侯孝贤背后的文学世家
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz= ... 326c27985ef3b093#rd
2015-05-28 人物 人物
法国当地时间5月24日，第68届戛纳国际电影节落下帷幕。侯孝贤凭借《刺客聂隐娘》获得最佳导演奖。
本文来自拇指阅读（ID：muzhiyuedu）流行文化观察者。覆盖百万人群的原创大号。每周都有赠书哦。 这是互推时用的话，你不一定要照用，保留第一句就可以。
《人物》微信账号：renwumag1980
文|阿哩荔
这是侯孝贤团队的又一个里程碑，而提到这个团队，就不得不提到他的御用编剧朱天文，以及侯大师阵中的新面孔谢海盟。
朱天文与侯孝贤合作已经超过30年，《悲情城市》、《恋恋风尘》、《童年往事》、《风柜来的人》、《冬冬的假期》……在这一系列经典电影的背后，侯孝贤和朱天文成就了彼此。
谢海盟则是一名86年的新人。虽是编剧团队里最年轻的一员，她的来头可不小。简单来说，她的妈妈是朱天心，爸爸谢材俊（笔名唐诺），姨姨朱天文、朱天衣，外公朱西宁，外婆刘慕沙。
是不是已经晕了？没错，谢海盟是台湾文学世家的第三代「传人」。不仅朱天文姐妹、唐诺都是家族的荣耀，民国文人胡兰成、张爱玲也与这个家族有着千丝万缕的关系。
一切都得从朱西宁这个文坛超级帅哥说起。
△朱家三个女儿都长得标致，原因简单，因为父亲是个大帅哥。
一、朱西宁与胡兰成
1949年，朱西宁随国民党部队撤退到台湾。他祖籍山东，曾出任国民党陆军上尉、上校参谋，朱西宁除在军中任职外，最为人所知的是他的作家身份。朱西宁到达台湾后住在眷村――撤退至台湾的国民党军人及家眷的聚居区，并在这里认识了妻子刘慕沙，生下了3个女儿：朱天文、朱天心和朱天衣。
胡兰成70年代抵达台湾，曾住在朱家隔壁半年。当时的朱西宁，也算是文坛的灵魂人物，然而自从遇胡之后，朱却「抛开了他身为卓越小说家的位置和天职，去作了一名供养人」，原因也简单：朱西宁是张爱玲迷，爱屋及乌。
△朱西宁（右）和晚年的胡兰成
在那时候的台湾，胡兰成名声极差，属于「落水狗」一样的人物。他才华依旧很高，在乡下讲课极好,很轰动，学生很多。但他在汪精卫手下当汉奸的经历，还是被人抖落出来。朱西宁的朋友不能理解，怎么能去帮一个「汉奸」？然而朱西宁并没有让步，不但如此，为了帮助胡兰成出文集，他凑钱特地办了一家出版社。这家出版社就是后来在台湾颇有名气的「三三书坊」。这个行为更是惹恼了众人，朱天心记得，那些叔叔、伯伯纷纷和父亲断了联系。
胡兰成也是朱氏姐妹们无法忘记的恩师。胡与朱家这场相遇，深深影响了朱天文、朱天心。胡到来那年，朱天文上大一，朱天心上高三，都是二十岁左右，而胡兰成已是六七十岁的迟暮老人。朱家姐妹也从「张迷」变成了胡兰成迷。
△少女时代朱天衣、朱天文与胡兰成
在接下来七年时光的相处中，胡兰成改变了朱氏三姐妹的人生轨迹。朱天文说，「七年时间，在时间的』量』上很少，但在时间的『质』上却很重，因为他对我们的启蒙影响到永生，远远地超过了张爱玲。他是智慧的老人，我们站在智慧老人的肩膀上，一下子打开了眼界。」
在朱西宁和三姐妹之间，还有一个翻译家母亲:刘慕沙。刘慕沙从事日本文学翻译工作三十馀年，翻译过菊池宽、川端康成、井上靖、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎、吉本芭娜娜等名家作品，已结集成册出版者达三十一种。
二、朱氏三姐妹
△朱家全家福：依次是朱天文、刘慕沙（母亲）、朱天衣、朱西宁（父亲）、朱天心（从左至右）。
朱家三姐妹是在「放羊式教育」下成长起来的。虽然家中藏书很多，但朱西宁并不刻意要求三姐妹读书，只任她们随意翻读。
在这样的家学背景下，大姐朱天文成为一个作家，实在是没有什么悬念的事情。
朱天文自己就说：「可能是我们从小看小说看多了，写作成了一种自然行为。」
早在高一暑假，在家里没事干的朱天文写了处女作《强说的愁》，开始四处投稿，且一投就中。
△幼年朱天文和作家父亲朱西宁
后来，朱天文与侯孝贤结缘，是80年代台湾电影新浪潮的重要人物。1989年，她与侯孝贤、吴念真等一起创作的电影《悲情城市》在威尼斯影展上获奖，成为华语影坛一个里程碑式的事件。
二姐朱天心也是聪慧过人，早在十七岁即凭《击壤歌》扬名台湾。后来嫁给著名作家唐诺。
唐诺和朱天心有很一致的价值观，要保持即使不工作也可以生活的状态，写作对于他们来说比赚钱重要得多。夫妻俩对于生活要求甚低，人也处在「半失踪状态」，堪称神仙眷侣。
三妹朱天衣自幼在父母的影响下接触大自然，养各种各样的动物，朱天衣常年致力于环境保护和动物保护的工作，十几年前为了自己的动物同伴们有更好的生存环境，朱天衣开始了潜居山中的岁月。
她亲自选址、规划、建造。山居的家，更像是一个世外桃源。作为一个拿笔写字的人，自然把山中几年的生活、环境、所思所想记录下来，于是她写出了《我的山居动物同伴们》。
△天衣、天文、天心作家三姐妹
总而言之，出生于书香世家的三姐妹，都是远离人间烟火的缪斯女神，而且如今文学成就已经不在父辈之下。可想而知，她们的下一代谢海盟就是衔玉而生。
三、文三代谢海盟
唐诺和朱天心的女儿谢海盟，水瓶座，是个有点怪的小孩。
1994 年，8岁的谢海盟和她妈妈合著了一本书《学飞的盟盟》，她负责涂鸦，她的妈妈负责观察记录。童年的她沉默寡言，会学习猫叫，在路上捡到石头会死握在手里哪怕睡着了也不撒手，非常热爱自然，外公拿《三国演义》当睡前故事给她讲，母亲会鼓励她逃课，认为她再叛逆一点也没关系。
△《学飞的盟盟》书中谢海盟童年涂鸦
之前说到朱家姐妹成长是「放羊式」的，朱天心把这种教育方式沿袭了下来用在自己女儿身上，谢海盟也成长自这样一个自由的氛围里。毕业后她并没有要赶紧「少年成名」，而是和爸妈一起在咖啡馆里写作，当了好几年「宅女」。
在母亲朱天心的口中，谢海盟看报纸只看体育版，耳机里听的是于魁智的京剧或者披头士的歌。写了百余万字却不肯给任何人看，妈妈无意间瞟到一眼，竟然因此遭到女儿两个月的冷战反抗。她说，「女儿大学毕业后，也是不工作，就爱写。她写的其实比我们多太多了。」
与朱家私交甚笃的侯孝贤第一次见到1岁多的盟盟时，反应是：好像大地之子，认为她专注在动植物世界的态度认真自得，与他做电影有异曲同工之妙，也许那个时候侯孝贤已经预感到他们日后会合作。
29 岁的谢海盟政大民族系毕业，她在《聂隐娘》的拍摄手记中说，从讨论剧本的阶段在场记录创作点滴，自嘲是「人肉答录机」，因她熟知唐朝历史的细节而参与剧本讨论。凭着对侯导的了解，她的创作角度独一无二，特殊的经历与个性为剧本注入新的张力，她在手记中将塑造人物比喻成「造一座冰山」。
谢海盟此次参与侯孝贤电影的剧本创作「传承意味」强烈，但是她字里行间又比她的母亲、姨姨多了一分年轻的执着和热烈。
