查看完整版本: 比尔盖茨的十句话,可能改变你的一生

云雀 2010-5-9 08:44

比尔盖茨的十句话,可能改变你的一生

[color=Navy][b][size=4]1 . 社会充满不公平现象。你先不要想去改造它,只能先适它(因为你管不了它)。 -
  
2 . 世界不会在意你的自尊,人们看的只是你的成就。在你没有成就以前,切勿过分强调自尊。(因为你越强调自尊,越对你不利)。  
  
3 . 你只是中学毕业,通常不会成为CEO,直到你把CEO职位拿到手为止。(直到此时,人们才不会介意你只是中学毕业)。 -
  
4 . 当你陷入人为困境时,不要抱怨,你只能默默地吸取教训。(你要悄悄地振作起来,重新奋起)。 -
  
5 . 你要懂得:在没有你之前,你的父母并不像现在这样“乏味”。你应该想到,这是他们为了抚养你所付出的巨大代价。

    (你永远要感恩和孝敬他们,才是硬道理)。 -
  
6 . 在学校里,你考第几已不是那么重要,但进入社会却不然。不管你去到哪里,都要分等排名。
   
    (社会、公司要排名次,是常见的事,要鼓起勇气竞争才对)。  
  
7 . 学校里有节假日,到公司打工则不然,你几乎不能休息,很少能轻松地过节假日。
   
    (否则你职业生涯中一起跑就落后了,甚至会让你永远落后)。 -
  
8 . 在学校,老师会帮助你学习,到公司却不会。如果你认为学校的老师要求你很严格,那是你还没有进入公司打工。

     因为,如果公司对你不严厉,你就要失业了。
   
    (你必须清醒地认识到:公司比学校更要严格要求自己)。
  
9 . 人们都喜欢看电视剧,但你不要看,那并不是你的生活。只要在公司工作,你是无暇看电视剧的。

       (奉劝你不要看,否则你走上看电视连续剧之路,而且看得津津有味,那你将失去成功的资格)。
  
10 . 永远不要在背后批评别人,尤其不能批评你的老板无知、刻薄和无能。

     (因为这样的心态,会使你走上坎坷艰难的成长之路)。[/size][/b][/color].

兔子的姐姐 2010-5-9 09:58

这十句话,的确是很有现实意义,只是有些功利。

我们都是矛盾的,希望能在社会成功,但也希望保持一份美好的、安静而有自由的生活。.

海之蓝TB 2010-5-9 10:09

回复 1#云雀 的帖子

*** 该贴被屏蔽 ***

云雀 2010-5-9 11:43

回复 3#海之蓝TB 的帖子

及其正确,哪怕是一点点。

[[i] 本帖最后由 云雀 于 2010-5-10 08:12 编辑 [/i]].

云雀 2010-5-9 11:44

回复 2#兔子的姐姐 的帖子

盖茨本来就是非常现实的,要不然不会中途辍学的,[tt17].

agan 2010-5-9 14:50

回复 1#云雀 的帖子

[em01] 很好的建议啊,对父母和孩子都有益,过于迷恋虚无缥缈的理想世界,抱怨现实社会的种种丑恶,对于自己的人生其实是无意义的。正视现实,改变现实,更重要![em04].

vivianda 2010-5-9 14:53

5 . 你要懂得:在没有你之前,你的父母并不像现在这样“乏味”。你应该想到,这是他们为了抚养你所付出的巨大代价。
[tt5].

海之蓝TB 2010-5-9 15:52

*** 该贴被屏蔽 ***

redyuan 2010-5-9 18:56

好贴,送花了.

vivianda 2010-5-9 19:08

回复 8#海之蓝TB 的帖子

赞同,为了理想[attach]493127[/attach].

sandyshang 2010-5-9 22:47

都很有道理,献花[tt32].

龚二 2010-5-9 22:50

比尔·盖茨:是竭尽全力而不是尽力而为
在美国西雅图一所著名的教堂里,一位德高望重的牧师向教会学校一个班的学生讲故事:

猎人带着猎狗去打猎,猎人击中了兔子的后腿,受伤的兔子拼命地逃跑,猎狗在后穷追不舍。可是追了一阵子,猎狗没追上,只好悻悻地回来。猎人气急败坏地说:“你真没用,连一只受伤的兔子都追不到!”

猎狗辩解道:“我已经尽力而为了呀!”

逃脱的兔子回来跟大家说:“它是尽力而已,我是竭尽全力呀!他没有追上我,最多挨一顿骂,而我若不竭尽全力地跑,可就没命了呀!”

牧师讲完故事后,又向全班承诺:谁要能背出《圣经·马太福音》中第五章到第七章的全部内容,他就邀请谁去“太空针”高塔餐厅参加免费聚餐会。

《圣经·马太福音》中第五章到第七章的全部内容有几万字,而且不押韵,要背诵起全文难度极大。尽管参加免费的聚餐会是许多学生梦寐以求的事情,但几乎所有的人都望而却步了。

几天后,班上一个11岁的男孩,胸有成竹从头到尾按要求背了下来,竟然没有出一点差错。

牧师比别人更清楚,即使在成年的信徒中,能背诵这篇文章的人也是罕见的。牧师不禁好奇地问:“你为什么能背下这么又长又难的文字呢?”男孩不假思索地回答道:“我竭尽全力。”

如今,那个男孩成了世界首富,他就是比尔·盖茨.

云雀 2010-5-10 08:13

回复 6#agan 的帖子

说的很有道理的,我拿它转过来,只要也是让我们家长读了之后有所感想,能够跟儿女一起讨论这个问题。

[[i] 本帖最后由 云雀 于 2010-5-10 08:15 编辑 [/i]].

云雀 2010-5-10 08:17

回复 8#海之蓝TB 的帖子

我认为自己想进学堂的时候,是最能读好书时光。.

云雀 2010-5-10 08:18

回复 12#龚二 的帖子

谢谢,添砖加瓦。[tt23].

seawind 2010-5-10 09:04

[quote]原帖由 [i]云雀[/i] 于 2010-5-9 08:44 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6977383&ptid=4723528][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
1 . 社会充满不公平现象。你先不要想去改造它,只能先适它(因为你管不了它)。 -
  
2 . 世界不会在意你的自尊,人们看的只是你的成就。在你没有成就以前,切勿过分强调自尊。(因为你越强调自尊,越对你不利) ... [/quote]

也许我是错的:
不是说这些话不好,不过这些话是典型的中国人的逻辑,一听就是安天乐命的话。听着怎么也不象一个典型的美国人说的话。

美国人会这样说:
「不要問國家可以為你做什麼,你應該要問自己可以為國家做什麼。」
Ask not what your country can do for you --ask what you can do for your country.".

小海豚妈妈 2010-5-10 09:59

送花.

马驹妈妈 2010-5-10 13:06

[tt11] 非常受用,谢了。收藏,与孩子一起互勉.

ROBYN 2010-5-10 15:13

看到这十句话就头一阵阵昏
老早有个老板老欢喜这十句闲话额
帮阿拉演讲,一句闲话就讲了1个半钟头[em17].

云雀 2010-5-10 15:16

回复 19#ROBYN 的帖子

啊?[tt59].

ROBYN 2010-5-10 15:18

回复 20#云雀 的帖子

还好伊只讲了2句,3个钟头,其他8句带带过了
偶到最后只看到伊嘴巴动法动法,仿佛看到一只只蝴蝶从伊嘴巴里纷纷飞出来[tt30].

云雀 2010-5-10 15:19

回复 21#ROBYN 的帖子

[tt45]真想拿那老板一脚踢出去。

[[i] 本帖最后由 云雀 于 2010-5-10 15:22 编辑 [/i]].

yunbao 2010-5-11 09:24

很好哦.

大庆油田 2010-5-11 10:19

献花:handshake.

SHINE-ON 2010-5-11 11:50

是老板的,最好员工个个把这十句话当圣旨,贴在办公桌前天天背十遍,哈哈,有根据了!我以后就和提要求的员工说:"世界不会在意你的自尊,人们看的只是你的成就。在你没有成就以前,切勿过分强调自尊。(因为你越强调自尊,越对你不利)。"

根据最后一条,你要是在背后说我的坏话,我叫你吃不了兜着走~~~.

26311 2010-5-11 13:47

如果是给孩子看,前面六条就可以了。不然他们要害怕的,现在读书那么苦,好不容易读出来又得成为另一种苦行僧,哪天是个头啊。如果从小就背上这样的心理包袱,他们的人生还能快乐吗?.

爱雪儿 2010-5-11 20:03

回复 1#云雀 的帖子

这十句都很认同,也很喜欢,谢谢你的分享,也很欣赏你的一些观点,你是一个优秀的妈妈.

云雀 2010-5-11 20:35

回复 27#爱雪儿 的帖子

你这样讲折煞我了,普通的不要再普通而已,只不过觉得家长来到这里应该是因教育好孩子而学习,因教育好孩子而进步的。.

JERRY的朋友 2010-5-11 21:32

回复 1#云雀 的帖子

非常有道理.

心欣 2010-5-12 09:08

[quote]原帖由 [i]seawind[/i] 于 2010-5-10 09:04 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6980510&ptid=4723528][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]


也许我是错的:
不是说这些话不好,不过这些话是典型的中国人的逻辑,一听就是安天乐命的话。听着怎么也不象一个典型的美国人说的话。

美国人会这样说:
「不要問國家可以為你做什麼,你應該要問自己可以為 ... [/quote]
怀疑译者按照自己的解读和需要翻译的吧,把原文的意思扭曲了。.

snoopy03 2010-5-12 15:21

*** 该贴被屏蔽 ***

seawind 2010-5-12 18:26

回复 30#心欣 的帖子

我觉得比尔盖茨根本没有说过这样的话,这个根本不是他脑子里想得出来的话。
“社会充满不公平现象。”-- 比尔盖茨出生在富裕的中产家庭,根本不会说这样的话。
“你先不要想去改造它,只能先适它” -- 这种话不是美国人会说的,再穷的老百姓,手里一张选票总是有的。美国人不会说这样消极悲观的话。
看看马丁路德金的演讲,看看奥巴马的演讲,改变是一个主旋律。

有人找到英文的原文吗?.

心欣 2010-5-12 19:28

回复 32#seawind 的帖子

盖茨在哈佛大学毕业典礼上的演讲
[url]http://v.youku.com/v_show/id_XMzI5NzQ3ODA=.html[/url](视频,中文字幕)

译文:阮一峰
尊敬的Bok校长,Rudenstine前校长,即将上任的Faust校长,哈佛集团的各位成员,监管理事会的各位理事,各位老师,各位家长,各位同学:

有一句话我等了三十年,现在终于可以说了:“老爸,我总是跟你说,我会回来拿到我的学位的!”

我要感谢哈佛大学在这个时候给我这个荣誉。明年,我就要换工作了(注:指从微软公司退休)……我终于可以在简历上写我有一个本科学位,这真是不错啊。

我为今天在座的各位同学感到高兴,你们拿到学位可比我简单多了。哈佛的校报称我是“哈佛大学历史上最成功的辍学生”。我想这大概使我有资格代表我这一类学生发言……在所有的失败者里,我做得最好。

但是,我还要提醒大家,我使得Steve Ballmer(注:微软总经理)也从哈佛商学院退学了。因此,我是个有着恶劣影响力的人。这就是为什么我被邀请来在你们的毕业典礼上演讲。如果我在你们入学欢迎仪式上演讲,那么能够坚持到今天在这里毕业的人也许会少得多吧。

对我来说,哈佛的求学经历是一段非凡的经历。校园生活很有趣,我常去旁听我没选修的课。哈佛的课外生活也很棒,我在Radcliffe过着逍遥自在的日子。每天我的寝室里总有很多人一直待到半夜,讨论着各种事情。因为每个人都知道我从不考虑第二天早起。这使得我变成了校园里那些不安分学生的头头,我们互相粘在一起,做出一种拒绝所有正常学生的姿态。

Radcliffe是个过日子的好地方。那里的女生比男生多,而且大多数男生都是理工科的。这种状况为我创造了最好的机会,如果你们明白我的意思。可惜的是,我正是在这里学到了人生中悲伤的一课:机会大,并不等于你就会成功。

我在哈佛最难忘的回忆之一,发生在1975年1月。那时,我从宿舍楼里给位于Albuquerque的一家公司打了一个电话,那家公司已经在着手制造世界上第一台个人电脑。我提出想向他们出售软件。

我很担心,他们会发觉我是一个住在宿舍的学生,从而挂断电话。但是他们却说:“我们还没准备好,一个月后你再来找我们吧。”这是个好消息,因为那时软件还根本没有写出来呢。就是从那个时候起,我日以继夜地在这个小小的课外项目上工作,这导致了我学生生活的结束,以及通往微软公司的不平凡的旅程的开始。

不管怎样,我对哈佛的回忆主要都与充沛的精力和智力活动有关。哈佛的生活令人愉快,也令人感到有压力,有时甚至会感到泄气,但永远充满了挑战性。生活在哈佛是一种吸引人的特殊待遇……虽然我离开得比较早,但是我在这里的经历、在这里结识的朋友、在这里发展起来的一些想法,永远地改变了我。

但是,如果现在严肃地回忆起来,我确实有一个真正的遗憾。

我离开哈佛的时候,根本没有意识到这个世界是多么的不平等。人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕,它们使得无数的人们被迫生活在绝望之中。

我在哈佛学到了很多经济学和政治学的新思想。我也了解了很多科学上的新进展。

但是,人类最大的进步并不来自于这些发现,而是来自于那些有助于减少人类不平等的发现。不管通过何种手段——民主制度、健全的公共教育体系、高质量的医疗保健、还是广泛的经济机会——减少不平等始终是人类最大的成就。

我离开校园的时候,根本不知道在这个国家里,有几百万的年轻人无法获得接受教育的机会。我也不知道,发展中国家里有无数的人们生活在无法形容的贫穷和疾病之中。

我花了几十年才明白了这些事情。

在座的各位同学,你们是在与我不同的时代来到哈佛的。你们比以前的学生,更多地了解世界是怎样的不平等。在你们的哈佛求学过程中,我希望你们已经思考过一个问题,那就是在这个新技术加速发展的时代,我们怎样最终应对这种不平等,以及我们怎样来解决这个问题。

为了讨论的方便,请想象一下,假如你每个星期可以捐献一些时间、每个月可以捐献一些钱——你希望这些时间和金钱,可以用到对拯救生命和改善人类生活有最大作用的地方。你会选择什么地方?

对Melinda(注:盖茨的妻子)和我来说,这也是我们面临的问题:我们如何能将我们拥有的资源发挥出最大的作用。

在讨论过程中,Melinda和我读到了一篇文章,里面说在那些贫穷的国家,每年有数百万的儿童死于那些在美国早已不成问题的疾病。麻疹、疟疾、肺炎、乙型肝炎、黄热病、还有一种以前我从未听说过的轮状病毒,这些疾病每年导致50万儿童死亡,但是在美国一例死亡病例也没有。

我们被震惊了。我们想,如果几百万儿童正在死亡线上挣扎,而且他们是可以被挽救的,那么世界理应将用药物拯救他们作为头等大事。但是事实并非如此。那些价格还不到一美元的救命的药剂,并没有送到他们的手中。

如果你相信每个生命都是平等的,那么当你发现某些生命被挽救了,而另一些生命被放弃了,你会感到无法接受。我们对自己说:“事情不可能如此。如果这是真的,那么它理应是我们努力的头等大事。”

所以,我们用任何人都会想到的方式开始工作。我们问:“这个世界怎么可以眼睁睁看着这些孩子死去?”

答案很简单,也很令人难堪。在市场经济中,拯救儿童是一项没有利润的工作,政府也不会提供补助。这些儿童之所以会死亡,是因为他们的父母在经济上没有实力,在政治上没有能力发出声音。

但是,你们和我在经济上有实力,在政治上能够发出声音。

我们可以让市场更好地为穷人服务,如果我们能够设计出一种更有创新性的资本主义制度——如果我们可以改变市场,让更多的人可以获得利润,或者至少可以维持生活——那么,这就可以帮到那些正在极端不平等的状况中受苦的人们。我们还可以向全世界的政府施压,要求他们将纳税人的钱,花到更符合纳税人价值观的地方。

如果我们能够找到这样一种方法,既可以帮到穷人,又可以为商人带来利润,为政治家带来选票,那么我们就找到了一种减少世界性不平等的可持续的发展道路。这个任务是无限的。它不可能被完全完成,但是任何自觉地解决这个问题的尝试,都将会改变这个世界。

在这个问题上,我是乐观的。但是,我也遇到过那些感到绝望的怀疑主义者。他们说:“不平等从人类诞生的第一天就存在,到人类灭亡的最后一天也将存在。——因为人类对这个问题根本不在乎。”我完全不能同意这种观点。

我相信,问题不是我们不在乎,而是我们不知道怎么做。

此刻在这个院子里的所有人,生命中总有这样或那样的时刻,目睹人类的悲剧,感到万分伤心。但是我们什么也没做,并非我们无动于衷,而是因为我们不知道做什么和怎么做。如果我们知道如何做是有效的,那么我们就会采取行动。

改变世界的阻碍,并非人类的冷漠,而是世界实在太复杂。

为了将关心转变为行动,我们需要找到问题,发现解决办法的方法,评估后果。但是世界的复杂性使得所有这些步骤都难于做到。

即使有了互联网和24小时直播的新闻台,让人们真正发现问题所在,仍然十分困难。当一架飞机坠毁了,官员们会立刻召开新闻发布会,他们承诺进行调查、找到原因、防止将来再次发生类似事故。

但是如果那些官员敢说真话,他们就会说:“在今天这一天,全世界所有可以避免的死亡之中,只有0.5%的死者来自于这次空难。我们决心尽一切努力,调查这个0.5%的死亡原因。”

显然,更重要的问题不是这次空难,而是其他几百万可以预防的死亡事件。

我们并没有很多机会了解那些死亡事件。媒体总是报告新闻,几百万人将要死去并非新闻。如果没有人报道,那么这些事件就很容易被忽视。另一方面,即使我们确实目睹了事件本身或者看到了相关报道,我们也很难持续关注这些事件。看着他人受苦是令人痛苦的,何况问题又如此复杂,我们根本不知道如何去帮助他人。所以我们会将脸转过去。

就算我们真正发现了问题所在,也不过是迈出了第一步,接着还有第二步:那就是从复杂的事件中找到解决办法。

如果我们要让关心落到实处,我们就必须找到解决办法。如果我们有一个清晰的和可靠的答案,那么当任何组织和个人发出疑问“如何我能提供帮助”的时候,我们就能采取行动。我们就能够保证不浪费一丁点全世界人类对他人的关心。但是,世界的复杂性使得很难找到对全世界每一个有爱心的人都有效的行动方法,因此人类对他人的关心往往很难产生实际效果。

从这个复杂的世界中找到解决办法,可以分为四个步骤:确定目标,找到最高效的方法,发现适用于这个方法的新技术,同时最聪明地利用现有的技术,不管它是复杂的药物,还是最简单的蚊帐。

艾滋病就是一个例子。总的目标,毫无疑问是消灭这种疾病。最高效的方法是预防。最理想的技术是发明一种疫苗,只要注射一次,就可以终生免疫。所以,政府、制药公司、基金会应该资助疫苗研究。但是,这样研究工作很可能十年之内都无法完成。因此,与此同时,我们必须使用现有的技术,目前最有效的预防方法就是设法让人们避免那些危险的行为。

要实现这个新的目标,又可以采用新的四步循环。这是一种模式。关键的东西是永远不要停止思考和行动。我们千万不能再犯上个世纪在疟疾和肺结核上犯过的错误,那时我们因为它们太复杂,而放弃了采取行动。

在发现问题和找到解决方法之后,就是最后一步——评估工作结果,将你的成功经验或者失败经验传播出去,这样其他人就可以从你的努力中有所收获。

当然,你必须有一些统计数字。你必须让他人知道,你的项目为几百万儿童新接种了疫苗。你也必须让他人知道,儿童死亡人数下降了多少。这些都是很关键的,不仅有利于改善项目效果,也有利于从商界和政府得到更多的帮助。

但是,这些还不够,如果你想激励其他人参加你的项目,你就必须拿出更多的统计数字;你必须展示你的项目的人性因素,这样其他人就会感到拯救一个生命,对那些处在困境中的家庭到底意味着什么。

几年前,我去瑞士达沃斯旁听一个全球健康问题论坛,会议的内容有关于如何拯救几百万条生命。天哪,是几百万!想一想吧,拯救一个人的生命已经让人何等激动,现在你要把这种激动再乘上几百万倍……但是,不幸的是,这是我参加过的最最乏味的论坛,乏味到我无法强迫自己听下去。

那次经历之所以让我难忘,是因为之前我们刚刚发布了一个软件的第13个版本,我们让观众激动得跳了起来,喊出了声。我喜欢人们因为软件而感到激动,那么我们为什么不能够让人们因为能够拯救生命而感到更加激动呢?

除非你能够让人们看到或者感受到行动的影响力,否则你无法让人们激动。如何做到这一点,并不是一件简单的事。

同前面一样,在这个问题上,我依然是乐观的。不错,人类的不平等有史以来一直存在,但是那些能够化繁为简的新工具,却是最近才出现的。这些新工具可以帮助我们,将人类的同情心发挥最大的作用,这就是为什么将来同过去是不一样的。

这个时代无时无刻不在涌现出新的革新——生物技术,计算机,互联网——它们给了我们一个从未有过的机会,去终结那些极端的贫穷和非恶性疾病的死亡

六十年前,乔治•马歇尔也是在这个地方的毕业典礼上,宣布了一个计划,帮助那些欧洲国家的战后建设。他说:“我认为,困难的一点是这个问题太复杂,报纸和电台向公众源源不断地提供各种事实,使得大街上的普通人极端难于清晰地判断形势。事实上,经过层层传播,想要真正地把握形势,是根本不可能的。”

马歇尔发表这个演讲之后的三十年,我那一届学生毕业,当然我不在其中。那时,新技术刚刚开始萌芽,它们将使得这个世界变得更小、更开放、更容易看到、距离更近。

低成本的个人电脑的出现,使得一个强大的互联网有机会诞生,它为学习和交流提供了巨大的机会。

网络的神奇之处,不仅仅是它缩短了物理距离,使得天涯若比邻。它还极大地增加了怀有共同想法的人们聚集在一起的机会,我们可以为了解决同一个问题,一起共同工作。这就大大加快了革新的进程,发展速度简直快得让人震惊。

与此同时,世界上有条件上网的人,只是全部人口的六分之一。这意味着,还有许多具有创造性的人们,没有加入到我们的讨论中来。那些有着实际的操作经验和相关经历的聪明人,却没有技术来帮助他们,将他们的天赋或者想法与全世界分享。

我们需要尽可能地让更多的人有机会使用新技术,因为这些新技术正在引发一场革命,人类将因此可以互相帮助。新技术正在创造一种可能,不仅是政府,还包括大学、公司、小机构、甚至个人,能够发现问题所在、能够找到解决办法、能够评估他们努力的效果,去改变那些马歇尔六十年前就说到过的问题——饥饿、贫穷和绝望。

哈佛是一个大家庭。这个院子里在场的人们,是全世界最有智力的人类群体之一。

我们可以做些什么?

毫无疑问,哈佛的老师、校友、学生和资助者,已经用他们的能力改善了全世界各地人们的生活。但是,我们还能够再做什么呢?有没有可能,哈佛的人们可以将他们的智慧,用来帮助那些甚至从来没有听到过“哈佛”这个名字的人?

请允许我向各位院长和教授,提出一个请求——你们是哈佛的智力领袖,当你们雇用新的老师、授予终身教职、评估课程、决定学位颁发标准的时候,请问你们自己如下的问题:

我们最优秀的人才是否在致力于解决我们最大的问题?

哈佛是否鼓励她的老师去研究解决世界上最严重的不平等?哈佛的学生是否从全球那些极端的贫穷中学到了什么……世界性的饥荒……清洁的水资源的缺乏……无法上学的女童……死于非恶性疾病的儿童……哈佛的学生有没有从中学到东西?

那些世界上过着最优越生活的人们,有没有从那些最困难的人们身上学到东西?

这些问题并非语言上的修辞。你必须用自己的行动来回答它们。

我的母亲在我被哈佛大学录取的那一天,曾经感到非常骄傲。她从没有停止督促我,去为他人做更多的事情。在我结婚的前几天,她主持了一个新娘进我家的仪式。在这个仪式上,她高声朗读了一封关于婚姻的信,这是她写给Melinda的。那时,我的母亲已经因为癌症病入膏肓,但是她还是认为这是又一个传播她的信念的机会。在那封信的结尾,她写道:“对于那些接受了许多帮助的人们,他们还在期待更多的帮助。你的能力越大,人们对你的期望也就越大。”

想一想吧,我们在这个院子里的这些人,被给予过什么——天赋、特权、机遇——那么可以这样说,全世界的人们几乎有无限的权力,期待我们做出贡献。

同这个时代的期望一样,我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告:你们要选择一个问题,一个复杂的问题,一个有关于人类深刻的不平等的问题,然后你们要变成这个问题的专家。如果你们能够使得这个问题成为你们职业的核心,那么你们就会非常杰出。但是,你们不必一定要去做那些大事。每个星期只用几个小时,你就可以通过互联网得到信息,找到志同道合的朋友,发现困难所在,找到解决它们的途径。

不要让这个世界的复杂性阻碍你前进。要成为一个行动主义者。将解决人类的不平等视为己任。它将成为你生命中最重要的经历之一。

在座的各位毕业的同学,你们所处的时代是一个神奇的时代。当你们离开哈佛的时候,你们拥有的技术,是我们那一届学生所没有的。你们已经了解到了世界上的不平等,我们那时还不知道这些。有了这样的了解之后,要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾,就将受到良心的谴责,只需一点小小的努力,你就可以改变那些人们的生活。你们比我们拥有更大的能力;你们必须尽早开始,尽可能长时期坚持下去。

知道了你们所知道的一切,你们怎么可能不采取行动呢?

我希望,30年后你们还会再回到哈佛,想起你们用自己的天赋和能力所做出的一切。我希望,在那个时候,你们用来评价自己的标准,不仅仅是你们的专业成就,而包括你们为改变这个世界深刻的不平等所做出的努力,以及你们如何善待那些远隔千山万水、与你们毫不涉及的人们,你们与他们唯一的共同点就是同为人类。

最后,祝各位同学好运。

(完).

sask 2010-5-13 05:15

[quote]原帖由 [i]seawind[/i] 于 2010-5-10 09:04 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6980510&ptid=4723528][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]


也许我是错的:
不是说这些话不好,不过这些话是典型的中国人的逻辑,一听就是安天乐命的话。听着怎么也不象一个典型的美国人说的话。

[/quote]
我觉得这些话,是针对美国孩子讲的。那些孩子在“梦”,“理想”中长大,把他们稍稍拉低,贴近地面一点,是很适当的。

中国的孩子需不需要呢?.

云雀 2010-5-13 08:48

盘点十大成功辍学学生 盖茨居首伍兹收尾

[url]http://money.msn.com.cn/story/20100512/17241007991.shtml[/url].

SHINE-ON 2010-5-13 09:08

对比BILL GATES,巴非特的成功经验也可能改变人生吧~~~

[attach]495760[/attach]

[attach]495761[/attach]

[attach]495762[/attach]

[attach]495763[/attach].

SHINE-ON 2010-5-13 09:11

[attach]495765[/attach]

[attach]495766[/attach]

[attach]495767[/attach]

[attach]495768[/attach]

[attach]495769[/attach].

云雀 2010-5-13 09:11

回复 36#SHINE-ON 的帖子

呵呵,榜样岂止盖茨。.

SHINE-ON 2010-5-13 09:12

[attach]495772[/attach]

[attach]495773[/attach]

[attach]495774[/attach]

[attach]495775[/attach]

[attach]495776[/attach].

文迪妈妈 2010-5-13 10:36

回复 39#SHINE-ON 的帖子

这几句比盖兹的十句话感觉更受用。献了一朵小花(我一般不轻易献花:lol ).

雨萱妈 2010-5-13 11:18

很受用.

snoopy03 2010-5-13 11:36

回复 37#SHINE-ON 的帖子

*** 该贴被屏蔽 ***

seawind 2010-5-13 20:36

回复 39#SHINE-ON 的帖子

很喜欢这几句, 教人做人而不单是发财..

欣宝妈 2010-5-14 12:33

好,受益匪浅!.
页: [1]
查看完整版本: 比尔盖茨的十句话,可能改变你的一生

Processed in 2 queries