引用:

原帖由 liangliangm 于 2009-2-28 19:12 发表
问题就在学校，天天让学生做卷子，天天考试。时间都花掉了，哪有时间阅读？上学后，儿子看书都变成“非法”的了，没办法，要完成作业，要保证睡眠。大家都知道现行教育的弊端，可改不了。单靠父母是不行的，毕竟孩子 ...

同样的说!  我案头的英文书堆积如山, 但拿走(即看完后)的速度很慢.  我目前的办法是需要什么给他看什么,只能选章补上. 这是比较被动的做法, 但比不读好!.

像LZ这样的英语背景和足够的阅读资源, LZ的小孩是够幸福的.
如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢? 家庭背景中英语的浓重是不是也很关键? 有时真有点迷惑.
另外,LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读.

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-7 21:57 编辑 ].

再顶一次..

谢谢你百忙中作答！
如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢?

如果这样学习，大多数孩子至少阅读英语不是什么难事。关键中的关键，学的是“英语”，而不是“中国英语”，“中国英语”学习惯了很难改，真正用英语交流时，会有很多的误解。也做不到想说什么就说什么的境界。真正英语好的人是能天南海北夸夸其谈的，而且极具说服力。
要成为专材，确实不是人人能达到的。但是这样学习路数绝对正确，如果有好的资源，有可能英语水平超过一般同龄的母语学习者。

回：目前，学校和周边的环境（讲语言）还未达到我们要的水平，你们如何在中国克服这点的？　就是在外语小学读，有哪个孩子如果主动来对话，那是我乐意见到的，我有些担心的．
家庭背景中英语的浓重是不是也很关键?

有关系。但非关键。因为很多父母英语也不是这么学上来的。所以工作时能说说，看书写作还是不能游刃有余，西方文化也知晓甚少。即使是游刃有余，也不懂教育学。不知道很多方法。用错误的方法会导致学习者失去兴趣。用“中国英语”教孩子更是不可取。
如果英语较好的父母，优势是至少可以听孩子阅读，重视他们的阅读，了解他们的水平。

回：认同．
LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读

小学是等级考，从来没有参加过培训。考试前几周开始在家里做题目，每天一套，用时20-30分钟，成绩很好。听力和阅读满分多，语法会扣掉点分数。然后把错题打下来，考试前再做做。初中科普考今年没有参加。英语能力到了，要去拿些证书是很容易的，虽然不能保证第一名，但不会落空的。我不让孩子多考的原因是觉得有些题目出得太奇怪了，有的练习题错误百出，东抄西抄，很不严谨，不值得孩子花时间。考也考不出真实的水平。如果一张考卷像语文一样，有一篇Short Writing，一篇Long Writing，而且占分很高。我看批改的标准都会成问题。我们强调的是Spelling和Grammar和Difficult or big words. 如果放到国外的考试里根本就不是那么回事, 人家评价的是文章的思想，流畅度，描写，想象力等. Spelling 和 Grammar 的错误是可以忽略的。
目前学校里的英语成绩能保持到好。剩下来的时间就阅读，看看原版片听力维持好。自学一些写作的技巧。在自学的过程中，孩子也不断地纠正自己，学习能力提高了很多。通过模仿原版片的说话，记忆力增强，语感增强。词汇用得更灵活精确。
英语不能全依赖培训和老师，还是要靠自己。语言文学是很有意思的，阅读犹如打开了一扇窗去看世界上另一个地方，自己去Explore才能理解并学好它。如果有好的老师就是点拨作用，而不是手把手地教。

回：理解目前国内试卷的水平，但也有高水平的卷子．　有时需要让孩子去考考看看自己的位置在哪儿．再者，如果Spelling 和Grammar 有时有小错的话，在国内的应试的考试会挺冤的．　我还是鼓励孩子努力点，仔细点．
　　ＬＺ孩子的阅读已经超过同龄或高中的水平，这是不是帮上了她的语感和写作能力，使她在语言表述上更接近西方的表述方式？　

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 12:05 编辑 ].

以前没有问过你，ＬＺ是不是学英语类专业的？　
熟悉的语言．．．．．．
建议你搞个英语（文化）阅读交流沙龙．哈哈　　这样大家收获一定不小！　

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 12:11 编辑 ].

一句不够，　要谈看法的　！　
你没有看本帖的规矩，被扣分了，查查你账户的分数．.

很专业，几乎看不出二样，也很难得　！
你女儿和外面交流如何上去的（既表达的能力）？　我们很头痛．

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 13:14 编辑 ].

非常感谢！晚上要和孩子，家长讨论一下．.

我们从二年级开始自己看的, 目前可能有看掉24本.  就是中国的应试环境不能让人安下心来读读这些孩子喜欢的书.
难度就是看各个孩子的基础了..

引用:

原帖由 lyriczhang 于 2009-3-21 09:29 发表
日本的教育学家古川昭夫写了一本“亲子共读百万英语”，他把主流的英语出版社出的英语分级读物又重新分了一下级，亲子共读从最低级的绘本开始读起，慢慢过度到Chapter book, 坚持下去一定会有所收获。 一般来说英国的 ...

我们在二年级已经一天可以看掉2本, 当时速度也蛮快的.  他也不会查字典,就这样连猜带看一路下来了..

Key to success ( 本周我又选了一篇阅读供小学高年级3-5读读,当然自己也一起和孩子读过了. 这也是基于孩子在了解本书和作者情况下, 让他了解 preseverance 的意义 . 重点是学习备注中用法, 至少你要听说过 , 这也是伴随着文化去学习法 . 孩子基本没有什么障碍都能理解, 尤其能理解perseverance 坚持不懈的 )


Linda and Meg are talking about the Harry Potter books and their writer J.K. Rowling .

Linda :  I do love the Harry Potter books very much.

Meg : Me too . But I like the writer better .  J.K Rowling is a success.

Linda : I think so, too .  What do you think is her key to success ?

Meg:  The power of a dream and perseverance.

Linda : You mean she believed that her books would be a hit someday and kept writing ?

Meg: I guess so.  She had lived a hard life before she became famous . But she never gave up writing .

Linda : As a saying goes ,  "Failure is the mother of success." One should never give up even if there are many difficulties ahead.

Meg : Do you agree with the idiom " Nothing succeeds like success? "

Linda :  No , I don't think so. If one stops working hard after one success , I don't think they will succeed again.

Meg : But in my opinion , Rowling is a recipe for success .  Every book she wrote became a best- seller . Fans all over the world pay great attention to her new books .

Linda :  That's because Rowling keeps working hard . If she wrote terribly , would you still buy her bookd ?

Meg: I guess not !

KEY TO READ :
success (n) ( 成功者)
key to success ( 成功的秘诀)
perseverance (坚持不懈的)
hit ( 流行一时的书,节目等)
Nothing succeeds like success ( 一顺百顺, 一通百通)
a recipe for success ( 成功的窍门)

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-25 21:30 编辑 ].

目前三年级开始在学校里写点简单的文章应对教育大环境,  但家里妈妈要求他能经常性和女朋友 写EMAIL交流心得，其实就是小朋友在美国旅游时认识的，女孩和他同岁，来自澳洲．
其实儿子也是学乐在中国开张时第一批支持者和收益者，大班时已经一周读他们出版的四本原版插图书了．以后从没有间断过，就是一词perseverance．　为此我们和最早的学乐高层都熟悉，后来FRANK (学乐亚太HEAD)为我们引见了燕子姐姐（刚好陈燕华从美国回来发展）,我们确实从英语学习中得到了乐趣和快乐．如果到５年级能向你女儿一样畅通无阻地阅读原版，我也心满意足了．将来他教教他下一代没有问题了．　.

如果他英语学得好点, 将来找女朋友和工作都管用的.   
我们一直认为其实英语理解和表达优秀在外企工作会非常顺畅, 老板也欣赏. 最主要是工资加得快, 同事看不懂 !

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-26 09:20 编辑 ].

我是学工科的, 因此科普英语是比修课,  80年代初开始,中国在各院校引进工商管理课程,当时会有老外来上课,所以每天清晨练听VOA,当时感觉跟得累．对当时80年代的老大学生学英语还是比较艰辛的，当然和语言类学院的学生相差悬殊．
有了这些体会，所以故意在孩子幼小时就给他二种语言的听和读，这是最合适的（实际太太是从一岁就开始每天说教）．目前是听和阅读都是雷打不动的，根本不是作业，完全是我们的生活一部份，当然包括他妈妈的每天用英语的唠叨．然而英语科普阅读是本人的爱好，当然他也会被我感染的．那么有时这样的讲解是随时发生的，这样就慢慢地把孩子带上来了．我感觉孩子的听力比我强，但词汇量肯定没有大人多的．　所以孩子的听力和阅读能力也是逐步被训练出来的，教导是肯定要的．以上不到之处，请一起探讨．.

我们大家一起探讨和学习.   LZ的很多经验是非常真切的.  
我和儿子在家里也是受太太耳濡目染,慢慢也就更喜欢英语这东西了. (当然以前在大学里就喜欢).  我太太前二周帮孩子买回一些VOA 的新闻听力, 我担心孩子会听不懂, 但结果孩子不但不排斥,反而还喜欢听如美国的南北战争,奴隶解放, April Fool's Day 等,  当时还不知道她用的什么套路.
我太太不太注重应试内容, 在家教孩子也按自己套路来的.  不过我是二手都要监督的, 也不能忽略了应试部份.
你从现在就抓阅读是非常对路的, 一起努力!
另外,小二也可以开始科普知识的阅读了.

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-27 23:27 编辑 ].

好经验, 我定期来看看不同风格的英语学习..

WW上关于科普英语阅读的帖子很多, 你可以查查.   
也同意你的观点, 实际应用很重要.   我家也是有点像不二家的方法, 也是散教的, 不知道母子俩晚上唠叨什么, 没有我的份.  .

刚刚测试了他.
你的问题可以是Why were the children fed up?
他回答：没劲, 受够了.  ( 他语文表达比较弱).

上次＂红大师＂说：＂　你挤一挤什么都有了＂　．
就是看个10-15分钟也是看啊！　.

OCEAN为最大，　像喝老酒一样＂海量＂．
我们这里读英文确实感觉像有点不平衡（翘脚），比如写作方面等．　
ROSEMARY 是好久没有上来了，原来去了美国．.

这样的"中美"交流不错.    我们三年级, 可以帮你关心一下,  你们的阅读和因试不要刮钩, 是真正的开放阅读.  
就像我家看<< Magic tree house >> 的热情.   希望你将目前你们在看的书目上传过来看看,  我们最好能跟上美国同龄孩子阅读的步伐.  他外公,外婆的美国移民局电话通知已经有了, 我们一定要打好基础.   .

LZ 要更新内容了..