发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[外语] ▂▄▇█▉英语宝典,各种分享██▇▄▂▁☎

▂▄▇█▉英语宝典,各种分享██▇▄▂▁☎

同义词辨析
【同义词】比赛:game和match

单词:game  match 比赛
   
辨析:
   这两个词均有“比赛”之义。但语义稍有差别。
   game: 指决定胜负的比赛,多以个人对抗或集体对抗形式根据一定的规则进行。较为口语化。
   match:多指重要的,参加队数较多的大型比赛。

例句:

      1.We won three games against Australia.
       我们赢了3场对澳大利亚的比赛
      2.France won the match 28-19.
       法国队以28比19赢得了这场比赛。

【同义词】完成:complete和finish


单词:complete  finish  完成

辨析:
  这两个词均有“完成”之义,且都有动词词性。但在语义侧重稍有差别。
  complete:在表示动词“完成”之义时,侧重于表达完成得比较圆满。另外        complete还有形容词词性,表示“完成的,完整的”。
  finish:在表示“完成之义时,侧重于表示”结束了,做完了”,并没有什么好坏之分。

例句:
1.She completed her degree in two years.
她用两年的时间修完了课程,拿到了学位。
2.As soon as he'd finished eating, he excused himself.
他一吃完就告辞离开了。

【同义词】打算:intend和mean
单词:intend   mean  打算

辨析:
这两个词均含“打算”的意思。但两个词的用法是有一定区别的。
intend : 较正式用词,但常用,指对未来的行动做出打算,并力争实现。
mean : 口语多用,指怀有作某事的想法或希望得到某物,特别用于效果不好而动机良好的场合。

例句:
1.She intends to do A levels and go to university.
她计划先参加高级考试,然后去读大学。
2.Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是把想读却没读的新书恶补一下的最佳时机。


【同义词】是否:if和whether
单词:
if  whether 是否

辨析:
这两个词均含“是否”的意思。但两个词的用法是有一定区别的。
if: 作“是否”解时,多用于口语,引出宾语从句,不能直接跟or not连用。  
whether:  多用于书面语中,可与or或or not连用,除引出宾语从句外,还可引出主语从句、表语从句、同位语从句或与不定式连用。

例句:
1.He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是否和你一块儿离开的,我说不是。
2.They now have two weeks to decide whether or not to buy.
现在他们有两周时间决定到底买还是不买。

【同义词】改善,提高:improve和refine
单词:
improve  refine   改善,改进,提高

辨析:
这两个词均含“改善,改进,提高”的意思。但两个词的用法大不相同。
improve : 最常用词,多指状态或性质上的深刻或重要改进,也可指自身能力的提高。
refine: 侧重指使语言、仪态等变得文雅、优美,也可指技艺等的提高。

例句:
1.He said he was going to improve his football.
他说他要提高足球技术。
2.Surgical techniques are constantly being refined.
外科手术的技术不断得到完善。

【同义词】生病的:ill和sick
单词:
ill sick  生病的

辨析:
这两个词均含有形容词“生病的”的意思。但两个词的用法大不相同。
ill : 在英国较常用,指“生病”时,通常作表语,不可作定语。在美国,ill用作表语时可与sick换用。
sick: 多用于美国,作“生病”解时,既可作表语,也可作定语。在英国,sick作表语,不指生病,而指“恶心、呕吐”。

例句:
1.He is terminally ill. =He is terminally sick.<美>
他已身患绝症。
2.You make me sick!
你真让我恶心!
3.The sick child cried pathetically.
那个生病的孩子哭得让人可怜。



形近词辨析

【形近词】annual和annul
单词:annual     一年一次的;annul       取消;宣告无效

辨析:
这两个词拼写起来十分相似,只有一个字母的区别,是很容易弄混的一组词,且均非常常用。但两个词的词义和用法都非常不同。
annual:作形容词,意思是“一年一次的”,作名词表示“年刊、年报、一年生植物”等。
annul: 是动词“取消;宣告无效”的意思。

另外,annual是一年一次的,而“几年一次的”的单词拼写一般是具有一定的规律的。我们先来看下面这些词:
biennial       triennial       quadriennial       quinquennial
发现这四个词的共同点了吗?其实,这四个词依次就是“两年一次的”、“三年一次的”、“四年一次的”、”五年一次的“。他们的共同点就是“前缀+ ennial”。而对比“annual和ennial”可发现,“annual”只是将“e”变成了“a”,“i”变成了“u”,毕竟“一”在外语中一直是很特殊的嘛~

例句:
1.In its annual report, UNICEF says at least 40,000 children die every day.
在其年度报告中,联合国儿童基金会称每天至少有4万名儿童死亡。
2.The marriage was annulled last month.
上个月这桩婚姻被宣告无效。

【形近词】affectation和affection

单词:affectation     假装 ;affection        爱
辨析:
这两个词拼写起来十分相似,是很容易弄混的一组词,且均非常常用。但两个词的词义和用法都非常不同。
affectation:指假装,装模作样;矫情。
affection: 指的是一种情感,一般为“慈爱、喜爱、钟爱、爱慕”之意。
例句:
1.I wore sunglasses all the time and people thought it was an affectation.
我成天戴着墨镜,大家都觉得我在装酷。
2.She had developed quite an affection for the place.
她逐渐对这个地方钟爱有加。

【形近词】protect和protest
单词:protect    保护;protest    抗议
辨析:
这两个词拼写起来十分相似,是很容易弄混的一组词,且均非常常用。但两个词的词义和用法都非常不同。
      protect:为动词“保护"之意,但其词性为及物动词,一般为protect sb.。
      protest:有”抗议,反对;声明“的意思。这个词相当于”object“,即英国人常说   object,美国人常说protest(If you protest against something or about something, you say or show publicly that you object to it. In American English, you usually say that you protest it)。作为不及物动词使用时,后面常常接介词,一般protest against sth/sb,protest at v-ing。 另外,protest还有名词词性,表示”抗议,声明“。

例句:
1.So, what can women do to protect themselves from heart disease?
那么,女性怎样做才能使自己不得心脏病呢?
2.The students were protesting at overcrowding in the university hostels.
学生们在抗议大学宿舍过于拥挤。


【形近词】staff和stiff
单词:staff    职员,员工;stiff     僵硬的,拘谨的
辨析:
这两个词拼写起来十分相似,只有一个字母的差别。但这两个词的词义和用法非常不同。
      staff: 其基本词义为“员工,职员“,复数形式为”staffs“.其引申义可为动词”雇用“,形容词”行政工作的,作为职员的“ 。
       stiff:其词义为“僵硬的,拘谨的,呆板的”

例句:
1.10 staff were allocated to the task.
10名员工被分配来完成这项任务。
2.The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat.
家具又硬又不舒服,太不结实而且太小巧。

【形近词】wonder和wander
单词:wonder 对……感到惊奇;惊讶;wander 漫步,游荡
辨析:
这两个词拼写起来十分相似,只有一个字母的差别。但两个词词义大不相同。
wonder :词性较多,其基本义为动词“对……感到惊奇,想弄明白;惊讶”;作为名词,其词义为“惊奇,奇人奇事”;还有形容词“奇妙的,超过预期的”之意。
wander:其动词词义和名词词义均为“漫步,闲逛;游荡”。

例句:
1.'Why does she want to get in there?' Pete wondered.
“她为什么想进那里面?”皮特心想。
2.They wandered off in the direction of the nearest store.
他们信步朝最近的商店走去。

【形近词】diary和dairy
单词:diary   日记;dairy   乳牛场
辨析:
这两个词在拼写上非常相似,只是a和i两个字母的顺序不同。但两个词的词义大不相同。
diary:是名词,其词义为“日记”。
dairy:有名词和形容词两种词性,作为名词时,为“乳牛场之意”;作为形容词时,意为“乳制的”。

例句:
1.Mary keeps a diary.
玛丽每天写日记。
2.He ran a dairy near Madison.
他在麦迪逊附近经营一家牛奶场。
3.Dairy products may provoke allergic reactions in some people.
奶制品可能会引起某些人的过敏反应。


[ 本帖最后由 奋志教育 于 2013-1-22 14:15 编辑 ].

TOP

发新话题