打印【有0个人次参与评价】

[育儿] 上海小孩不会讲上海话

1楼莜苒 莜苒 (......) 发表于 2008-3-17 14:06 只看此人

上海小孩不会讲上海话

现在的孩子开口闭口就是普通话，反而不会讲上海话了，硬逼着冒出来的几句简直就是“洋泾浜”

，旺旺的BBMM们有没有同感？有啥妙招大家来议议吧！

3/19：原来大家都有同样的困惑，现在做家长的，既要做孩子的榜样，又要做引导者、督促者，顾此还不能失彼……

难啊，难啊！
不过，大家还是要

啊！

[ 本帖最后由莜苒于 2008-3-19 12:57 编辑 ].

TOP

2楼m宝贝 m宝贝 (离开这么久回来一看还都是骂架贴) 发表于 2008-3-17 14:29 只看此人

差不多，呵呵

.

TOP

3楼chenshuyi chenshuyi (女儿成绩进步了开心) 发表于 2008-3-17 15:09 只看此人

女儿一直教育我,要说普通话,并说老师说的,如果说上海话要罚的..

TOP

4楼亦民0420 亦民0420 (......) 发表于 2008-3-17 15:16 只看此人

长大后，会说的！！！小时候不学，对他的拼音有帮助！！！.

TOP

5楼sandy_熊宝宝 sandy_熊宝宝 (随心~~~) 发表于 2008-3-17 20:50 只看此人

中班时上海话还说得挺溜的,从大班开始就听不大到了.

反而上次听几个外地小孩子上海话说得挺好的.我家的坳啊坳不过来.

TOP

6楼grace-yanran grace-yanran (岁月静好,现世安稳～～) 发表于 2008-3-17 22:28 只看此人

我家宝宝也是这样滴,头痛啊~~.

TOP

7楼羊囡囡 羊囡囡 (。。。。) 发表于 2008-3-17 22:44 只看此人

如果家长很在意的，我认为还是需要大人坚持说上海话，不要被小孩带过去。

我女儿和我说普通话的时候，我就装没听懂。

.

TOP

8楼apple_2004 apple_2004 (没有心情就是好心情) 发表于 2008-3-18 08:29 只看此人

引用:

原帖由莜苒于 2008-3-17 14:06 发表 $\"\"$
现在的孩子开口闭口就是普通话，反而不会讲上海话了，硬逼着冒出来的几句简直就是“洋泾浜”

一样！.

TOP

9楼caijunwei caijunwei (笑笑) 发表于 2008-3-18 08:43 只看此人

引用:

原帖由 羊囡囡 于 2008-3-17 22:44 发表 $\"\"$
如果家长很在意的，我认为还是需要大人坚持说上海话，不要被小孩带过去。

我女儿和我说普通话的时候，我就装没听懂。

我试试，我说上海话她们装作听不懂，害得我要再用普通话说一遍．我老被带过去．.

TOP

10楼xuexue xuexue (......) 发表于 2008-3-18 09:24 只看此人

我女儿说的上海话就跟电视里的老娘舅里的佳佳说的一模一样，听上去很怪的。有时候自己说着这都会笑出来。想想也蛮悲哀的，我们在他身边天天说上海话，可她就是说不好，本土话还比不上英语呢！

.

TOP

11楼kaima0218 kaima0218 (每天都有好心情) 发表于 2008-3-18 09:31 只看此人

儿子现在幼儿园班里大概只有一两个小朋友是上海话讲得好的，还是全家老小坚持讲上海话的结果。
我侄女现在小学三年级，以前也一直排斥讲上海话，基本不会说。现在可能人大了，好朋友之间开始用上海话交流了，才开始慢慢地学说上海话，相信随着年龄的增长会慢慢拗过来的。.

TOP

12楼熙熙0212 熙熙0212 (期待clubmed) 发表于 2008-3-18 09:37 只看此人

我们要求在家要说上海话,他有时候会用普通话回答就提醒他讲上海话,主要是大人要坚持.

TOP

13楼younging

younging (咖啡淡了……) 发表于 2008-3-18 09:38 只看此人

在家我要求我家宝宝说上海话，现在她是一半上海话，一半普通话。怎么也不能让她忘了家乡话呀！.

TOP

14楼moonk73 moonk73 (......) 发表于 2008-3-18 09:43 只看此人

我们在家里就跟她讲上海话，随便她讲什么话，有一次居然跟我讲外公讲的话，她听不懂。.

TOP

15楼linda998 linda998 (希望在心中) 发表于 2008-3-18 09:44 只看此人

儿子幼儿园的时候是全托，完全就被教育成了国语小孩，搬新家人家都以为是外地孩子

，那时候在幼儿园的论坛上和其他家长讨论过此类问题，都说到了初中会好的。现在儿子小四，虽然还是满口的国语但是偶尔会用上海话和我们交流，相信随着时间的推移会慢慢转过来的，当然我们的帮助是必不可少的。.

TOP

16楼baobaosky baobaosky (......) 发表于 2008-3-18 10:29 只看此人

实际上上海话也是很重要的。
在家里，大人很容易的就被她带过去了，一起讲普通话了。
有时候用物质做诱惑，逼迫孩子讲几句上海话，呵呵！.

TOP

17楼57的妈妈 57的妈妈 (六一节累死人了) 发表于 2008-3-18 11:59 只看此人

我儿子也是，都没有新上海小朋友说的上海话好！.

TOP

18楼婕妮妈 婕妮妈 (......) 发表于 2008-3-18 12:27 只看此人

我们的真相反呀，一直说上海话，外婆带着。有时会溜出一句宁波话。现在上小一。拼音都说不准。前后鼻音分不清。我整天烦脑死了。叫她不要说上海话，我也尽量与她用普通话交流。但我的普通话也得僵的不得了。现在电视不许她看老娘舅一类的。改看家有儿女。

.

TOP

19楼dudumom dudumom (流水) 发表于 2008-3-18 12:35 只看此人

我们家的不说上海话，但满喜欢看老娘舅的。.

TOP

20楼浦东明明妈 浦东明明妈 (没啥特别心情，就那么过日子) 发表于 2008-3-18 12:48 只看此人

我们夫妻两全说上海话的，也没老师力量大。
幼儿园老师是外地小姑娘，全普通话，她也跟着全普通话，说的上海话很搞笑。
上了一年级，班主任上课普通话，但下课是上海话。她就回家学老师讲话的样子，好多了。
感觉说上海话对学拼音没什么影响。除非默写注音，我才会强调前后鼻音，平时说普通话也不会很刻意发鼻音的。.

TOP

21楼宝石海欣 宝石海欣 (回到旺旺，重拾旧日心情!) 发表于 2008-3-18 13:00 只看此人

我们家的也是，平时吵吵闹闹的，我规定他们用上海话对话，就没有声音了，偶尔说几句要命的难听！.

TOP

22楼小飞龙妈 小飞龙妈 (......) 发表于 2008-3-18 13:29 只看此人

引用:

原帖由 羊囡囡 于 2008-3-17 22:44 发表 $\"\"$
如果家长很在意的，我认为还是需要大人坚持说上海话，不要被小孩带过去。

我女儿和我说普通话的时候，我就装没听懂。

同意，我在家就和孩子说上海话。以前他只肯听不肯说，现在会冒几句还挺标准，大大的表扬！

.

TOP

23楼聿飞妈 聿飞妈 (......) 发表于 2008-3-18 21:15 只看此人

阿拉小人只会勉强讲几句上海话：侬好！谢谢侬！再会！
伊讲起上海话就象刚刚来上海的外地人讲上海话一样

（申明：没有任何贬低外地人的意思哦）.

TOP

24楼快乐贝贝 快乐贝贝 (彷徨) 发表于 2008-3-18 21:48 只看此人

回复 4#亦民0420 的帖子

小时候不说，长大后肯定也说不好。现在二十几岁的孩子说上海话“洋泾浜”的不要太多哦。.

TOP

25楼hwuhwu hwuhwu (宝宝长大了) 发表于 2008-3-18 22:01 只看此人

哈哈,我们家一家门开国语的,小朋友是学校推普员了.
完全能听懂,但是基本讲不来.大人要跟小人多讲讲,她同学都满好的,希望长大了会好点吧.
不过最好是能学会,上海话对英文发音有好处的,有的音普通话没有的，我们的现在就发不出来的,晕啊..

TOP

26楼Angela_妈妈 Angela_妈妈 (......) 发表于 2008-3-19 09:10 只看此人

我女儿也只会说洋泾浜的上海话，而且还不肯讲，很难的才冒个一两句，又是大家都听不懂的普通话夹上海话。.

TOP

27楼莜苒 莜苒 (......) 发表于 2008-3-19 09:25 只看此人

回复 4#亦民0420 的帖子

小时候是学说话的基础，基础打不好，以后很难再补的。.

TOP

28楼莜苒 莜苒 (......) 发表于 2008-3-19 09:26 只看此人

回复 4#亦民0420 的帖子

小时候是学说话的基础，基础打不好，以后很难再补的。.

TOP

29楼莜苒 莜苒 (......) 发表于 2008-3-19 09:27 只看此人

回复 22#小飞龙妈的帖子

现在学校推行普通话，在家里一不小心就被小孩带过去了，好难坚持啊，有时候只能对他说的普通话装作听不懂，请他再说一遍了，没办法。.

TOP

30楼丁丁娘 丁丁娘 (......) 发表于 2008-3-19 10:34 只看此人

大家要坚持啊，在家说上海话，时间长了自己的宝宝会跟着说的！我家的就是！.

TOP

31楼samyik samyik (LALALA) 发表于 2008-3-19 10:40 只看此人

海派文化的载体是方言，丢了方言就是丢了自我。.

TOP

32楼星的宠儿 星的宠儿 (......) 发表于 2008-3-19 11:16 只看此人

我儿子经常都说洋泾帮的上海话.不过比以前好多了.上幼儿园时老师说不好说沪语.没办法,一直延续下来,我们都跟着说普通话了.现在就是他说普通话时,我就说啊,你不是上海人啊.逼着他说沪语.

.

TOP

33楼千千细雨 千千细雨 (......) 发表于 2008-3-19 13:53 只看此人

同感，上海人不会讲上海话怎么行，所以回家尽量讲上海话喽.

TOP

34楼小露珠 小露珠 (女儿加油，妈妈相信你是最棒的！) 发表于 2008-3-19 17:37 只看此人

我女儿从小讲普通话，现在让她将上海话，反而不会说了，感觉有点洋泾浜。
没办法，只好顺其自然吧！

.

TOP

35楼sh_joy sh_joy (......) 发表于 2008-3-19 20:45 只看此人

我们也是啊，三岁以前还能说上海话，自从上了幼儿园以后更不会说上海话了。在家里大人也会被她带过去说普通话，真是没办法。现在好多小孩都不会说上海话了。急啊!.

TOP

36楼billleyuan billleyuan (......) 发表于 2008-3-24 13:49 只看此人

我儿子只有在回家后,与我说上海话.
同学中没人能与他用上海话交流,真是纳闷!
以前上幼儿园时老师要求回家也讲普通话,但我还是坚持讲上海话,并让他看上海话的电视了!.

TOP

37楼我家小猪 我家小猪 (......) 发表于 2008-3-24 14:16 只看此人

我们生在上海长在上海，儿子一句上海也不会说，愁死了！偶尔露出几句谁都听不懂、老老洋泾浜的上海话，我们只能并住笑鼓励他、纠正他。.

TOP

[育儿] 上海小孩不会讲上海话

上海小孩不会讲上海话

引用:

引用:

引用:

回复 4#亦民0420 的帖子

回复 4#亦民0420 的帖子

回复 4#亦民0420 的帖子

回复 22#小飞龙妈 的帖子

回复 22#小飞龙妈的帖子