旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: 上海话“拐杖”怎么说？ [打印本页]

作者: chgtq 时间: 2015-8-14 15:24 标题: 上海话“拐杖”怎么说？

是gua zang，还是a bang？

作者: 虞余妈妈 时间: 2015-8-15 23:27

GUA LANG BANG
拐榔棒

作者: 悠优 时间: 2015-8-16 16:47

斯滴克

作者: 麦兜兜 时间: 2015-8-17 07:27

第一种

作者: 我爱丹丹 时间: 2015-8-17 09:46

gua zang

作者: cooldogMM 时间: 2015-8-17 09:47

好像念 chang a bang

作者: anney710 时间: 2015-8-17 14:52

gua 棒！

作者: chunhong 时间: 2015-8-28 20:02

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: li兔兔 时间: 2015-8-29 21:10

上海闲话特色，"斯滴克”

作者: qiqimm1999 时间: 2015-8-30 06:44

chang a bang

作者: 美羊羊爸爸 时间: 2015-8-31 10:18

原帖由 chunhong 于 2015-8-28 20:02 发表
瓜丈

对

作者: jsayshxszx 时间: 2015-9-1 20:35

原帖由 qiqimm1999 于 2015-8-30 06:44 发表
chang a bang

对的，撑厄棒

作者: dyh200 时间: 2015-9-2 15:40

一直叫斯迪克额。

作者: chgtq 时间: 2015-9-2 16:15

楼上的们，斯迪克不算的哦，个是外来语呀。看来叫拐杖和叫矮棒的都有啊。

作者: dakang 时间: 2015-9-18 08:52

畅啊（上海话鸭子的鸭的音，很短促）棒

作者: 快乐的五线谱 时间: 2015-9-18 12:12

斯滴克

作者: duzhip 时间: 2015-9-21 09:24

矮棒，撑矮棒

作者: 小松妈妈 时间: 2015-10-5 12:40

斯地克

作者: 悠优 时间: 2015-10-5 14:00

看到哇，噶系多宁刚斯迪克喏。
小晨光麽，阿拉才刚斯迪克的呀，阿拉外公交关老克勒，礼拜捏麽手内斯迪克，着之背带西裤，三接头皮鞋，带阿拉去红房子切罗宋汤咯炸排骨。哈哈。

作者: chgtq 时间: 2015-10-5 17:05 标题: 回复 19楼悠优的帖子

噶许多拧刚啊么用场额好伐，我问额是本土讲法呀！就是有一趟讲了撑矮棒，同事讲从来么听到古一刚，个么我上来问问看。

作者: clarin 时间: 2015-10-17 10:46

卦劳邦

欢迎光临旺旺网 (http://ww123.net/)