查看完整版本: 女儿要和我谈讲《哈利波特》,我却读不下去,咋办?

sunmoon 2010-1-17 17:14

女儿要和我谈讲《哈利波特》,我却读不下去,咋办?

女儿小三,非常爱阅读,最近又看上了《哈利波特》,有空就拉着我大讲特讲书里的内容,还眉飞色舞的,我看了个开头就没看下去,主要是兴趣不大。听她讲的时候我只能“嗯~啊~”地陪着。昨天又让我把剩下的几本全借来。我让她动员小朋友们去看,她说动员不上。看她讲的时候激动的样子,觉得要是两个孩子能在一起这样谈讲多好啊!实在不行,我只好亲自上了。.

yvonne_tina 2010-1-17 21:55

可以和我女儿来谈的,她从小一下开始看的,开始我害怕她看坏眼睛,而且那时侯认的字也有限,就每天给她读一段.后来她凭着对哈利的无限热爱,自己看了,这一看,就看到了四年级,呵呵
最近还自己在写书,内容是哈利和百变小樱的集合体[tt23].

sandyshang 2010-1-17 22:26

哈利波特不是挺好看的嘛[tt3].

Sally妈妈 2010-1-17 22:42

我女儿最近看完《猫武士》,也在要求我看,每天放学回家都要问我看的进展如何了。可怜我。。。。。。.

hanxinjuan 2010-1-18 08:28

回复 1#sunmoon 的帖子

如果我儿子这样就好了,我每个细节都知道的。我超喜欢的。.

petermm 2010-1-18 08:46

可以跟我儿子来交流,他用一个月的时间把七本全看完了。他跟我聊我也没法跟他共鸣。.

不知对错 2010-1-18 09:12

我也爱看,你让她来找我聊聊吧..

CISSY-MM 2010-1-18 09:18

这套书很好看的,翻译得也不错,很顺畅,字体大小也合适。努力让自己心静下来,很容易看进去。.

anncpb 2010-1-18 09:19

好看的,可能LZ一开始就抱着这是小孩子东西的想法才看不下去的,其实内容挺复杂曲折的呢[em04].

甜橙 2010-1-18 09:22

lz居然说《 哈利波特》不好看![em17]  抗议!
耐下心来看吧,你会喜欢的。.

xie_rongc 2010-1-18 09:27

我就非常喜欢这套书,并且从我儿子三岁起,我就讲给他听,呵呵.

vita 2010-1-18 09:28

再大一点就可以看指环王!加油!有更美的文字更美的景色更丰富的场景等著孩子[tt26].

静夜思 2010-1-18 09:31

回复 1#sunmoon 的帖子

你要不去看看碟片?.

叶子-妈妈 2010-1-18 10:19

蛮好看的呀
我一套都看完了[em16].

荦荦妈妈 2010-1-18 10:24

就听听好了,我也不喜欢,女儿超喜欢,我只负责陪她每次看电影首映,随后她一边看电影一边在我耳边不断说,书上不是这样的。.

donna_mm 2010-1-18 10:31

这个书很好看的呀,我也是一套都看完了,LZ耐心点,调整好童心再看一遍.

grace_miaomiao 2010-1-18 10:44

正在和女儿(二年级)一起看第3本《阿兹卡班的囚徒》,由于两人速度一致,经常要抢着看。。。当然,她肯定是抢不过我滴[tt26]
上周六,又看了第一部《魔法石》的DVD(女儿从来没看过)这更加深了她的兴趣。。。我虽然看过一遍,但是第一次看的时候有些地方看不明白,这次看的话就很清楚啦,然后再给LG现场解惑,哈哈。。。.

rong163 2010-1-18 10:58

我们哈里波特看了再看,假期里必拿出来再翻。
最近路过福州路一家书店,书秤斤头买,里面居然被我翻到一套哈里波特的英语原版,87块买了6本,剩死亡圣器i没有买到。这套书曾经我在新华书店看到将近600,有点肉痛,给儿子就买了一本磨法石,一本就80元啊,回家把便宜的和贵的比较了下,封面是有点模糊的,估计是盗版,不过内容抽机核对了下,没问题。还是比较喜滋滋的,虽然中文版的已经被儿子翻烂了,但全英语版的现在儿子还没有很大兴趣去看,就当先收藏着。还是比较好的一套书.

成mm 2010-1-18 11:33

有小说连续广播的,去网上下一个给小人听.

rachelmom 2010-1-18 11:35

我家有全套的,女儿小班的时候就迷上了,非要让我拿书讲给她听,这么厚的一本,全都是字,怎么讲啊?后来偷懒,给她当了电影看。书么,等到她上小学自己看吧.

甜橙 2010-1-18 11:47

强烈建议看书,不要先看电影,电影远远不如书!
偶是喜欢到全球上市第一天就去抢原版的看的![tt2].

上海汤包 2010-1-18 12:16

书也不咋的,外国妖怪名字哪能嘎少,一特刮子、叫来叫去叫一个名字“伏地魔”。
中国妖怪的名字就起了好多了,精彩多了。.

fanny妈妈 2010-1-18 12:32

在女儿的督促和考查下,我认识了十二个奥特曼,所有的pocket  monster,七本哈里波特。
[tt28]
我容易吗?!.

香茗一杯倚清风 2010-1-18 12:44

[quote]原帖由 [i]上海汤包[/i] 于 2010-1-18 12:16 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6499880&ptid=4703024][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
书也不咋的,外国妖怪名字哪能嘎少,一特刮子、叫来叫去叫一个名字“伏地魔”。
中国妖怪的名字就起了好多了,精彩多了。 [/quote]
[em20] [em16] [em16] [em16].

格格妈 2010-1-18 12:49

[quote]原帖由 [i]静夜思[/i] 于 2010-1-18 09:31 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6498551&ptid=4703024][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
你要不去看看碟片? [/quote]
我看过全套书,就是一直抗拒看电影呢,怕破坏心中印象.

雨桐宝宝 2010-1-18 13:27

我觉得这套书写的很好的,翻译的也不错,很流畅.

cherry98 2010-1-18 13:30

回复 18#rong163 的帖子

最近福州路有英文版的哈利波特?现在还会有吗?
小孩盯着我买英文版的,买了一本第七部的就三百多元。要是还有去补齐1-6部的。

我小孩也是看了哈书,神叨叨的跟我讲。我不想听还说;“你就满足我的倾述欲嘛。”
昨天还看到她在写小说,可能也是看了哈利波特来了灵感。
呵呵。.

rong163 2010-1-18 13:40

回复 27#cherry98 的帖子

是福州路靠近西藏路的一家小的书店,我觉得应该是盗版的,但是当时我是搜了半天,只看到唯一的一套。还有很多英文书,一律18元一斤.

哲子妈 2010-1-18 13:49

那本书我也看不下去
儿子却喜欢得要命,家里有三本了
算了让他自己去读吧.

cherry98 2010-1-18 17:42

回复 28#rong163 的帖子

只有一套啊,那没戏了。
今天当当网刚送来,一本书就要三百多元,贵是贵了点,但纸张印刷的都很好的。.

rong163 2010-1-18 18:04

回复 30#cherry98 的帖子

我买了本中图出的,哈里和魔法石,80元的,其实真和盗版没区别,盗版的纸张和印刷都也不错的,正版就是贵.

sunmoon 2010-1-18 18:58

今天打开旺旺,竟有几十条回复,这在我是难得的,谢谢各位MM了!看来是我童心已经被残酷的生活泯灭得差不多了。惭愧哦!这两天考试,我已经把剩下的几本都借好了,等她考好,开始和她一起看。碟片等她看完书再借,怕影响了想象空间。今天在办公室和同事说到《哈利波特》,她不建议小孩看,我倒想开卷总是有益的,激发想象力总也是好的。

[[i] 本帖最后由 sunmoon 于 2010-1-19 19:50 编辑 [/i]].

ywkiki 2010-1-18 21:04

很好看的,我以前也觉得是小孩的东西,不过一看就上瘾了,全套书都买来了,还动员朋友们看呢,都说好看呢!.

Billy妈妈 2010-1-18 21:18

这套书(中文版)挺不错的,儿子三年级暑假那年买了全套7册,还买了6册的电影。当时我跟儿子约定好:我俩看完一本书后就一起看这本书的电影,规矩不能打破。一般而言书肯定比电影精彩的多,而且先看书还可以通过文字对书中的情节展开想象,然后再看电影,看看电影中的情节跟自己当初看书时的想象有差别吗。这样做挺有趣的,儿子很喜欢遵守这个“游戏规则”,而且他在看电影时,好多次都说书上很多情节都没被拍出来,真可惜了,又一次让他亲身验证一下看书比看电影好。(趁此机会让他体验一下看书的乐趣,培养对书的兴趣吧)。现在我们俩已进行到第五册了。.

sunmoon 2010-1-18 21:45

弱弱问一句:《哈利波特》一共就7本吗?.

丽贝卡妈妈 2010-1-19 10:26

回复 1#sunmoon 的帖子

你在哪里借书的呢?.

冰城来客 2010-1-19 10:36

看了你的帖, 我昨晚一口气看完1. :L 打算春节推荐给孩子看!.

冰城来客 2010-1-19 10:44

[quote]原帖由 [i]cherry98[/i] 于 2010-1-18 17:42 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6502240&ptid=4703024][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
只有一套啊,那没戏了。
今天当当网刚送来,一本书就要三百多元,贵是贵了点,但纸张印刷的都很好的。 [/quote]
[url]http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20449401[/url]
哈利·波特(全七册)(珍藏版)

这个吗? 谢谢!

你大概说的是英文版的!.

cherry98 2010-1-19 11:05

回复 38#冰城来客 的帖子

[url]http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20449401[/url]
哈利·波特(全七册)(珍藏版)
这个我买过的。小孩看了还不过瘾。要求买英文版

英文版是:
[url]http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9271939[/url]
哈利波特与死亡圣器 [美国豪华版]Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7).

冰城来客 2010-1-19 11:06

回复 39#cherry98 的帖子

哇, 你家孩子多大啦?.

cherry98 2010-1-19 11:08

六年级,说是她同班同学也在看,能看懂的。说还能看出原味来。.

千里马妈妈 2010-1-19 12:13

这本书很好看的,很容易着迷的。这本书也培养孩子的想象力。.

大耳朵妈妈 2010-1-19 13:21

看了书就知道电影是片断,还是书好看。想当年是废寝忘食地追着每一本看的,第七本看完了,又从头看了一遍,就能发现,在几本前就打了伏笔,很精彩。.

不二周助 2010-1-19 19:22

我都没看完。听了第一本的原版,后面都是孩子自己去听去看了。但是我知道外国人这点东西,所以她告诉我的时候我明白,还能反问她,虽然我没有看全。
这是一部很伟大的作品,可还不够作为教科书来学。.

sunmoon 2010-1-19 19:49

[quote]原帖由 [i]丽贝卡妈妈[/i] 于 2010-1-19 10:26 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6505167&ptid=4703024][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
你在哪里借书的呢? [/quote]
我在单位的图书馆借的。书比较旧,也都不太干净了,有的封面都没了。我都重新包好面子再给女儿看,看完洗手。同事建议我买新的,但价格确实不便宜。MM们说说,值得去储备一套不?.

junhuayang2005 2010-1-20 00:25

我女儿喜欢看书,小学三年级,我给她申请的QQ号,用来和班级同学联络的,她上面写上百变小樱,我都不知道是何方人物。[em16].
页: [1]
查看完整版本: 女儿要和我谈讲《哈利波特》,我却读不下去,咋办?

Processed in 2 queries