这可能是你LG的习惯不同,LZ不必太介意的.
我女儿小时候在LG的家乡放了1年,那里的风俗是见到和LG同辈的女的,都叫"妈妈",只是声调是第一个"妈"第三声,第二个"妈"第四声.
我刚开始听到的时候,心里那个气啊,怎么见人家女的都叫"妈"的!
后来时间长了,就好多了,不过,说实话,总是有点疙瘩的,妈妈可不能随便叫的呀.
恐怕LZ的老公心里是这样想的:"爷爷奶奶"是特指自己的父母,不能随便叫人家爷爷奶奶的,所以才会很在意小孩的叫法,如果可能的话,还是让孩子改口吧,
否则为了这样的小事,小孩又要不知所措了.
.