如果担心孩子跟不上,是否己变了去时初衷?
访学一年,想来许多成份是为孩子考虑。去前也许想学学英语,见识世界,为若干年后打基础。现在担心跟不上,回来还得担心这边进度。
我也曾带女儿出去学习三个月,所以谈谈我的感受。
因为对现在教育的不理解(而我的所有学历又未出上海市。)我不明白为什么多年后国外人材比国内多,所以在三年级时 拿女儿当试验品,出国学习三个月。
你要明白,出国一年和留当地读至高中毕业不同。
我很清楚三个月是无法听懂,跟上,当地学生。但我的目的是让女儿和自己见见不同的学习方式,和让她明白学英语的目的。
所以我选在名校区入住,怕校长不收,买了件校服去面试。果然校长说我们这儿没ESL,建议我们去边上新移民多的学校。-----我除了学习英文,更是为去见识当地土生土长孩子的状况,所以死皮赖脸的要求留下。
我们正式批准上学是开学后了,女儿上的一头雾水,以成绩来看(由于作业练习不打分)按比例算二三十分
,三个月后离开时好点,不过貌似也没及格
但是三个月中,在学习上,女儿自己去校图书馆时不时扛一大堆书回来,除了不能读顺的绘本,还带章回书 说:别人都看章回书,不好意思.... 晚上英译中再译回去做作业。
我要求她除了学习,观察学校,老师,同学所有与中国不一样的地方,每天她叽里呱啦说一大堆事,有机会我也去学校观察。也许每件事都是小事,换别人会忽略不计,但仔细想想,分析,自会有所感悟。
三个月,内向的女儿有了好朋友,有了鬼佬孩子示爱,有恶霸同学的欺负....。所有一切她磕磕碰碰自己解决了(比如告状和打架可以用肢体语言+this...,)。而我则学会了如何把西方教育改良后引进我家。
.........
两年后,我再次把孩子放同龄的平台上,她没有倒退,无论英语和适应性和当地孩子结轨。
所以正因为一年后回来,正因为你目标在几年后甚至于更远的未来,所以你要全面的观察,以便回来后你和孩子心里有明确方向和方法。.