9月13日是秋季中高级口译的考试日，上午高口，下午中口。我在高中版已经发了中高口一阶段考试的20个环节：
http://ww123.net/baby/thread-4664288-1-1.html
这里再新发一个考前30天准备策略，两面对照，互相补充。

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-10-29 14:34 编辑 ].

我在二十个步骤中谈到，报名考试后到正式考试前，会有几个小阶段：
1、培训班之前可以自学一部分教材课文。
2、培训班期间跟着培训老师的套路进行。
3、培训班之后到考试前大约一个月左右的时间，进入到以真题练习为主的阶段，并通过真题练习和模拟考试，巩固长项、弥补短项。.

基口的备考步骤在这里有：
http://ww123.net/baby/thread-4664391-1-1.html
如果还在培训班期间，跟着培训老师要求学习；培训班结束，请老师布置后续需复习要领。
老师没得布置，我帮侬做一个复习备考大概步骤。.

这边帖子里讲到一些：
http://ww123.net/baby/thread-4664288-1-1.html.

中高口的阅读考试，时间很紧，难以细读文章，老师教的方法是看题然后到文章中找相应内容。但做完阅读理解题之后，不要把文章扔掉——买椟还珠，而是接着复看文章，增加词汇和篇章的积累。步骤：
1、选好练习的阅读文章。
2、进入做题程序：看题目、找原文。
3、核对练习答案，看自己的及格率。
4、看解析文字，对照自己的做题思路，可以提高改进之处。
5、复看朗读文章，查找词汇，对照解析中的段落大意。.

都是基础口译的吗？基础口译的真题和模拟题没有，主要看教材和做教材练习，我也只能讲些方法，使复习更有效一些，等哈妈家帅哥读完课程班之后，约个平时晚上的时间，找昂立人广（我过去方便些，各位受累些）借个小教室，给几位基础口译考生家长交流一些考前备考心得。.

在哪里上基础口译，应该都是差不多的，学到知识、掌握能力、通过考试才是硬道理；还有不少自学成才通过考试的，我们花学费的都要抖霍霍了。.

小H是两年前弄的基口，她的拼写一直很好，所以，做起听力填空很稳当。
单词读的时候，最好跟着拼对写对。到了中高口阶段，听力填空时间非常紧张，还有笔译，如果老是拼错，老师怎么给分？
以后做了笔译工作，后面再跟一个翻译专门改错别字？.

"拔苗助长的结果，火候不到家"，这个结果可怪不得老H吧？.

单词基础扎实，增加阅读是读的，但单词拼不对的话，英文译文怎么弄？
老师说的不完整，听说读写一般不会单单偏重听力的，只是少年学员的听力明显好于阅读，在口译考试中得分较高；或者说口译课程的分项内容中，阅读对于少年学员偏难。.

追是追了，直追结果，不太追过程。
考试是针对成人的，少年学员都是“硬挤进去”报考的，不会因为有了少年学员参加就不出成人话题。.

基口还只涉及到拼写，到了中口高口的听力填空，还要单词缩写，到了口译考试，还要做笔记，单词真的是基本功，早些过关，不要拖后腿。.

小孩子倒是练得出来，最可怜的是大学生，功底不扎实，口译现场练习时场面难堪啊。.

主讲: 王晓波   教研院院长
         卢   影   项目部主任
         顾   微   项目部副主任
         陈加然   口译明星老师   

第一场：时间：10月23日（周五）18:30   地点：福州路579号3楼 已满

第二场：时间：10月25日（周日）13:30   地点：番禺路868号1号楼101室  

凭票入场   赠备考秘籍          票价：10 元（凭昂立学员证优惠 5 元）   
咨询热线：021-64482000.

关于“上海市英语口译基础能力”考试查分和通过网上办理证书的通知
2009-10-28
一、查分时间：
2009年10月6日参加“上海市英语口译基础能力”考试的考生可于10月29日15：00起通过声讯台查询考试成绩：
1、上海固定电话、小灵通和联通拨打电话：16886839或969082233
2、上海移动短信：发送KS至10628585
考生亦可在10月30日10：00起网上查询。
二、办证时间：
本期开始“上海市英语口译基础能力”成绩合格者（含历届考试合格者）通过网上付费办理证书，具体办证时间和方法将于11月20日10：00在网上公布。
上海市外语口译证书考试办公室.

看总分，120分为及格分。.