发新话题
打印【有2个人次参与评价】

[子女] 请大家讨论一下吧

引用:
原帖由 xie_rongc 于 2010-5-26 09:31 发表
这个儿子也太那个了!我婆婆操着一口一般人听不懂的方言,也在上海生活的5年了,有什么关系!
是啊,我婆婆在上海帮我们带孩子,住了六年之久,他们家的方言超级难懂,在家我老公和她都是说家乡话的。我自己说普通话。婆婆和我说话向来是方言和普通话夹着来的。几年下来,他们说话我也能懂个大概了。

这儿子也太不象话了,怎么能这么强迫老太太.

TOP

引用:
原帖由 玥玥妈妈91 于 2010-5-26 13:11 发表
部分赞同儿子的做法:家里有客人来当然该讲普通话的(这位妈妈也是会讲的),礼节问题;如果来的也是老乡,那到是可以讲家乡话,亲切些;在公共场合只要有其他人参与进谈话,就该选择共通的语言;但私底下,只有她和 ...
不用这么麻烦的啊
老太太年纪大了,当然家乡话说得惯了,既然是在家自己家,当然怎么舒服怎么来。何必强求她改呢。客人来了,如果听不懂,儿子当中作一下翻译,有什么关系呢?

前几年,我跟老公回他们家,他们一帮朋友聚会,都是年轻人,也是家乡话照说不误,我一个字也不懂。为此我也跟老公说过,实在是太无聊了,你们笑些啥,我也不知道的。老公就注意一些,但时间一长,聊得开心,又忘记了。
年轻人都这样子,何况一个老太太。.

TOP

发新话题