心态决定生活

去爱吧 就像没有被伤害过一样

歌唱吧 就像没有人聆听一样

舞蹈吧 就像没有人注视一样

工作吧 就像不需要金钱一样

生活吧 就像今天是世界末日一样


。。。 。。。



[ 本帖最后由 pinksnow28 于 2008-1-12 19:45 编辑 ].
评论(39)

有点像歌词,也有点像诗.



好.



"我叫金三顺"里面的.不错,我也喜欢!.



好,喜欢.



赞同,心态决定生活的幸福指数.



啥时能这么糊涂就好了.



曾经看到过,很喜欢
接一句:

发贴跟贴吧,就象永远不怕挨 砸一样

.



我也喜欢这首~~第一次在韩剧“我叫金三顺”里看到~

查了一下这个原文

原文作者是一位名字叫做 Alfred D’Souza 的神父,原文的主旨是在告诉人们要更加珍惜那些可以与别人共度过的时光,不要等待,没有通往快乐的道路,因为快乐本身就是道路,是一段旅程,而不是终点.
   For a long time it seemed to me that life was about to begin , real life. But, there was always some obsacle in the way, something to be gotten through first, some unfinnished business, time still to be served or a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have and treasure it more because you share it with someone special, someone special enough to spend your time with. Make the most of your time. Don’t waste too much of your time studying, working, or stressing about something that seems important. Do what you want to do to be happy but also do what you can to make the people you care about happy. Remember that time waits for no one. So stop waiting until you take your last test, until you finnish school, until you go back to school, until you have the perfect body, the perfect car, or whatever other perfect thing you desire.
Stop waiting until the weekend, when you can party or let loose, until summer, spring, fall or winter, until you find the right person and get married, until you die, until your born again, to decide that there is no better time than right now to be happy.
Happiness is a journey, not a destination.
So work like you don’t need the money,
Love like you have never been hurt, and dance like no one’s watching.

Happiness Is A Journey - By Father Alfred D'Souza

艾佛烈德德索萨的原诗句:

生活吧,像今天是末日一样
跳舞吧,如同沒有人注視你一樣
去愛吧,如同從來沒有受過傷害一樣
唱歌吧,如同沒有任何人聆聽一樣
工作吧,如同不需要金錢一樣
活著吧,如同今日是末日一樣

我哭,因為有眼淚
我笑,因為牙齒美
我唱歌,因為有些不能用說的
我跳舞,因為腳不願意躺下來
我工作,因為那是人生一部份
我去愛,因為我是不可取代的
我活著,因為我的心還在跳動.



思路决定行动(我最近的想法)
我也挺喜欢金三顺中的这些的.呵呵,顶一记.



回复 9#anna130cn 的帖子
喜欢的, 欣赏的!

.



我顶一个,喜欢.



.



喜欢,为此去看一下金三顺.



哈哈,做法国点心的金三顺,肥肥惹人爱。.



让我想到了三顺

还有那个帅到逆天的玄彬 .



哇塞,主题要偏到金三顺啦,嘎嘎.



9楼妈妈英文哈好。。。。。。。。偶羡慕,羡慕,羡慕,死掉了

谁能告诉我"心态决定生活"的最恰当的英文翻译啊?.



工作吧,就像不需要金钱一样

这个
这个
这个
就算打开塞露
我也做不到的.



回复 18#pinksnow28 的帖子
Attitude leads to right  life, simply  life!

这是我翻译的,不一定恰当,大家可以再提供其他翻译。

[ 本帖最后由 普通妈妈 于 2008-1-27 10:40 编辑 ].



不是我的原创
Choose Your Attitude - Choose Your Life.



引用:
原帖由 多多侠妈妈 于 2008-1-27 12:18 发表
Choose Your Attitude - Choose Your Life
经典!!!!.



引用:
原帖由 普通 于 2008-1-27 10:37 发表
Attitude leads to right  life, simply  life!

这是我翻译的,不一定恰当,大家可以再提供其他翻译。
一看就知道弄的英文功底不浅啊.



咦,好久以前的帖子哦。.



引用:
原帖由 多多侠妈妈 于 2008-12-9 23:00 发表
咦,好久以前的帖子哦。
呵呵,是啊,回顾一下,同时勉励一下自己.



没人注视,跳舞多没劲。.



我们对生活的态度决定了生活对我们的态度,所以心态很重要..



you live the way you think
偶瞎掰滴.



喜欢的,好久以前看过就很感动的.



.



感觉这2年自己一直不是很顺,难免有些沮丧,不过幸好总体我还是乐观的,市场看看这些帖子,也当给自己的勉励吧.



自得其乐的活法了…………或者说,比较自我的活法
可惜人是社会性的人,不可能不顾及他人的想法、看法的
唱歌跳舞要挑场合的,否则会妨碍他人
就算是爱也是要挑人的,否则会被说成破坏……当然暗恋不算
工作也不是能有就有的……
要是天天生活在世界末日,我肯定不去工作了,天天粘着家人看着家人
世界的末日,当然希望就这么守着家人、守着心爱的人,哪怕只是看着……
所以…………
真的做到这种境界了,差不多也要去见马克思了…………
要么在我自己的末日,做到这点……哈哈.



引用:
原帖由 虫虫 于 2008-12-10 21:24 发表
自得其乐的活法了…………或者说,比较自我的活法
可惜人是社会性的人,不可能不顾及他人的想法、看法的
唱歌跳舞要挑场合的,否则会妨碍他人
就算是爱也是要挑人的,否则会被说成破坏……当然暗恋不算
工作也不 ...
说的太有道理了,这就是人生!跌宕起伏!需要经历的事情多的去了,所以说心态还是很重要的,时常的阿Q以下也不以为过啊.



提示: 该帖被自动屏蔽



喜欢,就这样面对生活,永远年轻快乐.



关键看心态~~~我很啊Q的~~ .



引用:
原帖由 jaejaizhao 于 2008-12-12 11:04 发表
关键看心态~~~我很啊Q的~~
me too.



楼上的,呵呵~~同勉哦.



哇塞,1月份的帖子又挖出来啦,准备拔伊过生日啊.



引用:
原帖由 兔子波波 于 2008-12-15 09:39 发表
哇塞,1月份的帖子又挖出来啦,准备拔伊过生日啊
念旧呗,嘻嘻嘻。

哎,我咋觉得自己就是个穷忙族,天天不知道忙什么.


发表评论
本文章已关闭或您没有权限发表评论。
最后违规时间:0