查看完整版本: 上海教育部门编撰的寒假作业出现多处明显错误

上海教育部门编撰的寒假作业出现多处明显错误

[url]http://sh.sina.com.cn/news/h/2012-02-02/0838207231.html[/url]
本报讯 (记者 钱芸莱)成语可以“相加”？望远镜等同于天文台？五谷与粮食有何区别？这样的雷人问题和明显错误，竟然出现在今年上海教育部门编撰的全市统一寒假作业中。

　　有读者反映，在检查一年级儿子的寒假作业时吃了一惊，其中有道题目，要求学生模仿“一片两片三四片，五片六片七八片，千片万片无数片，飞入梅花终不见”的诗句，自编一首数字诗，这让家长头疼。更让这位家长抓狂的是，在这本由上海市中小学(幼儿园)课程改革委员会编写，并由市中小学教材审查委员会组织审定的寒假作业中，还出现了多处语病。比如，“今天是少儿运动会”、“和家人一起品尝你的手艺吧”等。

　　记者翻阅今年本市小学一至五年级的全套《寒假生活》作业册后发现，实在是“问题多多”。例如，二年级作业写道，五谷粮食给我们热量，“肉类供给我们动物蛋白。”须知，五谷”“ 在我国的古代文献中主要有两种说法，一种指稻、黍、稷、麦、菽，另一种指麻、黍、稷、麦、菽，皆指向粮食，因此也就有了将米和面粉以外的粮食称作杂粮的“五谷杂粮”之说，而没有所谓的“五谷粮食”之称。这就好比说“青菜蔬菜”一样，是大小概念错误。又如，三年级作业中，将“身上”错写成“生上”；四年级作业中说“哈勃望远镜是一座结构复杂、设备先进的空间天文台”，存在主谓宾搭配上的语法错误。

　　同时，相对于错别字和病句，知识性的差错也出现在寒假作业中。比如，四年级作业中有一篇介绍我国国歌简史的文章，其中写道：“1982年，在全国五届人大五次会议上，根据全国人民的要求，正式确定《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌，并写进宪法。”这便是典型的知识性差错。1982年全国人大五届五次会议只是通过了关于国歌的决议，撤销1978年3月全国人民代表大会通过的歌词，恢复田汉作词、聂耳作曲的《义勇军进行曲》为中华人民共和国国歌；直到2004年3月14日第十届全国人民代表大会第二次会议时，才正式将《义勇军进行曲》作为国歌写入《中华人民共和国宪法》。.

编写者是不是网络文章看多了？.

“今天是少儿运动会”。这句话看不出来什么地方语病。

“和家人一起品尝你的手艺吧”。这句话也看不出来什么地方语病。难道记者是想说手艺不能品尝，所以这句话有错吗？

四年级作业中说“哈勃望远镜是一座结构复杂、设备先进的空间天文台”，存在主谓宾搭配上的语法错误。

从第一段来看，记者认为哈勃望远镜是望远镜，所以不是天文台，所以这句话有错。不知道记者同志知不知道什么是哈勃望远镜。哈勃望远镜可不是普通的望远镜，确实是天文台，还可以说哈勃望远镜是卫星。

[url]http://baike.baidu.com/view/27714.htm[/url]

哈勃空间望远镜属于美国航空航天局(NASA)与欧洲航天局(ESA)  哈勃望远镜的太空图的合作项目，其主要目标是建立一个能长期在太空中进行观测的轨道天文台。它的名字来源于美国著名天文学家埃德温·哈勃。

[[i] 本帖最后由 Jack的爸爸 于 2012-2-2 23:07 编辑 [/i]].

回复 3楼Jack的爸爸 的帖子

非常细致严谨的爸爸！献花！

今天是少儿运动会举行的日子？.

[quote]原帖由 [i]格格妈[/i] 于 2012-2-3 11:24 发表 [url=http://ww123.net/redirect.php?goto=findpost&pid=8494662&ptid=4803372][img]http://ww123.net/images/common/back.gif[/img][/url]
非常细致严谨的爸爸！献花！

今天是少儿运动会举行的日子？ [/quote]

谢谢。记者在挑别人刺儿的时候，应该先挑自己的刺儿，不然让别人挑了刺儿，就不好玩了，也欢迎网友挑我的刺儿，互相挑刺儿，才能共同进步。

”今天是少儿运动会举行的日子“ 好像可以这么说，但是听起来似乎有一点拗口，平常不太听人这么说的。

爸爸：“小明，这个节假日有什么活动？”
小明：“今天是排球，明天是游泳。”

爸爸：“小明，这个期末怎么安排？”
小明：“今天是少儿运动会，明天是期末考试。”.

回复 5楼Jack的爸爸 的帖子

是的，不同语境，说话对象，都可以千差万别。.

我们家小孩儿觉得仿写数字诗可容易了，一挥而就：

石头

一个两个三四个
五个六个七八个
千个万个无数个
掉入海里终不见

赶情是流星雨呢。.

[quote]原帖由 [i]胡豆妈[/i] 于 2012-2-3 12:36 发表 [url=http://ww123.net/redirect.php?goto=findpost&pid=8494934&ptid=4803372][img]http://ww123.net/images/common/back.gif[/img][/url]
我们家小孩儿觉得仿写数字诗可容易了，一挥而就：

石头

一个两个三四个
五个六个七八个
千个万个无数个
掉入海里终不见

赶情是流星雨呢。 [/quote]

好敏捷的小孩子。

那个儿歌的 "片"和"见“是押韵的。如果改成押韵的，那就完美了。.

小学生的寒暑假作业做了纯属白做，儿子小学毕业前一年开学没几天，就看见老师把几大箱学生的假期作业当废纸卖掉，回家告诉我是满脸的委屈：老师怎么一点也尊重我们的劳动呀，早知道就不做了。.

[quote]原帖由 [i]天天妈咪[/i] 于 2012-2-3 15:22 发表 [url=http://ww123.net/redirect.php?goto=findpost&pid=8495504&ptid=4803372][img]http://ww123.net/images/common/back.gif[/img][/url]
小学生的寒暑假作业做了纯属白做，儿子小学毕业前一年开学没几天，就看见老师把几大箱学生的假期作业当废纸卖掉，回家告诉我是满脸的委屈：老师怎么一点也尊重我们的劳动呀，早知道就不做了。 [/quote]
这个我儿子早就知道了，他说开学的时候老师根本就没空检查作业的，于是做起来乱做，被我骂了一顿，然后我来检查。.

五谷杂粮的错误，国歌的错误确实找对了。其他的，我保持跟楼上BBMM同步。我觉得上海的寒假生活比较贴近生活，只是出发点好，后期检查结果却没有保证，还不如走点实际的道路——例如需要老师评价等措施可以保证作业的完成意义。.

回复 8楼Jack的爸爸 的帖子

我只是感觉到小孩子想的办法总是很多的，只是不一定符合大人心中的标准啊，哈。.

回复 10楼smilingfish 的帖子

我女儿寒假作业要抄英语生词，满世界买不到英语抄写本，我只好6块钱买了本很漂亮的英语本，她不舍得用，说交上去老师不看的，而且不还，抄写只需要几张纸就够了。我说出去买花车费体力也不止6块，你就抄吧。;P.

[quote]原帖由 [i]子玖妈妈[/i] 于 2012-2-2 14:16 发表 [url=http://ww123.net/redirect.php?goto=findpost&pid=8492648&ptid=4803372][img]http://ww123.net/images/common/back.gif[/img][/url]
[url]http://sh.sina.com.cn/news/h/2012-02-02/0838207231.html[/url]
本报讯 (记者 钱芸莱)成语可以“相加”？望远镜等同于天文台？五谷与粮食有何区别？这样的雷人问题和明显错误，竟然出现在今年上海教育部门编撰的全市统一 ... [/quote]

不就一个寒假作业吗？ 有几个错误小事一件, 别太拿作业当回事了.

[[i] 本帖最后由 tommi妈妈 于 2012-2-4 12:12 编辑 [/i]].

都是哪家出版社的出的？.

寒暑假作业交上去从来都不发回来，也就是小孩做一做，家长看一看，现在人的表面功夫太多了。.

[quote]原帖由 [i]胡豆妈[/i] 于 2012-2-3 17:03 发表 [url=http://ww123.net/redirect.php?goto=findpost&pid=8495802&ptid=4803372][img]http://ww123.net/images/common/back.gif[/img][/url]
我只是感觉到小孩子想的办法总是很多的，只是不一定符合大人心中的标准啊，哈。 [/quote]

您说的对。较高的境界是玩语言。.

[quote]原帖由 [i]SHINE-ON[/i] 于 2012-2-3 17:20 发表 [url=http://ww123.net/redirect.php?goto=findpost&pid=8495836&ptid=4803372][img]http://ww123.net/images/common/back.gif[/img][/url]
我女儿寒假作业要抄英语生词，满世界买不到英语抄写本，我只好6块钱买了本很漂亮的英语本，她不舍得用，说交上去老师不看的，而且不还，抄写只需要几张纸就够了。我说出去买花车费体力也不止6块，你就抄吧。;P [/quote]
你可以说如果觉得浪费那咱们就把这个本子用完吧，妈妈再给你布置点o(∩_∩)o...哈哈.

别说寒假作业，就是课本上，还有打电脑，上超市。 我想这课本大概是弄堂里大婶编的.