找到自己国家的名牌，我们总是抢着和‘China’合影，而每次会议的座席安排都是抽签决定的，每个国家完全平等，在这里没有大国与小国之分。每个人都感到宾至如归。”虽然生平第一次穿高跟鞋的毛卉常常站到下午就开始感觉脚痛得像不再是自己的了，但是她还是抑制不住兴奋之情，想要跑遍总部的每一个角落。“我们还看到了中国送给联合国的象牙工艺品和青藏铁路的模型呢……”说起在联合国的见闻，毛卉滔滔不绝。

交流中，“他乡遇故知”的感动“从收到联合国秘书长安南、美国总统布什及夫人和其他名人的欢迎信开始，我们的心情就没有一刻平静过。其实现在回想起来，我们具体讨论出了什么，对于所给的议题了解得有多么深入并不一定重要。重要的是，在这里你感觉到，自己的声音再小，它都一样可以被世界听到。没有人在乎你的发音是否标准，也很少有人在意你的发言有多少建设性。大会在乎的是一种参与与合作精神。”融入在各种肤色、不同背景的同龄人当中，共同争论、探讨着足下的世界，毛卉感觉，这就是模拟联合国的温馨。

在大会交流活动中，一位黑眼睛、黄皮肤的同龄人向毛卉他们走来，用流利的英语问：“这是我们代表团的修正案，你们看看怎样？有什么问题我们交流交流。”毛卉用英语礼貌地与他沟通着，不一会儿又转过头与身旁的伙伴小声说起了中文。这时那位黑眼睛、黄皮肤的同龄人立即显得兴奋异常。“我也是中国人，三岁来到美国的。”他用有些生硬的中文说。“这真是他乡遇故知啊！”毛卉感叹道。在接下来的交流中，毛卉和她的小伙伴们了解到对方的父亲是复旦毕业的，更是备感亲切，毛卉立即取出自己随身携带的复旦附中的校徽，赠与对方。“原来世界真的很小，到处都能遇上熟人噢。”

中学体验，与美国学生有一样的抱怨此次，毛卉他们除了参加为期三天的模拟联合国大会之外，更在主办方的安排下，来到了纽约一所著名的公办高中，开始了他们“美国高中生”的体验。“回国后，我时常和周围的朋友聊起那一天的经历。在高中的时间虽然很短，却让我对美国有了一种特殊的认识。”毛卉曾在欧洲上过小学，在中国上过外国语中学，现在又是复旦附中的学生。无论她身在何方，都保持着一种对外来文化的敏感。让她记忆犹新的是，在欧洲上学的第一天，几乎全年级的学生都跑来他们教室，她作为学校唯一一位亚洲裔学生被像大熊猫似地从头打量到尾。但是这种感觉在今天的美国教室里却荡然无存。“我们和他们一起上课，一起回答提问，互放MP3里的音乐……丝毫不曾觉察到国籍、肤色的区分。就像他们学生会主席说的那样：‘我的血统算英国的，祖上还有其他欧洲各民族的血统，反正怎么说都说不清楚，就干脆做美国人好了。’感叹美国的包容。”给毛卉印象最深还有那么一件趣事，和美国中学生一起各自抱怨学校的食堂伙食差：“我们说自己学校食堂的伙食差，他们还不相信，争着说他们的更差……就这么件小事，很快就拉近了我们的距离。”在这里，毛卉又体会了一把沟通的艺术。

小学展示，上演美国版“欢乐蹦蹦跳”

在大会组委会的要求下，毛卉和她的伙伴们还来到了纽约一所公立小学，作了一次“中国风采”的展示。一场美国版“欢乐蹦蹦跳”让毛卉他们如此真实地感动了一次。

为拉近距离，毛卉他们没有站在讲台前，一板一眼地作着讲解，而是一下坐到了小朋友当中。当美国小学生用异常崇拜的眼光看完了他们层出不穷的展示——从国画、书法、中国硬币一直到他们如做广播操一般打的一套“自编长拳”后，毛卉和伙伴们立即被这些异国小朋友和他们稀奇古怪的问题里三层外三层地包裹住了。“我也有一个中国朋友！”“我读过很多关于中国的书！”“我可以问你要你们学校的网址吗？我可以经常上去吗？”“我非常喜欢中国，不骗你的！”……小朋友们极其认真的表情，让毛卉和伙伴们觉得感动：“甚至有一个小朋友冲过来，奶声奶气地说：‘我爱你！’祖国的文化在大洋彼岸得到这样的认同，是我们这次美国之行的另一大收获。”

相关链接

“模拟联合国”（Model United Nations）是世界各国官方和民间团体特意为青年人组织的活动。青年学生们扮演各个国家的外交官，以联合国会议的形式，通过阐述观点、政策辩论、投票表决、作出决议等亲身经历，熟悉联合国的运作方式，了解世界发生的大事对他们未来的影响，了解自身在未来可以发挥的作用。.