34楼小猪爸爸
(我当舍弃一切)
发表于 2006-6-13 13:00
显示全部帖子
夏沔尊当时针砭教育时弊的观点在今天仍然让我们警醒。
100多年前, 意大利著名儿童文学作家德·亚米契创作了风靡世界的“情感教育”读本《爱的教育》。自问世以来,已被翻译成数百种文字和方言,还多次搬上银幕和舞台,成为各国一代又一代读者尤其是青少年读者爱不释手的读物。
穿越百年时空,当越来越多的人对浮华世界感到虚无和孤独,重读《爱的教育》,感慨万千的同时,发出了对真爱回归的召唤。著名教育家夏沔尊先生在80年前把《爱的教育》翻译至中国时曾在序言中写道:学校教育到了现在,真空虚极了。单从外形的制度上、方法上,走马灯似的更变迎合,而于教育的生命的某物,从未闻有人培养顾及。好像掘地,有人说四方形好,有人又说圆形好,朝三暮四地改个不休,而于池之所以为池的要素的水,反无人注意。教育的水是什么?就是情,就是爱。教育没有了情爱,就成了无水的池,任你四方形也罢, 圆形也罢,总逃不了一个空虚。夏沔尊当时针砭教育时弊的观点在今天仍然让我们警醒。.