打印【有0个人次参与评价】

请问大家都看原版VCD吗？

1楼乖乖虎 乖乖虎 (......) 发表于 2006-7-10 21:46 只看此人

请问大家都看原版VCD吗？

新生家长会上，张校长要求孩子们适当看些原版VCD。请问各位BBMM，你们的孩子看原版VCD吗？孩子喜欢看什么、什么片子比较适合孩子们看呢？.

TOP

2楼amymm amymm (快乐无价) 发表于 2006-7-10 22:20 只看此人

谢谢乖乖虎，我也想问这个问题，最近买了花木兰和灰姑娘的英文版，孩子是喜欢看的，可是觉得音比较含糊，听得不是很清楚，amy也当动画片看，觉得还是我们平常看的原版片（成人的）发音清楚些。有经验得BBMM推荐一下，谢谢啦！.

TOP

3楼fairyzhu fairyzhu (......) 发表于 2006-7-11 09:10 只看此人

秀兰邓波儿演的电影原版, <成长的烦恼>
其实也别指望他们能听懂, 也就是听个语言的感觉. 看原版太伤眼睛了, 因为听不懂, 所以孩子要看字幕, 眼睛累啊.

[ 本帖最后由 fairyzhu 于 2006-7-11 09:11 编辑 ].

TOP

4楼teddy妈妈 teddy妈妈 (......) 发表于 2006-7-11 09:12 只看此人

最好是看没有字幕的，反正也听不懂，不如直接接受.

TOP

5楼GH GH (ACCOR ADVANTAGE PLUS ) 发表于 2006-7-11 12:39 只看此人

回复 #3 fairyzhu 的帖子

是的. 还要照顾到小孩的兴趣. 如带立体眼睛的原版DVD 啦. 小孩一般很喜欢看. 如果太枯燥的. 就浪费钱了. 另外是. 字幕不好. 要逼他听. 不能有依赖性..

TOP

6楼fairyzhu fairyzhu (......) 发表于 2006-7-11 13:47 只看此人

我也考虑过不给字幕的情况, 但是, 觉得这样缺少娱乐的气氛, 直接变成变相的学习.
将心比心, 我自己那么爱看韩剧, 但是如果给我一套韩剧是没有中文字幕只有韩语发音, 我想最后的结果是, 我没学会讲韩语, 反而是看见韩剧就想吐了.
小孩子也很可怜的, 在学校一天呆8-9小时, 回家功课1-2小时, 还要外面上课外班, 连看个电视娱乐一下, 也要被我们强迫看那些听也听不懂的原版片. 我替他们郁闷一下吧..

TOP

7楼乖乖虎 乖乖虎 (......) 发表于 2006-7-11 21:40 只看此人

小孩正处于学语言的阶段，没有中文字幕对他们来说也许不像大人这般痛苦吧。.

TOP

8楼niuniu妈妈 niuniu妈妈 (......) 发表于 2006-7-12 09:39 只看此人

niuniu小时候倒看Disney神奇英语、天线宝宝等，现在觉得简单没情节不看，有字幕的我相信她是看字幕的，Dora原版的没字幕有些她看不懂，看的时候还要拉着我陪看，再深的我想她更看不懂了，倒是小时候看的时候，看不懂看得懂都无所谓，纯粹看个热闹，现在好像不愿意了。.

TOP

9楼Thomas Thomas (榜样的力量是无穷的！) 发表于 2006-7-12 10:56 只看此人

有时看。.

TOP

10楼乖乖虎 乖乖虎 (......) 发表于 2006-7-13 12:47 只看此人

前些天我们去好又多的时候看VCD，没看到什么合适的，只买了《大白鲨》、《世界大战》。没想到回家放《大白鲨》的时候，儿子说片子挺吓人的，再也没兴趣看了，真是胸闷啊！.

TOP

11楼天天MUM 天天MUM (......) 发表于 2006-7-13 16:15 只看此人

回复 #10 乖乖虎的帖子

呵呵，怎么跟我家小子一个样，那会儿他也是吵着闹着要买Jurassic Park 。等回家一播放，吓得不敢看。20多块大洋的碟片沉睡了近2年。
长大些就好啦，他会要看的。

[ 本帖最后由天天MUM 于 2006-7-13 16:20 编辑 ].

TOP

12楼fairyzhu fairyzhu (......) 发表于 2006-7-13 20:15 只看此人

回复 #8 niuniu妈妈的帖子

因为现在她有自己的思想了呀。怎么可能再随便受我们的摆布呢？

.

TOP

13楼amymm amymm (快乐无价) 发表于 2006-7-13 23:38 只看此人

回复 #10 乖乖虎的帖子

我们的是连白雪公主都觉得恐怖的，情愿听故事，灰姑娘觉得还行，里面有大段猫和老鼠的故事．原来买的一大堆片子现在都在睡觉．.

TOP

请问大家都看原版VCD吗？