yingyinc 2016-12-26 08:07
你该怎么把他们变回孩子——从电影《平安夜》谈起
你该怎么把他们变回孩子——从电影《平安夜》谈起
[url]http://mp.weixin.qq.com/s/Q5929vgMEpmwAp6HH0NSVw[/url]
你该怎么把他们变回孩子——从电影《平安夜》谈起
原创 2016-12-25 拿细耳 拿细耳
“你该怎么把他们变回孩子”，这是电影《Silent Night》（中译名为《寂静的夜》或《遭遇平安夜》）的一句台词，从电影情节推近的角度看，我认为这句台词是整部电影的核心。当然，“把枪留在外面”，“看在圣诞节的份上，放下枪”等也是电影要表达的重要信息。
《Silent Night》是根据真实事件改编的电影，讲的是1944年12月24号发生于德国战区徐特根深林一个小木屋的“奇迹”，在这个小木屋里，因着一位母亲的执着和平安夜的特殊时期，德国士兵和美国士兵共度了一个难以想象的平安夜晚。
“你该怎么把他们变回孩子”，这句话是美国中士和德国中士在木屋外的一段对话。当时美国中士要出去解手，德国中尉以防万一就让中士一起出去。美国中士面对皑皑大雪哼起了圣诞歌曲，德国中士随后附和，在歌曲中两人放下防备之心，坐下抽烟聊天。
美国中士：那个小孩（指德国二等兵）多大了？
德国中士：如果他能活到明年春天，他就15岁了。我们现在把孩子都送进了绞肉机。
美国中士：那那些幸存下来的孩子呢？当这一切都结束，你该怎么把他们变回孩子？
德国中士：我不知道。你的那个孩子呢？受伤那个（指受伤的美国二等兵），他多大？
美国中士：21岁，在这场游戏中他是个老人...
从这段对话中我们不难发现，战争会让孩子失去童真，会让孩子原来那份单纯尽失。孩子的成长是不可逆的，当一个个孩子被仇恨扭曲了心灵，被战火熏陶成杀人机器时，想要让孩子重新成为孩子太难了，正如德国中士说的，他不知道，也就是说他没有办法，或者说他从来没有想过这个问题。
除了有形的战争会扭曲孩子的心灵外，无形的意识形态之争也会让孩子成为“仇恨的工具”。这几天多处地区发生抵制圣诞节的活动，从高校到幼儿园每个层次的孩子都被波及。有幼儿园发出通知不准孩子过圣诞节，有中学更是用各样歹毒的词汇发出抵制圣诞的公告，还有大学以各样的通知或艺术行为加入（或者说引导）抵制行动。在这些抵制言论中，甚至出现了颠倒是非、杜撰历史等低级且恶劣的手段恶意中伤圣诞节和基督教。
我无意为圣诞节或基督教辩解（对于深信圣经的基督徒而言，遇到敌挡或毁谤并不会觉得是遇到什么稀奇的事），很多非基督徒公知已经撰文反驳，有些文章有理有据已经足够说服力。然而，让我最痛心的是，在这些抵制信息背后，我看到的是一颗颗被扭曲的心灵，是一个个被无来由的仇恨辖制的孩子。这些被戕害的灵魂怎样才能得到救赎，孩子如何才能回归孩子的样子？这些问题估计没人想过，抵制行为的炮制者估计也从未想过要为此苦寻答案。
基督徒虽然是被恶意攻击与抵制的对象，然而因着我们是基督的门徒，因着基督的爱更新了我们，因着基督从罪恶中救拔了我们，因着基督所托付的使命，我们不得不去为孩子考虑，不得不去为孩子寻找答案。
如何让扭曲的孩子重新成为孩子？这部影片其实给出了答案，这件奇迹只有可能发生在平安夜这样的特殊夜晚，影片多次提到诸如“看在圣诞节的份上”这样的话语，让战士们放松下来的是圣诞歌曲，让大家露出笑脸的是圣诞晚餐和互送礼物，让大家携手合作的是装扮圣诞树。这些都说明了，如果把圣诞的元素拿走，这一夜的奇迹将不可能发生。
当圣诞树装扮完毕后，那位还不到15岁的德国二等兵唱出了《平安夜》，在歌声中，影片一一呈现了每个人的面部表情，这是一张张安详的面孔。导演安排的这段情节可能是要表达一个观点：被战争扭曲的孩子，在平安夜重新成为孩子的样子。因为歌声止息时，德国中士特别提到这孩子原来是德国科隆大教堂的唱诗班成员。唱圣诗才是这样一位孩子本来的面目，真正的孩子才能让人体会何等美，正如女主人伊丽莎白所说的：他的声音让雕像哭泣。
事实上，伊丽莎白的这句话隐隐道出了众人的情况，在平安夜的歌声中，雕像都要哭泣，何况有血有肉的人。然而，真正让刚硬的心软下来的岂单是一首歌曲，难道不是这首歌曲指向的核心——那位带来和平的基督吗？
是的，只有耶稣基督能够成就和睦，只有耶稣基督才能拆毁隔断的墙，只有耶稣基督才能废掉代代冤仇，只有耶稣基督才能缩短人与人之间的距离。
在影片的最后，导演做了巧妙的安排，那位最警觉与严肃，并且以战争为荣耀的德国中尉，把指南针送给了美国士兵（要知道对于迷路的人，指南针就是希望），并且把那位未满15岁的德国孩子交托给美国士兵。最后的这一幕，其实是在回应“怎么把他们变成小孩”的问题。因着一次平安夜，让孩子重新变成孩子，也让这几位老兵回归小孩子的样式（他们的举动不正说明了，他们的内心已经得了释放吗？）
这一切，全因为有一婴孩为我们而生，那就是主基督。最后，和大家分享一首我最喜欢的圣诞歌曲：When A Child Is Born（当婴儿诞生时）（点击可播放）