26楼oldmacbuyer
(......)
发表于 2006-7-5 05:00
只看此人
扯几句其他地
俺觉得掌握第二语言真地很难
这里中文学校有华人学生, 中文托福HSK得很优秀地成绩, 获得北京暑期游学奖励地
俺猜家里也是国语对话,难得长期坚持不懈学中文地
还是偶然流露出洋人说中国话地腔调。
毕竟中文对他们来说是第二语言
主流文化环境如此,想象电视,学校,朋友整天讲e文,
学习中文简直是逆潮流, 成功例子少
身边不少华人家庭,大人小孩就只能英语交流勒,
国内探亲地爷爷奶奶一边落寞看着他们地情景不鲜见
而偶们这些人,学英文少说也有20多年历史勒,
自持当年也曾经历托福句阿姨考验地,平日里听说读写没问题地
却还不时被家里地小人儿嘲笑.