发新话题
打印【有80个人次参与评价】

[外语] 学英语离不开文化,P3,4原版书章回小说图片和介绍

当当网和卓越网上MAGIC TREE HOUSE 的书基本都断货了。看来只能跑到外文书店了。.

TOP

回复 251#mxch0130 的帖子

淘宝上会有吗?.

TOP

回复 252#不二周助 的帖子

也查了,很多是在卓越上代购的,基本都没有。呵呵,假期带儿子去外文书店看一下。.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2008-12-9 09:50 发表
关于英语教材
本人高中时曾经能通背新概念第三册的一半文章,但是除了背根本不会写 ...
你是说,你背的新概念第三册对你的写作没什么提高?你通过背诵得到什么益处吗?.

TOP

回复 254#baby100 的帖子

背诵的益处就是自我感觉词汇量大点了,语感好点了。但是这些词汇还不是很会用或者说用得不是很准确。

原因就是能背的文章毕竟是有限的,你不可能把所有的书都背出来,量还是不够的。

阅读就可以大量了。当你看到一个词汇在不同的句子里反复出现时,你就知道了这个词汇一般情况下是怎么用的。.

TOP

回复 255#不二周助 的帖子

如果背一些经典的,然后同时加大阅读量,这两个相结合是不是比只大量阅读更好?我觉得背的多会“死去活来的”。.

TOP

回复 256#baby100 的帖子

是的,可以的,背诵经典,前提是孩子要有兴趣背诵。而且是理解了背诵。

另外要关注的是何为经典?肯定不是那些教材。英语也有很多美文的,有很多是有名的作家写的。比如写

夏洛的网的EB White,他也写过很灵的散文。学习英语时,选材非常重要。有些太老的教材,怎么说呢,

现在英国人都不这么说话了,语言也是在演变的。我们还是当宝贝一样捧着,然后逼孩子去背,不仅学习

的乐趣没了,以后英语的水平也走不远啊。.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-2-27 23:17 发表
是的,可以的,背诵经典,前提是孩子要有兴趣背诵。而且是理解了背诵。

另外要关注的是何为经典?肯定不是那些教材。英语也有很多美文的,有很多是有名的作家写的。比如写

夏洛的网的EB White,他也写过很灵的 ...
说实话,中文还能辨别出作家文笔和是否经典。英文就只能看别人推荐了。我现在只让孩子背一些基本会话或句型,她实在是没什么基础,只能从最简单最实用的着手。兴趣不大但她也愿意学。所以也就这么先坚持学着呢。
夏洛的网,我家有两个版本译文,但不忍心让孩子看。觉得如果孩子能读原文的该多好。我有一个愿望就是,中文看中国作家写的,那些英文经典书就不看译文的了,等孩子水平上来就直接看英文吧。.

TOP

引用:
原帖由 胡豆妈 于 2008-12-10 15:59 发表
谢谢回复,有点明白了。就是说家长对那样东西的热情是可以传递给孩子的,这个热情比一招一式的具体教授重要得多。

我现在也开始抛弃对口音的顾忌,和小朋友一起听唱英文歌了,可怜的家伙还是在看着中文歌词。
家长可以先预习,基本熟练后再教的。.

TOP

引用:
原帖由 汪洋大海 于 2008-12-10 18:04 发表

你儿子还小呢,怎么跑这来了?
有个地方推荐给你,相信你会有收获的。等我找到链接后再短你。
 
我也要的,麻烦也发一份给我,谢谢。你推荐买《phonics kids 》的地方比淘宝还便宜,只是货有点不全。另想请教你,是如何使用《phonics kids》的?买原版书除外文书店外还有其它地方可推荐吗?.

TOP

看完全部帖子,不知不觉已经半夜了。好帖啊,顶上去!

特别顶这句:

“原版读物是最好的英语教材,得到大部分孩子推崇的作者一定有其魅力,他的文字就是西方文化的一种体现。学这个比学什么都强。”

这里给低年级男生的书推荐得比较少,我来贡献一套有声读物:
Frog and Toad CD Audio Collection [AUDIOBOOK] [UNABRIDGED]

http://www.amazon.com/Frog-Toad- ... 35758054&sr=1-1

Amazon上有。貌似国内有引进。此CD还有几本配套的书。

.

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2008-12-8 09:16 发表
如果家长英语好,最能做的一点就是每天保证孩子的英语阅读时间。如果家长也看同一本书,那么多和孩子讨论一下书中的情节,人物的心理活动,为什么,怎么样的问题能帮助他建立英语思维和阅读理解的水平。任何时候,启 ...
很赞同,尤其是英语思维这个提法,所以我不太喜欢把什么都翻成中文.但小学老师需要,而且强调翻成中文..

TOP

回复 249#BLG52 的帖子

不好意思,才看到。
我一般买书先去卓越,当当。现在算下来差不多咯,一般的书米国卖4.99-5.99美刀,是环保纸的,合RMB也就30多,国内这两家网站的书减价时差不多。不过比较辛苦,有时一套要去买几次也不一定收齐。
旺网上有两个卖原版书的,子扬妈妈和妮娅妈妈,我都买过了,书都不错,也很便宜,不过可选的不多。
我家女儿有时会要一些以上网站都买不到的书,我就只能去http://www.amazon.com了.如果不算运费不急着要,一般我是送到米国朋友家,等朋友回来时带回来,不过有些我家女儿会急着要看,咱就只能加运费了,运费好象是3刀左右.有点小贵,不过是可以接受的.记着,运费是按本算的,不是按一个包裹算的噢..

TOP

引用:
原帖由 不二周助 于 2009-2-27 22:56 发表
背诵的益处就是自我感觉词汇量大点了,语感好点了。但是这些词汇还不是很会用或者说用得不是很准确。

原因就是能背的文章毕竟是有限的,你不可能把所有的书都背出来,量还是不够的。

阅读就可以大量了。当你看 ...
还是赞同,阅读面的扩大更重要些..

TOP

引用:
原帖由 派大星 于 2009-2-28 10:09 发表

很赞同,尤其是英语思维这个提法,所以我不太喜欢把什么都翻成中文.但小学老师需要,而且强调翻成中文.
我也赞同不二妈妈和你的观点.不过好在学校学的那些老师可以做主,家里的阅读老师就管不到啦 一般我们只要求泛读倒是有些小朋友在泛读之后,没书看时无聊了会主动拿出来精读,那些往往是她最感兴趣滴东东.所以兴趣是最好的老师啊.

[ 本帖最后由 hance 于 2009-2-28 10:17 编辑 ].

TOP

印度是以抛弃母语为代价提高全民英语的..

TOP

引用:
原帖由 旮旯茸 于 2009-2-28 00:11 发表

 
我也要的,麻烦也发一份给我,谢谢。你推荐买《phonics kids 》的地方比淘宝还便宜,只是货有点不全。另想请教你,是如何使用《phonics kids》的?买原版书除外文书店外还有其它地方可推荐吗?
短你了。.

TOP

回复 38#jyuntoku 的帖子

问题是照现在的教学,母语都学不好呢。.

TOP

回复 58#怡君的妈妈 的帖子

问题就在学校,天天让学生做卷子,天天考试。时间都花掉了,哪有时间阅读?上学后,儿子看书都变成“非法”的了,没办法,要完成作业,要保证睡眠。大家都知道现行教育的弊端,可改不了。单靠父母是不行的,毕竟孩子的主要学习时间是在学校度过的,有限的在家时间还被作业占掉了。父母的计划是空的,没法完成。.

TOP

回复 228#不二周助 的帖子

儿子现在正在读这本书,我想找到有声的配合听,可找不到。请问LZ知道哪里有卖的?.

TOP

学英语实在是任重道远,我们是三年级的女孩,请问从哪本书开始阅读较好?毫无头绪,请教LZ以及各位达人MM..

TOP

回复 270#liangliangm 的帖子

这本我也没注意阿,不过肯定应该有的,这本太有名了。不要找有声读物,有DVD的,看DVD吧。.

TOP

回复 271#hahalin 的帖子

可以从分级阅读的书开始。.

TOP

回复 272#不二周助 的帖子

DVD是根据原书改编的电影,准备买给儿子看。想找原书配套的磁带、CD或MP3等,可是找不到。.

TOP

引用:
原帖由 火车是运茶的 于 2009-2-28 02:12 发表
看完全部帖子,不知不觉已经半夜了。好帖啊,顶上去!

特别顶这句:

“原版读物是最好的英语教材,得到大部分孩子推崇的作者一定有其魅力,他的文字就是西方文化的一种体现。学这个比学什么都强。”

...
这个是国外的网站啊,怎么购买呢?期待帮助。.

TOP

回复 267#汪洋大海 的帖子

可以短我一下《phonics kids》购买的地址吗?多谢了!.

TOP

引用:
原帖由 szshdj 于 2009-3-6 11:40 发表
可以短我一下《phonics kids》购买的地址吗?多谢了!
短你了。.

TOP

引用:
原帖由 liangliangm 于 2009-2-28 19:12 发表
问题就在学校,天天让学生做卷子,天天考试。时间都花掉了,哪有时间阅读?上学后,儿子看书都变成“非法”的了,没办法,要完成作业,要保证睡眠。大家都知道现行教育的弊端,可改不了。单靠父母是不行的,毕竟孩子 ...
同样的说!  我案头的英文书堆积如山, 但拿走(即看完后)的速度很慢.  我目前的办法是需要什么给他看什么,只能选章补上. 这是比较被动的做法, 但比不读好!.

TOP

像LZ这样的英语背景和足够的阅读资源, LZ的小孩是够幸福的.
如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢? 家庭背景中英语的浓重是不是也很关键? 有时真有点迷惑.
另外,LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读.

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-7 21:57 编辑 ].

TOP

回复 279#GH 的帖子

再顶一次..

TOP

回复 279#GH 的帖子

如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢?

如果这样学习,大多数孩子至少阅读英语不是什么难事。关键中的关键,学的是“英语”,而不是“中国英语”,“中国英语”学习惯了很难改,真正用英语交流时,会有很多的误解。也做不到想说什么就说什么的境界。真正英语好的人是能天南海北夸夸其谈的,而且极具说服力。
要成为专材,确实不是人人能达到的。但是这样学习路数绝对正确,如果有好的资源,有可能英语水平超过一般同龄的母语学习者。


家庭背景中英语的浓重是不是也很关键?

有关系。但非关键。因为很多父母英语也不是这么学上来的。所以工作时能说说,看书写作还是不能游刃有余,西方文化也知晓甚少。即使是游刃有余,也不懂教育学。不知道很多方法。用错误的方法会导致学习者失去兴趣。用“中国英语”教孩子更是不可取。
如果英语较好的父母,优势是至少可以听孩子阅读,重视他们的阅读,了解他们的水平。


LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读

小学是等级考,从来没有参加过培训。考试前几周开始在家里做题目,每天一套,用时20-30分钟,成绩很好。听力和阅读满分多,语法会扣掉点分数。然后把错题打下来,考试前再做做。初中科普考今年没有参加。英语能力到了,要去拿些证书是很容易的,虽然不能保证第一名,但不会落空的。我不让孩子多考的原因是觉得有些题目出得太奇怪了,有的练习题错误百出,东抄西抄,很不严谨,不值得孩子花时间。考也考不出真实的水平。如果一张考卷像语文一样,有一篇Short Writing,一篇Long Writing,而且占分很高。我看批改的标准都会成问题。我们强调的是Spelling和Grammar和Difficult or big words. 如果放到国外的考试里根本就不是那么回事, 人家评价的是文章的思想,流畅度,描写,想象力等. Spelling 和 Grammar 的错误是可以忽略的。
目前学校里的英语成绩能保持到好。剩下来的时间就阅读,看看原版片听力维持好。自学一些写作的技巧。在自学的过程中,孩子也不断地纠正自己,学习能力提高了很多。通过模仿原版片的说话,记忆力增强,语感增强。词汇用得更灵活精确。
英语不能全依赖培训和老师,还是要靠自己。语言文学是很有意思的,阅读犹如打开了一扇窗去看世界上另一个地方,自己去Explore才能理解并学好它。如果有好的老师就是点拨作用,而不是手把手地教。


[ 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-10 10:50 编辑 ].

TOP

看不二的帖子就像喝一杯茶,慢慢的品,越品越有味道!.

TOP

回复 282#云雀 的帖子

谢谢顶贴。虽然我今天很空,但是浪费了大好的阳光在工作。这种天应该去踏青。.

TOP

回复 283#不二周助 的帖子

我想最好在太阳底下,打开手提电脑,一边看一边聊,是最舒服的,不过我们只能在室内抽空的时候,来逛逛了.

TOP

回复 284#云雀 的帖子

如果上海有放春假就好了。真正要减负最好把小朋友一起放掉,外国读书有三个学期四个学期的,3,4月份放完春假回来开始新学期。读到6,7月就放暑假。
反正走到哪里都是华人读得最辛苦,最想不穿。.

TOP

回复 285#不二周助 的帖子

我去了次汕头,发现那里的孩子读书也很辛苦很辛苦,都是近视眼,身体素质都读差了。汕头经济特区没有搞好,退休工资几百块,可孩子的教育也很舍得供。.

TOP

真羡慕LZ有这么好的英语能力.如果家长没这么好的英语水平,该如何辅导?.

TOP

谢谢你百忙中作答!
如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢?

如果这样学习,大多数孩子至少阅读英语不是什么难事。关键中的关键,学的是“英语”,而不是“中国英语”,“中国英语”学习惯了很难改,真正用英语交流时,会有很多的误解。也做不到想说什么就说什么的境界。真正英语好的人是能天南海北夸夸其谈的,而且极具说服力。
要成为专材,确实不是人人能达到的。但是这样学习路数绝对正确,如果有好的资源,有可能英语水平超过一般同龄的母语学习者。

回:目前,学校和周边的环境(讲语言)还未达到我们要的水平,你们如何在中国克服这点的? 就是在外语小学读,有哪个孩子如果主动来对话,那是我乐意见到的,我有些担心的.
家庭背景中英语的浓重是不是也很关键?

有关系。但非关键。因为很多父母英语也不是这么学上来的。所以工作时能说说,看书写作还是不能游刃有余,西方文化也知晓甚少。即使是游刃有余,也不懂教育学。不知道很多方法。用错误的方法会导致学习者失去兴趣。用“中国英语”教孩子更是不可取。
如果英语较好的父母,优势是至少可以听孩子阅读,重视他们的阅读,了解他们的水平。

回:认同.
LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读

小学是等级考,从来没有参加过培训。考试前几周开始在家里做题目,每天一套,用时20-30分钟,成绩很好。听力和阅读满分多,语法会扣掉点分数。然后把错题打下来,考试前再做做。初中科普考今年没有参加。英语能力到了,要去拿些证书是很容易的,虽然不能保证第一名,但不会落空的。我不让孩子多考的原因是觉得有些题目出得太奇怪了,有的练习题错误百出,东抄西抄,很不严谨,不值得孩子花时间。考也考不出真实的水平。如果一张考卷像语文一样,有一篇Short Writing,一篇Long Writing,而且占分很高。我看批改的标准都会成问题。我们强调的是Spelling和Grammar和Difficult or big words. 如果放到国外的考试里根本就不是那么回事, 人家评价的是文章的思想,流畅度,描写,想象力等. Spelling 和 Grammar 的错误是可以忽略的。
目前学校里的英语成绩能保持到好。剩下来的时间就阅读,看看原版片听力维持好。自学一些写作的技巧。在自学的过程中,孩子也不断地纠正自己,学习能力提高了很多。通过模仿原版片的说话,记忆力增强,语感增强。词汇用得更灵活精确。
英语不能全依赖培训和老师,还是要靠自己。语言文学是很有意思的,阅读犹如打开了一扇窗去看世界上另一个地方,自己去Explore才能理解并学好它。如果有好的老师就是点拨作用,而不是手把手地教。

回:理解目前国内试卷的水平,但也有高水平的卷子. 有时需要让孩子去考考看看自己的位置在哪儿.再者,如果Spelling 和Grammar 有时有小错的话,在国内的应试的考试会挺冤的. 我还是鼓励孩子努力点,仔细点.
  LZ孩子的阅读已经超过同龄或高中的水平,这是不是帮上了她的语感和写作能力,使她在语言表述上更接近西方的表述方式? 


[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 12:05 编辑 ].

TOP

以前没有问过你,LZ是不是学英语类专业的? 
熟悉的语言......
建议你搞个英语(文化)阅读交流沙龙.哈哈  这样大家收获一定不小! 

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 12:11 编辑 ].

TOP

谢谢LZ,非常好的分享!.

TOP

回复 290#501824122 的帖子

一句不够, 要谈看法的 ! 
你没有看本帖的规矩,被扣分了,查查你账户的分数..

TOP

有没有兴趣开个“Grammar and Writing"的帖子

不二的英语观很有见地。我们按照“阅读”观点,在短短6个月的时间里,开心果的英语阅读从认识ABC开始达到picture book 的自我阅读,再过6个月就可以自己看chapter book。
我们现在在包玉刚学校读书,老师是国际学校的老师。看他们教语法和写作的方法真的觉得匪夷所思。
你在文中提到的 “我们强调的是Spelling和Grammar和Difficult or big words. 如果放到国外的考试里根本就不是那么回事, 人家评价的是文章的思想,流畅度,描写,想象力等. Spelling 和 Grammar 的错误是可以忽略的。” 有些道理。
不知道不二,有没有兴趣开个“语法和写作”的帖子,大家交流一下,共同帮助我们的孩子提高写作能力?.

TOP

忘了说一句,我们现在是小一。.

TOP

回复 288#GH 的帖子

目前,学校和周边的环境(讲语言)还未达到我们要的水平,你们如何在中国克服这点?

因为我们一开始学就选用了Oxford Reading Tree,也没有上过应试的培训班。所以孩子认为英语就是这样的读读故事。没有背诵的烦恼,兴趣就比较大。除了Oxford,又加入了很多老师推荐的书来看,看到后面觉得Oxford故事不够精彩了,原来还有那么多更值得看的书啊。然后就是自己模仿写。当读写同时进行,积累到一定量的时候,很多语速极快的动画片电影都能看懂了,似乎是无师自通。事实上是因为原版片里的用词都是原版书里也反复出现的。整个过程我只起了听众和鼓励的作用。你会发现,当你鼓励了孩子以后,他看到书中一个有意思或好笑的情节会多么迫不及待地和懂英语的家长分享。

我只记得一本她三年级时读的书,里面有一只羊名字叫Silly Sheep. Silly Sheep 长得很可爱,但一直傻傻的。一只鹅失踪了,很多动物说话:
"I can't find him anywhere."
"I can't think where he's gone."
"Nor me."
"I don't know where he's gone either."
But Silly sheep said," I know, I know. He's gone missing."
这个Gone missing 让她笑了很久,我一回家就讲给我听,充分反映了Silly Sheep 的Silly,而且是翻不出来中文的,只能用英语思维来体会。

所以,读原版书能解决没有语言环境的问题的。.

TOP

回复 288#GH 的帖子

理解目前国内试卷的水平,但也有高水平的卷子. 有时需要让孩子去考考看看自己的位置在哪儿.再者,如果Spelling 和Grammar 有时有小错的话,在国内的应试的考试会挺冤的. 我还是鼓励孩子努力点,仔细点

认同。其实这是我做的不够的地方,我没有强调,所以孩子也比较粗心。.

TOP

回复 288#GH 的帖子

LZ孩子的阅读已经超过同龄或高中的水平,这是不是帮上了她的语感和写作能力,使她在语言表述上更接近西方的表述方式? 

是的。但是学无止境,还需努力。.

TOP

回复 289#GH 的帖子

我不是语言专业,我的语言还不好。也在学习中。.

TOP

回复 292#调皮的开心果 的帖子

我们现在在包玉刚学校读书,老师是国际学校的老师。看他们教语法和写作的方法真的觉得匪夷所思。

小一6个月读Chapter book说明学得很好啊。不过我估计是比较容易的Reading Books。很棒啊,多给点鼓励他。.

TOP

回复 297#不二周助 的帖子

很专业,几乎看不出二样,也很难得 !
你女儿和外面交流如何上去的(既表达的能力)? 我们很头痛.

[ 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 13:14 编辑 ].

TOP

回复 299#GH 的帖子

给孩子点时间。多复述故事,多听,多写。写作好的人口语肯定好,因为写的时候也在用自己的思维组织语言,而且往往要求更高。.

TOP

发新话题