婆婆妈妈 2009-11-4 17:51
公办的外语老师
看了一些孩子在学校遇到的不顺心的事，想想我的小孩现在的经历，遇到的老师，我也说一说心里的郁闷。
我们孩子的英语老师很凶，他们老师给他们起绰号，经常挖苦、讽刺他们。我问过几个家长，家长也都听他们的孩子说过。有一次我说我们上班很辛苦的，你要好好读书，他说你知道我苦哇，天天被老师骂，然后就哭了。
说具体点的：
前天英语练习题，肯定句改成否定句和一般疑问句，然后根据提示（YES或NO）回答。
孩子不会，让我教他，我们做了四句的改写和回答。倒数第二句我也不会，我就让他去问老师，他说去问同学。
但是第二天去晚了，没来得及补上，就交上去了。
晚上我翻看他的作业本，最后那个没写的那道题上赫然写着Am I hungry? Yes,I am.
开头我还高兴，老师对我们不懂的题目在教我们呢。
那个倒数第二题是：I am a big sister.(YES)
我不知道 a big sister 是什么意思。如果直接改的话，就是：I am not a big sister.
和Am i a big sister? Yes,i am.
而且我不确定，是否这样写还是改写成Are you a big sister?
最后一句是：You are hungry.(yes)
改写句：You are not hungry. /Are you hungry. Yes,I am.
我们没写。
老师写的Am i hungry? Yes,I am.
我小孩考试成绩不好，老师就说他笨还用手很重的点。还说他傻。现在他已经不怎么在乎了。.
婆婆妈妈 2009-11-4 17:52
当然，我们还是要靠自己把孩子带上去。.
月儿亮 2009-11-4 18:01
为什么不负责的老师那么多, 真让人寒心, 其实有时厚脸皮也挺好, 至少心灵不受伤害
兴亏我家孩子的学校, 我怎么问都没到有这类老师, 好开心
因为孩子住宿, 回来说一个阿姨洗澡后擦身子用劲比较大, 疼, 我立马到学校网站上发言,,过两天孩子回来告诉我那个阿姨擦身子轻多了, 我觉的学校重视就比较好.
小小叮当 2009-11-4 18:37
*** 该贴被屏蔽 ***
婆婆妈妈 2009-11-4 18:56
[quote]原帖由 [i]月儿亮[/i] 于 2009-11-4 18:01 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6104270&ptid=4687854][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
为什么不负责的老师那么多, 真让人寒心, 其实有时厚脸皮也挺好, 至少心灵不受伤害
兴亏我家孩子的学校, 我怎么问都没到有这类老师, 好开心
因为孩子住宿, 回来说一个阿姨洗澡后擦身子用劲比较大, 疼, 我立马到 ... [/quote]
你们这个学校是民办的吧。
我们这个公办的，我问过几个家长，是否向校长反映一下，但是人家家长说万一老师没事，反过来报复小孩，小孩在学校更受苦。.
婆婆妈妈 2009-11-4 19:10
他们这个老师不叫批评，批评是为了教育，否则就叫迫害。
想想我有时候也是着急，对着小孩吼，事后就后悔了。但是家长说了还会后悔，还会安慰小孩。平时和孩子还是有沟通的。
但是这个老师高高在上，孩子和她无法亲和，她自己应该表现尊严和礼仪吧。她完全无视小孩的心理和尊严，那么应该叫什么。。。。.
shxuco 2009-11-4 19:27
big sister -- 听上去很别扭的。 我觉得应该是elder sister。 可孩子说老师是这样说的， 所以我也搞不清了！.
菡儿mami 2009-11-4 19:40
这个英语老师有问题吧，有这样的英语吗－“big sister”？自己水平不高还骂孩子，她出的都是什么题啊，肯定是自己编的，这样乱教学校里就不听她的课？.
shxuco 2009-11-4 19:46
回复 8#菡儿mami 的帖子
我也觉得很奇怪。 老师说big brother, little sister 什么的， 英语有这种说法吗？？？.
菡儿mami 2009-11-4 20:04
回复 9#shxuco 的帖子
little是可以的，big好像没听说过，还有她出那些个句子也是不合理的，语言不是生搬硬套，还得讲究语感和语言规律吧，感觉你们是小二的吧，好像最近我们也会有类似的练习，现在孩子没学语法，应该用地道的英语来锻炼孩子的语感，不该这样生硬地改句子吧，这样改语法上当然没错，可是讲得通吗？如果我们碰到这种句子，我不会让她那样改的。现在的英语老师不好说的，有些是想象不出的差，真的，我们也碰到过，好在现在换了。.
sandyshang 2009-11-4 20:23
一般自己水平不高的老师就好骂学生.
happyeast 2009-11-4 21:02
回复 7#shxuco 的帖子
big sister只可能理解成‘大块头’的sister.
vita 2009-11-4 22:22
好怪的语法。。。给外国人看到会以为是大个子的sister 中国式英语[tt30].
xin_ma 2009-11-4 22:51
[quote]原帖由 [i]婆婆妈妈[/i] 于 2009-11-4 18:56 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6104437&ptid=4687854][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
你们这个学校是民办的吧。
我们这个公办的，我问过几个家长，是否向校长反映一下，但是人家家长说万一老师没事，反过来报复小孩，小孩在学校更受苦。 [/quote]
我们是公办的, 但是有个艺术特色,所以费用和民办是差不多的.
你们学校没网站吗? 我觉的有时不公开孩子身份去向学校提醒反而会更好,至少收敛些.
小小旸妈妈 2009-11-5 08:35
应该只是个别现象
我家的儿子，现在小二，成绩也不好，但是老师从来不会大声骂他，相反，每天班主任还会把他留下来，帮助复习。我想我们是幸运的。所以，老师太严厉，也是个别的，大部分的老师还是好的。.
金妈 2009-11-5 08:36
*** 该贴被屏蔽 ***
苯苯龙妈妈 2009-11-5 09:09
教孩子学会承受的同时,作家长的要学会坚持,坚信孩子只是尚未开窍,多点耐心辅导,别理会老师怎么说,对自己的孩子多用一份心就可以了。.
小水的妈妈 2009-11-5 09:13
回复 1#婆婆妈妈 的帖子
我建议你最好和这个英语老师面对面地沟通一次。.
千与千寻 2009-11-5 09:16
阿拉这港督,现在功课是越来越好了,但老师骂别人,伊也会难过.烦S我了.
[[i] 本帖最后由 千与千寻 于 2009-11-5 09:17 编辑 [/i]].
小作作妈妈 2009-11-5 09:53
我们读的也是公办,我觉得外语要么自己要多教,要么外面要学,要不考试考好成绩是有难度的..
minji妈妈 2009-11-5 10:33
反应到校长室，或教育局。.
家有小胖子 2009-11-5 11:10
[quote]原帖由 [i]shxuco[/i] 于 2009-11-4 19:46 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6104628&ptid=4687854][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我也觉得很奇怪。 老师说big brother, little sister 什么的， 英语有这种说法吗？？？ [/quote]
感觉现在的那个英语教材是有点问题. 把"胖"说成fat, fat不是一个很好的字, 用在形容人, 有点贬义. 一般应该说"stout".
还有一次,表达年纪大,头发白, 用的是"white", 一般英语中用的是"grey".没办法, 这是教材. 老师,家长也只能这样教..
jerryma 2009-11-5 11:24
big sister 应该是 大妹妹 的意思吧。不过这个英语够 CHINESE的。.
ostrichbaby 2009-11-5 11:48
这种老师本质上没有本事加没有爱心。估计她在班上不是专门对你孩子这样的。对其他缺乏孝敬智慧的家庭的孩子也差不多没有好脸色的。.
shxuco 2009-11-5 12:03
回复 23#jerryma 的帖子
我估计是大姐姐的意思..
yzp26631 2009-11-5 13:04
素质好的老师都走光了.
jerryma 2009-11-5 13:26
回复 25#shxuco 的帖子
对的，是大姐姐的意思。.
欢乐宝宝 2009-11-5 13:27
妈妈们都不看孩子的英语书吗？big sister是牛津英语书上的啊。我女儿三年级的英语书上就是这么印的，不过，我们现在四年级了，不知现在的三年级书上是怎样的，因为今年正好三年级改版了。至于I am...的句子改成一般疑问句，我认为Am I....? 和Are you....?都可以，一般鼓励孩子改成Are you...?但是如果应试怕出错的话就不改，因为有些孩子会写成your的。.
婆婆妈妈 2009-11-5 18:36
回复 14#xin_ma 的帖子
.
婆婆妈妈 2009-11-5 18:41
那个家校互动的网站好久不上去了，用户名都忘了。到时现在我也有点想上去，看看不知道是不是有反映的方法。择日问下他们的班主任了。谢谢！.
婆婆妈妈 2009-11-5 19:07
回复 18#小水的妈妈 的帖子
这个老师对很多学生都这样，不光是我们一个。以前经常听孩子说这个老师骂谁谁谁，而且孩子也好面子，就是骂了自己，回去就不说；说的就是骂别人的事。家长听到孩子反映的也是人家的事。人家的小孩到底不是自己的，不是痛在自己啊。所以基本上家长没什么反应。
我家小孩也是人家小朋友说给家长听，家长聊起来告诉我的。过了较长一段时间我稍微提了一下那个事，小孩就哭了——他觉得没面子。现在他跟我说这个老师怎么怎么对他的就不那么不好意思了。
所以我才觉得痛啊。.
小水的妈妈 2009-11-6 08:40
回复 31#婆婆妈妈 的帖子
因为这样更要和这个老师沟通一下，表明家长的立场是完全支持老师的教育了，但是也要告诉她家长的底限在那里，客客气气地把问题放在台面上说可能更好。同时也要告诉自己的孩子，有任何不开心的事一定要跟妈妈交流，这不是面子问题，而是母子之间的亲情。.
haze 2009-11-6 08:53
big sister是不是大姐大？真没听到过这个词。.
xyc18 2009-11-6 09:15
我们就很幸运，老师温柔又活泼，很少遇到这种主动先和家长打招呼的老师，我女儿也特别喜欢学英语。.
不二周助 2009-11-6 09:17
[size=3]big sister，big brother代表姐姐哥哥可以的。外国人经常这样说的，反而几乎不说elder sister.[/size]
[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-11-6 09:18 编辑 [/i]].
婆婆妈妈 2009-11-6 15:45
回复 32#小水的妈妈 的帖子
咳 我看到这个老师也有点寒，她那个样子很自以为是的。在家长会上看她努力表现着温和，并说了她怎么上课和分析考卷的，说是有让学生做笔记，展示她多么的有水平。我都已经觉得她是蛮不错的了。
家长会后找她给孩子报名竞赛，他说我孩子怎么怎么不好，说的我有点寒心，说什么说一遍不知道、说两遍不知道、说三遍还是不知道。
听班主任说：班主任和任课老师都说我们上课表现很好的，回答问题都积极的；就是考试成绩不好。班主任认为我们在家的时间是花的少，所以成绩不好。
我真不知道是她上的课有问题还是我们的孩子有问题。
再说，她也没来找我。我去找她会不会有点那个找上去被她说啊！.
婆婆妈妈 2009-11-6 15:52
[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-11-6 09:17 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=6112723&ptid=4687854][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
big sister，big brother代表姐姐哥哥可以的。外国人经常这样说的，反而几乎不说elder sister. [/quote]
噢 了解了 谢谢.
小水的妈妈 2009-11-7 10:02
回复 36#婆婆妈妈 的帖子
我每次都是主动地找儿子的老师沟通的，因为我儿子很皮，好动，不自觉，是老师不喜欢的那种学生，但是我在家里是花了很大的精力来帮助他将学习成绩稳定在中上水平。与老师沟通时，我会主动将儿子的缺点说一遍，并通过言语表明：如果老师就事论事的话我都能接受，同时也会尽力配合老师；如果老师对我儿子带有一点偏见甚至人格轻视的话，我是无法接受的。
不过话说回来，我知道儿子的缺点，所以从他开始上学起就对他抓得很紧，总是提醒他学习不能掉下来，否则的话老师要讨厌他的，他也能明白这一点。而且他的老师们都很不错，尽管要求严格，但对学生们还是平等对待的，尤其是一些差生还经常补课（听儿子说的）。
所以建议你多主动和老师沟通，也要和孩子沟通，自己多花点心思，毕竟孩子是我们自己的。.
veeveezhou 2009-11-9 21:36
回复 5#婆婆妈妈 的帖子
现在都是因为这个原因，很多师德差的老师更加有恃无恐，家长该坚持的时候还是要坚持，你强势了，老师相对也会顾忌一点。.
FJgangan 2009-11-9 23:42
big brother, little sister 是有这样的说法的，前者不是指用在哥哥的意思。big sister 少有这样的说法！还有，elder sister是比较正统的说法！.
shumi1 2009-11-10 07:57
回复 35#不二周助 的帖子
好象牛津中级词典上，有关于elder跟older如何用的规定的。
big，如40楼所说，是另外的意思吧。比如big broher，让人想起了奥威尔的《1984》.
不二周助 2009-11-10 08:07
回复 41#shumi1 的帖子
在不同的环境中说表示不同的意思，但是一般情况下，说big sister 表示姐姐是最多的。
我女儿说，她的外国同学的哥哥姐姐都在同一个学校，他们从来都是说：she's my big sister 或者 he's my biggest brother 如果你问上去 elder sister? 当然人家也是懂的，但是直接蹦出来的一向是big sister. 因为语言是很活的，而且是在改变的。.
不二周助 2009-11-10 08:14
重复
[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-11-10 08:16 编辑 [/i]].
不二周助 2009-11-10 08:15
还有，按照洋人的习惯。不是自己的亲姐姐是不能叫sister的，否则会很误解的。不是像我们看到别人家的比自己的孩子大点的会让叫“大姐姐，大哥哥”。洋人没血缘的不称之为sister or brother. 就直接叫名字可以了。.
婆婆妈妈 2009-11-10 15:34
了解了。
我下次找个机会去会会老师，跟她表明一下态度：告诉她我们小孩有什么不好的地方可以直接告诉我，由我来教育帮助他。
事实上我们小孩看到她就逃，而现在找了个补课的老师，却上的很开心。
我可以有点底气，让她不用在多操心了。.
页:
[1]