[转载] 转一个“苦”学英语的理论和实践

方法不错，可惜我学英语的时候就是死记硬背，所以每天上课最头痛的就是背诵。
后来好像开窍了，明白了，英文，英文，不是每个英文国家的英文都一样。美国英文注重实用性，英国英文注重文法句措。在上海读书时候英文课都是美国，英国混着教，怪不得我学得头痛。

我觉得阅读是挺重要，但是美国的报纸杂志比较简单，对于单词要求不高，对于想提高阅读能力的高中生来说已经阅读性不强了，但是能读到很多特属美国的文化，比如那堂 “Philosophy and Star Trek （Georgetown）”，作者谈到了新词汇是 Trek，其实Star Trek 需要一起学习。（Star Trek是科幻电视连续剧，也有做成电影）很具有美国流行科幻文化的一个经典作品。美国的杂志报纸的阅读指标是美国9年级的水平。SAT的词汇难度要比这个高多了，至今我看到一些SAT词还头大。

我自己看了很多杂志，觉得真能学到新单词的，只有英国人的economist -- 经济学人。看书更有效，不过小说还是日常语多，我多看科研，事实一类的非小说，词汇量会大点。

我自己总结了几点学单词的方法，也不知道对别人有用否，大家看看给点意见。
1，单词要使用27次才可以记住 （也不知道哪里看来的），关键是使用，不只是背诵，我看到一个新单词，就不停的用，一天里只要有合适情况我就用。
2，用英文字典查字，原来一直用中英字典，后来发现很多情况下，我都没有很好的使用学到的新词汇，而且老记得中文，没记得英文。后来就用英文查英文。逼着自己不用中文。
3，用已会的英文，解释这个新词汇，也就是自己自言自语吧。
4，阅读的时候不要一看到生词就停下查字典，看完一段后，自己琢磨琢磨前后意思，有时会猜得透。自己说出大概的英文意思，然后再找英文字典 （实在不行了，再找中英字典）。明白了怎么用后，这接下来一天里，不停的用。
我刚开始的时候只能一个词一个词的来，后来可以5，6个单词一起来了。单词积累需要天长日久吧，有个煎熬期，过了一定的单词量，学起来好像就快多了。

[ 本帖最后由 leena1223 于 2012-6-22 01:13 编辑 ].