乐乐妈1219 2011-9-2 10:11
新概念第一册，第三课的一个问题
那个人到寄存处取拿伞，先后给了三次，是同一把伞还是不同的伞
原文如下：My coat and my umbrella please.
Here is my ticket.
Number five.
Here's your umbrella and your coat.
This is not my umbrella.
Sorry sir.
Is this your umbrella?
No,it isn't.
Is this it?
Yes,it is.
单从字面上看，好像是拿错伞了，但是看书上的漫画图片，好像是一把伞，只不过最后是整理好了的
到底是怎么样的呢？.
hyr 2011-9-2 12:01
给错了，最后一次才给对。图片上画的可能不够明显。看下图可能会清楚些。
[attach]639884[/attach]
[attach]639885[/attach]
[attach]639886[/attach]
[attach]639887[/attach]
[attach]639888[/attach]
[attach]639889[/attach].