打印【有0个人次参与评价】

[语文(阅读)] 乡音无改鬓毛衰（shuai还是cui）？

1楼小小雨点 小小雨点 (麦子) 发表于 2008-9-6 16:54 只看此人

乡音无改鬓毛衰（shuai还是cui）？

我们小时候老师教读“cui”，现在书上和磁带上读shuai，怎么回事呢？.

TOP

2楼huayanzhe huayanzhe (轻松，自由！) 发表于 2008-9-6 16:58 只看此人

读“cui”.

TOP

3楼李丁丁妈妈 李丁丁妈妈 (开心就好) 发表于 2008-9-6 17:21 只看此人

新教材读“shuai”.

TOP

4楼happycat happycat (......) 发表于 2008-9-6 17:25 只看此人

我们语文老师让孩子在课本上的拼音划掉，改成“CUI”.

TOP

5楼小鱼的妈妈 小鱼的妈妈 (你若盛开，蝴蝶自来) 发表于 2008-9-6 18:15 只看此人

绝对是发“催”的音，印刷的人实在是没水平啊.

TOP

6楼添儿的幸福 添儿的幸福 (......) 发表于 2008-9-6 18:32 只看此人

引用:

原帖由 happycat 于 2008-9-6 17:25 发表
我们语文老师让孩子在课本上的拼音划掉，改成“CUI”

.

TOP

7楼嘎嘎的妈妈 嘎嘎的妈妈 (......) 发表于 2008-9-6 18:51 只看此人

我妈是老师，说她们原来读书的时候是读shuai，后来教我们这帮孩子的时候改成了cui，现在又改回去shuai了。.

TOP

8楼小妞的老妈 小妞的老妈 (......) 发表于 2008-9-6 18:52 只看此人

远上寒山石径斜，斜是xia还是xie我读书时老师教的是xia.

TOP

9楼鼠我最忙 鼠我最忙 (......) 发表于 2008-9-6 18:58 只看此人

引用:

原帖由 嘎嘎的妈妈 于 2008-9-6 18:51 发表
我妈是老师，说她们原来读书的时候是读shuai，后来教我们这帮孩子的时候改成了cui，现在又改回去shuai了。

.

TOP

10楼简单妈 简单妈 (......) 发表于 2008-9-6 20:00 只看此人

我读cui,儿子说我读错了，上好课回家，儿子说我读对了，老师说书上印刷错了.

TOP

11楼guaiguai guaiguai (......) 发表于 2008-9-6 20:21 只看此人

cui 是古音，现在新教才为了统一读音就念shuai，因此两种读音都不算错.

TOP

12楼小小雨点 小小雨点 (麦子) 发表于 2008-9-6 20:25 只看此人

配套的磁带上也是读shuai.

TOP

13楼zhengmaomao zhengmaomao (快乐就好) 发表于 2008-9-6 20:25 只看此人

女儿告诉我，老师让他们现在读shuai。.

TOP

14楼angelzp angelzp (......) 发表于 2008-9-6 20:48 只看此人

我以前告诉儿子读cui结果老师读shuai ，他说老师误人子弟

.

TOP

15楼地球引力 地球引力 (在这里随手写下你现在的心情) 发表于 2008-9-6 21:26 只看此人

肯定是cui啊，不会这个读音现在都改了吧？.

TOP

16楼爱我女儿更多 爱我女儿更多 (~~~) 发表于 2008-9-6 22:32 只看此人

晕菜！.

TOP

17楼东妈 东妈 (时光飞逝) 发表于 2008-9-6 23:29 只看此人

书上是shuai，我们老师提都没提过要改，偶家东一直读shuai，我读成cui还被他笑呢．后来问了老师，老师讲现在就是读shuai，以教材为准，他们没接到教材印错的通知．.

TOP

18楼浦东明明妈 浦东明明妈 (没啥特别心情，就那么过日子) 发表于 2008-9-7 00:26 只看此人

我跟孩子说，在校全按教材来。否则扣分冤枉。
不过赶明不考试时请读cui，否则太对不起古人了，我们这些老人也听着别扭。.

TOP

19楼小白鲨 小白鲨 (儿子，你快快长大) 发表于 2008-9-7 07:09 只看此人

按古音是 cui , 但也可能与时俱进了，改成 shuai了。这是个自然演变的过程。我相信再过十年，这就念shuai了。
象有些词，例如垃圾，其实以前念 Le Se, 后来大家都按右边的字读 La Ji, 后来约定俗成，就变成 La Ji了。这就是演变的过程.

TOP

20楼junhuayang2005 junhuayang2005 (启航) 发表于 2008-9-7 07:22 只看此人

肯定是后者

有些是约定俗成的读音.

TOP

21楼wxyunshw wxyunshw (养不教父之过) 发表于 2008-9-7 09:13 只看此人

偶儿子说,老师教读SHUAI.

TOP

22楼思思妈 思思妈 (......) 发表于 2008-9-7 10:02 只看此人

老师教读SHUAI.
现在有些字的教法和我们那时是不一样了，比如黄澄澄, 我们那时肯定读CHENG, 现在读DENG. 还是以老师教的为准..

TOP

23楼好阳光 好阳光 (法治中国当为朱令沉冤昭雪！) 发表于 2008-9-7 10:11 只看此人

照这样下去，很快就会没有多音字一说了。。以后考试省力了。

.

TOP

24楼老虎BB 老虎BB (......) 发表于 2008-9-7 10:13 只看此人

天似穹苍，笼盖四野，天苍苍，野茫茫
野应读ya(3),不知有没有改成ye(3)?.

TOP

25楼小飞龙妈 小飞龙妈 (......) 发表于 2008-9-7 10:27 只看此人

改掉了。是cui.

TOP

26楼外婆的曹家渡 外婆的曹家渡 (最近心情不错) 发表于 2008-9-7 10:53 只看此人

引用:

原帖由 嘎嘎的妈妈 于 2008-9-6 18:51 发表
我妈是老师，说她们原来读书的时候是读shuai，后来教我们这帮孩子的时候改成了cui，现在又改回去shuai了。

我小时候老师教的，也是shuai。南师附中哦

另外，远上寒上山石径斜，我觉得，如果教小学生，就读xie 比较好懂，初中生的话，读xia比较有趣……我是初一学的，老师解释的非常好，至今历历在目。.

TOP

27楼Sam77 Sam77 (......) 发表于 2008-9-7 12:04 只看此人

去年二年级的书上有这首诗的，拼音注解是cui，今年儿子二年级的课本上拼音注解是shuai，搞什么搞拉。。.

TOP

28楼lilylily77 lilylily77 (上中班优胜奖得瑟一下) 发表于 2008-9-7 12:21 只看此人

cui.

TOP

29楼llxiaobu llxiaobu (......) 发表于 2008-9-7 12:26 只看此人

读CUI才有味道。.

TOP

30楼007妈妈 007妈妈 (......) 发表于 2008-9-7 12:33 只看此人

哈哈，到底读啥子啦。.

TOP

31楼simon妈妈 simon妈妈 (神奇给力) 发表于 2008-9-7 14:16 只看此人

语言文字在变，包括读音和书写。中国的语言专家说什么就是什么。没办法的事情。.

TOP

32楼simon妈妈 simon妈妈 (神奇给力) 发表于 2008-9-7 14:22 只看此人

其实英文也在变，比如英语girl原指青年人，后来增加[+女性]义素，指女孩子。.

TOP

33楼我爱萱萱 我爱萱萱 (......) 发表于 2008-9-7 14:22 只看此人

读“cui”。.

TOP

34楼郝老妈 郝老妈 (......) 发表于 2008-9-7 14:48 只看此人

这确实是需要争论的问题，目前情况是这样的：
1、以往读“催”，是沿袭古人为压韵而使用的方言，同类的如“斜”读“霞”；
2、近年在中央人民广播电台和电视台的带头下，使用了普通话的发音，所以
参考书有普遍采用。这对学生考试带来麻烦。总的来说，普通话读音得到强力
支持，似乎应以此为准。.

TOP

35楼MARK妈眯 MARK妈眯 (......) 发表于 2008-9-7 14:51 只看此人

我也正困惑呢？我们小时候读的是cui听到小子回来读shuai还真是不习惯。后来我查了课本居然是shuai。搞什么搞阿，这个还带着换来换去的阿。老大回，鬓毛cui多押韵的。怎么就shuai了呢？.

TOP

36楼jsayshxszx jsayshxszx (平平安安就是福) 发表于 2008-9-7 15:17 只看此人

引用:

原帖由 simon妈妈 于 2008-9-7 14:16 发表
语言文字在变，包括读音和书写。中国的语言专家说什么就是什么。没办法的事情。

是啊，但总要有个公告之类吧。哪能说什么就是什么。现在古音用得越来越少，有点迁就大众，如“ 叶公好龙”的“叶”，现读ye不读se,这也可以。但讲究韵律的古诗就不该乱改了，如“鬓毛衰”的“衰”还是读cui较好，因为与“老大回”的“回”是押韵的。还有“远上寒山石径斜”的“斜”，还是读“xia”好，它与“白云深处有人家”是押韵的。照现在改的读法，诗趣全无。我想大概是迁就电脑的缘故吧，电脑可不管你押韵不押韵的。不过还是该与孩子说清楚，汉字的学问与魅力大着呢。.

TOP

37楼六一儿童节 六一儿童节 (身未动心已远) 发表于 2008-9-7 17:57 只看此人

引用:

原帖由 小小雨点 于 2008-9-6 16:54 发表
我们小时候老师教读“cui”，现在书上和磁带上读shuai，怎么回事呢？

我也想发贴问的，后面还有１课的黄澄澄，磁带和书上都是（ＤＥＮＧ的一声）我查了字典就没有这个音．分别是我们普遍的（ＣＨＥＮＧ的二声）和（ＤＥＮＧ的四声）

.

TOP

38楼SY2001 SY2001 (......) 发表于 2008-9-7 18:02 只看此人

老师让改成cui了,

.

TOP

39楼桃之夭夭 桃之夭夭 (......) 发表于 2008-9-7 18:31 只看此人

我们老师是读shuai的，孩子小，还是简单点好，别把孩子搞糊涂了

.

TOP

40楼cslx

提示: 该帖被自动屏蔽

TOP

41楼至尊宝519 至尊宝519 (养大一个孩子好难！！！) 发表于 2008-9-7 21:08 只看此人

我们小时候学的是shuai.斜xia .
难道现在变了？.

TOP

42楼zhujinhua zhujinhua (文字中无菩提，菩提中无文字) 发表于 2008-9-7 21:14 只看此人

引用:

原帖由 jsayshxszx 于 2008-9-7 15:17 发表
是啊，但总要有个公告之类吧。哪能说什么就是什么。现在古音用得越来越少，有点迁就大众，如“ 叶公好龙”的“叶”，现读ye不读se,这也可以。但讲究韵律的古诗就不该乱改了，如“鬓毛衰”的“衰”还是读cui较好，因为与“老大回”的“回”是押韵的。还有“远上寒山石径斜”的“斜”，还是读“xia”好，它与“白云深处有人家”是押韵的。照现在改的读法，诗趣全无。我想大概是迁就电脑的缘故吧，电脑可不管你押韵不押韵的。不过还是该与孩子说清楚，汉字的学问与魅力大着呢。

讲得有道理。按是应该按古文来读，否则就不要去学了嘛

.

TOP

43楼小馄饨MUM 小馄饨MUM (克其难，守其苦，知其险，忍其薄) 发表于 2008-9-7 21:21 只看此人

引用:

原帖由 cslx 于 2008-9-7 20:56 发表
CUI,不能因为省事就读错误的音

同意.

TOP

44楼淘气小天使 淘气小天使 (......) 发表于 2008-9-7 21:41 只看此人

引用:

原帖由 六一儿童节 于 2008-9-7 17:57 发表

我也想发贴问的，后面还有１课的黄澄澄，磁带和书上都是（ＤＥＮＧ的一声）我查了字典就没有这个音．分别是我们普遍的（ＣＨＥＮＧ的二声）和（ＤＥＮＧ的四声）

在普通话测试中规定的确实读第一声，像“毛茸茸”RONG读第一声、“绿油油”都是读第一声.

TOP

45楼yuxiaaiyihan yuxiaaiyihan (......) 发表于 2008-9-7 22:54 只看此人

教材改的，让我们都糊涂了。。。。.

TOP

46楼咯咯鸡妈妈 咯咯鸡妈妈 (适应了就好了) 发表于 2008-9-7 23:13 只看此人

读cui
难道现在教改就改成这样啊？越改越差啊？这种起码的东西不能改呀
还有，现在的老师水平怎么那么差啊？她们小时候没学过啊、教材上就一定是对的啊，要么就是教改中心的水平太差.

TOP

47楼嘟嘟虎妈 嘟嘟虎妈 (......) 发表于 2008-9-8 08:24 只看此人

读"cui",唐诗很讲究平仄对仗要工整押韵的，上句＂少小离家老大回＂的最后一字＂回＂韵母是＂ＵＩ＂为了押韵，衰要读cui..

TOP

48楼弄珠人 弄珠人 (......) 发表于 2008-9-8 08:33 只看此人

我们小时候教的是cui,现在么都搞不清楚了....

TOP

49楼APPLE_ZZY APPLE_ZZY (......) 发表于 2008-9-8 08:39 只看此人

我们一直都读CUI 呀,现在怎么这么搞啦.

TOP

50楼朋朋猫咪 朋朋猫咪 (我们共同成长) 发表于 2008-9-8 09:08 只看此人

当年老师教是读CUI的.

TOP