发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[外语] 关于“新概念英语成人版”和“新概念英语青少版”,不得不说的话

关于“新概念英语成人版”和“新概念英语青少版”,不得不说的话

最近接到不少家长的咨询电话和短信,想给小朋友报名学习《新概念英语2》(很多人称之为“成人版”),但是看到我的课表上写的是新概念青少版4A,就说不想学这个,希望还是学成人版。但是当我问家长是否真正了解成人版和青少版有何区别,或者是否真正把两本教材比较过,大部分的回答“不知道”,“没有比较过”。很多人都是凭印象,或听其他家长老师说“青少版是新出的”、“比较简单”、“不如成人版经典”、“学了青少版还得学成人版”等等。说实话2年前我对青少版和成人版的关系也不是很了解,直到有一天我在书店看到了新概念青少版4A、4B、5A、5B,并且认真翻阅并与成人版进行对比后发现完全不是这么回事。

成人版最初设计是成人使用的,但是近年来随着国人水平的提高,越来越多的中小学生开始学习新概念2,我这边大部分同学也是从5年级开始学习的。为了更好地满足青少年学生群体的心理和认知需求,出版社在《新概念英语2》(成人版)的基础上推出了《新概念英语青少版》的4级和5级。成人版共96课,也就是96篇小故事,而青少版4级(A、B)、5级(A、B)四本书每本书24个单元,正好也是96课,而且这96篇课文和成人版的96篇课文是完全一样的,出版社只是把原来厚厚的一本书拆成了4本书。也就是说青少版是以成人版为蓝本的改版、优化,那么相比成人版,青少版有何具体变化呢?

●        在保留原有课文的基础上,每篇课文配了4个插图,并制作了动画,能更好的配合教与学。
●        增加了对话练习和句型练习模块,提高了课堂上听说训练的比重。
●        补充了写作模块,针对每篇课文特别设计了写作任务,让学生能学以致用。
●        增加了拓展阅读模块,也就是每篇课文都配有一篇拓展阅读故事,用于复现课文的语言重点,拓展词汇和阅读量。
●        版式更新颖、色彩更丰富、字体更粗大、纸张更高级,更能提高青少年学生的学习兴趣。

此外,成人版每篇课文下面都有词汇和中文译文,但是在青少版中词汇全部放在书后面的词汇表中,课文的译文全部删除了,至少在我看来这样的安排更合理,可以避免学生在阅读故事遇到生词或难句时过分依赖词汇表和中文译文,有利于提高猜词和长难句的分析理解能力。

可见青少版和成人版并不是两套完全不同的教材,准确地说青少版是成人版的升级换代,是桑坦纳2000、3000和普桑的关系,既保留了原来的主要内容,又进行了更新、升级和完善。很多家长不了解,再加上一些老师怕换教材太麻烦,错过了这套更优秀,更适合青少年的新概念经典教材。从2003年在某培训机构教授新概念英语开始,掐指算来已有整整10年了,之前一直用的也是成人版,但是自从仔细对比两套教材的差异后,果断进行了更换,两年的教学实践也证明,不管从“教”还是“学”的角度,青少版更方便,更受欢迎,效果也更好。

2013秋季哈迪老师的新概念课程:
周六
8:00-10:00  新概念青少版4B

周日
8:00-10:00  新概念青少版4B
13:00-15:00 新概念青少版4A
15:10-17:10 新概念青少版4A


更多课程与哈迪老师介绍请点击http://ww123.net/thread-4839381-1-1.html

[ 本帖最后由 哈迪英语 于 2013-9-5 14:07 编辑 ].

TOP

发新话题