发新话题
打印【有501个人次参与评价】

[外语] 看原版外国电影和听英文歌能加强英文听说能力吗?(Best song for English study)下载

本主题被作者加入到个人文集中
引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-13 14:13 发表 你家SG看电影时看字幕吗?看一个新电影看几遍?
我女儿刚开始看无字幕原版片时,最多时一个喜欢的片子看了17遍,每句台词倒背如流。我们都说她:你看了不厌吗?但确实这样就比较能进步。现在好看的片子还看两三遍。
支持看无字幕原版片不过原版片太少
你家LM真厉害,台词也能背下来,要看那么多遍PFPF。  .

TOP

除了汉娜,HIGH SCHOOL,还有什么比较适合初中女孩看的?.

TOP

好可惜,我女儿不喜欢英文,也不喜欢看美剧的

她喜欢日本动画片,所以简单日语对话的是听的懂了,要是把这份兴趣放在美剧上多好。.

TOP

女儿学新概念的老师推荐看美剧**friends**了,,不知初二的学生是否早了点,之前一直是看*成长的烦恼*的
犹豫中。。。。不知有差不多大的孩子看**friends**吗?.

TOP

回复 51#apple313 的帖子

嘿嘿,喜欢呀,看得如痴如醉。说话也和电影里一个腔调。.

TOP

回复 42#apple313 的帖子

我尽量不看电影电视,不是不喜欢,是怕自己太迷了什么事也不做。.

TOP

回复 54#zhenao70 的帖子

我认为没关系。我们比你们小还看“朗读者”,里面很多直接的镜头,我在旁边讲解。.

TOP

我的经验是:
1)年纪小点的,看原版知名的动画片,发音清楚,励志的多. 要反复看, 象功夫熊猫之类的 海底总动员之类的, 乌龟大师讲了好多道理,能引用他老人家的话,很有帮助的.
2) 看电视剧优于看电影, 我是这么想的, 电视剧是在黄金时间播的,男女老少都得顾及,必定注意少爆粗口, 积极向上,语言完整清晰的比例是高的.绝少少儿不宜的,而电影,象断背山之类,说的语言是有严重口音的,过于简洁的,而且少儿不宜..

TOP

回复 58#海底的鱼 的帖子

介绍的老仔细的,特别是第一点,让楼主给点资料出来。海底总动员我还陪孩子看过的,但是配过音的,原版故事的对孩子英语学习有意义的。.

TOP

回复 57#不二周助 的帖子

佩服您的魄力!不过偶做不到的!**friends**还能接受呵呵~~~.

TOP

《Jurassic Park 》1-4

joyhong 推荐 
侏罗纪公园1:Jurassic Park 1993
侏罗纪公园2:The Lost World- Jurassic Park 1997
侏罗纪公园3:Jurassic Park III 2001
侏罗纪公园4:Jurassic Park IV-The Extinction 2009

      .

TOP

回复 53#荦荦妈妈 的帖子

其实很多孩子因喜欢日本动漫而学会日文,何况孩子一天天长大兴趣也会随之变化
如果不是为了研究语言学,那么外语就是学习、工作、生活的一种语言工具,何况会日文不一定就比英文差 。.

TOP

我是持肯定的态度,比如上大学的时候就看了很多奥斯卡经典影片,不仅能够锻炼听力,也能提高自己的欣赏水平,
翻译是再创作,所以我现在是听声音看字幕,当然英文的能做到听声音不需要字幕,比如看韩剧和泰剧,我喜欢听原声看字幕的,有的时候没有字幕,也能听懂些。就是提供了语言环境,至少在听力方面会有很大的提高。.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-13 18:59 发表 我认为没关系。我们比你们小还看“朗读者”,里面很多直接的镜头,我在旁边讲解。
赞同不二的做法。兴趣需要培养,孩子成长需要正确引导,靠回避是解决不了问题的,正视所谓“恶”的东西,“在战略上藐视敌人,在战术上重视敌人!”.

TOP

引用:
原帖由 海底的鱼 于 2009-8-13 22:29 发表
我的经验是:
1)年纪小点的,看原版知名的动画片,发音清楚,励志的多. 要反复看, 象功夫熊猫之类的 海底总动员之类的, 乌龟大师讲了好多道理,能引用他老人家的话,很有帮助的.
2) 看电视剧优于看电影, 我是这么想的, 电 ...
谢谢您的推荐 动画片的说教是孩子乐于能接受的

功夫熊猫 Kung Fu Panda    海底总动员 Find Nemo
    .

TOP

电影《The Sound Of Music 音乐之声》插曲

    

1.The Prelude and The Sound Of Music
2.Morning
3.Maria
4.I Have Confidence
5.Sixteen Going On seventeen
6.My Favourite Things
7.Do Re Me
8.The Sound Of Music

9.The Lonely Goatherd
10.So Long Farewell
11.Climb Every Mountain
12.Professional Maria (see the song of 02.Maria)
13.Edelweiss
14.Something Good .

TOP

乡村歌曲一百首,经典老歌等英文歌曲偶们放车里听的,对口语及英语写作绝对有帮助。
原版影片刚开始以中文字幕英语发音为主,但孩子对喜欢看的影片百看不厌,几乎能背诵所有台词,然后以英语字幕为主,同时纠正发音,效果很好!.

TOP

送花给花花苹果LZ
偶是影迷,老公也是,现在也要培养儿子.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-13 14:13 发表
你家SG看电影时看字幕吗?看一个新电影看几遍?
我女儿刚开始看无字幕原版片时,最多时一个喜欢的片子看了17遍,每句台词倒背如流。我们都说她:你看了不厌吗?但确实这样就比较能进步。现在好看的片子还看两三遍。
说明孩子在成长,再大一点就只看一遍了,再往后就不看了,再往后有可能自己弄个电影给别人看了。.

TOP

引用:
原帖由 mayflower 于 2009-8-14 11:20 发表
乡村歌曲一百首,经典老歌等英文歌曲偶们放车里听的,对口语及英语写作绝对有帮助。
原版影片刚开始以中文字幕英语发音为主,但孩子对喜欢看的影片百看不厌,几乎能背诵所有台词,然后以英语字幕为主,同时纠正发音 ...
同感 请问能否上传乡村歌曲一百首曲目?先谢谢了.

TOP

回复 68#哈里老妈 的帖子

有适合孩子看的电影介绍一下 《成长的烦恼》看后感觉如何?.

TOP

回复 71#apple313 的帖子

电脑上要装学习机软件的,这样有画面、英文对白,中文对白3块,可惜就是电脑屏闪厉害,对眼睛不好,所以老公不让儿子看咯。.

TOP

我们倒是想想看看《成长的烦恼》的原版片,这部片子对高中生教育蛮有帮助的。.

TOP

电影《丛林大反攻 Open Season》1-2 及插曲

  

1 Meet Me In The Meadow
2 Wild Wild Life
3 Close to you
4 I Belong
5 I Wanna Lose Control
.........

TOP

引用:
原帖由 apple313 于 2009-8-14 13:16 发表
同感 请问能否上传乡村歌曲一百首曲目?先谢谢了
我让同事网上荡后刻录的盘,但是一听就知道都是些老牌歌手,如John Denver、Kenny Rogers等的代表作以及那些耳熟能详的经典曲目,country road take me home,changing partners,the last waltz ,let it be......etc.。.

TOP

回复 75#mayflower 的帖子

the last waltz ............................................................Engelbert Humperdinck
country road take me home...................................John Denver
changing partners....................................................Patti page 《The Pianist》
let it be........................................................................beatles  
Sealed With A Kiss...................................................Bobby Vinton   《Rebecca》  
Say you, say me........................................................Lionel Richie     《White Nights》
..............................
听着这些旋律优美的歌曲仿佛又回到大学校园,好象这些歌曾经收录在磁带《浓情篇》中。.

TOP

《冰河世纪Ice Age》、《快乐的大脚Happy Feet》、《马达加斯加Madagascar》、《小鸡快跑Chicken Run 》、《战鸽快飞Valiant》、《松鼠、坚果和时间机器No Time for Nuts》、《消失的松果Gone Nutty》、《你的老鼠朋友Your Friend The Rat》......都是孩子喜欢的电影.

TOP

有一点帮助,但不会很大。英文歌的歌词通常都比较简单,偶尔能学会几个单词吧。电影因为是多重的艺术,不完全听懂也可以通过人物的肢体表达,音响效果、画面以及情节的连贯性猜个八九不离十的。.

TOP

忽然想起,阿拉SG小时候是看迪斯尼的Magic ENGLISH动画片的也!
回过再看这套片子,还是乐趣无穷的,适合幼儿园的小朋友 .

TOP

宇智波。。。。。。

.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-13 14:05 发表
这个可以和学广东话类比,很多人会唱粤语歌但是不会听说广东话。但是如果一个人一直看粤语电影电视,就算没有粤语环境也会学会说广东话的。我有好几个朋友都是这么

学会的,他们根本不会唱歌。

当然,英语是外 ...
很有启发。.

TOP

提示: 该帖被自动屏蔽

TOP

回复 82#娇娇妈 的帖子

哈哈,你是从几岁开始看达?

有字的用处确实不怎么大。因为很依赖字幕的。就好比你阅读中英对照的小说,读到最后都在读中文还能学会英文吗?

如果一个孩子的英文已经开窍了,有了一定的阅读量和词汇,那么他去看原版片是有效果的。因为他记忆中的词汇被电影里的人说出来了,又反应到他的大脑中,他还会记得更牢。同时有些不懂的地方,也通过情节和肢体语言猜到了,他就会很有兴趣地看下去。

如果一个孩子英语基础很薄弱,要靠看电视开窍,那就难度非常大了。特别对于大孩子来说,完全看不懂的东西怎么看法?

如果是大人就更难了,因为学习语言的黄金期已过。

英语要好,阅读比看电影重要得多。一对兄妹在国外读同一学校同一班级,都是英语很好的。他们都喜欢看国外的电视电影,但是哥哥比妹妹更喜欢看书,在英语很高的Level中比,哥哥比过妹妹了。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2009-8-15 06:09 编辑 ].

TOP

引用:
原帖由 娇娇妈 于 2009-8-14 23:02 发表
无字的原版可能会提高外语水平,有字的有用吗?我看原版韩剧有都几百部了,除了句“阿屋子”和“韩上公ma ma“啥也没学会。
我从去年开始也看了很多的韩剧,可能每个人对语言的敏感度不一样的,我能听懂的多些,但是我没有去说。有的时候追正在播放的剧的时候,看无字幕的也能够大致的听懂一些的。去年有一家韩国人到店面,我明显听出了普通话里面的韩国音元素,呵呵。

上海话也是的,刚到上海的时候,我看了一些上海话节目,同时楼下的本在人老婆婆们也说上海话,我的上海听力水平很快就没有问题了,我的爱人所在的单位基本上是没有讲上海话的,所以他不太听得懂,不知道现在情况如何了,因为后来的单位都是上海的单位,是不是讲上海话的人多些了,他多多少少也会受到些影响呢?.

TOP

Best song for English study

Overprotected ..........................Britney Spears
Same old brand new you..................a1
lucky love..............................Ace of Base
I Want It That Way......................Back Street Boys
I started a joke........................Bee Gees
Words...................................Boyzone
This christmas..........................Destiny's Child
Here With Me............................Dido.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-15 06:04 发表
如果一个孩子的英文已经开窍了,有了一定的阅读量和词汇,那么他去看原版片是有效果的。因为他记忆中的词汇被电影里的人说出来了,又反应到他的大脑中,他还会记得更牢。同时有些不懂的地方,也通过情节和肢体语言猜到了,他就会很有兴趣地看下去。

如果一个孩子英语基础很薄弱,要靠看电视开窍,那就难度非常大了。特别对于大孩子来说,完全看不懂的东西怎么看法?

英语要好,阅读比看电影重要得多。
我很赞同!有一定的阅读量和词汇,再去看原版片,效果会很好。但如果一个孩子英语基础很薄弱,要靠看电视开窍,那就难度非常大了,特别是对于大孩子!

我们暑假学习了小乌龟学美语里的10集左右的台词,又阅读了10本左右的Magic Tree House,感觉孩子的词汇量一下增加了很多,对于句子的理解力也提高了很多,所以,现在看原版电视剧BEN 10,没有字幕的,也看得很开心,相信听力也同时能提高很多。但如果放到去年暑假基础很薄弱的前提下看BEN10,相信收获肯定是很少的,或几乎是听不懂的。

接下来要做的是继续阅读,只有提高阅读的Level,才能听懂更多的内容!.

TOP

回复 86#sunbaby020123 的帖子

确实如此。不过作为家长,在孩子小时候要花的时间很多的。.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-19 14:00 发表 确实如此。不过作为家长,在孩子小时候要花的时间很多的
赞成 现在多花时间将来少操心,孩子从小要做好规矩(不管是学习还是做人) 。.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-19 14:00 发表
确实如此。不过作为家长,在孩子小时候要花的时间很多的。
是的,家长确实要花好多心思。我们从去年进入小一开始学习phonics,坚持每天阅读一本英语小故事,主要还是要家长能坚持住。到现在一年了,孩子能喜欢阅读简单的Chater Book 如Magic Tree House系列,一些原版绘本也能轻松阅读。前几天,拿出二星笔试里的阅读题给他读,读一遍就能做题了(当然不会让他去考,只是了解一下程度),很是感叹啊。。。觉得这样在孩子身上花时间,真是非常值得的

同样,暑假还给外甥补英语,其实就是陪他阅读。外甥今年开学升初一,不喜欢英语阅读,考试在阅读方面扣分较多。于是暑假先从Magic Tree House开始,和他弟弟一起开始看,同时还听配套的音频,呵呵,让他有些受刺激,读了10本之后,让他开始读A~Z系列的,一开始还不愿意读,我陪读了两本,现在喜欢看了,还能简单复述。以后会慢慢给他提供阅读难度高些的书的,如达尔的,再慢慢往上走。

所以,觉得家长如果有心,愿意花些时间陪孩子走进去,真的比赶各种培训班有效果得多.

TOP

回复 89#sunbaby020123 的帖子

好孩子 好妈妈 这种“刺激”(帮带作用)对小孩子有效果的.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-8-13 14:13 发表
你家SG看电影时看字幕吗?看一个新电影看几遍?
我女儿刚开始看无字幕原版片时,最多时一个喜欢的片子看了17遍,每句台词倒背如流。我们都说她:你看了不厌吗?但确实这样就比较能进步。现在好看的片子还看两三遍。
前辈能不能推荐几部原版片,适合四、五年级女孩看的,英语水平大概在三笔和四口的。这里也有LM想提高一下下.

TOP

回复 91#小蟹妈妈 的帖子

Hannah Montana 和 High School Musical.

TOP

回复 92#不二周助 的帖子

谢谢!.

TOP

Best song for English study [High School]

Angel of Mine..................................................Monica
Babylon...........................................................David Gray
Breathe............................................................Faith Hill
Can't Get You off My Mind.............................Lenny Kravitz
Can you Help Me...........................................Usher
Christmas Time............................................Hanson
Cradle..............................................................Atomic Kitten
Do I Have to Say the Words.........................Bryan Adams.

TOP

回复 93#小蟹妈妈 的帖子

《A little princess》、《Madeline》小女生喜欢看

      .

TOP

回复 95#NAUGHTY 的帖子

谢谢
电影里的女孩子好聪明,情节搞笑的.

TOP

回复 95#NAUGHTY 的帖子

非常感谢!     这就行动起来!

[ 本帖最后由 小蟹妈妈 于 2009-8-20 17:29 编辑 ].

TOP

引用:
原帖由 哈里老妈 于 2009-8-13 10:46 发表 阿拉本来看《成长的烦恼》的,后来去书城买了一套,居然是要在电脑上学习的,晕
《growing pains》
        .

TOP

Best song for English study[High School].1.

Best song for English study[High School].1.下载地址:http://g.zhubajie.com/urllink.php?id=57590130y0km40h0g4gnzpk.

TOP

引用:
原帖由 apple313 于 2009-8-20 20:24 发表
Best song for English study[High School].1.下载地址:http://g.zhubajie.com/urllink.php?id=57590130y0km40h0g4gnzpk
谢谢LZ 这样比逐首下载省事多了,堵车时欣赏.

TOP

发新话题