雷夫·艾斯奎斯(Rafe Esquith)是美国最有趣、最有影响力的教师,但他并未得到应得的所有荣誉。当然,他不会在乎那些。在洛杉矶霍巴特小学(Hobart Boulevard Elementary School in Los Angeles),56号教室里的五年级学生所上的最重要的课程之一就是谦逊,艾斯奎斯(Esquith)相信树立榜样是教师们要做的最重要的事之一。
他的学生们大都喜欢这些,虽然他在书里提到了几次失败的例子。我推想,他的督学大人们对他的偏见应该就像他们对学校地下室里的石棉的看法一样。 他详细地描述了他和读写老师之间的恶战,这些老师试图强迫他放弃他的学生们正在读斯坦贝克的小说,而改读更简单、更非成人化的东西。他再现了监督这个学区写作考试的这位老师的便条:“Hear our you’re exams, Rafe. Their due Friday. ”(翻译为汉语应是:“这是你们的试卷,雷夫。星期五交。”这句话有四处错误,正确的写法是:Here are your exams, Rafe. They’re due Friday.)