不知道H爸让孩子学的是英音还是美音。
NCE的录音有好几个版本，现在常见的一般都是美音版本的。或者是英音美音共存？我对现在的磁带不太了解。
不过，新概念毕竟是一套英国的教材。.

啃读，其实就是精读。
精读的文章难度一般要选得高一些。基本上高到按正常速度第一遍看基本看不懂为好。
然后借助词典和语法讲解，将原来看不懂的文章看懂，这就是眼睛看得到的进步。
如果不要求精读课的内容来达到灵活运用，而是有其他的听说写的辅助材料和工夫的话，其实精读课可以稍微大胆地向上面跳一跳。
比如在读新二的同时，就试着精读几课第三册，念第三册的时候精读几课第四册。.

我记得以前1册新概念分上下2期班，读得快一点一个学期加一个假期，半年1册就念掉了。慢一点的话2个学期也就是1年读1册。现在怎么要3年读1册啊。.

我个人认为，学习语言求慢不如求快，高水平高强度长时间集中暴露是王道。.

用翻译（口译，笔译）混碗饭吃（吃饭乃天下大事没有鄙薄的意思）这种翻译技巧是必须掌握的，我个人称之为“机械式翻译法”。
当然，如果对于翻译的要求高一点的话，这种“机械式翻译”法就不够用了。.

你孩子已经背过课文的话，下面这招就不好用了，不过推荐给还没有背过课文的孩子。
学过一篇课文后，看中文译文做汉译英，然后仔细对照原文，自己分析，如果差距太大就再翻译一遍。提高很明显的。
这个工作特别对那些不喜欢背书的人更有用。不是背书胜似背书。.

你误会我的意思了，我完全没有鄙薄的意思。
反而我自己也是提倡这种机械式翻译法的，特别是做口译以及技术性文书的翻译，这是一个很重要也很有效的技巧。学不会就不可能达到翻译口译的要求。.

证书证明一个水平，这个水平是客观的，总有比这个水平高的，当然也有比这个水平低的。
无论哪个职业，证书水平永远都只是一个敲门砖。

[ 本帖最后由 jyuntoku 于 2008-12-13 09:48 编辑 ].

第4册的一些文章的中心思想有一点难度，有一些英语老师就是因为没法很好的讲解这个中心思想从而影响了英语语言的教学。.

不过有些文章真要讲清楚，还的确不容易。第一次会遇到的往往是那篇有名的beauty的第二段，会困惑很多学生和老师。还有最后的讲死刑的那篇也很难。
现在的光盘教程，我总觉得有点生硬，没有那种感情的交流和思想的接触。
还有，其实有很多论文（发表在专业的杂志期刊上的）题目选的就是对于新概念英语的翻译译文的分析和批评。.

汉语拼音和国际音标之间有很大的差异。
会给孩子造成很多困惑。.

口译是技术性课程，我认为中学阶段不适宜花比较多的精力和时间去学。
通过其他课程的学习，水到渠成地去考一下口译是可以的。.

一证是First Certificate in English (FCE)
http://www.cambridgeesol.org/exams/general-english/fce.html
新证是Certificate in Advanced English (CAE)
http://www.cambridgeesol.org/exams/general-english/cae.html
以前似乎前进有上的。中级口译的老师一般都水平不怎么样的，因为水平好的都去上高级口译了。
还有口译是技术性课程，不直接提高语言能力。

剑桥的证书的简单介绍
General English exams

KET (Key English Test)
KET is the Cambridge ESOL exam which recognises the ability to deal with everyday written and spoken English at a basic level.

PET (Preliminary English Test)
PET is a certificate for people who can use everyday written and spoken English at an intermediate level.

FCE (First Certificate in English)
FCE is aimed at people who can use everyday written and spoken English at an upper-intermediate level. It is an ideal exam for people who want to use English for work or study purposes.

CAE (Certificate in Advanced English)
CAE is an exam for advanced users of English. This exam is aimed at people who can use written and spoken English for most professional and social purposes. It is widely recognised for work or study purposes.

CPE (Certificate of Proficiency in English)
CPE is Cambridge ESOL's most advanced exam. It is aimed at people who can use English for professional or study purposes..

不才以前教过口译的。
上来第一节课我就声明我这里是应试的，目标是通过考试，不是正经提高语言能力的。

听说读写中，听和读（包括背）是输入，说和写是输出，功夫要先花在输入上，有了100的输入才会有1的输出。.

请不要叫我老师，我想我的情况并不像你想象的那样。
还是大家集思广益的好。.

在H爸发表高见之前，我先抛砖引玉一下吧。H爸别生气啊。
我认为没事，你孩子那么小，未必要学拼写。
幼儿园大班三星8过5，不知道超过多少小学生了。
建议在保持多听的同时，有意识地引导孩子多阅读。.

一个比较好的口语环境？那只有国外了。
国内的小孩子直接盯着口语教，可能家长看上去蛮有成就的，会说好多句英文，但是由于国内条件有限，这种教法我个人认为不太适合，对孩子将来的好处也很有限。
建议你和糯糯小汇多学学，她家的经验我归纳下来是：1 多给孩子一些英语输入（开始主要是听觉的），2 选择一套合适的教材，接受一些系统正规的教育，并且要完成功课和练习。.

接下去你不要再自己教女儿了。
让女儿自己去听，自己去读，自己跟着录音模仿。
多给她准备点“粮食"。
家长水平有限，就只能充分发挥外面学校里老师以及书本录音的作用。.

其实最好能创造一些和英语国家小朋友交流的活动。一起玩一天，说话的时间不知道有几个6分钟了。
当然，H爸说得也对，就算是6分钟也很不错了。高中生让他用汉语即兴上台讲6分钟还未必讲得下来。.

我看H爸还没报，您的肝胆就已经裂了一道小口子了。哈哈。
其实要找外国人说话，途径还是很多的。
接收外国孩子home stay（自己孩子出去的话不还要钱不是），像小H那样去做做志愿者，参加一些学校组织的交流活动（这个没法自己搞），哪怕跑到豫园，玉佛寺做做免费or收费导游也可以啊。再不济还有网络，现在声频聊天不是很多的嘛，找个外国的好了（这个方法我只提，但不负责）。.

完全可以。
有英语基础的话，我个人建议从阅读入手。
找本词典，再找一篇天书一样的文章，然后把它当作密码破译出来。
当然做这个事情需要强烈的兴趣。.

反正玩玩的，不要求记住。反复读同一篇文章，直到把“天书”搞懂为止，就自然记住了。
如果觉得英文的不过瘾，还可以找其他语言（法语，德语什么的）的文章来做同样的事情。
哈哈。我又在忽悠了。.

算文学名著吧。去掉文学两个字就要掂量一下了。
其实一样读名著，如果不对胃口实在没有必要拘泥于文学名著，更没必要拘泥于小说名著。.

多查词典。词典中某一词的词性转换都收在同一词条下面。.