发新话题
打印【有0个人次参与评价】

英语老师的翻译

英语老师的翻译

请教大家英语老师翻译成English teacher 还是teacher of English?
数学老师可以说math teacher,可是如果英语老师翻成English teacher会不会产生歧义?.

TOP

English teacher.

TOP

不会有歧义,就是English teacher.

TOP

teacher of English 也对的。.

TOP

就是English teacher.

TOP

english teacher也可以理解为英国老师吗?.

TOP

引用:
原帖由 微言小义 于 2012-10-1 13:31 发表
english teacher也可以理解为英国老师吗?
要联系上下文的
英国很少自称english.

TOP

发新话题