查看完整版本: 中学参考书推荐系列（3）：英语

中学参考书推荐系列（3）：英语

中学参考书推荐系列（1）：语文
参见：[url]http://ww123.net/baby/thread-4650816-1-2.html[/url]
中学参考书推荐系列（2）：数学
参见：[url]http://ww123.net/baby/thread-4652919-1-1.html[/url]

注：不包含听说，仅限于大陆出版的书籍。

1 语法练习
两个系列任选一个即可。当然如果有足够的时间，两个系列都可以做一遍。个人更推荐剑桥系列（高级分册有余力再做）。
朗文语法系列：亚历山大《朗文英语语法》，《朗文英语语法练习》，《朗文高级英语语法（参考及练习）》。
剑桥英语在用系列：《英语在用剑桥初级英语语法》，《剑桥初级英语语法练习/英语在用》，类似的中级，高级也各有两本。

2 词汇练习
和语法练习不同，这两个系列的可替代性不大。如果有足够的时间，建议两个系列都做一遍。剑桥系列更轻松活泼一点。对于中学生而言能做完下面这些书，就无需另外看单词书。
朗文系列：亚历山大《英语词汇用法手册》、《朗文英语词汇手册（自测练习）》
剑桥英语在用系列：《剑桥中级英语词汇 (中文版)(英语在用)》。初级，中级，高级各有1本。

3 词典
合用的词典有很多，我个人推荐柯林斯系列的，如《柯林斯COBUILD英汉双解学习词典(精编版)》，当然也可以选择无汉译的版本。
搭配词典等其他词典我就不推荐了，因为上面推荐的语法和词汇练习的书学好了，就能掌握足够的搭配。
另外，柯林斯有一套丛书，可以作为语法的“词典”来用。
如果觉得多卷本使用不便，也可以用叶昌永《新编英语阅读手册》上海科学技术文献出版社（这本书绝版了，不过淘宝上还有卖）。

4 阅读材料
选择余地很广，个人兴趣不一，故不作特别推荐。
对于希望能提升一步的同学，我推荐2本书。卞之琳《英国诗选（英汉对照）》，商务印书馆（王佐良《英诗的境界》也很好，不过绝版了）。这本书是讲英文诗歌的。
还有一本是王佐良《英国散文的流变》，商务印书馆。这本书是讲essay的，虽然是论著（别担心，本书可读性非常强）但里面有很多原文选段以及上乘的译文。（市面上很多什么美文选，经典文选，译文都不敢恭维啊。）
这两本书（特别是后者）的水平都很高，不需要正二八经地全部消化，只要随自己的兴趣选几篇或几段依靠词典读一读就好。.