引用:

下面是引用千零于2004-10-22 15:02发表的 :
我们还好，但如果不常说也会演变下去的，所以现在如果我听她和我说普通话，我就说妈妈听不懂。

千零，你的地方保护主义也太厉害了。让我们这些不地道的上海人简直不能混下去了：-（.

引用:

下面是引用vivian妈眯于2004-10-25 11:01发表的 :
阿拉VIVIAN在家都和我说上海话的。方言嘛，要传下去的。
有时和爷爷奶奶说河南话。
当时家里因为语言环境混乱，开口很晚的，但我没有统一语言说普通话，坚持说上海话，所以她开口学说话说的是上海话。普通话入学入托后总归会教的，但学校不会刻意教上海话的。
现在她上海话，普通话，河南话都满标准的。

God, 想象一下，上海话，河南话，这边吴侬软语，转过头去又是。。。哈哈！.

引用:

下面是引用amandaxi于2004-10-27 13:09发表的 :
一样，文文学阿娘管“肥皂”叫“皮皂”。
这两天在幼儿园又学了怪毛病，数1，2，3的时候不好好数，声调都变成了第二声，我说向山东人讲话一样。

跟我们家的一样，有时还会自言自语地编，编出来的东西像山东话或者安徽话。 我晕~~~.