yingyinc 2016-12-14 07:31
别选了,这才是今年我们最该期待的电影
别选了,这才是今年我们最该期待的电影
[url]http://mp.weixin.qq.com/s/wiAbcmNZqikERuYAyg-ZkA[/url]
别选了,这才是今年我们最该期待的电影
原创 2016-12-10 桃伯劳 桃桃淘电影
今年最受瞩目的电影,远藤周作同名原著改编,马丁·斯科塞斯导演,安德鲁·加菲尔德、连姆·尼森、浅野忠信等人主演的《沉默》,终于要与我们见面了!!!
此前与他合作过《愤怒的公牛》《好家伙》《华尔街之狼》等作的制片人艾文·温克勒信誓旦旦地表示,《沉默》是马丁·斯科塞斯最棒的电影。
这部作品真的有这么棒吗?可能还要等等才知道。
但至少现在我们知道,这可能是马丁·斯科塞斯拍得最艰难的一部。
回归宗教
马丁·斯科塞斯一向对宗教题材情有独钟,《沉默》已经是他第三部宗教题材了。当然,前两部的问世就相当来之不易。
他老早就想要将希腊作家尼科斯·卡赞斯基的《基督最后的诱惑》搬上银幕,但好事多磨,派拉蒙爸爸甚至还做了临开拍前撤资这种缺德事,让他不得不一等再等,最后到1988年才开机。
可惜拍出来之后更惨,引发了许多基督教人士的抗议,因为他们觉得老马在亵渎圣典。这部电影至今在几个欧洲国家依然被禁。
而97年的某片,由于题材的敏感性,使得在任何一份中译马丁·斯科塞斯作品表里,你都不会见到这个名字,像一部幽灵电影。所以说,老马之前一共拍了两部宗教电影,而且全部都是禁片。
有点惨。
可能这也是为什么《沉默》首映将在梵蒂冈举行,还有教皇大人保驾护航,说明老马这次是回归正宗,决心要为自己一雪前耻了。
在哪里被骂,就在哪里把场子找回来!很好,很有志气。
其实他第一次读《沉默》正是他刚拍完《基督最后的诱惑》、被大家骂得裤子都没得穿的时候。
1989年,黑泽明邀请他去日本客串,于是他坐在一趟子弹头列车上读完了这本书,当时那凄惨的心境简直与《沉默》里的倒霉修士们如出一辙,可想而知这本书给他带来了多大的慰藉。
于是他从日本回国后就立刻买下了小说的电影版权。
几经波折
1、二十六年的漫长等待
早在90年代初,他就和编剧杰伊·考克斯完成了第一版改编剧本,但历史总是惊人地相似,他再次找不到投资人了!
本来打算在02年拍完《纽约黑帮》之后就开始这个项目,但后来却陆陆续续有了《飞行家》《无间道风云》《禁闭岛》等等,《沉默》则继续“沉默”。
2、换角风云
2009年,这部电影终于再次被摆上议事日程。当时属意的主演人选,是合作过两次的丹尼尔·戴-刘易斯,和“墨西哥三男神”收割机、曾主演《爱情是狗娘》《你妈妈也一样》等片的盖尔·加西亚·贝纳尔。
当时的另一位主演,大毒枭专业户本尼西奥·德尔·托罗在2010年宣传《狼人》的时候,还曾经非常殷切地表示:“与斯科塞斯在一起拍《沉默》是一个梦想。虽然项目延后了,但我还是非常期待。”
后来……项目……又被……延后了……
这个角色就变成了亚当·德赖弗。心疼。
丹尼尔·戴-刘易斯被换成了连姆·尼森,盖尔·加西亚·贝纳尔也改为安德鲁·加菲尔德。
现在打开豆瓣的《沉默》页面,还有人是当时就标记了“想看”的。
可惜,这已经无法实现了
有趣的是,刘易斯后来拍的《林肯》,原定主角是连姆·尼森,他同样因为影片战线拉得太长而退出了项目。
很好,大家谁都没吃亏。
3、事故频发
过去的十多年里,老马因拖延拍摄而吃了两次官司,双方对合同进行了5次修改,他自掏腰包付了350万美元。
最近的一次发生在2012年。切奇·戈里影业控告老马违背合约内容,他本该97年就写完了,但现在他连《雨果》都拍完了,还是啥都没有……这桩公案,直到两年后才达成和解。
好不容易要开拍了吧。在李安的推荐之下,他们将取景地定在了台湾。
谁知道就在开机前一天,竟然发生摄影棚坍塌意外,造成2名工人重伤、1名工人身亡。还因此被建管视为违建,随后勒令停工,还罚了款。
开拍两个月之后,还出了一个演员替换的锅。曾出演过《影子武士》《乱》的日籍韩国演员隆大介入境台湾时,在机场酒醉大闹,将移民局官员踢到骨折,直接被警察带走了。剧组只好痛心疾首地发声明,立马把他给换掉了。
4、零片酬
对于这样一部来之不易的影片,斯科塞斯自己是分文不取,几位演员也都主动降低片酬。最终影片的预算只有4650万美元。
这是什么概念?
如今正热门的《神奇动物在哪里》投资成本是2.25亿美元,《佩小姐的奇幻城堡》是1.1亿,就连加菲主演的另一部电影《血战钢锯岭》,哪怕导演梅尔·吉布森被好莱坞封杀、多年拉不到任何投资,成本都有5500万美元。
“荒野猎人”式的玩命拍摄
好的。
现在我们知道前期的筹备有多么艰苦卓绝了。
那么终于确定了一切之后,马丁对三位男主角下达的第一个要求是什么?
减肥。
于是,加菲瘦了,还留了谜之大胡子,大家以为他和石头姐分手之后一蹶不振。
连姆·尼森瘦了(二十斤),大家纷纷为这位六十多岁的老汉点蜡烛献花圈。
最可怕的是亚当·德赖弗,大家以为他刚从集中营里死里逃生出来。(???)
因为他以前是美国海军陆战队队员,退役了才来做演员,所以接到命令的时候,他会真的很认真地贯彻到彻底。
于是他就变成了现在这个样子。
“乖乖地减了四十多斤”感觉还有点萌是怎么回事。
但是,四个半月减掉自己的三分之一体重真的是一件很可怕的事情,据说拍到最后一场戏的时候,他已经饿到产生幻觉了。(详情请参见史蒂夫·麦奎因的《饥饿》)
他和加菲特地去了一趟北威尔士的灵修中心,做了为期一周不开口的修行。两人分开修行,如果路上碰到对方,也只是隔着食堂沉默地招招手。
加菲花了一整年时间研究耶稣会(天主教的主要男修会之一)。到最后他简直成了剧组的“耶稣会专家”,经常读着读着剧本就说“一个真正的传教士是不会说出这种话的”,于是大家只好哐哐哐一顿改。
在电影中,许多人都是亲自上阵,出演诸如“火烧,水淹,穴吊”等各种酷刑镜头。
日本老牌演员笈田顶着82岁高龄,主动挂在十字架上,让造浪机制造的海浪冲刷自己。
而连姆·尼森更惨,因为他所面临的是日本的最残忍的刑罚“穴吊”——被麻绳牢牢地捆住,倒吊在地洞,面向粪坑,大脑充血,却还不断被秽物和噪声干扰。
连小李都没有受过这样的罪啊!!!
而老马本人在片场也相当不疯魔不成活。据连姆·尼森说,他会要求所有人保持绝对的安静,模样简直十分吓人。“他不能容忍一丝一毫的噪音。”
远藤周作和《沉默》
所以,是什么样的作品,可以让老马魂牵梦萦二十年,又让一众大咖吃这么多苦头呢?
《沉默》是一部书信体小说,讲述了日本17世纪上半叶一段极为黑暗的禁教历史。
天主教于1549年传入日本。幕府时代,百姓生活在黑暗压抑的高压统治下,而传教士为他们带来教育和医疗,自然广受欢迎,到1614年,全国已经有超过65万的平信徒。
但它的兴盛却被统治者视为威胁,自1587年开始,他们先后颁布了多次禁教令。到了德川时代,当局大规模迫害天主教徒,他们只有两种选择:放弃信仰,或者死。
加菲和亚当·德赖弗所饰演的两名年轻的葡萄牙耶稣会传教士,就是在这种极为严酷的情况下,偷偷潜入了日本。
他们除了传教,还有另一项重任——寻找神学院的恩师,曾在日本传教二十多年的费雷拉神甫(这个角色显然由连姆·尼森饰演)。传言都说他已经因为不堪“穴吊”严刑而宣誓弃教,但他们绝不相信老师“会像狗一样屈服在异教徒面前”。
老师当年到底有没有弃教?后来同样落到官差手里的学生们,面临和恩师同样的命运,又会做出怎样的选择?
远藤周作是日本战后最有影响力的作家之一,也可以说是当代最著名的日本天主教作家(日本人口中的基督徒比例小于1%)。
他出生于东京,却在满洲里生活了十年,后来还曾经留学法国,在里昂大学攻读法国文学。独特的人生经历和天主教信仰,也让他在西方享有相当高的盛誉。
但其实他12岁受洗,单纯只是因为父母离异,不想忤逆母亲再伤她的心。因此,在他成年之后,曾经数次动过弃教的念头。
而《沉默》讲述的正是“弃教”。或者说,这本书试图解答的正是一个长期以来困扰着许多教徒的疑问:当教徒们经历如此多苦难的时候,为何上帝依然沉默?
这个答案,大家可能只能从电影中寻找了。
关于《沉默》,还有两件迷影小趣事与大家分享。
1、算上老马,这部作品已经是第二次被搬上银幕了。
第一次改编是在小说问世五年后,卡司在当时可以说是非常华丽。导演是著名的“新浪潮三杰”之一筱田正浩,配乐是大名鼎鼎的武满彻,主演之一是松竹头牌女演员岩下志麻。
大家期待老马的同时,不妨把这部旧作找来看看,相信也绝对不会失望。
2、远藤周作曾表示《沉默》的创作灵感部分来自于费里尼的《大路》,尤其是日本翻译吉次郎这个角色。
从表面上看,吉次郎是一个自私、懦弱、狡猾的判教者。他虽然帮助了神父们偷渡到日本,却转头就毫不犹豫地出卖了他们。
但他骨子里却依然是个虔诚的天主教徒,甚至在神父被捕之后,还一路缠着他们告解和寻求宽恕。
这个相当有戏的角色在老马的新版里由洼冢洋介饰演,一个帅气小哥变成了这种画风。
3、新版影片中还有一些相当破次元壁的日本演员客串。
比如著名文艺富二代加濑亮,
(看过《空中杀手》的人都知道加濑亮的英语说的有多么好!!!)
比如女版染谷将太,
总之,到时候看电影也许不时就会有惊喜哟。
首映观众怎么说
影片已经于上月底在梵蒂冈首映,从评论来看,基本都是赞不绝口。
主要分成以下几种。
1、说自己看了一百三十遍
“我一天看了两遍《沉默》。看第一遍时我就被深深吸引,非常感动;看第二遍时我眼中含泪。这是斯科塞斯最伟大的电影之一。”
“看第二遍让我意识到这是斯科塞斯电作品中结构最精巧的一部,也让我对连姆·尼森刮目相看。”
“我已经看了两遍。这是斯科塞斯最具挑战、最深刻的作品。把期待值放高吧。”
2、可以和各种大师相媲美
“《沉默》很有冲击力,值得和伯格曼的经典相提并论。这是一部关于战争中的信念的严肃作品。”
“本片很有黑泽明的风格。”
“很少有电影人能在电影中以令人信服的方式讨论精神与信仰,而斯科塞斯一直都做得很成功。”
3、演员表现非常惊喜(那是当然的,不看看人家吃了多少苦)
“安德鲁·加菲尔德在这部电影中杰出地演绎了一个不愿失去信仰的人。”
“这是安德鲁·加菲尔德表现最好的作品,也是斯科塞斯最克制、最发人深省的电影。这是一部关于信仰的作品。”
“那些觉得连姆·尼森比浅野忠信、洼冢洋介、尾形一成更值得拿奥斯卡最佳男配的人,呵呵。”
“《沉默》里有自《无耻混蛋》的“犹太猎人”(译注:克里斯托弗·瓦尔兹饰演的党卫军上校)后最夺人眼球的诡异的反派角色。他非常独树一帜。”
这里说的很可能是神父被捕后负责审问他的长官,由尾形一成饰演。
他在前几天的洛杉矶影评人奖里获得最佳男配角的第二名,仅次于大热门《月光男孩》。
而在刚刚公布的美国电影学会(AFI)2016年度电影十佳当中,本片也成功进入名单,相信在之后的颁奖季,这也必然是奥斯卡的热门。
总之,无论是出于对于导演的喜爱,还是对题材的关注,这都是我今年最期待,最迫不及待想要看到啊!
你们呢?