非常完美 2009-11-12 17:46
财务英语学习，徐家汇周三晚上，已满！
先谈谈想法：
我目前所在的单位是一家合资企业，英语口语逼得不是很紧，但是读写Email的情况很多，有些自己单独阅读可领会80%左右，但要100%领会有一定难度，要回Email困难更大，因为自大学毕业后，（英语四级），就没有再进入过正规的英语学习了！
主观上，还是想上进的，和单位领导也建议过，上一阶段单位请了个老外教员工英语，价格很贵，但是效果很差，因为他不理解我们的中文意思，而且财务方面的工作主要还是写报告，口语基本平时用不上，老师只能教点口语。我自己认为还是找中教好,有公司背景,想先学会写，学会看商业或财务性的文件,而且我也有正规的财务英文版本,只要有人指导就行了!
学习方式：
目前找了个认识的留学英国7-8读硕士的同志，
想利用周末时间，半天或三四个小时
价格:现在外面的老师实在很贵,连我儿子上英语大课,都要一小时100元了,我想压低老师价格,并且平摊费用,估计可以便宜点,现在具体还未和老师谈
学习内容：就是财务工作中碰到的商业性文件答疑
目前参加人：我和我的一个同事，还想再征集二、三个从事财务工作并有迫切心情想学习英语的MM
可以相互探讨，一起学习！
[[i] 本帖最后由 非常完美 于 2009-12-9 11:54 编辑 [/i]].
渺渺眯眯 2009-11-12 19:10
其实这个找本国际会计财务英语基础的版本，自己认真跟着学，做一遍就可以了。
我的苦恼是读写没问题，听力口语差得要命。.
非常完美 2009-11-12 21:05
回复 2#渺渺眯眯 的帖子
其实我们日常全部出的是英文的会计报表，关键不是基础的会计英语词汇不行，而是写不好和总部来往的书信或报告!.
渺渺眯眯 2009-11-13 09:42
[quote]原帖由 [i]非常完美[/i] 于 2009-11-12 21:05 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6151560&ptid=4689671][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
其实我们日常全部出的是英文的会计报表，关键不是基础的会计英语词汇不行，而是写不好和总部来往的书信或报告! [/quote]
这个我也不知道。
平时工作中报告我是没有问题的。
书信吗，一般写得比较简单，用以前LB的话说是：惜字如金。
还有就是参看别人发过来的邮件，有时能套的就套的，不能套的，就按对方提问的一条条解答。
反正我的原则是力求明白，不求华丽的辞藻。.
沈小亮小小 2009-11-13 10:44
回复 5#家有凡儿 的帖子
我也有兴趣的，我也可以算一下！！.
YORKMAMA 2009-11-13 11:15
我也想学，可是地方太远了....到时能不能分享点资料给我们.....
非常完美 2009-11-13 11:53
[color=Blue]基本思路:
我会准备每周需要学习的资料：
(1)KPMG标准版的working paper
(2)我单位与集团财务往来的信函
(3)小组成员也可以自行准备
时间：
周末半天，三小时
形式：
有点象沙龙、老师教学；可以喝咖啡，但是只有课间时间才能吃东西聊天
地点：
一个朋友的办公室,刚联系了,好象有点困难
在镇坪路地铁站步行十分钟左右
参加人的要求：
要有迫切的愿望，有主动性，最好大家互勉，可以坚持！
当然如果大家有好的方式或好的老师也可以推荐！[tt2] [tt2] [tt2] [tt2][/color]
[[i] 本帖最后由 非常完美 于 2009-11-13 12:24 编辑 [/i]].
栀子花的海洋 2009-11-13 11:57
OK 非常好 加上偶 呵呵 还有可以按次结算费用吗？因为有时会偶尔家中有事 抽不开身。（只是建议啊）按最后大家讨论结果定。呵呵.
非常完美 2009-11-13 12:01
回复 11#栀子花的海洋 的帖子
这个好象是沙龙形式，是个聚点，哈哈！.
appleliaoliao 2009-11-13 12:22
有兴趣的,但我的基础不算好,能跟上么?.
小弗兰克妈妈 2009-11-13 13:17
回复 1#非常完美 的帖子
我也是在外资中需要用英语写MAIL的和你同样专业,但是我认为多写是很重要的,像我们中国人和中国人之间也是用英语写的,这样多写了自然你知道你的REPORT中需要那些措词.这个是很难考学去得到的.
不知道你是负责哪方面的....
shirley70 2009-11-13 18:37
也有兴趣参加学习！.
雪球妈 2009-11-14 20:45
回复 2#渺渺眯眯 的帖子
你说有国际财务英语的版本我有兴趣的，请问全称是什么，哪里可以买得到！有空自己先学起来！口语估计还不急！专业词汇上来，口语问题不大！有时候就是听不懂专业的词！呵呵！.
quanquanyu 2009-11-17 15:46
我也想加入，但是在浦东~~.
爱多多 2009-11-18 12:40
可以考ACCA，考过几门就觉得英语好多了，专业术语清清楚楚。.
非常完美 2009-12-7 08:57
[color=Red]经过几个老师的比较后，学习计划已排定，大家看看是否有兴趣，征集1-2名
时间：周三晚上6：30-8：30，为了不影响双休日带孩子
地点：徐家汇某KFC，新开张很空，以后大家熟悉了再换比较安静的地方
频率：二周一次，可调整
老师：上海大学英语硕士毕业，BEC、口译高级、专业八级
费用：每次两小时，共200元，4-5人分摊
付费要求：参加成员采用一个月付费的方式，也就必须参加两次，按月和老师结算比较合理
形式：
1、由小组成员自己拟定学习内容，一般由我来组织整理，把本周要写的函件或KPMG工作底稿（外资单位专业格式）整理后，先发给小组成员和老师，老师主要是争对此内容，现场答疑和指导，一般一次解决2-3个Email（中翻英），1-2个会计专业报告阅读指导（英翻中）
2、小组成员日常可以通过MSN，相互学习，共享资源，确立工作中经常碰到的工作内容
参加人员要求：英语四级以上，有学习会计英语的迫切心理，讲信用
[color=Red]本周三晚上第一次，目前已有三人，再征集1-2名[/color][/color]
[[i] 本帖最后由 非常完美 于 2009-12-7 09:07 编辑 [/i]].
渺渺眯眯 2009-12-7 10:31
回复 23#非常完美 的帖子
倒是不错，可惜离偶比较远，然后偶最近也实在是太忙了。
不过，LZ，英语硕士毕业，老师有金融或财务背景么？
如果老师是CPA或ACCA之类国际会计/金融类知识，或者从事金融/财务类工作，就更好了。
小小建议啊，LZ别在意。
不过费用确实是蛮便宜的。.
非常完美 2009-12-7 11:10
回复 24#渺渺眯眯 的帖子
是啊，但这样的老师不会接受小班化教学，而且收费很高。因为我自己手上资料很多可以提供给老师和其他成员，而且英语会计用语和报表已做了十多年，所以只要找个有些教学背景的老师再拔一拔，规范成文，就行了，其他方面只有不断调整了。
[[i] 本帖最后由 非常完美 于 2009-12-7 11:12 编辑 [/i]].
渺渺眯眯 2009-12-7 11:57
回复 25#非常完美 的帖子
那倒也是的。
以后有机会的话，偶也来掺一脚。
最近失业，好多东西都开始遗忘了。.