yingyinc 2016-4-30 22:48
我眼中的乔章之恋
我眼中的乔章之恋
[url]http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwODMyOTU2MA==&mid=2247483666&idx=1&sn=859e7aa2266837edbb3cea135f4689f8&scene=1&srcid=0426fCW4IjwNUX18k9k8R0Pb&from=singlemessage&isappinstalled=0#wechat_redirect[/url]
我眼中的乔章之恋（全）
2016-04-26 浮生场
点击上方“浮生场”可订阅哦！
编者按：乔章二人在政治和文学上都是叫得响的人物，可也因为名气声望和历史浮沉使得二人婚恋故事众说纷纭。原文分四段刊于博客，现整理到《浮生场》公众号，好文章当与君共享！
作者：三户一朵
一
在我认识乔冠华和章含之这一对名人的时候，他们已然从辉煌的人生顶点双双坠落，安静而孤寂地相守在京城一处古旧四合院的深处。
1982年初春时分，我第一次按响了史家胡同51号的门铃，心中不免怀着几分期许几分忐忑。尽管事先在电话中已与章含之就访谈之事做过沟通，但这事儿终究有些特异：让一个身患绝症、身负“文革”恶名且已丢了官职的老牌外交家去追忆故人往事，会触痛他的心结吗？章含之，又否会像许多名人高官的夫人，习惯性地阻挡外人接近以避免烦扰呢？作为一个外地来京、籍籍无名的女性传记作者，这类人我可见识的多了。
厚厚的红漆大门打开了。绕过一个漂亮的石刻照壁，我跟随开门人穿过四合院的前庭，面前就豁然开阔起来。铺着平整地砖的中庭很宽敞，有一树梨花正在盛开，我无暇驻足打量四周，女主人章含之已从正屋门前迎了出来。她的笑容浅浅的，优雅大方，和我握手没有丝毫陌生感：“请进来坐吧，老乔已经知道你要来见他了。”也是怪了，她身上真有一种魔力，能在瞬间让你走进她的气场，心情变得愉悦轻松起来。
当时的我，正在写一本关于陈毅元帅外交生涯的文学传记，涉及五、六十年代的中国高层外交，乔冠华自然是一位不容错过的访谈对象。“乔老爷”的大名在外交界谁人不知，从朝鲜停战谈判与美国人斗智斗勇，到联合国大会上开怀大笑的豪情，他成为中国外交官中频频“出彩”的人物。倒也应了那句“聪明反被聪明误”的箴语，他在“文革”中攀附权力、走入歧路而失去了所有的荣耀，以及家庭、和健康。但是于我而言，这样境况之下的乔冠华才更容易接近，有更充裕的闲暇时光被我“榨取”他的往日记忆，只要章含之不加阻拦即可。反正我也没打算让这位曾经的“部长夫人”参与其中，——她在“文革”之前还根本挨不上外交圈的边儿。
给我斟上茶之后，章含之走进里屋，接着便陪乔冠华一起出来了。我尊敬地起身称了一声“乔老您好”，握着手就感到他消瘦的身体里依旧不乏活力。我直截了当地提出了我的访谈愿望，请求他系统地、详细地回忆50-60年代陈毅所参与的中国外交大事件，还有期间的幕后博弈、花边故事、史料背景、个性情怀等等。我真的很贪心，想要从他口中得到的东西太多太多，甚至忘了他是已经切除过部分肺叶的癌症晚期病人。
他的回应却令我喜出望外。“陈老总是我非常敬重的老领导，我愿意尽一切可能提供帮助，让你写出这本传记。”乔冠华沉吟片刻又说，“‘文革’中陈老总受到迫害，他在医院弥留之际我曾去见过他最后一面，我刚从纽约回来，想要把中国加入联合国的振奋情景描述给他，可是当我见到他浑身插满管子的病况，立刻说不出话来了。那个情景我一直忘不掉。”他真情流露敞开心怀，没有官话推托也没有外交辞令，让我很是感动。不过，他立即向我提出了一个难题：“你知道，现在我是看不到任何文件的了，也不能查阅档案，那么多重大外交事件很难凭个人记忆去讲述。”我立即明白，于他而言看文件本身是一种政治待遇，以前身为部长的他可以随意调阅各种文件档案，但如今什么也没有了。我当然无法为他恢复调看文件的待遇，但可以想别的办法啊，只要他愿意开口就行。
这时，章含之在一旁提醒说：“医生不允许老乔过于劳累，每周只能谈一次，每次谈话的时间不超过一个小时才好。”啊哈，这种保护性的限制对我是大大的利好呢。我心中不禁暗喜：且不说一小时谈话已堪称“长谈”，就冲着这“每周一次谈话”的应诺，分明是给了我多次登门、连续采访的机会，这在我以往对知名人物的访谈中还从有过，真是天大的幸运，得感谢章含之的善解人意。——也或许，她和“乔老爷”被冷落得太久，也需要一个与外界对话、回首往日风云岁月的机会。
二
我提出的一套“曲线阅档”计划很快获得乔冠华的认可。那就是：我可以代替乔冠华去阅档。当时我已经凭着一纸介绍信获准进入外交部档案室查阅文件，虽然不能复制、拍照，但可以摘抄内容。同时我又去新华社查阅了所有《大参考》刊登的相关外电评论和报道，这样我就可以整理出一个外交大事记，分为不同的访谈专题，每次采访他只围绕一个主题展开，比如亚非会议、中苏关系破裂、中印边界冲突、中美关系华沙会谈等等，有双边关系也有多边关系，反正都是当时的国际热点问题。我事先把大事记和要提的问题交给他，帮助他回忆和准备。就这样，每周一次，每次一小时，前前后后我竟然和他谈了十多次，时间延续几个月之久。——只可惜，这些谈话记录已遗失难寻了。
在这期间，章含之的协助是不可或缺的。每次我按照和她约定的时间到了之后，她会先陪我坐一会等候乔冠华，在这时间里她就陪着我东拉西扯地聊天说话。有时候说说老乔的身体情况，让我看她在瓷缸里泡着的什么抗癌药酒，有时候就说点八卦见闻，胡同里住的某某名人如何等等，说实在我非常享受也非常喜欢听她聊天，它为我和乔冠华的谈话“暖场预热”，也让之后的谈话不那么严肃刻板。只是她极其注意分寸，只要谈话一开始她就悄然离开了，即便中途来给老乔添水送药，也是脚步轻轻不发一言，避免干扰他的思路。在这个本属于她的宅院里，乔冠华就是一切的中心，她甘心情愿做他的助手、护士、秘书和妻子。有一次谈到老乔因病痛而备受折磨，她忍不住在我面前潸然泪下。
对于他们的这段婚姻，外界的议论太多了，不论在当时还是他们身后，赞美或是祝福的声音不多。我当然也听到过一些故事，其中有两段是绝然难忘的。一段是关于章含之的神秘身世（起码在当时还没有“人肉搜索”这一毒招），而另一段是关于他俩在纽约联合国大会期间传出的“爱情与策反阴谋”戏码。我无法证其真伪，但在内心是愿意相信的，这也或多或少影响了我对他们的认知。
章含之的身世，是我从一位剧作家的口中听说的，很有些戏剧性：
老上海百货商店有一个售卖康克令高级金笔的柜台，站柜台的“康克令”小姐十分美貌，迷倒了一位风流公子，便每天来买一只金笔，终于赢得女郎欢心。像所有俗套的故事一样，康克令小姐随后便怀孕了。公子哥想娶她为妾，便回家鼎告父母，岂知他老子正是权倾一方的安徽军阀、提督陈调元，当即发怒扣下逆子，不许他将什么钢笔小姐娶入家门。而这一边，被始乱终弃的女子产期将近，投诉无门，便找到了知名大律师章士钊，要他帮打官司讨回公道。这章大律师去安徽一趟，拿了陈家五万银元承诺将此事摆平。待回到上海他就劝说这位美女，打官司会毁了自己名声，不如拿点钱生下孩子，找个好人家嫁了。肚里的孩子怎么办？大律师说自己的姨太太刚巧没有子女，不如让自己来收养这个即将出生的婴儿，一定会好生抚养。女子拿了两万银洋，便将孩子生下送给了章律师。而这被收养的、非婚生的女婴正是章含之。他的养父章士钊也果真视她如亲生骨肉一般，将她送入上海教会办的女子学校，之后又接她到北京跟在自己身边长大。
我相信这故事大抵是真实的。即便讲述者认为章士钊克扣了章含之生母的三万银元有些不义，但我认即便这是真的，养父为这个女儿一生的付出岂止三万元所能衡量。正是靠着章士钊和毛泽东的特殊关系和多年交情，章含之才得以走近毛泽东身边成为“伟大领袖”的英文教师，并且后来在外交界地位飞升，出人头地。
三
就在我参访乔冠华期间，他的病况渐渐严重了，章含之的情绪也变得越来越焦虑。我所能做的，只是让他尽可能轻松地完成这次“长跑”式的访谈，祝愿医学奇迹能带给他新的生命希望。有一次，章含之哽咽着对我说：“如果老乔走了，我真不知道该怎样活下去……”
我也就愈加相信，他们在纽约酒店里发生的那场“男女情事”，是一场被政治阴谋绑架了的浪漫爱情，它发生的时间、地点和男女主角的身份都太不同寻常。
话说那次中国代表团赴纽约出席联合国大会，乔冠华是团长，而章含之是初出茅庐的外交翻译。因为临时担任一场涉及军事话题的会谈翻译，章含之缺乏专业词汇的准备数次失误，乔冠华发了脾气。但之后，乔团长觉得自己对这位“名门淑女”的态度有些过分，便将她和几位团员一起请到自己自己住的团长套间里听音乐，有意无意间营造了一种浪漫氛围。听完音乐大家各自回房间休息了，但不久，章含之便独自端着两杯咖啡重新按响了乔冠华的房门，进去之后便没有再出来。
（图：联合国大会中国代表席。前排右一为乔冠华，二排右一为章含之）
故事到此，本来也就是一段在异国出差的男女绯闻而已，但谁让他们是神秘红色中国的代表呢。很快，乔冠华被两个不明身份的人单独约见，他们将几幅男欢女爱的不雅照片放到了乔冠华面前，自然，这是他和章含之“偷情”的铁证。乔老爷心里一惊却并不慌张：“你们想干什么？”对方回答：“希望你与美国方面进行一些合作。我们也不希望中国高官在纽约的丑闻成为新闻头条。”乔冠华不动声色地推开这些照片说“你们这是敲诈。”之后他便拂袖而去了。几个人交换眼神，准备观察和等候乔冠华的下一步反应。当夜，一份绝密电报从美国发到了北京，乔冠华坦诚因自己的错误受到了中情局的策反敲诈，请求给予应对方针的指示。周总理的回复快速而明确，处理方针只有六个字：“立即宣布结婚。”当时乔冠华夫人龚澎已去世，章含之的婚姻触礁却未正式离婚。接下来，民政部门火速为章含之和前夫办理了离婚手续。中情局万没有料到剧情被北京闪电般逆转，只有收手认输了事。
对这故事的真伪我没想去查辩，反正挺精彩。我觉得其中章含之的多情和乔冠华的政治忠诚都很贴近两人的本色。很快，乔冠华病重，最后一次住进了北京医院。我买了鲜花去探望他，告诉他我在努力写作，希望他病愈后能看到我送他的书。他很消瘦但精神尚好，章含之在病床边支了一张行军床，夜里就睡在他身边悉心照料。她还告诉我，医院的饮食不够好，她每天从北京饭店点特餐食谱，送到病房。我能想象，在乔冠华最后的日子里，章含之的陪伴给了他多少爱的温暖。
四
乔冠华去世之后，我仍然和章含之保持着联系，只要我去北京，会去看看她，她也会邀请我参加一些活动，比如圣诞节派对什么的。那时她已有了写书的念头，探问过我的意见，看我是否愿意参与。她对我说，冯亦代作为老朋友，曾经建议她记录下自己的不凡人生，并给了十六个字来分段概括她的人生：“总督孙女，总长养女，主席老师，外长夫人。”——她的亲祖父是安徽总督陈调元，养父章士钊曾任教育总长便有了“总长女儿”之称，后两个身份则是大家熟知的了。冯亦代用这十六个字概括章含之的一生真是神到精辟，非常出彩。不过我对她的回答还是婉拒了。我说，你有足够的能力自己来写呀，这么会讲故事，文字表达能力也强，只要你下笔，没人能比你自己写得更好。
她失去乔冠华之后的个人生活景况，我并不很了解。只是有一次，在八十年代中期吧，她邀请我和她的朋友们一起去密云水库郊游，这在当时的中国还是挺新潮的休闲方式。她专门准备了野餐的提篮和食物，男男女女七八个人坐了面包车，一路玩得很是快活。我觉得她是快乐的，在努力走出老乔去世的伤痛。同行有位张先生，很有绅士风度，一路上对她关照有加，行走中过一条小溪时还背起她蹚水，免得她打湿了鞋子。听说他是在新加坡有家族生意的“富二代”，也是曾经追求过她的一位仰慕者，在大家面前，她戏称他为“咱们的钱包”，大约是这次活动一路帮着掏钱的主。是她的男朋友？我猜过，但没问。后来我去了国外，便和她断了联系，后来陆续看到她写的书。我心里知道，她是不会再和谁去结婚的。“乔冠华夫人”是她坚守到人生终点的婚姻印记了。
（图：上海福寿园墓地）
她曾经亲口告诉我，老乔去世后她专门去了苏州，在太湖边为她和老乔找了一块墓地，风景非常好。可是十多年后，当她在2008年临终前向照看她护士交代自己的后事安排时，却给了世人一个最后的惊讶：她没有选择和她的丈夫乔冠华葬在一起。她最终的选择是去了养父章士钊的墓地，父女俩在上海近郊的福寿园重聚并永远相守。
在一张章士钊的全家福照片上，少女章含之穿一身洁白的衣裙站在父母亲当中，美丽清纯如一滴朝露，占据着全家最中央的位置，被亲情暖暖地包围着、滋润着。或许，这个被称为“一代名媛”的上海传奇女子，无论生平经历过多少轰轰烈烈的爱情和荣耀，在生命的终点都不能带给她灵魂的安宁，只有父爱，能让她回归一个小女孩无暇的初梦。（全篇完）
emilyyulan 2016-4-30 23:40
娓娓叙来，很中肯。
ananbaby 2016-5-1 17:47
所以命是注定的，同样是私生女，有的可能刚生下就被杀死，极少如章含之，荣华富贵……