查看完整版本: 学英语离不开文化，P3，4原版书章回小说图片和介绍

不二周助 2008-12-8 00:18

学英语离不开文化，P3，4原版书章回小说图片和介绍

最近碰到的一个德国人，一个法国人，一个印度人，说起他们的英语水平，真让人感到我们的英语教学是误入歧途。
德国人是公司高层，英语好点我相信，但是我们这里的英国人对他的评价是：英语比英国人还好。
再说法国小伙子，就这么个20多岁的人，除了旅游，没到其他国家留学或生活过，我第一眼就猜出他来自法兰西，因为他的打扮和下巴下面的一点点小胡子证明了这点，他开口有法国口音。前几天他发给我的Email，我不得不说如果只看他写的东西，我认为他是英国人。
最后印度人，就是标准一个家庭妇女，我不知道为什么她的英语也那么好，就像用母语，吵架也吵不过她。
比较一下，
英语对他们这些人都是第二语言，也没去英语国家读过书，只能说他们本国的英语教学水平高。德国和法国可能文化也比较接近英美。但是作为一门新的语言的话，起点和中国人是差不多的，大家一样都是ESL学生。哪怕在德国和法国的学校里，同学之间也不是说英语的。我见过个说High German（可能是德语的一种方言），对他来说英语比登天还难，因为High German和英语差距太大，最终他在老师帮助下也成功地学出来了。
总结，人家的教学就是完全遵循学语言的规律，特别注重阅读和文化，所以事半功倍。我们花了几倍的力气，到最后被扔开几条横马路。对孩子实在是很不公平，投入和产出绝对不成正比。

P.S. 不要只说语言只是个工具，没必要学得那么好。现在根本就谈不上好，差很多的。如果花同样的时间，学得更地道，我相信是每个家长希望的。最现实的一点，社会上有多少人如果语言再好那么点，就可以有更高的职位，更多的机会？

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2012-9-18 21:40 编辑 [/i]].

H爸 2008-12-8 00:26

回复 1#不二周助 的帖子

有同意的地方，但不完全同意，也没必要反驳。
结论下得太大，需要实例支撑，否则只能是类似“愤青”的言论。.

不二周助 2008-12-8 00:34

回复 2#H爸 的帖子

是有点“愤青”，无奈啊。主要是看了我女儿不认真写的文章，被她气得睡不着觉。我用红笔给她批注了一段。包括我女儿，我还是认为她不行。

I scanned through your writing. There are awkward sentences, and some adjectives that you use incorrectly. color=blue]You need to learn to understand more of the embeded cultural inferences of the English language.[/color]
最后这句这也是大多数人学英语会碰到的问题。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-20 08:17 编辑 [/i]].

家有考王 2008-12-8 01:46

回复 1#不二周助 的帖子

“遵循学语言的规律，特别注重阅读和文化，所以事半功倍”。
[em11] [em11] [em11]
另外，好像德语是高地荷兰语，或者高地荷兰区是讲德语的。.

andygongyb 2008-12-8 02:19

英语的词根有很多是拉丁语和法语的，拉丁语系和法语系的人学起来自然容易，而且英语不分性，德语有三个性、法语动则十几个变位，相对于他们的母语来说，英语是亲切且易学的。印度被英国统治这么多年，英语已经不是第二语言了，某种意义上可以说是母语了。所以正如您说的We need to learn to understand more of the embeded cultural inferences of the language.一切事情都要从根源入手看。中国既没有拉丁语环境，又没有英语的文化基础（大家也不希望有印度这样的“基础”吧？），再加上中文这么难，一个现代文学就可以把学生搞死，还要学古文，自然不能像他们那样有效率了。虽说英语也有古英语，但他们就是一些古词法和古拼法，比如“你的”拼成“Thy”之类的，很死的东西；不像我们的文言文，一个字的意思都要捉摸半天，甚至还会有语言学家为这个吵架。但是辩证地看，中国的英语教育确实有误区，注重语法，而且是连外国人都不讲究的“刻板”语法，忽视了口语和听力，这样的话交流都困难，谈什么学英语？拙见而已，欢迎批评指正.

不二周助 2008-12-8 08:23

回复 5#andygongyb 的帖子

如果是从小和德，法国人一起学的话，会发现就个体（每个孩子）而言，ESL学生的水平差异微乎其微。中国孩子和他们在同一个老师正确的培养下，英语水平往往会超过他们。这就使正确教学+个人努力带来的。如果没有一个正确的教学，个人再努力也是一些死的东西。背得出字典有何用？仅仅是单词而已。

中文是很难，但法语也难。这是一个中文学得很好的法国人亲口对我说的。在她学习比较了英语，法语和中文后，她认为法语和中文难度是差不多的。.

shumi1 2008-12-8 08:32

回复 1#不二周助 的帖子

对绝大多数孩子而言，中文（文化）能力肯定远高于外文（文化）能力，也就意味着，至少在阅读方面，中文阅读的层次要高过外语。这就产生一个阅读矛盾：是迁就理解能力，还是迁就语言能力？怎么办？.

不二周助 2008-12-8 08:39

回复 7#shumi1 的帖子

只能迁就语言能力。读相对应英语程度的书。同样一个6年级的学生和一个2年级的学生读一本相同的简单的阅读材料，肯定是6年级的人理解快。很多国外ESL的班就是这样补的。只要坚持，能赶上的。.

shumi1 2008-12-8 08:41

回复 8#不二周助 的帖子

但问题是，这样的阅读内容显得简单，孩子就没兴趣读了，还是回头读更深内容的中文:(.

andygongyb 2008-12-8 08:44

回复 6#不二周助 的帖子

恩，您是做教育的吗？为什么会对ESL那么了解？.

meia 2008-12-8 08:44

b

[[i] 本帖最后由 meia 于 2013-12-18 08:17 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-8 08:50

回复 9#shumi1 的帖子

引导。最好有好点的老师帮助孩子渡过适应期。
个人认为，以上例子，6年级不要直接读2年级的东西（除非在6年级前没接触过英语），而是在2到6之前选择一个他能跳跳够得着的点开始读。可以选择一些他比较感兴趣的话题入手。.

andygongyb 2008-12-8 08:53

回复 8#不二周助 的帖子

我发现我10楼的语气好像有些问题……我那个是普通的疑问句，不是反问句，我没有对您的话有任何质疑，请不要误解！[tt2].

想放慢生活 2008-12-8 09:07

我觉得我们在语法上花了太多的时间.
其实我们现在读语文,主谓宾,定状补也不划分了.
我让孩子大声读,该背的背,增加语感.

不二周助 2008-12-8 09:16

回复 11#meia 的帖子

如果家长英语好，最能做的一点就是每天保证孩子的英语阅读时间。如果家长也看同一本书，那么多和孩子讨论一下书中的情节，人物的心理活动，为什么，怎么样的问题能帮助他建立英语思维和阅读理解的水平。任何时候，启发式的和讨论式的教学是最有效果的，记笔记，背诵肯定没有模仿，复述，扩展好。.

rover 2008-12-8 09:27

这里有高手，借光，借光。
（5年级阅读）
New Corn
I will clothe myself in spring clothing
And visit the slopes of the eastern hill.
By the mountain stream, a mist hovers,
Hovers a moment and then scatters.
Then comes a wind blowing from the south
That brushes the fields of new corn.

Answer these questions about this [b]ancient poem[/b], which is translated [b]from Chinese[/b].
1)        What do you think the poet means “spring clothing”?
2)        Write the main idea.
3)        [b]这是老祖宗的哪首诗？[/b].

jyuntoku 2008-12-8 09:35

回复 6#不二周助 的帖子

教学方法很重要，换句话说老师很重要。
现在全民学英语，哪来那么多合格的英语老师。
我看90%以上的中小学英语教师，自己的英语也讲不好，更何况教出来的学生呢。.

不二周助 2008-12-8 09:44

回复 17#jyuntoku 的帖子

说90%可能打击面太大。好的老师还是有的。
老外英语讲得好，会教的人有几个？换言之，我中文讲得很流利，但我不能做小学语文老师。因为我不懂怎样“教”语文。.

jyuntoku 2008-12-8 09:55

回复 18#不二周助 的帖子

为什么我敢说90%，因为在现在这个社会，如果英文真得达到一定水平的话，这个人完全会找到更好的工作，仍然选择做中小学英语教师的我想应该比10%的概率都低得多。
当然你说的会说英语不等于会教英语是很有道理的，但是中国的英语教师基本都是非英语母语的。对于自身经过第二语言习得英语的人来说，进行第二语言英语教学的难度会小很多。而通过母语习得英语的人，因为他的学习过程和第二语言习得的过程差异较大，所以没有另外的专门培训就教不了英语。.

不二周助 2008-12-8 09:58

[size=2][size=1][color=blue]听说读写没有先后次序，可以同步，一定要分次序的话，一般先从听开始。[/color][/size]

[/size][size=1]听力如何提高？听原版语速的故事，歌，看原版的DVD，包括电影和动画片记录片。从一开始学英语就不要听慢速的东西。
阅读如何提高？朗读增加语感，读出表情。积累一定的量，终有一天能看到质的飞跃。
写作如何提高？要教的。
口语如何提高？听力阅读较好的人，口语不会差。听的东西多，自然就会了。在我看来，口语根本不用上课，没有听力阅读写作的基础，上了也是白上。[/size]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-8 10:00 编辑 [/i]].

我是考粉 2008-12-8 10:09

High German相当于我们的普通话。

德国人（法国人和印度人没接触过）的英语不见得有多好。搂主碰到的完全可能是特例，就像我们中国也有英语超级好的人（还不少呢，而且会越来越多）。我曾在德国公司工作很多年，每天面对德国同事，每天和他们电话会议，相信是有点发言权的。他们中的大多数人（都是大学以上学历，中层白领）英语和我差不多或者没我好。而我本人的英语完全是国内老师教的，我也没出国留过学。
国内英语教学是不尽如人意，但也没不要一棍子打死。我还是得说，英语只是工具，没必要花太多时间。要求英语水平达到母语水平更是“不可理喻”。为什么德国人、法国人、荷兰人……国家的人可以“感觉良好地”说着“乱七八糟”的英语，而我们却为我们说chinglish而感到“自卑”呢？说到底是崇洋媚外和骨子里的自卑（对不起，用词比较严重，我不针对任何人）。人家不会为我们英语不好看不起我们，只会为我们看不起自己而看不起我们。

[[i] 本帖最后由 我是考粉 于 2008-12-8 10:25 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-8 10:11

回复 19#jyuntoku 的帖子

中小学英语教师的待遇很差吗？这个我不清楚，至少做老师有放假还拿工资，这个能吸引很多人吧。
其实你不能肯定也没有调查过，还有相当一部分英语好的人是喜欢这个职业才选择做老师的。工资更高的工作不一定意味着是自己喜欢的工作。虽然在应试教育下，很多本来喜欢做老师的也动摇了。.

不二周助 2008-12-8 10:14

对于自身经过第二语言习得英语的人来说，进行第二语言英语教学的难度会小很多。而通过母语习得英语的人，因为他的学习过程和第二语言习得的过程差异较大，所以没有另外的专门培训就教不了英语。
-------------------------------------

不完全同意。没有专门的培训谁也教不了，而和培训相比，更重要的是教学经验。.

greenjyz 2008-12-8 10:16

回复 15#不二周助 的帖子

不完全同意您1#的见解，就从15#说起吧：“最能做的一点就是每天保证孩子的英语阅读时间。”，这点毫无疑义是正确的，可惜对许多孩子是做不到的。在目前中国的教育制度下，从小学3、4年级开始，每天能保证孩子的中文阅读时间（相较之下，总得先把中文学好吧？）就已经不错了。以小儿为例，刚进入初预，现在连保证中文的阅读时间也变得奢侈了。

“You need to learn to understand more of the embeded cultural inferences of the English language.”毫无疑问也是正确的，但我想不出来在目前中国的现实环境下如何能做到？令媛有您这样的家长是福气，但又有多少家长甚至英语教师能看出学生的习作中“There are awkward sentences, and some adjectives that you use incorrectly”？

“我们花了几倍的力气，到最后被扔开几条横马路”，恐怕实际上我们大多数孩子的情况并非是花了几倍的力气，所以扔开几条横马路也是无奈的了。

也同意H爸在二楼提到的，似乎结论是下的大了些：“现行的英语教学是所有学科教学最没有可圈可点之处的教学。”，一方面现在的英语教学比之三十年前自己学英语的环境和条件不知好了多少，即使比之周边其他亚洲国家和地区（没有英国殖民背景的）也不见得差吧？和韩国、日本、越南、台湾等地的同事日常沟通，没感觉他们的英语程度有多好啊？

感觉上这与家长的期望值、家长自己的能力等都有关系，如令媛在您的家庭环境或者您设置的社会坏境中学习英语，想必比其他孩子要更优秀一些， 尽管还未能达到您的期许，以至于您“被她气得睡不着觉”，但大部分的家长仍然是无奈的，自己的孩子能把英语作为工具学到一定程度（同意：“现在根本就谈不上好，差很多的。”）就已经勉为其难了。

最后,“最现实的一点，社会上有多少人如果语言再好那么点，就可以有更高的职位，更多的机会？”，如果讲的是在中国本土，恐怕也不尽然。以个人的经验，许多英语比自己好的职位比自己低；也有英语不如自己的职位远比自己的高（而且，我指的是纯美资的公司）。现实的情况或许是：只要英语的能力不妨碍正常的交流（特别在工作、专业上的交流），即使有口音，即使不道地，只要会做人，只要有业绩，并不影响升迁。毕竟，老板是要你帮他赚钱的，不是听你说纯正的英语的。

但：非常感谢您在许多帖子里与我们一起分享英语学习的方法、心得，受益良多。.

不二周助 2008-12-8 10:16

回复 21#我是考粉 的帖子

原来如此。.

greenjyz 2008-12-8 10:18

回复 16#rover 的帖子

节棍格，中英文一道考。。。.

不二周助 2008-12-8 10:27

回复 24#greenjyz 的帖子

我知道什么事都不是绝对的。只能说个普遍情况。语言好的人，同时也能会做人，有业绩，帮老板赚钱，这个不矛盾的。
只是光从英语教学来看，我坚持我们的教法有问题，至少结果不尽如人意，这也是指普遍情况。.

不二周助 2008-12-8 10:41

回复 21#我是考粉 的帖子

没有说过看得起看不起的问题。

说穿了，就是认为花同样的时间，得到的效果。不可能要求孩子花太多力气的，要学的东西很多。.

宝贝猪猪妈妈 2008-12-8 10:55

学语言是吸收文化的过程,而不是整天专在字,词,句里纠缠不清.我也是这个观点:).

rover 2008-12-8 11:26

[quote]原帖由 [i]greenjyz[/i] 于 2008-12-8 10:18 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4047222&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
节棍格，中英文一道考。。。 [/quote]
这是老美相当于5年级的阅读理解课文，孩子读着读着，读出了古诗，我被问懵掉了，这不，求教来了。[tt7].

jyuntoku 2008-12-8 11:46

回复 24#greenjyz 的帖子

可能是我认为英语好的标准和你以及不二周助的标准有差距吧。
我的要求可能比较高一点。.

我是考粉 2008-12-8 12:13

回复 24#greenjyz 的帖子

ding [tt9].

shuaishuaimm 2008-12-8 12:26

[quote]原帖由 [i]我是考粉[/i] 于 2008-12-8 10:09 发表 [url=http://321ww.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4047102&ptid=4593888][img]http://321ww.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
德国人（法国人和印度人没接触过）的英语不见得有多好。搂主碰到的完全可能是特例，就像我们中国也有英语超级好的人（还不少呢，而且会越来越多）。我曾在德国公司工作很多年，每 ... [/quote]
我倒是很赞同这个帖子里的一些话，德国人讲英语的能力还算欧洲比较好的，偶一朋友，德国人，在德一流大学教书，还经常说他的英语不及偶LG，他的朋友，做着德国国内的工程师，那个英语还不如我。法国人民对于英语的嫌弃造成他们对于英语的熟练程度比我们这里差不多或还差点，每每在法国问路，已经习惯先问一句：会不会英语。连他们的年青一代都是这样，刚开始的时候真的难以想像。
但是我的老板，瑞士人，会讲7种欧洲语，曾和他探讨为什么欧洲人对于语言使用的差别竟有如此之大。回答很说明问题：瑞士地方小，国内语言就有3种，而为了更好地与外界交流，学校很注重外语的学习，但是德国法国自认为国力强盛，自己搞定自己就可以了，学什么英语，对于他们英语不过是欧洲语系的一种而已。
我很喜欢考粉说的“人家不会为我们英语不好看不起我们，只会为我们看不起自己而看不起我们。”我94和他们说着乱78糟的英语，但是我从来没有为此而自卑，而我待过的所有公司的老外同事老板没有一个因为我乱78糟的英语而BS我，反而他们会说：我们的英语也不好。唯一一次被BS竟然是一个来自香港的同事。
但是同时我也很赞同不二说的“如果花同样的时间，学得更地道”，这是我对于一切学习所抱的一贯观点：用最合适的方式达到效益最大化。.

H爸 2008-12-8 12:34

回复 33#shuaishuaimm 的帖子

“用最合适的方式达到效益最大化”。说起来谁都会说，如何去做好呢？偶看，侬在做的时候就没有完全做到位。;P 光靠学校这些教材和上课课时，也就一般般而已。
我自己的体会：如果要培养孩子的英语特长，那么在孩子的英语学习过程汇中，就不能平均使用力量的，在孩子语言接受能力最强的时段——小学和初中前半段，要花大力气，打下较为扎实的基础，到了初中高年级和高中以后，不断积累和提升就是了。:loveliness:.

jyuntoku 2008-12-8 12:36

回复 16#rover 的帖子

陶渊明的《时运并序》四首之一。

时运并序

时运，游暮春也。春服既成，景物斯和，偶景独游，欣慨交心。

其一∶
迈迈时运，穆穆良朝。
袭我春服，薄言东郊。
山涤馀霭，宇暧微霄。
有风自南，翼彼新苗。.

不二周助 2008-12-8 12:37

看过了，感受过了，才能感觉到区别。就像我在跨国公司做的时候也觉得自己英语没问题，一个大会议室里很多人开会，我不仅能发言，所有的英语速记都可以搞定，专业的非专业的。最后的会议记录总结都是我写，我不是秘书，可当时的美国老板只要我做。。。可是，忽然哪天彻底了解了正确的学英语方法，知道了前因后果，我才觉得自己的英语是不行的，相信当初的老板也仅是矮子里拔长子吧。.

jyuntoku 2008-12-8 12:41

回复 35#jyuntoku 的帖子

另外你的第一个问题里面的”春服“，要结合序从论语里面去回答。
当然咯，既然考小孩子的题目，那么告诉你家孩子他认为是什么样的就答是什么样的好了。.

jyuntoku 2008-12-8 12:44

回复 36#不二周助 的帖子

再撇开去几句。现在的中小学老师（当然也不限于中小学老师），我看中文好的就没几个，中文不好英文无论如何是不可能好的，以此推之，似乎结果更悲观了。.

shuaishuaimm 2008-12-8 12:49

回复 34#H爸 的帖子

你老真是一点到位,一眼眼8错,儿子在英语上的学习可以说还未正式开始,所以在这里是万不敢班门弄斧谈英语教育的,只好剑走偏锋,讲点所见所闻.国人大不必妄自菲薄。在这里混着听H爸的课，听不二等用心家长的课其实也就是在找最适合自家儿子的最大效益呢。.

俩子爸 2008-12-8 12:54

*** 该贴被屏蔽 ***

不二周助 2008-12-8 12:55

回复 33#shuaishuaimm 的帖子

那我还郁闷了。曾经碰到个台湾人对我说：”香港人么英语好，台湾人么中文好。"因为此人英语奇烂，看不惯中国人比他好。言下之意。。.

rover 2008-12-8 13:15

[quote]原帖由 [i]jyuntoku[/i] 于 2008-12-8 12:41 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4049045&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
另外你的第一个问题里面的”春服“，要结合序从论语里面去回答。
当然咯，既然考小孩子的题目，那么告诉你家孩子他认为是什么样的就答是什么样的好了。 [/quote]
佩服，陶渊明的冷僻诗，出典还是论语。[tt7] [tt7] [tt7].

jyuntoku 2008-12-8 13:19

回复 42#rover 的帖子

我是在网上查出来的，其实你的孩子也可以做到。.

amybaba 2008-12-8 13:21

学习英语的绝对时间并不多。拿小学来说：语文阅读、古文背诵理解、写作，英语口语听力、英语阅读，数学计算、应用题和奥数，运动时间，我大概分了8部分。对学习时间安排总是很困惑（虽然我家孩子还没上学呢），8个里割舍任何2个内容都不舍，感觉上牺牲了很多，才会觉得付出和得到不平等吧。
有的父母认为英语口语不需要太地道，其实就是在学习时间上取舍，有空闲来无事，学地道点家长也不会反对的。

[[i] 本帖最后由 amybaba 于 2008-12-8 13:26 编辑 [/i]].

宦红 2008-12-8 13:39

英语是重要的，但还没重要到全民学英文的阶段，在很多国家英文要到初中再学（譬如日本），日本人的发音译只有问题，可是也没有影响他们什么发展，语言毕竟对于大多数人来说是工作上的一种手段，从事语言工作的人总是一小部分的。由于现在做家长的一辈人学生时代正处在国内改革开放的初期，学英文的高潮。条条大道通罗马，还是结合孩子的兴趣和特点来学比较好，我们说得再起劲，对孩子来说是一种煎熬就没意思了。.

jyuntoku 2008-12-8 13:40

回复 44#amybaba 的帖子

如果归纳一下，语文，外语，数学，运动，不就只有4块了吗?
再归纳一下，功课加运动不就只有2块了吗？.

jyuntoku 2008-12-8 13:47

回复 45#宦红 的帖子

有些东西，你身在这个环境中，是”不能免俗"的，除非你能跳出这个环境。
不要谈英语了，学校里那么多思想政治课怎么说呢？.

amybaba 2008-12-8 13:49

回复 46#jyuntoku 的帖子

您真幽默，心态不错。
我意思是要细化落到实处，做学习计划来用，分2快可行的话.....

jyuntoku 2008-12-8 13:54

回复 23#不二周助 的帖子

对于那些学了半吊子的而言，确实教不好。
但是对于那些真正把英语这门语言学好了的，他的教学一定不会差，只要他认真对待教书这件事。
最多就是和学生之间一开始有个相互适应的过程而已。他可能上课没那么生动，没那么多调动学生积极性的练习，班里有些程度差的同学他没法兼顾，但他能培养出比别人多得多的英语出色的学生，这就够了。.

greenjyz 2008-12-8 14:09

回复 32#我是考粉 的帖子

谢谢鼓励！.

greenjyz 2008-12-8 14:28

回复 21#我是考粉 的帖子

同意！.

greenjyz 2008-12-8 14:41

回复 33#shuaishuaimm 的帖子

同意，曾有过一位顶头上司是荷兰人，能说四种语言，英语说得“比英国人还好”（有一次，在一个法律条文的英语措辞上，他驳倒了英国律师），他很坦率地说因为荷兰小（据他说从这头开车到那头不过一天工夫，俺没开过，未知是否属实），需要和别人做生意，有这个实际需要，所以荷兰人大多英语说得不错，很多人还能说德语、法语等。.

不二周助 2008-12-8 14:51

回复 52#greenjyz 的帖子

这个我碰到过。荷兰人普遍英语好，哪怕在英国读书都会成为年级第一名，考过Native Speakers。但是，你知道他们在刚读英语时的状态吗？绝对比我们这里的中国小朋友差，一踏糊涂的，荷兰人很有个性，特难弄。半年可以拒绝说一句完整的英语句子。Spelling更是离谱。
最后还是正确的教学方法让他们的语言潜力发挥了。而且大多数人读得很轻松。.

greenjyz 2008-12-8 14:54

回复 53#不二周助 的帖子

“荷兰人很有个性，特难弄。”，深有体会！.

不二周助 2008-12-8 14:58

回复 54#greenjyz 的帖子

恩。是的。如果哪个人告诉我有个人有什么比较怪的要求，我猜他是荷兰人，八九不离十。又作又强势！
不过我觉得荷兰人聪明的蛮多的。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-8 14:59 编辑 [/i]].

祝你幸福 2008-12-8 15:02

[quote]原帖由 [i]jyuntoku[/i] 于 2008-12-8 09:35 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4046658&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
教学方法很重要，换句话说老师很重要。
现在全民学英语，哪来那么多合格的英语老师。
我看90%以上的中小学英语教师，自己的英语也讲不好，更何况教出来的学生呢。 [/quote]
[em11] ,从此角度看，学英语无异于吃三鹿奶粉.

ostrichbaby 2008-12-8 15:09

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-8 10:27 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4047331&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我知道什么事都不是绝对的。只能说个普遍情况。语言好的人，同时也能会做人，有业绩，帮老板赚钱，这个不矛盾的。
只是光从英语教学来看，我坚持我们的教法有问题，至少结果不尽如人意，这也是指普遍情况。 [/quote]


英语教法应该是和１０年前不一样了。总是越来越好。但是靠每周一次上培训班，家里从来不复习巩固，效果肯定差的。

还有，楼上有人质疑９０％的英语老师的水平。我不太了解现在高中教师的英语水平。１０年前的英语老教师可能口语也不是非常流利。但是他们的解题能力和答疑能力是刚毕业的，拿高口证书的小老师非常尊敬的。教高中，尤其是高三，家长更喜欢哪类老师呢？.

怡君的妈妈 2008-12-8 15:17

回复 24#greenjyz 的帖子

同意你的观点

我的孩子读初一了， 平时学校里布置的写的功课很多，几乎没有时间去阅读——中文、英文。 我知道阅读的重要性，但我做不到每天保证阅读而放弃学校里的作业，毕竟我将来不能安排她的工作。.

jyuntoku 2008-12-8 15:27

回复 57#ostrichbaby 的帖子

高口证书什么的也就蒙蒙外行罢了，哪有那么多“高级口译”？
另外，我从来不觉得口语流利就好了。就像一个人的谈吐是分层次高下的一样，就算一样的流利，也有个层次高下之分。何况很多人还是流而不准，流而不利，流而洋泾浜呢。

你的例子我觉得可以说明现在的高口证书的小老师比不上老教师，但不能证明他们的英语水平都达到“好”的要求了。当然我不否认老教师里有英语“好”的，能教给学生一些正确的东西的先生，因为毕竟还有这个10%存在的。.

greenjyz 2008-12-8 15:28

回复 55#不二周助 的帖子

是。
1、荷兰的食品难吃。荷兰人自嘲：食物中富含蛋白质，所以人都长得高；食物很难吃，所以人都长得瘦！
2、非常“作”，有次谈一个办公室租约，和对手整整磨了九个月，精疲力尽；
3、非常固执或顶真（虽然并不总是），爱钻牛角尖，有次老板秘书和他说，中国有句古话：“至清则无鱼”，他瞪着眼愣半天，硬是不明白；
4、非常强势，极富侵略性，做事很绝；
5、大多比较低调。.

snazkf 2008-12-8 16:36

请问 不二周助

[quote] 不二周助   点评  发表于 2008-12-8 09:58  只看该作者   个人空间  发短消息  加为好友
听说读写没有先后次序，可以同步，一定要分次序的话，一般先从听开始。

听力如何提高？听原版语速的故事，歌，看原版的DVD，包括电影和动画片记录片。从一开始学英语就不要听慢速的东西。
阅读如何提高？朗读增加语感，读出表情。积累一定的量，终有一天能看到质的飞跃。
写作如何提高？要教的。
口语如何提高？听力阅读较好的人，口语不会差。听的东西多，自然就会了。在我看来，口语根本不用上课，没有听力阅读写作的基础，上了也是白上。

[ 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-8 10:00 编辑 ]
[/quote]

您的想法我是很赞同的，可是我目前还没有形成很好的一套理论，来实践教育孩子的方法，您能把这些方法再细化一下吗？
我由于工作的关系，有的时候会开会和出差，接触各地人。
比如新加坡，他们的Singlish实在让我听的难受，但是这是他们的文化。比如菲律宾，他们的英文我听的也很难受，但是他们水平我得承认，而且菲佣享誉全球。
比如印度老外，虽然流利，但实在听不懂。一个美国老师说，有的时候他们在打一些资讯服务电话的时候，对端的印度接线员讲话，他们听起来也难。
欧洲的同事英语能力不一。但是在公司的一个邮件组里面，通过比较邮件能力，水平就分出来了。美国的同事讨论技术问题的时候的词汇量，和严谨程度，非欧洲老外能比。
但我位置旁边的一个比利时同事，倒是英语听起来非常舒服柔和。聊起来，原来他竟然英语全靠自学。由于这几年，由于没有机会回比利时。所以已经改为英语思维了，所以英语自然很舒服了。但是他告诉我，他也不能用英语做任何事情，比如去医院等等，因为毕竟从小没学过。

就我个人而言，我还是希望自己的孩子英文能够好一些。毕竟抑扬顿挫的美语和加拿大语，听起来赏心悦目。严谨的写作能力也不会是信手拈来的，肯定要通过大量的阅读完成的。
我也不希望参加太多的培训班。我希望孩子能够养成自主学习的能力。
您的方法很好，正是我一直在思考而又出不来结果的问题。但是最好能再具体一些，这样我就可以展开来，形成我教育孩子的方法。多谢！.

toboyMM 2008-12-8 16:37

个人觉得还是中日韩这种用方块字的民族,学英语最难,在大脑中需要切换一下.认识一个刚大学毕业法国女孩,英语很差,最简单的英语也经常夹着法语单词.但在英国读书一年后,英语说得很好了.感觉她们口语提高起来很容易..

jyuntoku 2008-12-8 16:57

回复 62#toboyMM 的帖子

你说法国人，德国人学英语是不是就像上海人学苏州话，宁波话呢？.

greenjyz 2008-12-8 17:53

回复 58#怡君的妈妈 的帖子

我的孩子也是，每天赶完作业已近九点，哈欠连连，还要逼着他背几个单词，周末至少有一天需要完成作业，另外一天总想要让他放松一下。。。结果时间很紧。.

greenjyz 2008-12-8 18:11

回复 31#jyuntoku 的帖子

相信您说的是对的。俺自认为对英语“好”的标准是很低的，曾对小儿耳提面命：初中毕业时超过俺大学毕业时的水平（现在他的水平已远高于自己高中毕业时的水平了）；高中毕业时达到俺现在的水平，也就是洋泾浜英语的水平。.

岁月静好 2008-12-8 18:28

中英文文化背景完全不同，在国内土生土长起来的英语老师，百分之九十九没有去过英语国家，旅游都没有，更不要谈文化的熏陶了。能用的教学方法再好，没有那个底子，也就只能教到现在的水平了。不过随着社会的进步，以后一代一代的更新，大概会慢慢改善的 。.

不二周助 2008-12-8 18:33

回复 61#snazkf 的帖子

虽然在这里缺乏很好的语言环境，但我的想法，其实不是我的想法，是本来英美英语教学固有的那么多年来的一成不变的教法就是这样的。而且这种教法的成效在非母语的孩子身上体现最最明显。可以慢慢酝酿，厚积薄发，突然有一天你会惊讶怎么他什么都懂，还融汇贯通地猜准了其他很多没背过的单词的意思。
具体方案有点复杂，有专业知识和经验在里面，要不少的资源和教学手段，我还没好好总结，只能说个大概。
就像你说的比利时人，英语思维和母语思维能切换的，比如孩子数学当初学的是想中文解题，让他想英语解题很难做到的。不过不妨碍他说英语的时候切换到英语思维。我见过这样的人，他能指导英国人写作，但他做数学不用英语的。.

meia 2008-12-8 21:31

回复 15#不二周助 的帖子

g

[[i] 本帖最后由 meia 于 2013-12-18 08:16 编辑 [/i]].

PUPPET 2008-12-8 22:18

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-8 00:18 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4045922&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
最近碰到的一个德国人，一个法国人，一个印度人，说起他们的英语水平，真让人感到我们的英语教学是误入歧途。
德国人是公司高层，英语好点我相信，但是我们这里的英国人对他的评价是：英语比英国人还好。
再说法国 ... [/quote]

同意LZ,中国人学习英语的时间不算少，但英语水平欠佳，我觉得的确是英语学习的方法有问题。

英语水平低不是语法问题，也不是词汇问题，而是对西方文化理解甚少，平时运用的甚少。而且中国人喜面子，怕出错，不会给自己找机会多练练。

我认为教学上是语法练习过多，课外阅读量太少；书本上的知识过多，学书本以外的东西过少。要真正的学好英语，肯定不能光靠课堂和书本。

要学好英语确实很难，难就难在与Native Speaker能进行深层次的沟通。听说留学生很难溶入当地社会，也是卡在英语上。

想想也是，公司里的外地同事，来上海靠十年，上海话是听得懂讲不来。上海话和普通话是一种语言，但英语和中文思路完全不同，不主动去说去用，哪能会讲得来。.

cherry701004 2008-12-9 08:38

[quote]原帖由 [i]jyuntoku[/i] 于 2008-12-8 09:55 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4046900&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
为什么我敢说90%，因为在现在这个社会，如果英文真得达到一定水平的话，这个人完全会找到更好的工作，仍然选择做中小学英语教师的我想应该比10%的概率都低得多。
我好像知道的和你说的不一样呃，在我女儿学校里她的前任英语老师英语考出六级、现任英语老师曾去英国培训过，我想没有一点底子时做不到的吧，而他们都只在小学里教书。.

不二周助 2008-12-9 09:39

回复 69#PUPPET 的帖子

:handshake.

yuanyuan-mama 2008-12-9 09:40

回复 67#不二周助 的帖子

能把你推荐的书再列一下吗？适合中国6、7年级的孩子。我们也想多阅读一些英文书，可是苦于找不到合适的。谢谢！.

不二周助 2008-12-9 09:50

关于英语教材

原版读物是最好的英语教材，得到大部分孩子推崇的作者一定有其魅力，他的文字就是西方文化的一种体现。学这个比学什么都强。

本人高中时曾经能通背新概念第三册的一半文章，但是除了背根本不会写。我当时的水平比我女儿现在初中的水平差远了，我学得比她辛苦多了。虽然她不知道

新概念是何书，但她看第三册肯定不会看不懂，只会觉得是一本太没劲的书。.

不二周助 2008-12-9 10:00

回复 72#yuanyuan-mama 的帖子

可以，我会整理后单独开贴。.

ljj 2008-12-9 10:09

如何学习英语，依我看这是一个没有标准答案的问题，因为出发点不一样，目的也不一样，社会背景不一样，经济条件更不一样，所以不可能有相同的答案。
有人会将新概念当学英语的圣经，也有人会将新概念扔进废纸篓。
反对全民学英语，更反对一年级起同一个进度学英语，跟着变态的方法学，简直是折磨。.

juangle 2008-12-9 10:45

回复 73#不二周助 的帖子

你是怎样培养孩子写的方法，还有平时怎样灵活的运用？.

sask 2008-12-9 10:59

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-8 18:33 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4052768&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
可以慢慢酝酿，厚积薄发，突然有一天你会惊讶怎么他什么都懂，还融汇贯通地猜准了其他很多没背过的单词的意思。
[/quote]
我相信正是这样。LZ你太急了。

作为一个局外人来看，你们进步的速度是很惊人的。这一代的上海孩子，我相信就要赶上星马港台了。其他地方接触英文的时间已经很长，家长多多少少懂得一点英文。可是你们捉得紧，追得快，其他人没有那么卖力的。你感觉窘困，我可以理解，不过英文师资不足是难免的过程。

我自己的经验是，随学校教育慢慢学，中一爱上英文书，自己乱乱看了很多，英文电影也常看。正如你说，要用的时候，词汇自然就来了。

语文不就是要慢慢酝酿的吗？用文火慢慢来，大人小孩都会比较愉快。语文，除了应用，还可以享受。

上面贴的古诗，中英文都美。我很庆幸自己能够体会。.

不二周助 2008-12-9 11:08

回复 76#juangle 的帖子

写作是老师教的。.

greenjyz 2008-12-9 11:15

回复 73#不二周助 的帖子

喔？不会吧？相较其他教材，我还一直以为新概念是文化气息较浓厚的一套教材，特别是英国人的冷幽默时有体现，不至于“太没劲”吧？.

浦东明明妈 2008-12-9 11:17

这有啥好讨论的。我们这一批30-40的妈妈们当年5年级才学ABC，绝对仔细的语法学习，很少的词汇量，没见过原版读物。。。足够现在批评的吧？后来通过自己的努力，不也是很多人可以和老外对答如流吗？现在的方法可比以前先进多了，就别老跟外国人比较了。学好中国话，做好中国人，适应中国教育，面对中国国情。.

小狮子他妈 2008-12-9 11:23

回复 75#ljj 的帖子

同意!.

greenjyz 2008-12-9 11:26

大家讨论太严肃了，另外发了个好玩的咚咚让大家轻松一下。.

PUPPET 2008-12-9 11:32

[quote]原帖由 [i]浦东明明妈[/i] 于 2008-12-9 11:17 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4056598&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
这有啥好讨论的。我们这一批30-40的妈妈们当年5年级才学ABC，绝对仔细的语法学习，很少的词汇量，没见过原版读物。。。足够现在批评的吧？后来通过自己的努力，不也是很多人可以和老外对答如流吗？现在的方法可比以前 ... [/quote]

我有些不同的看法。

对答如流只是表象，想与老外确切的表达出自己的观点很难，卡在文化的差异上。

在外资企业，操作工只需能看懂英语说明，主管能听懂老外的指示，但经理们就需要用英语与老外据理力争了。我们公司的老总不懂中国文化，非常想当然，不与他争到I accept your point为止，那只有被累死的份。

所以英语绝对是竞争力，也有人说中国和印度的竞争就差在英语上，我想也是有一点道理的。我当然不想让孩子学到三脚猫的英语。.

不二周助 2008-12-9 11:34

回复 79#greenjyz 的帖子

和Eva Ibbotson, Jacquline Wilson, Roald Dahl, Lemony Snicket，Michael Morpurgo 这些作者的作品比就太没劲了。这些作品的很有想象力，文字丰富，情节引人入胜。
新概念毕竟仅仅是Text book。情节很简单，篇幅短，定位应该是成人学英语的教科书。打个比方，读一本大学的语文书好呢还是读巴金，茅盾的小说好？就算是喜欢语文的学生，也不能老捧着教科书啃啊。.

juangle 2008-12-9 11:34

回复 75#ljj 的帖子

看来你对学习英语自由一套方法。不妨说说.

greenjyz 2008-12-9 11:43

回复 84#不二周助 的帖子

嗯，这个同意。.

不二周助 2008-12-9 11:44

回复 83#PUPPET 的帖子

昨天我在上师大门口，碰到个外国人要买“章鱼小丸子”吃，几个大学生围着他说：Fish，Fish。外国人终于明白了里面有鱼，就问他们：哪里有卖素食者吃的店。大学生居然没人听得懂。我想这词“素食者”大学生肯定背过，这么用的时候就想不起来了呢？结果，我告诉老外这里附近没有专门素食的店的。.

丽贝卡妈妈 2008-12-9 11:45

回复 1#不二周助 的帖子

很多欧洲人, 拉美人只懂本国语言及其它周边国家的语言, 英语只会一两句皮毛, 你跟他用英语沟通很难的, 所以只有学会他国家的语言, 才能与他沟通.

法国这个国家很有意思, 大多数老年人只会说法语, 而年轻人会说法语, 英语和欧洲其它国家的语言. 但如果他们在法国碰到有人用英文跟他们交流, 问路, 大多数情况下, 他们不会用英语回答你, 而用法语跟你说话, 体现法语在法国的地位, 让你不知所云. 这应该是法国和美国政治矛盾的体现吧..

greenjyz 2008-12-9 11:50

回复 83#PUPPET 的帖子

有点奇怪，既然能“对答如流”了为啥就不能确切的表达自己的观点呢？“卡在文化的差异上”是指理解外方的文化吧？或者是指中外双方互相理解对方的文化背景吧？这个倒是有的，即使英语说得很溜但对文化了解不多、不够以致出现误解时有发生。.

greenjyz 2008-12-9 12:00

回复 87#不二周助 的帖子

喔。。。如果把章鱼简单地说成是Fish的话，估计这几个大学生不见得背过Vegetarian这个词。。。.

不二周助 2008-12-9 12:04

回复 90#greenjyz 的帖子

章鱼他们也知道的，我说出来后他们都懂的，但是不会用。.

PUPPET 2008-12-9 12:27

[quote]原帖由 [i]greenjyz[/i] 于 2008-12-9 11:50 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4057000&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
有点奇怪，既然能“对答如流”了为啥就不能确切的表达自己的观点呢？“卡在文化的差异上”是指理解外方的文化吧？或者是指中外双方互相理解对方的文化背景吧？这个倒是有的，即使英语说得很溜但对文化了解不多、不够 ... [/quote]

Yes, it is quite strange.

Sometime I can't find proper words to express my exact opinion, and persuade my boss to agree my points..

飘妈 2008-12-9 12:47

我个人以为从宏观上来看,文化对学习的语言影响很大.了解目的语国家的地理环境,民族特征和宗教信仰都对学习语言有间接的帮助.
我和LG都是free thinker,但在女儿5岁那年的圣诞夜带孩子去了教堂.通过屏幕聆听了唱诗班虔诚的歌声(主场我们是进不了的).坐在我女儿边上的慈眉善目的老婆婆给了她一粒糖,我女儿也从口袋里掏出一粒糖回赠.老婆婆以为我们全家都是教徒,对我女儿说明年估计就能去唱诗班唱歌了.这次经历对以后解释圣诞节到底是什么样的节日,是谁的节日,以及对后来理解圣诞文化的内容都有帮助. 第二年, JEWEL的FACE OF LOVE成了她最喜爱金曲之一.
另外,我们也通过看学习<各种各样的房屋>了解不同的民族住在不同的房子里,通过阅读KINGFISHER的儿童百科全书了解 更多的建筑.给她看来自不同国家朋友送的当地的画册,了解不同的地理环境,无所谓好还是坏,仅仅是与我们不同而已.
我们起先给她听了一些希腊神话故事,她听得津津有味.后来觉得故事内容与原作相差太远.就到图书馆借了郑振铎全集的第18卷,挑一些给她念(以便略去少儿不宜的描写).也会给她看一些,无色无暴力的影片,比如<放牛班的春天>. Connie Talbot的专辑是她最常听的, SOMEWHERE OVER THE RAINBOW也是她向往的.
或许,上述没有一条直接与学习语言有关.但我确定地说,她真的一点儿也不烦学习英语或者其他语言(有时顺便也听听法语版的白雪公主什么的). 或许她的语言水平还处在非常初级的阶段,但她的MIND里已经有很多与我不同的东西.因此,语言应该不仅仅是一种教学,它是某种文化的渗透.
在具体的语言学习中,我根据孩子年龄的特点增加泛听.也就是原版书的配套MP3.课外阅读也是在同样万能的淘宝上根据不同程度买的分级阅读并配了练习册.我觉得讲是水到渠成的.听多了,读多了,自然脱口而出.但要滔滔不绝,口若悬河,还是需要在结构上专门指导,个性也是决定性的,总有人更喜欢做或更喜欢说.确实写作是最难的.目前的初级阶段也只能根据原版的FICTION,定期仿写一些短文.这对语感的培养还是不错的.但再上去就应该找个母语是英语的老师帮忙修改.至于写作的要领,我看到HARCOURT也出版过WRITTING SKILLS (有不同的GRADE可以选).我只买过它的LANGUAGE AND ART,觉得还可以.
我会继续向旺网上的前辈请教在微观上如何提高孩子的语言能力..

不二周助 2008-12-9 13:15

[quote]原帖由 [i]飘妈[/i] 于 2008-12-9 12:47 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4057669&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我个人以为从宏观上来看,文化对学习的语言影响很大.了解目的语国家的地理环境,民族特征和宗教信仰都对学习语言有间接的帮助.
我和LG都是free thinker,但在女儿5岁那年的圣诞夜带孩子去了教堂.通过屏幕聆听了唱诗班 ... [/quote]

每个孩子都是由潜力的，教育就是开发，教学方法就是怎样有效地开发。Your daughter is on the way..

jhsophie 2008-12-9 13:27

同意要通过阅读和听说来学英语，这样也算是学到语言的使用了。但很遗憾的是，现在学校里的考核是成绩，是考试出来的成绩，比拼的也是成绩。.

不二周助 2008-12-9 13:37

回复 95#jhsophie 的帖子

考试成绩不会差的。考试题目越活越难，孩子的优势就越能体现。.

PUPPET 2008-12-9 13:40

我儿子是个腼腆的孩子，平时不爱主动开口说话，刚开始上英语课时老师说他象个mosquito.
从一年级开始我就让他接触原版书，当然是我讲，他是听众。刚开始孩子听不懂，讲一句英语要用中文解释，到后来可以整段的用英语读给他听，配合图片孩子自己能够理解。现在三年级了，孩子自己独立的看原版书还是有点困难，但我讲的时候经常问些why, 或者问What do you think?或者有些书后面有Quiz, 让孩子自己能够用口语来回答。当然比较适合他层次的原版读物我还是鼓励他自己读，现在孩子读书非常有兴趣。.

不二周助 2008-12-9 13:45

回复 97#PUPPET 的帖子

阅读品种要慢慢增加。最好开始简单地仿写故事。以分级读物的阅读为基础，适当加入用词更自由的绘本。这样效果会比较好。.

greenjyz 2008-12-9 13:47

回复 97#PUPPET 的帖子

这个办法不错，但是家长要花不少时间和精力。.

helensun韬韬 2008-12-9 13:49

LZ, 趁着你在线，想问问，幼儿园阶段的孩子怎样开始英语的启蒙教育？

我自己在英语上吃亏较多，明显制约了自身发展，深有体会。.

greenjyz 2008-12-9 13:52

回复 92#PUPPET 的帖子

喔，这样子，是有可能的，或许多说一些会越来越好吧，“吵架”多了自然说话溜了，在战争中学习战争。.

yuanyuan-mama 2008-12-9 14:01

回复 74#不二周助 的帖子

期待！搬个凳子坐下来等。认同你的理念，下一步就是具体操作。可是巧妇难为无米之吹。因为不是所有的家长都有机会经常出国的，希望能在上海找到适合的读物。以前的经典，很多是孩子不感兴趣的。.

PUPPET 2008-12-9 14:09

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-9 13:45 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4058418&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
阅读品种要慢慢增加。最好开始简单地仿写故事。以分级读物的阅读为基础，适当加入用词更自由的绘本。这样效果会比较好。 [/quote]

最大的问题还是时间太紧张，每晚完成全部作业就要近九点，只能抓紧10~15分钟的时间看原版书。

想法很多，确实实践的太少。

有时候想，如果小学的孩子英语不作考核，让他们有时间多多的阅读和接触英语，实际的效果可能会好得多。.

PUPPET 2008-12-9 14:11

[quote]原帖由 [i]yuanyuan-mama[/i] 于 2008-12-9 14:01 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4058617&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
期待！搬个凳子坐下来等。认同你的理念，下一步就是具体操作。可是巧妇难为无米之吹。因为不是所有的家长都有机会经常出国的，希望能在上海找到适合的读物。以前的经典，很多是孩子不感兴趣的。 [/quote]

外文书店四楼有个卖儿童原版读物的专柜，很不错的。.

PUPPET 2008-12-9 14:12

[quote]原帖由 [i]greenjyz[/i] 于 2008-12-9 13:52 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4058511&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
喔，这样子，是有可能的，或许多说一些会越来越好吧，“吵架”多了自然说话溜了，在战争中学习战争。 [/quote]

[em01] 。.

芮毛毛妈妈 2008-12-9 14:24

LZ一直关注你的英语学习贴子，非常认可的。.

qijung 2008-12-9 14:33

[quote]原帖由 [i]PUPPET[/i] 于 2008-12-9 14:09 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4058707&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]


最大的问题还是时间太紧张，每晚完成全部作业就要近九点，只能抓紧10~15分钟的时间看原版书。

想法很多，确实实践的太少。

有时候想，如果小学的孩子英语不作考核，让他们有时间多多的阅读和接触英语，实际 ... [/quote]
没错没错，实在是挤不出时间啊～～～同事的孩子说单词又不用背的，多看看书就会了呀（她们在国外），我们倒是也想啊，刚给女儿订了十几本原版书，就是不晓得是否有时间去看呢。老师的要求是考试的时候不但要默写出单词，而且音标也要一点不差，唉～～～～就是没教过的单词，音标也要能写出来。我不晓得这点外国人自己是否都能做到。.

shumi1 2008-12-9 14:47

回复 88#丽贝卡妈妈 的帖子

哈哈，我碰到过的。先后向几位法国人问路，场景一模一样：他/她用法语回答了一大通，我说听不懂法语，请他/她说英语，他/她很认真很清晰的用英语回答“我不会说英语”，然后再用法语加上手势指路。:lol 文化优越感啊！.

家有考王 2008-12-9 14:51

回复 107#qijung 的帖子

没有难度的，大部分应该都能写出，有一种专门的方法的。.

violethyq 2008-12-9 15:06

要把非本土语言学得很地道，活学活用，我个人认为是要一点天分的。不过做为母亲，可以从先培养孩子的兴趣和语感着手，这2点也是学好语言的必经之路。看到很多妈妈都说孩子的时间很紧，很少有时间阅读，我认为是不可取的。不管是中文还是英文，阅读对于爱看书的孩子来说思想是最放松的，这个状态是没有任何压力的学习，知识吸收得比例也是最高的。虽然应试对于我们来说都是必须的，但不是唯一的。我对语言意识算晚的，孩子5岁开始我才给她接触英文，从一句话的书开始，我大概给她读了10箱书（A4复印纸箱大小），现在孩子给我表现出来的有2个方面是让我开心的。第一，学东西表现出来的轻松感：她背单词和课文的能力实在让我有点害怕，因为一课内容3篇课文、25个生词基本30分钟之内就全部搞定；第二，常常有说英语的欲望，尽管有时语法不得当，她还是很夸张地将自己想要说的话说出来，不管你是否听得懂。[tt17] 她快8岁了，我仍然沉醉于每日和她亲子阅读的时候。我喜欢一句话，成绩高不一定代表学习能力强。

[[i] 本帖最后由 violethyq 于 2008-12-9 15:11 编辑 [/i]].

双子座 2008-12-9 15:16

回复 110#violethyq 的帖子

你的孩子是否是学语言比较有天分的？还是说坚持3年时间，孩子都可以达到这个水平？至少是差不多？.

violethyq 2008-12-9 15:20

[quote]原帖由 [i]双子座[/i] 于 2008-12-9 15:16 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4059601&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
你的孩子是否是学语言比较有天分的？还是说坚持3年时间，孩子都可以达到这个水平？至少是差不多？ [/quote]
是否有天分，做妈妈的不敢说，但老师说难得碰到这样一个喜欢语言的孩子，她对语言表现出来的兴趣是我最开心的。一般孩子口语交谈都是你问一句，我答一句，她不是的，她给我的感觉是要自己说，而且要说很多，尽管说不太好，但就是要说，我认为这就够了。至于以后学得如何，要靠她自己摸索的。
而且最要提醒很多妈妈在讲英文故事要注意的一点：不要认为看几本书成绩就会提高，你要把心态摆好，我相信我们在孩子幼儿时读中文故事肯定是很自然的，是个习惯，而不是为了提高孩子的写作。这是一个道理。

[[i] 本帖最后由 violethyq 于 2008-12-9 15:24 编辑 [/i]].

双子座 2008-12-9 15:23

回复 112#violethyq 的帖子

嗯，这个还可能和性格有关，是否她个性比较开朗，平时比较喜欢说话？（中文）
我们现在按老师要求刚开始RECITE　STORY,一个轻松些，一个就很累，老是说不出记不住，也不敢逼得紧，怕搞得没有兴趣。.

violethyq 2008-12-9 15:25

[quote]原帖由 [i]双子座[/i] 于 2008-12-9 15:23 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4059691&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
嗯，这个还可能和性格有关，是否她个性比较开朗，平时比较喜欢说话？（中文）
我们现在按老师要求刚开始RECITE　STORY,一个轻松些，一个就很累，老是说不出记不住，也不敢逼得紧，怕搞得没有兴趣。 [/quote]
性格开朗是一个方面，孩子没有足够的自信也是不敢开口的。.

蚕宝宝妈妈 2008-12-9 15:51

回复 17#jyuntoku 的帖子

[em11].

yiyilaoba 2008-12-9 17:14

[quote]原帖由 [i]rover[/i] 于 2008-12-8 09:27 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4046572&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
这里有高手，借光，借光。
（5年级阅读）
New Corn
I will clothe myself in spring clothing
And visit the slopes of the eastern hill.
By the mountain stream, a mist hovers,
Hovers a moment and then  ... [/quote]

时运其一，新苗
陶渊明
迈迈时运，穆穆良朝。
袭我春服，薄言东郊。
山涤馀霭，宇暧微霄。
有风自南，翼彼新苗。

英文翻译漏了前面两句。
Swiftly the years, beyong recall.
Solemn the stillness of this fair morning.
I will clothe myself in spring-clothing
And visit the slopes of the Eastern Hill.
By the mountain-stream a mist hovers,
Hovers a moment, then scatters.
There comes a wind blowing from the south
That brushes the fields of new corn..

yiyilaoba 2008-12-9 17:20

[quote]原帖由 [i]飘妈[/i] 于 2008-12-9 12:47 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4057669&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我个人以为从宏观上来看,文化对学习的语言影响很大.了解目的语国家的地理环境,民族特征和宗教信仰都对学习语言有间接的帮助.
我和LG都是free thinker,但在女儿5岁那年的圣诞夜带孩子去了教堂.通过屏幕聆听了唱诗班 ... [/quote]
:handshake 了解不同文明，不同文化下的人是如何生活的，这很有意思。语言本身是需要了解的一个对象，同时也是加深了解的一种工具。.

不二周助 2008-12-9 17:39

[quote]原帖由 [i]helensun韬韬[/i] 于 2008-12-9 13:49 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4058479&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
LZ, 趁着你在线，想问问，幼儿园阶段的孩子怎样开始英语的启蒙教育？

我自己在英语上吃亏较多，明显制约了自身发展，深有体会。 [/quote]

就像学中文一样，讲简单的英文故事给他听。指着图片讲。
或者买些有Phonics sound的书读，一般有点押韵的读起来会比较好听，象儿歌一样。
听英文歌，唱英文歌。
看简单的原版动画片。
英语游戏，这个家长不懂，要老师的。需要一群孩子才有劲。.

不二周助 2008-12-9 17:41

回复 103#PUPPET 的帖子

15分钟只要坚持就够了。双休日再搞搞写之类。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-9 17:46 编辑 [/i]].

helensun韬韬 2008-12-9 17:44

回复 118#不二周助 的帖子

谢谢LZ！.

不二周助 2008-12-9 17:44

回复 110#violethyq 的帖子

孩子5岁开始我才给她接触英文，从一句话的书开始，我大概给她读了10
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Yep。就是从一句话的书开始的。.

ostrichbaby 2008-12-9 19:20

[quote]原帖由 [i]shumi1[/i] 于 2008-12-9 14:47 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4059209&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
哈哈，我碰到过的。先后向几位法国人问路，场景一模一样：他/她用法语回答了一大通，我说听不懂法语，请他/她说英语，他/她很认真很清晰的用英语回答“我不会说英语”，然后再用法语加上手势指路。:lol 文化优越感啊 ... [/quote]


确实是的。

[[i] 本帖最后由 ostrichbaby 于 2008-12-9 19:22 编辑 [/i]].

PUPPET 2008-12-9 20:33

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-9 17:41 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4060965&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
15分钟只要坚持就够了。双休日再搞搞写之类。 [/quote]

谢谢！

周五晚上我允许孩子看动画片，不过他看来看去就是CARS，百看不厌，入迷了。

周六上午要参加二个小时的英语培训。

还是要让孩子多练练笔头。.

hance 2008-12-9 20:37

请教前辈们原版书单，或是英美中小学生的阅读书单[em01].

宝贝猪猪妈妈 2008-12-10 10:39

推荐大小人(高中)的原版书籍
(1984)  george orwell
(Animal farm)   george orwell

[[i] 本帖最后由 宝贝猪猪妈妈 于 2008-12-10 10:55 编辑 [/i]].

超越无限 2008-12-10 11:43

回复 11#meia 的帖子

我非常同意你的观点.教育体制改革是关键.任何学习方法得当,学起来就很轻松快乐.反之会厌倦的..

胡豆妈 2008-12-10 15:36

家里小朋友四岁，偶有两个小问题，请教不二周助和violethyq：

１）拿双语的书给小朋友读，他只要看中文，不要看英文。因为中文能理解，英文不能理解。全英文的书如果给他照着念，他会说：你讲呀。意思是讲故事的内容给他听。

２）家长如果自己教孩子学些英文，孩子会不会从此口音就不标准了？

（不过回头想想，自己的普通话也不是播音员水平的，也没因此不敢和孩子说话呀。）.

yuanyuan-mama 2008-12-10 15:46

回复 104#PUPPET 的帖子

谢谢!.

violethyq 2008-12-10 15:47

[quote]原帖由 [i]胡豆妈[/i] 于 2008-12-10 15:36 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4067805&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
家里小朋友四岁，偶有两个小问题，请教不二周助和violethyq：

１）拿双语的书给小朋友读，他只要看中文，不要看英文。因为中文能理解，英文不能理解。全英文的书如果给他照着念，他会说：你讲呀。意思是讲故事的内 ... [/quote]
第一：我非英文专业，只是个英语发烧友，出与自己对语言的喜欢，所以把这种热情传递给孩子；
第二：我给孩子读书的时候基本没有考虑过自己的发音问题，可能没有目的性却能达到最好的目的；
第三：我给孩子读故事的时候基本是不翻译的，很多常用词在动作、表情的夸张表示中一般是可以表达的。
第四：喜欢在读故事的时候和孩子有点互动，不管是采用对白的方式，还是让她即兴表演一下，都是对故事投入的最好表达。
第五：仅仅是享受亲子阅读的时光，不带有任何功利心，不急于求成，有要点滴穿石的精神！
谢谢！个人理解不同，做法不一定是相同的，但出发点都是一样的。.

胡豆妈 2008-12-10 15:59

回复 129#violethyq 的帖子

谢谢回复，有点明白了。就是说家长对那样东西的热情是可以传递给孩子的，这个热情比一招一式的具体教授重要得多。

我现在也开始抛弃对口音的顾忌，和小朋友一起听唱英文歌了，可怜的家伙还是在看着中文歌词。.

大毛妈 2008-12-10 16:01

支持5楼,确实有语系和方法两方面的因素..

violethyq 2008-12-10 16:13

[quote]原帖由 [i]胡豆妈[/i] 于 2008-12-10 15:59 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4068041&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
谢谢回复，有点明白了。就是说家长对那样东西的热情是可以传递给孩子的，这个热情比一招一式的具体教授重要得多。

我现在也开始抛弃对口音的顾忌，和小朋友一起听唱英文歌了，可怜的家伙还是在看着中文歌词。 [/quote]

可怜的家伙还是在看着中文歌词。
呵呵，很可爱的孩子。语言开始也是需要模仿的，别急。我这几天和孩子一起看窈窕淑女，为了里面一句歌词，我和孩子也是一起高歌的。“西班牙的雨大多数落在平原上”。语言的魅力要靠个人感觉的。.

金牛白羊 2008-12-10 16:29

有没有问过小孩，“为什么学英语”的问题，儿子3年级，他回答可以交更多的朋友。。。。

我告诉他，因为外国有很多先进的地方，我必须学英语了，才能了解。现在学英语是为了以后让外国都学中文，就想你现在一样，学了语文还要学英语的。

英语只是工具，有个自己的特长和兴趣，而且会发挥得特牛，远远比学好英语管用

在国外的朋友找工作，她英语不是太好，担心她找不到工作，因为她的技术过硬，面试都是在画东西，不说话的，她都能按照意思解决考官的提问，后来工作归她了。

如果把学好英语放在第一，大可不必。.

greenjyz 2008-12-10 16:46

回复 133#chang 的帖子

同意。.

不二周助 2008-12-10 17:12

回复 127#胡豆妈 的帖子

1. 不要给孩子看双语的书，要看全英语的书。
2. 如果家长读音非常糟糕的话，是不能教的。发音习惯坏了，很难纠正。.

不二周助 2008-12-10 17:25

[quote]原帖由 [i]chang[/i] 于 2008-12-10 16:29 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4068330&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
有没有问过小孩，“为什么学英语”的问题，儿子3年级，他回答可以交更多的朋友。。。。

我告诉他，因为外国有很多先进的地方，我必须学英语了，才能了解。现在学英语是为了以后让外国都学中文，就想你现在一样，学 ... [/quote]

英语是全世界的通用语言，一定要学好的。

英语好的人专业上也能非常好。我有个朋友的老公专业上很有成就，他的语言能力更是一流，在面对客户做Presentation的时候，他的语言能力+专业知识+丰

富经验令全场的人频频点头，不可能成功的生意变成了可能。他的说服能力非常之强，很有感染力，让人佩服。同行业各大公司都想要他。

如果仅是做技术不需要接触人的，也许语言要求不高，面对机器的工作英语混得过就可以了。如果想赚外国人的钱，语言越好越容易。如果想领导外国人，英语

好是必须的，作为管理者话也说不好，哪会有威信？指望外国人说中文那除非是中国公司。

学语言绝对不是要战胜其他学科放第一位，现在的所有学科都是基础的，学好是应该的。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-10 17:38 编辑 [/i]].

胡豆妈 2008-12-10 17:54

回复 135#不二周助 的帖子

双语是不是就会第一反应去看中文呀？

家长的语音也不是很糟糕的那种，还可以，但毕竟不是native speaker。我发现有些音比较难发出来，作为南方人，标准普通话中的后鼻音都有些发不出来，英语同样。此外还有些语调、重音的问题。作为外国人，肯定是处理不好。就象外国人学中文，就算发音还凑合，四声掌握不好，听上去就是怪怪的。

[[i] 本帖最后由 胡豆妈 于 2008-12-10 19:56 编辑 [/i]].

汪洋大海 2008-12-10 18:04

[quote]原帖由 [i]胡豆妈[/i] 于 2008-12-10 17:54 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4068886&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
双语是不是就会第一反应去看中文呀？

家长的语音也不是很糟糕的那种，还可以，但毕竟不是外国人。我发现有些音比较难发出来，作为南方人，标准普通话中的后鼻音都有些发不出来，英语同样。此外还有些语调、重音的 ... [/quote]
[tt17] 你儿子还小呢，怎么跑这来了？
有个地方推荐给你，相信你会有收获的。等我找到链接后再短你。.

胡豆妈 2008-12-10 18:14

回复 138#汪洋大海 的帖子

我是到处插足啊，呵呵。

最近开始考虑英语的，万一以后上双语小学呢。也不想搞得太累，就想接触接触，培养点语感。据说学个语言一般要两年才有感觉，偶也不急的。呵。.

胡豆妈 2008-12-10 18:25

回复 136#不二周助 的帖子

我理解您说的英语好，不仅是英语好，还有表达能力强。

表达能力不一定和英语挂勾的。比如说有的作家汉语非常好了，但不一定擅长演讲。同样也许有的人英文非常好，书面表达很流畅，但讲不出来。.

飘妈 2008-12-10 19:17

回复 133#chang 的帖子

谈谈我的看法哈
见识决定境界. 但见识是需要通过交流获得.多习得一门语言,就意味着多一种方式探索世界.因为人的精力有限,除非外交官或民族的特性,一般学习一两门外语也就够了.我不想评价讲英语的国家先进与否,或许学习俄语也能帮助我们更深地了解这优秀的民族在文学艺术上曾谱写的成就,这只是非常私人的选择.但如果您真掌握了一种外语,那种无须依靠别人翻译度日,直接获取你所想要的知识或信息的快乐是非常令人振奋的.
有些人虽然在语言上没有问题,但由于不理解对方国家的文化,甚至排斥对方的文明,即使有出色的语言能力也交不到朋友,最多也就是因工作缘故说说话而已.设想一个外国人如果想学中文,不了解中国的文化,他的汉语是不可能达到一定高度的.学汉语难在对几千年大河文明的深刻理解,而不仅仅汉字的识记和虚词的使用..

PUPPET 2008-12-10 19:36

[quote]原帖由 [i]hance[/i] 于 2008-12-9 20:37 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4061745&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
请教前辈们原版书单，或是英美中小学生的阅读书单[em01] [/quote]

我觉得孩子阅读要广泛,包括科普,人物,地理,社会等各个方面的,我还陪孩子一起读过关于种族歧视和人权方面的书,我觉得这样可以学知识和西方文化的同时学英语.

最近我准备给孩子订一套关于美国人物传记方面的书.

[[i] 本帖最后由 PUPPET 于 2008-12-10 19:37 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 19:36

回复 140#胡豆妈 的帖子

恩。好像有一句话叫You're a good English speaker doesn't mean you are a good public English speaker..

不二周助 2008-12-10 19:40

回复 137#胡豆妈 的帖子

双语的孩子不会去看英文的了。一般家长懂英语的都可以和孩子一起阅读，除非口音非常不准的。.

jyuntoku 2008-12-10 20:23

回复 133#chang 的帖子

我同意不二周助的意见。
另外我想补充，对一样有一定难度的东西，你一开始就打算把它放在次要的地位，不全身心投入去学的话，基本上你一辈子都不可能学会。
我个人很反对所谓的“语言工具论”。那是没有真正学过语言的人才会产生的想法。.

不二周助 2008-12-10 20:48

原版书推荐

因为我家是女孩，可能女孩读物多点，大家参考下。

1.Princess Diaries

初中生看。

[attach]228887[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:58 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:51

2. The Worst Witch

适合小学3-5年级阅读，切记：只能女孩读，因为主人公几乎没有男的！[tt3]
This is a very interesting story~ When u start to read it, u will never want to put it down.

[attach]228897[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:59 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:52

The battle for christmas[tt8]

适合小学3，4年级阅读，和The worst witch相比难度稍微浅些，a very funny story.

It's Christmas, but the scary Christmas Fairy is wrecking the celebrations. Help!

[attach]228903[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:59 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:54

[tt8]

我是不二周助女儿~
本故事和Princess Daries是一个作者，并且相当成熟（有很多少儿不宜噢~），适合High School的人看。
呵呵

[attach]228904[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:59 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:54

[tt8]

这本书的作者有一个系列的书（His Dark Material），都是很魔法很奇幻的东东，文字有难度哦~初中以上可以阅读！
这是这个系列第一本，偶认为第二本比较好看。

[attach]228909[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 16:00 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:55

[tt8]

The Spiderwick
一本3，4年级男孩子会喜欢的书。
[attach]228804[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-13 23:25 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:56

[tt8]

不二女儿：
我爱死这本书了！是关于一个女孩的暑假日志，适合初中生阅读，因为有些boyfriend&girlfriend的东东...8过还是相当好看滴~
[attach]228806[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-13 23:26 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:56

[tt8]

很好笑的书，适合3-5年级阅读。

[attach]228825[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:44 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:57

[tt8]

不二女儿：
我妈帮我买了20多本Jaqueline Wilson的书，每本都非常好看，典型的女孩小说~ 这个作者我很欣赏哦，强烈推荐给5年级的女孩，但是我看它们已经太浅啦！555

[attach]228822[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:45 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:57

[tt8]

经典现代小说，适合5，6年级学生

[attach]228826[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:52 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:58

[tt8]

这本书适合女孩，关于友谊的真谛，推荐给5，6年级女孩

[attach]228828[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:52 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:59

[tt8]

非常有想象力的小说，[color=Red]强烈[/color]推荐给4，5年级学生

[attach]228827[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:52 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 20:59

[tt8]

不二女儿：
Eva，我最喜欢的作者之一，这本书虽然略带恐怖气氛，但是确实能让你被它深深吸引~
推荐：5，6，7年级

[attach]228829[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:52 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:00

[tt8]

不二女儿：
第一感觉：太太太太...成熟了，适合高中到大学生读。偶看了一半就已经无语了...还给老妈，因为当时看到了一个男女关系的某某事情（男女宿舍串通之类）

[attach]228830[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:53 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:00

[tt8]

文字很浅，适合5，6年级

[attach]228820[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:53 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:01

[tt8]

绘本，作者非常有名，写的诗歌很灵的，不过较难，但这本书较浅

[attach]228819[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:53 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:02

[tt8]

灵！
推荐：4，5年级

[attach]228831[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:54 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:02

[tt8]

同160楼

[attach]228832[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:54 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:03

[tt8]

funny story，和161楼是同一个作者。

推荐给3年级

[attach]228833[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:55 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:03

[tt8]

绝对女孩小说
给3，4年级阅读

[attach]228834[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:55 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:04

[tt8]

不二女儿：
男孩的小说，关于黑社会，较深！~
推荐给6，7年级

[attach]228835[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:55 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:04

[tt8]

不二女儿：
高中生阅读，我看了1点就扔了

[attach]228836[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:55 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:05

[tt8]

不二女儿：
男女友情，英雄救美，适合5年级

[attach]228837[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:56 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:06

[tt8]

不二女儿、、

绿野仙踪

4，5年级，还有大绘本的，我妈扛回来的

[attach]228838[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:56 编辑 [/i]].

子玖妈妈 2008-12-10 21:06

LZ 在英语方面的见解令人佩服，已经从感性认识上升到理性认识的高度了。赞一个。.

不二周助 2008-12-10 21:07

[tt8]

雾都孤儿
狄更斯名著
适合4，5年级

[attach]228839[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:56 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:08

[tt8]

不二女儿：
我看了4遍的书，太好看了！~
适合5年级以上

[attach]228840[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:57 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:08

[tt8]

不二女儿：
都是美好的事物，没有坏人，还行
适合5，6年级

[attach]228841[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:57 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:10

[tt8]

王子和一个穷女孩的故事，也是没有坏人的

[attach]228843[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:57 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:11

[tt8]

不二女儿：
男孩的小说，适合6年级

The moving story of a wartime evacuee who finally finds the home he needs.

[attach]228842[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:58 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-10 21:12

[tt8]

很好看，属于日记类型
适合4，5，6年级女孩

[attach]228844[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:58 编辑 [/i]].

bbs88 2008-12-10 21:18

1



[[i] 本帖最后由 bbs88 于 2008-12-10 22:45 编辑 [/i]].

bbs88 2008-12-10 21:20

这些书很漂亮啊.

zhenai 2008-12-10 21:37

回复 176#不二周助 的帖子

那本《Oliver Twist》是原著吗？.

不二周助 2008-12-10 22:05

回复 179#zhenai 的帖子

84，是缩写本，很薄的.

不二周助 2008-12-10 22:10

[color=Blue][size=4]以上点评来自我女儿，我不是每本都读过的，她读过而且记得情节，所以就瞎写写给大家参考。她觉得不好看的不一定不好看，这些书大多数是名作者的，买的时候都是经过挑选的。[/size][/color].

PUPPET 2008-12-10 22:13

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-10 21:12 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4069956&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
[tt8] [/quote]

[em01] 。

我现在原版书大部分是借的，自己也给孩子买了点，孩子挺喜欢阅读的，现在读完了还可以简单的交流一下。

平时我就盯着他朗读课文和阅读，周末看动画片，从来不给他背单词，不过现在测验有语法题，总要失一些分数，但儿子的阅读理解方面总拿满分的。

从三年级下半学期开始我想让他尝试听VOA SLOW SPEED，我想刚开始的时候我来解释给他听，到后面逐渐的放手.

我想学外语急不得，慢慢来，时间长了就有效果的。.

猪罗罗 2008-12-10 22:21

感叹不已,女儿初一了,可以都没看过一本英文小说.不知lZ的英文小说在哪儿买的?.

子玖妈妈 2008-12-10 22:38

谢谢LZ，辛苦了。[tt9] [tt9] [tt9].

笑叶子 2008-12-10 22:41

回复 181#不二周助 的帖子

收藏了


谢谢不二周助的推荐，供小女参考


[em04].

胡豆妈 2008-12-10 22:49

回复 181#不二周助 的帖子

哇，好多书，好大的阅读量啊。.

瞳瞳妈 2008-12-10 22:56

太谢谢了，先学习！收藏！[tt7] [tt7] [tt7].

不二周助 2008-12-10 23:04

希望能帮到旺网上的BBMM挑选合适的原版读物，我将会在这个帖子里不断更新介绍的。

有封面图的话选择起来会容易些。

这些书是各个地方买的，上海也买过，外文书店和中国图书进出口公司有一些的。其他是在英国，澳洲和香港采购。.

不二周助 2008-12-11 08:30

回复 182#PUPPET 的帖子

测验语法题失分没关系的，我们小时候也是的，慢慢会自我纠正，阅读理解好说明他英语能力高。等读到高年级优势就会比较明显。我们现在的情况是平均分90分的考试可以拿95分，上面97，98的人很多的。平均分75分的她还是能拿95分，老师对她很放心。.

小渔儿 2008-12-11 09:03

[em01] 非常感谢，终于可以按图索骥了。
达尔的系列我们已经看过了，很是喜欢。Jaqueline Wilson的书看上去应该很适合我们。[em01]
等待更多好的介绍。.

merry77 2008-12-11 09:44

[quote]原帖由 [i]PUPPET[/i] 于 2008-12-9 12:27 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4057417&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]


Yes, it is quite strange.

Sometime I can't find proper words to express my exact opinion, and persuade my boss to agree my points. [/quote]

Absolutely, sometime they can understand you, but lack of sympathy to agree you..

mmming 2008-12-11 09:50

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-11 08:30 发表 [url=http://321ww.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4070963&ptid=4593888][img]http://321ww.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
测验语法题失分没关系的，我们小时候也是的，慢慢会自我纠正，阅读理解好说明他英语能力高。等读到高年级优势就会比较明显。我们现在的情况是平均分90分的考试可以拿95分，上面97，98的人很多的。平均分75分的她还是 ... [/quote]
我们也是这种情况.听你这么说,有信心坚持这样弄下去了.

多推荐你家女儿喜欢看的书,我家也是女孩.

HIGH SCHOOL MUSIC我们在看DVD,女儿喜欢极了.说要把里面的歌都唱会..

双子座 2008-12-11 10:16

收藏了，多谢！应该见过LZ的女儿，好可爱，气质超好，要是我有这样一个女儿，梦里也会笑醒了！.

tomsmun 2008-12-11 10:42

回复 182#PUPPET 的帖子

voa是在网上听的吗？哪个网？
放假在家可以听听了.

子玖妈妈 2008-12-11 11:07

回复 189#不二周助 的帖子

想请教一下，你女儿看英语读物，会查字典吗？.

tracy2006 2008-12-11 11:12

*** 该贴被屏蔽 ***

不二周助 2008-12-11 11:37

回复 195#子玖妈妈 的帖子

基本不查，除非老是出现，猜不出是啥意思，而且查不出来就没法读了。.

不二周助 2008-12-11 11:44

回复 196#tracy2006 的帖子

是的。我也有一些Magic Tree House，但是这个系列总的来说还是属于分级读物一类的（用词比较有规律），要加入其他小说类的书提高会比较明显，因为其他小说类的书用词和内容很自由丰富。

你女儿很不错啊，能进入阅读就应该多加鼓励。.

Janina123 2008-12-11 14:49

[quote]原帖由 [i]我是考粉[/i] 于 2008-12-8 10:09 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4047102&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
High German相当于我们的普通话。

德国人（法国人和印度人没接触过）的英语不见得有多好。搂主碰到的完全可能是特例，就像我们中国也有英语超级好的人（还不少呢，而且会越来越多）。我曾在德国公司工作很多年，每 ... [/quote]
就是,到德国,法国,意大利等欧洲国家,很多普通老百姓都不懂英语,甚至反感说英语.

杰杰MM 2008-12-11 16:31

*** 该贴被屏蔽 ***

jiajia0108 2008-12-11 16:43

有没有一二年级男生看的书或是碟推荐,先[tt7] [tt7] [tt7].

SAHM 2008-12-11 17:32

你女儿真棒！

[[i] 本帖最后由 SAHM 于 2008-12-11 17:53 编辑 [/i]].

厉特宝妈 2008-12-11 19:05

偶素厉特宝。。。。。。问一下不二。。。。。。那个。。。您女儿有无看过Nancy Drew？因为偶想看。。。。。。。.

不二周助 2008-12-11 19:44

回复 203#厉特宝妈 的帖子

好像没有，呵呵。.

gongwuji 2008-12-11 20:14

很同意LZ的观点，我家小儿学习英语的进程和LZ的女儿差不多，有时候看原版书投入得不肯睡觉，被我硬性关灯还要讨价还价，100个不情愿。可是我们是男孩子，语言能力比LZ女儿4年级时的水平感觉还差得不少。不过我也不逼他，他已经进入了在生活中学习英语的良性循环阶段了，把英语作为工具来使用了。
看了小儿写的作文，很多都让我捧腹大笑。倒不是写得有多华丽、精准，而是他敢写敢表达，写出了他的眼中的世界，充满了童趣，当然语法也是错得唏哩哗啦，不过还是能得到我的大大表扬。可是他在学校的作文老师改得很认真，写得越多，自然错得越多，让他信心受损，于是就有点缩手缩脚，生怕出错，会抠字眼，求稳妥，这倒是让我有点担心的。学校里要求比较低，就写5句，他其实能写很多，可他从不肯多写1句，基本是数着点写的。.

hance 2008-12-11 21:06

咱女儿最爱的东东跟不二周助的女儿差不多咯。不过太吓人的咱女儿还小没啥兴趣。

[[i] 本帖最后由 hance 于 2008-12-11 21:25 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:10

回复 206#hance 的帖子

青春歌舞这本3我们刚看好，出来没多久的，小朋友是迷啊。真是孩子的眼光差不多，第二套我也有的。

[attach]228845[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:39 编辑 [/i]].

tracy2006 2008-12-11 21:13

*** 该贴被屏蔽 ***

hance 2008-12-11 21:15

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-11 21:10 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4078968&ptid=4593888][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
青春歌舞这本3我们刚看好，出来没多久的，小朋友是迷啊。真是孩子的眼光差不多，第二套我也有的。 [/quote]

咱们家的小同学己走火入魔，在家练舞，天天晚上要唱CAMP ROCK的歌，歌舞青春3等咱的包裹寄来就有DVD看咧。估计要再迷一阵。

咱就跟着前辈们的书单继续看好书吧。

[[i] 本帖最后由 hance 于 2008-12-11 21:17 编辑 [/i]].

tracy2006 2008-12-11 21:15

*** 该贴被屏蔽 ***

不二周助 2008-12-11 21:17

[color=Blue][size=3]原版书的文化和传统文化的冲突

Western culture is different, and western children are not as innocent as the ones in China. They are exposed to more violence and sex scenes on TV than Chinese children. [/size][/color].

不二周助 2008-12-11 21:22

[size=3][color=Blue]为了给低年级小朋友一点鼓励，来贴几本漂亮的经典绘本。包括童话，动画和名著[/color]。[/size]

[size=2]柳林风声[/size][attach]228846[/attach]
[attach]228847[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:39 编辑 [/i]].

greenjyz 2008-12-11 21:23

Well, it largely depends on how you define "innocent"..

不二周助 2008-12-11 21:24

迪士尼经典童话

[attach]228848[/attach]
[attach]228849[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:39 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:26

Barbie

[attach]228853[/attach]
[attach]228854[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:40 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:27

绿野仙踪超大开本绘本。

[attach]228855[/attach]
[attach]228856[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:40 编辑 [/i]].

PUPPET 2008-12-11 21:30

[quote]原帖由 [i]tomsmun[/i] 于 2008-12-11 10:42 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4072631&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
voa是在网上听的吗？哪个网？
放假在家可以听听了 [/quote]

[url]http://www.unsv.com/[/url]

可以下载到MP3.

不二周助 2008-12-11 21:30

Roald Dahl绘本故事集

[attach]228857[/attach]
[attach]228858[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:40 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:33

[color=Green][size=3]圣诞节快要来了，圣诞书籍荟萃。[/size][/color]

儿童圣经故事

[attach]228865[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:41 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:34

[tt8]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-14 00:08 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:36

[tt8]

[attach]228862[/attach]
[attach]228863[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:42 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:38

部分名著

[attach]228866[/attach]
[attach]228867[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:42 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:40

趣味数学，科学，地理等

[attach]228868[/attach]
[attach]228869[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:42 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:41

Science book

[attach]228870[/attach]
[attach]228871[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:43 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:43

地理：澳大利亚

[attach]228882[/attach]

[attach]228883[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:43 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:44

人物传记

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:38 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:46

Poems

[attach]228885[/attach]

[attach]228886[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:44 编辑 [/i]].

不二周助 2008-12-11 21:47

EB White的书

[attach]228873[/attach]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2008-12-16 15:44 编辑 [/i]].

踏雪无痕 2008-12-11 22:08

*** 该贴被屏蔽 ***

爱王王 2008-12-12 08:42

回复 228#不二周助 的帖子

我家女儿预初，英语阅读一直不喜欢，也许我没有给她好的材料吧，看到你的书封面都是很诱人的，想看一下里面的内容，因为你和女儿推荐的适合六年级小朋友看的书也许对我们来说太难了，能否上传几张书的内页来看看，我好了解一下难度，有劳。[tt7].

丽心妈妈 2008-12-12 11:40

在哪里买得到呢。.

英君妈妈 2008-12-12 15:23

回复 228#不二周助 的帖子

儿子超级喜欢EB White的这本书，可以告诉你在哪里买到的原版吗？.

不二周助 2008-12-12 15:29

回复 232#英君妈妈 的帖子

淮海路时代广场三联书店，6，70元。可能封面会有点不一样。.

不二周助 2008-12-12 15:31

回复 230#爱王王 的帖子

让你女儿看看封面，估计喜欢哪一本，我才能上传。.

不二周助 2008-12-12 15:33

原版好书很多，是介绍不完的，一般按自己喜欢的作者来找书会比较合适。.

mwt5671 2008-12-12 15:35

EB WHITE 的书在外文书店就可以买到，或者当当和中国Amazon上搜一搜，不难买的。

我倒是看向 WATCH OUT THERE IS A GHOST ABOUT，女儿最喜欢这种POETRY了。

女孩子的话，我还推荐MAGIC RAINBOW系列，啊，我女儿的最爱啊。

就等明年三月份，中学择校结束了，可以让她痛痛快快地看书了。


还有推荐一本杂志，CRICKET， 女儿有几本旧的，很喜欢，类似国内的儿童时代，有很悠久的历史。而且没有广告，我已经订了，这个月就应该来了，到时给大家再介绍，这家出版社还有很多各个年龄层的杂志，都很棒.

英君妈妈 2008-12-12 16:13

回复 233#不二周助 的帖子

谢谢。原版书好贵啊。你们的二手书卖吗？.

英君妈妈 2008-12-12 16:16

回复 236#mwt5671 的帖子

谢谢你提供的信息！
长宁区刚开了个国际图书馆，打算带儿子去那里看看有什么喜欢的杂志。.

linhwa 2008-12-12 16:31

多谢前辈们的分享，对于多数对英文书籍并不熟悉的BBMM可以上scholastic的网上看看，他们对于不同的读者群列出了他们推荐的书：[url]http://www2.scholastic.com/browse/search?isParent=Y&isBrowse=Y&N=2078[/url]，买书的时候可以参考一下：）.

水淼淼 2008-12-12 20:09

回复 238#英君妈妈 的帖子

请问具体地址在哪里？ 也想带孩子去看看[tt7].

英君妈妈 2008-12-13 00:18

回复 240#杨宝宝的妈 的帖子

网址在这里[url]http://www.cnqlib.sh.cn/[/url]
国际图书馆在8楼.

jyuntoku 2008-12-13 10:00

回复 241#英君妈妈 的帖子

是吗，半年前去还只开放到3楼，以后有机会再去看看。
区级图书馆里面，我觉得浦东新区图书馆的英语书籍是最多的，而且质量较高。.

水淼淼 2008-12-13 10:10

回复 241#英君妈妈 的帖子

谢谢！以前我只到5楼，现在知道了可以到8楼看看，不知适合孩子的英语书多么？.

ida 2008-12-16 13:49

回复 206#hance 的帖子

孩子正期待这样的圣诞礼物，请问哪里能买到high school music 3#?.

fwjxf 2008-12-16 14:27

[quote]原帖由 [i]ida[/i] 于 2008-12-16 13:49 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4106979&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
孩子正期待这样的圣诞礼物，请问哪里能买到high school music 3#? [/quote]
同问？.

fwjxf 2008-12-16 14:32

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-11 21:10 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4078968&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
青春歌舞这本3我们刚看好，出来没多久的，小朋友是迷啊。真是孩子的眼光差不多，第二套我也有的。

228845 [/quote]
能告之一下哪儿有买？最近女儿狂迷.

hance 2008-12-16 17:16

回复 244#ida及245#fwjxf 的帖子

米国好多网上有卖的呀，看你稀饭哪个咧。只是运费有些小贵，不过你想想现在随便带孩子出去玩玩，花个几百块，不也是常事嘛，何况圣诞一年才一次呢。[em08].

fwjxf 2008-12-17 10:17

谢谢了.

丽心妈妈 2008-12-17 10:27

回复 # 247 HANCE的帖子

请教HANCE
能告诉一下具体的网站吗，谢谢了，女儿也想要。.

lyriczhang 2008-12-24 10:17

推荐男孩的英语原版科普读物：Magic School Bus 和 Magic Tree House 系列。很不错，卓越网和当当网都有卖的。对于不同年龄的读者，分别有分级的阅读材料。而且价格也不贵，可以承受。在[url]http://www.scholastic.com/kids/stacks/index.asp[/url] 可以查到内容和适合的读者年龄。 实际上网上有很多免费的资源，ebook,audio,video，花功夫找找都可以找到。如果对rapidshare熟悉的话，又对在电脑上看书不反感的话，很多东西都可以不花钱的得到的。：-）.

mxch0130 2008-12-24 15:37

当当网和卓越网上MAGIC TREE HOUSE 的书基本都断货了。看来只能跑到外文书店了。.

不二周助 2008-12-24 16:50

回复 251#mxch0130 的帖子

淘宝上会有吗？.

mxch0130 2008-12-24 17:07

回复 252#不二周助 的帖子

也查了，很多是在卓越上代购的，基本都没有。呵呵，假期带儿子去外文书店看一下。.

树 2009-2-27 22:40

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-9 09:50 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4055328&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
关于英语教材
本人高中时曾经能通背新概念第三册的一半文章，但是除了背根本不会写 ... [/quote]
你是说，你背的新概念第三册对你的写作没什么提高？你通过背诵得到什么益处吗？.

不二周助 2009-2-27 22:56

回复 254#baby100 的帖子

背诵的益处就是自我感觉词汇量大点了，语感好点了。但是这些词汇还不是很会用或者说用得不是很准确。

原因就是能背的文章毕竟是有限的，你不可能把所有的书都背出来，量还是不够的。

阅读就可以大量了。当你看到一个词汇在不同的句子里反复出现时，你就知道了这个词汇一般情况下是怎么用的。.

树 2009-2-27 23:01

回复 255#不二周助 的帖子

如果背一些经典的，然后同时加大阅读量，这两个相结合是不是比只大量阅读更好？我觉得背的多会“死去活来的”。.

不二周助 2009-2-27 23:17

回复 256#baby100 的帖子

是的，可以的，背诵经典，前提是孩子要有兴趣背诵。而且是理解了背诵。

另外要关注的是何为经典？肯定不是那些教材。英语也有很多美文的，有很多是有名的作家写的。比如写

夏洛的网的EB White，他也写过很灵的散文。学习英语时，选材非常重要。有些太老的教材，怎么说呢，

现在英国人都不这么说话了，语言也是在演变的。我们还是当宝贝一样捧着，然后逼孩子去背，不仅学习

的乐趣没了，以后英语的水平也走不远啊。.

树 2009-2-27 23:27

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-2-27 23:17 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4518447&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
是的，可以的，背诵经典，前提是孩子要有兴趣背诵。而且是理解了背诵。

另外要关注的是何为经典？肯定不是那些教材。英语也有很多美文的，有很多是有名的作家写的。比如写

夏洛的网的EB White，他也写过很灵的 ... [/quote]

说实话，中文还能辨别出作家文笔和是否经典。英文就只能看别人推荐了。我现在只让孩子背一些基本会话或句型，她实在是没什么基础，只能从最简单最实用的着手。兴趣不大但她也愿意学。所以也就这么先坚持学着呢。
夏洛的网，我家有两个版本译文，但不忍心让孩子看。觉得如果孩子能读原文的该多好。我有一个愿望就是，中文看中国作家写的，那些英文经典书就不看译文的了，等孩子水平上来就直接看英文吧。.

旮旯茸 2009-2-28 00:06

[quote]原帖由 [i]胡豆妈[/i] 于 2008-12-10 15:59 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4068041&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
谢谢回复，有点明白了。就是说家长对那样东西的热情是可以传递给孩子的，这个热情比一招一式的具体教授重要得多。

我现在也开始抛弃对口音的顾忌，和小朋友一起听唱英文歌了，可怜的家伙还是在看着中文歌词。 [/quote]

家长可以先预习，基本熟练后再教的。.

旮旯茸 2009-2-28 00:11

[quote]原帖由 [i]汪洋大海[/i] 于 2008-12-10 18:04 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4068932&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]

[tt17] 你儿子还小呢，怎么跑这来了？
有个地方推荐给你，相信你会有收获的。等我找到链接后再短你。 [/quote]
　
我也要的，麻烦也发一份给我，谢谢。你推荐买《phonics kids　》的地方比淘宝还便宜，只是货有点不全。另想请教你，是如何使用《phonics kids》的？买原版书除外文书店外还有其它地方可推荐吗？.

火车是运茶的 2009-2-28 02:12

看完全部帖子，不知不觉已经半夜了。好帖啊，顶上去！[tt18]

特别顶这句：

“原版读物是最好的英语教材，得到大部分孩子推崇的作者一定有其魅力，他的文字就是西方文化的一种体现。学这个比学什么都强。”

这里给低年级男生的书推荐得比较少，我来贡献一套有声读物：
Frog and Toad CD Audio Collection [AUDIOBOOK] [UNABRIDGED]

[url]http://www.amazon.com/Frog-Toad-CD-Audio-Collection/dp/0060740531/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1235758054&sr=1-1[/url]

Amazon上有。貌似国内有引进。此CD还有几本配套的书。

[img]http://ecx.images-amazon.com/images/I/51139BQWHTL._SS500_.jpg[/img].

派大星 2009-2-28 10:09

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-8 09:16 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4046455&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
如果家长英语好，最能做的一点就是每天保证孩子的英语阅读时间。如果家长也看同一本书，那么多和孩子讨论一下书中的情节，人物的心理活动，为什么，怎么样的问题能帮助他建立英语思维和阅读理解的水平。任何时候，启 ... [/quote]
很赞同,尤其是英语思维这个提法,所以我不太喜欢把什么都翻成中文.但小学老师需要,而且强调翻成中文..

hance 2009-2-28 10:09

回复 249#BLG52 的帖子

不好意思，才看到。
我一般买书先去卓越，当当。现在算下来差不多咯，一般的书米国卖4.99-5.99美刀，是环保纸的，合RMB也就30多，国内这两家网站的书减价时差不多。不过比较辛苦，有时一套要去买几次也不一定收齐。
旺网上有两个卖原版书的，子扬妈妈和妮娅妈妈，我都买过了，书都不错，也很便宜，不过可选的不多。
我家女儿有时会要一些以上网站都买不到的书，我就只能去[url]http://www.amazon.com[/url]了.如果不算运费不急着要,一般我是送到米国朋友家,等朋友回来时带回来,不过有些我家女儿会急着要看,咱就只能加运费了,运费好象是3刀左右.有点小贵,不过是可以接受的.记着,运费是按本算的,不是按一个包裹算的噢..

派大星 2009-2-28 10:10

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-2-27 22:56 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4518377&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
背诵的益处就是自我感觉词汇量大点了，语感好点了。但是这些词汇还不是很会用或者说用得不是很准确。

原因就是能背的文章毕竟是有限的，你不可能把所有的书都背出来，量还是不够的。

阅读就可以大量了。当你看 ... [/quote]
还是赞同,阅读面的扩大更重要些..

hance 2009-2-28 10:16

[quote]原帖由 [i]派大星[/i] 于 2009-2-28 10:09 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4518829&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]

很赞同,尤其是英语思维这个提法,所以我不太喜欢把什么都翻成中文.但小学老师需要,而且强调翻成中文. [/quote]

我也赞同不二妈妈和你的观点.不过好在学校学的那些老师可以做主,家里的阅读老师就管不到啦[em03] 一般我们只要求泛读[em16]倒是有些小朋友在泛读之后,没书看时无聊了会主动拿出来精读,那些往往是她最感兴趣滴东东.所以兴趣是最好的老师啊.

[[i] 本帖最后由 hance 于 2009-2-28 10:17 编辑 [/i]].

派大星 2009-2-28 10:19

印度是以抛弃母语为代价提高全民英语的..

汪洋大海 2009-2-28 14:49

[quote]原帖由 [i]旮旯茸[/i] 于 2009-2-28 00:11 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4518563&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]

　
我也要的，麻烦也发一份给我，谢谢。你推荐买《phonics kids　》的地方比淘宝还便宜，只是货有点不全。另想请教你，是如何使用《phonics kids》的？买原版书除外文书店外还有其它地方可推荐吗？ [/quote]
短你了。.

liangliangm 2009-2-28 18:58

回复 38#jyuntoku 的帖子

问题是照现在的教学，母语都学不好呢。.

liangliangm 2009-2-28 19:12

回复 58#怡君的妈妈 的帖子

问题就在学校，天天让学生做卷子，天天考试。时间都花掉了，哪有时间阅读？上学后，儿子看书都变成“非法”的了，没办法，要完成作业，要保证睡眠。大家都知道现行教育的弊端，可改不了。单靠父母是不行的，毕竟孩子的主要学习时间是在学校度过的，有限的在家时间还被作业占掉了。父母的计划是空的，没法完成。.

liangliangm 2009-2-28 19:59

回复 228#不二周助 的帖子

儿子现在正在读这本书，我想找到有声的配合听，可找不到。请问LZ知道哪里有卖的？.

hahalin 2009-2-28 21:32

学英语实在是任重道远，我们是三年级的女孩，请问从哪本书开始阅读较好？毫无头绪，请教LZ以及各位达人MM..

不二周助 2009-2-28 22:24

回复 270#liangliangm 的帖子

这本我也没注意阿，不过肯定应该有的，这本太有名了。不要找有声读物，有DVD的，看DVD吧。.

不二周助 2009-2-28 22:25

回复 271#hahalin 的帖子

可以从分级阅读的书开始。.

liangliangm 2009-3-2 08:57

回复 272#不二周助 的帖子

DVD是根据原书改编的电影，准备买给儿子看。想找原书配套的磁带、CD或MP3等，可是找不到。.

liangliangm 2009-3-2 09:09

[quote]原帖由 [i]火车是运茶的[/i] 于 2009-2-28 02:12 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4518646&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
看完全部帖子，不知不觉已经半夜了。好帖啊，顶上去！[tt18]

特别顶这句：

“原版读物是最好的英语教材，得到大部分孩子推崇的作者一定有其魅力，他的文字就是西方文化的一种体现。学这个比学什么都强。”

... [/quote]
这个是国外的网站啊，怎么购买呢？期待帮助。.

szshdj 2009-3-6 11:40

回复 267#汪洋大海 的帖子

可以短我一下《phonics kids》购买的地址吗？多谢了！.

汪洋大海 2009-3-6 12:19

[quote]原帖由 [i]szshdj[/i] 于 2009-3-6 11:40 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4560753&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
可以短我一下《phonics kids》购买的地址吗？多谢了！ [/quote]
短你了。.

GH 2009-3-7 19:18

[quote]原帖由 [i]liangliangm[/i] 于 2009-2-28 19:12 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4520358&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
问题就在学校，天天让学生做卷子，天天考试。时间都花掉了，哪有时间阅读？上学后，儿子看书都变成“非法”的了，没办法，要完成作业，要保证睡眠。大家都知道现行教育的弊端，可改不了。单靠父母是不行的，毕竟孩子 ... [/quote]

同样的说!  我案头的英文书堆积如山, 但拿走(即看完后)的速度很慢.  我目前的办法是需要什么给他看什么,只能选章补上. 这是比较被动的做法, 但比不读好!.

GH 2009-3-7 21:54

像LZ这样的英语背景和足够的阅读资源, LZ的小孩是够幸福的.
如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢? 家庭背景中英语的浓重是不是也很关键? 有时真有点迷惑.
另外,LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读. [em01]

[[i] 本帖最后由 GH 于 2009-3-7 21:57 编辑 [/i]].

GH 2009-3-10 09:07

回复 279#GH 的帖子

再顶一次..

不二周助 2009-3-10 10:45

回复 279#GH 的帖子

如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢?

[color=Black]如果这样学习，大多数孩子至少阅读英语不是什么难事。关键中的关键，学的是“英语”，而不是“中国英语”，“中国英语”学习惯了很难改，真正用英语交流时，会有很多的误解。也做不到想说什么就说什么的境界。真正英语好的人是能天南海北夸夸其谈的，而且极具说服力。
要成为专材，确实不是人人能达到的。但是这样学习路数绝对正确，如果有好的资源，有可能英语水平超过一般同龄的母语学习者。[/color]

家庭背景中英语的浓重是不是也很关键?

[color=Black]有关系。但非关键。因为很多父母英语也不是这么学上来的。所以工作时能说说，看书写作还是不能游刃有余，西方文化也知晓甚少。即使是游刃有余，也不懂教育学。不知道很多方法。用错误的方法会导致学习者失去兴趣。用“中国英语”教孩子更是不可取。
如果英语较好的父母，优势是至少可以听孩子阅读，重视他们的阅读，了解他们的水平。[/color]

LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读

[color=Black]小学是等级考，从来没有参加过培训。考试前几周开始在家里做题目，每天一套，用时20-30分钟，成绩很好。听力和阅读满分多，语法会扣掉点分数。然后把错题打下来，考试前再做做。初中科普考今年没有参加。英语能力到了，要去拿些证书是很容易的，虽然不能保证第一名，但不会落空的。我不让孩子多考的原因是觉得有些题目出得太奇怪了，有的练习题错误百出，东抄西抄，很不严谨，不值得孩子花时间。考也考不出真实的水平。如果一张考卷像语文一样，有一篇Short Writing，一篇Long Writing，而且占分很高。我看批改的标准都会成问题。我们强调的是Spelling和Grammar和Difficult or big words. 如果放到国外的考试里根本就不是那么回事, 人家评价的是文章的思想，流畅度，描写，想象力等. Spelling 和 Grammar 的错误是可以忽略的。
目前学校里的英语成绩能保持到好。剩下来的时间就阅读，看看原版片听力维持好。自学一些写作的技巧。在自学的过程中，孩子也不断地纠正自己，学习能力提高了很多。通过模仿原版片的说话，记忆力增强，语感增强。词汇用得更灵活精确。
英语不能全依赖培训和老师，还是要靠自己。语言文学是很有意思的，阅读犹如打开了一扇窗去看世界上另一个地方，自己去Explore才能理解并学好它。如果有好的老师就是点拨作用，而不是手把手地教。[/color]

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-10 10:50 编辑 [/i]].

云雀 2009-3-10 10:51

看不二的帖子就像喝一杯茶，慢慢的品，越品越有味道！[em18].

不二周助 2009-3-10 10:56

回复 282#云雀 的帖子

谢谢顶贴。虽然我今天很空，但是浪费了大好的阳光在工作。这种天应该去踏青。.

云雀 2009-3-10 10:59

回复 283#不二周助 的帖子

我想最好在太阳底下，打开手提电脑，一边看一边聊，是最舒服的，不过我们只能在室内抽空的时候，来逛逛了[em16].

不二周助 2009-3-10 11:07

回复 284#云雀 的帖子

如果上海有放春假就好了。真正要减负最好把小朋友一起放掉，外国读书有三个学期四个学期的，3，4月份放完春假回来开始新学期。读到6，7月就放暑假。
反正走到哪里都是华人读得最辛苦，最想不穿。.

不二周助 2009-3-10 11:11

回复 285#不二周助 的帖子

我去了次汕头，发现那里的孩子读书也很辛苦很辛苦，都是近视眼，身体素质都读差了。汕头经济特区没有搞好，退休工资几百块，可孩子的教育也很舍得供。.

婷婷妈咪 2009-3-10 11:39

真羡慕LZ有这么好的英语能力.如果家长没这么好的英语水平,该如何辅导?[tt7].

GH 2009-3-10 11:53

谢谢你百忙中作答！
如果按这样学习英语,是不是大多数小孩都能进一步提升英语或就此爱上英语阅读和成为英语方面的专材呢?

如果这样学习，大多数孩子至少阅读英语不是什么难事。关键中的关键，学的是“英语”，而不是“中国英语”，“中国英语”学习惯了很难改，真正用英语交流时，会有很多的误解。也做不到想说什么就说什么的境界。真正英语好的人是能天南海北夸夸其谈的，而且极具说服力。
要成为专材，确实不是人人能达到的。但是这样学习路数绝对正确，如果有好的资源，有可能英语水平超过一般同龄的母语学习者。

回：[color=Blue][size=4]目前，学校和周边的环境（讲语言）还未达到我们要的水平，你们如何在中国克服这点的？　就是在外语小学读，有哪个孩子如果主动来对话，那是我乐意见到的，我有些担心的．[/size][/color]
家庭背景中英语的浓重是不是也很关键?

有关系。但非关键。因为很多父母英语也不是这么学上来的。所以工作时能说说，看书写作还是不能游刃有余，西方文化也知晓甚少。即使是游刃有余，也不懂教育学。不知道很多方法。用错误的方法会导致学习者失去兴趣。用“中国英语”教孩子更是不可取。
如果英语较好的父母，优势是至少可以听孩子阅读，重视他们的阅读，了解他们的水平。

[color=Blue]回：认同．[/color]
LZ的孩子如何应对社会上的应试考的, 初中科普考,世博英语等? 请谈谈如何平衡应试和课外兴趣阅读

小学是等级考，从来没有参加过培训。考试前几周开始在家里做题目，每天一套，用时20-30分钟，成绩很好。听力和阅读满分多，语法会扣掉点分数。然后把错题打下来，考试前再做做。初中科普考今年没有参加。英语能力到了，要去拿些证书是很容易的，虽然不能保证第一名，但不会落空的。我不让孩子多考的原因是觉得有些题目出得太奇怪了，有的练习题错误百出，东抄西抄，很不严谨，不值得孩子花时间。考也考不出真实的水平。如果一张考卷像语文一样，有一篇Short Writing，一篇Long Writing，而且占分很高。我看批改的标准都会成问题。我们强调的是Spelling和Grammar和Difficult or big words. 如果放到国外的考试里根本就不是那么回事, 人家评价的是文章的思想，流畅度，描写，想象力等. Spelling 和 Grammar 的错误是可以忽略的。
目前学校里的英语成绩能保持到好。剩下来的时间就阅读，看看原版片听力维持好。自学一些写作的技巧。在自学的过程中，孩子也不断地纠正自己，学习能力提高了很多。通过模仿原版片的说话，记忆力增强，语感增强。词汇用得更灵活精确。
英语不能全依赖培训和老师，还是要靠自己。语言文学是很有意思的，阅读犹如打开了一扇窗去看世界上另一个地方，自己去Explore才能理解并学好它。如果有好的老师就是点拨作用，而不是手把手地教。

[color=Blue][size=4]回：理解目前国内试卷的水平，但也有高水平的卷子．　有时需要让孩子去考考看看自己的位置在哪儿．再者，如果Spelling 和Grammar 有时有小错的话，在国内的应试的考试会挺冤的．　我还是鼓励孩子努力点，仔细点．
　　ＬＺ孩子的阅读已经超过同龄或高中的水平，这是不是帮上了她的语感和写作能力，使她在语言表述上更接近西方的表述方式？　[/size][/color]

[[i] 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 12:05 编辑 [/i]].

GH 2009-3-10 12:08

以前没有问过你，ＬＺ是不是学英语类专业的？　
熟悉的语言．．．．．．
建议你搞个英语（文化）阅读交流沙龙．哈哈　　这样大家收获一定不小！　

[[i] 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 12:11 编辑 [/i]].

501824122 2009-3-10 12:31

谢谢LZ,非常好的分享!.

GH 2009-3-10 12:40

回复 290#501824122 的帖子

一句不够，　要谈看法的　！　[em04]
你没有看本帖的规矩，被扣分了，查查你账户的分数．.

调皮的开心果 2009-3-10 12:44

有没有兴趣开个“Grammar and Writing"的帖子

不二的英语观很有见地。我们按照“阅读”观点，在短短6个月的时间里，开心果的英语阅读从认识ABC开始达到picture book 的自我阅读，再过6个月就可以自己看chapter book。
我们现在在包玉刚学校读书，老师是国际学校的老师。看他们教语法和写作的方法真的觉得匪夷所思。
你在文中提到的[tt22] “我们强调的是Spelling和Grammar和Difficult or big words. 如果放到国外的考试里根本就不是那么回事, 人家评价的是文章的思想，流畅度，描写，想象力等. Spelling 和 Grammar 的错误是可以忽略的。”[tt22] 有些道理。
不知道不二，有没有兴趣开个“语法和写作”的帖子，大家交流一下，共同帮助我们的孩子提高写作能力？.

调皮的开心果 2009-3-10 12:45

忘了说一句，我们现在是小一。.

不二周助 2009-3-10 12:53

回复 288#GH 的帖子

目前，学校和周边的环境（讲语言）还未达到我们要的水平，你们如何在中国克服这点？

因为我们一开始学就选用了Oxford Reading Tree，也没有上过应试的培训班。所以孩子认为英语就是这样的读读故事。没有背诵的烦恼，兴趣就比较大。除了Oxford，又加入了很多老师推荐的书来看，看到后面觉得Oxford故事不够精彩了，原来还有那么多更值得看的书啊。然后就是自己模仿写。当读写同时进行，积累到一定量的时候，很多语速极快的动画片电影都能看懂了，似乎是无师自通。事实上是因为原版片里的用词都是原版书里也反复出现的。整个过程我只起了听众和鼓励的作用。你会发现，当你鼓励了孩子以后，他看到书中一个有意思或好笑的情节会多么迫不及待地和懂英语的家长分享。

我只记得一本她三年级时读的书，里面有一只羊名字叫Silly Sheep. Silly Sheep 长得很可爱，但一直傻傻的。一只鹅失踪了，很多动物说话：
"I can't find him anywhere."
"I can't think where he's gone."
"Nor me."
"I don't know where he's gone either."
But Silly sheep said," I know, I know. He's gone missing."
这个Gone missing 让她笑了很久，我一回家就讲给我听，充分反映了Silly Sheep 的Silly，而且是翻不出来中文的，只能用英语思维来体会。

所以，读原版书能解决没有语言环境的问题的。.

不二周助 2009-3-10 12:58

回复 288#GH 的帖子

理解目前国内试卷的水平，但也有高水平的卷子．　有时需要让孩子去考考看看自己的位置在哪儿．再者，如果Spelling 和Grammar 有时有小错的话，在国内的应试的考试会挺冤的．　我还是鼓励孩子努力点，仔细点

认同。其实这是我做的不够的地方，我没有强调，所以孩子也比较粗心。.

不二周助 2009-3-10 12:59

回复 288#GH 的帖子

ＬＺ孩子的阅读已经超过同龄或高中的水平，这是不是帮上了她的语感和写作能力，使她在语言表述上更接近西方的表述方式？　

是的。但是学无止境，还需努力。.

不二周助 2009-3-10 13:02

回复 289#GH 的帖子

我不是语言专业，我的语言还不好。也在学习中。.

不二周助 2009-3-10 13:07

回复 292#调皮的开心果 的帖子

我们现在在包玉刚学校读书，老师是国际学校的老师。看他们教语法和写作的方法真的觉得匪夷所思。

小一6个月读Chapter book说明学得很好啊。不过我估计是比较容易的Reading Books。很棒啊，多给点鼓励他。:victory:.

GH 2009-3-10 13:12

回复 297#不二周助 的帖子

很专业，几乎看不出二样，也很难得　！
你女儿和外面交流如何上去的（既表达的能力）？　我们很头痛．

[[i] 本帖最后由 GH 于 2009-3-10 13:14 编辑 [/i]].

不二周助 2009-3-10 13:28

回复 299#GH 的帖子

给孩子点时间。多复述故事，多听，多写。写作好的人口语肯定好，因为写的时候也在用自己的思维组织语言，而且往往要求更高。.

GH 2009-3-10 13:30

回复 300#不二周助 的帖子

非常感谢！晚上要和孩子，家长讨论一下．.

hance 2009-3-10 14:25

回复 281#不二周助 的帖子

[em11] [em01]

[[i] 本帖最后由 hance 于 2009-3-10 17:23 编辑 [/i]].

pp_dream 2009-3-11 05:30

我也推荐低年级的小朋友读读Magic Tree House系列，这套书有fiction books and non-fiction books. 1到3年级的小朋友应该容易接受并有兴趣。
目前应该出了40册fiction books，从孩子的角度讲述culture, history, science, 相应的non-fiction books也很不错。我家女儿很喜欢这套书。.

不二周助 2009-3-11 08:19

回复 303#pp_dream 的帖子

谢谢推荐。.

ljj 2009-3-11 09:58

不评论是非好坏，只是涉及事实观察。

不远的将来，是否会有相当一部分孩子的母语会弱化进而转换，毕竟汉语和英语的文字及读音体系差别巨大，所承载的信息和价值又是差异多多。
每个孩子学习时间，学习效率接近极限，没多少油水可榨，就是投入的分配不同。.

调皮的开心果 2009-3-11 10:29

回复 305#ljj 的帖子

这是个好问题。我们现在在双语学校，学校因为使用全国统一的语文教材，汉语教学就比上海的要慢很多。现在，开心果基本保持中文、英文在听、说、读、写上程度基本同步。
这两种语言的同步会比较简单，但文化的承载和取舍就会比较难。.

调皮的开心果 2009-3-11 10:31

谢谢推荐。买回来让孩子看看。另问不二：孩子所看的英文书是大人给她选择呢，还是由他们自己选择？.

懒惰妈 2009-3-11 15:49

花了差不多一天的时间断断续续看完了所有的帖子，真是汗水答答滴[em07] ，我是个不称职的MM，我儿子小的时候说话口齿不是很清楚，从来没在外面学过英语，[em07] ，他喜欢看书，上小一之前基本就能看书读报了，应该说他对学习还是很有兴趣的。
从小一开始接触英文，（看了楼上各位BBMM的启蒙教育，好像太晚了）现在3年级了，我感觉就是为了考试而学，他不是很反感也不是很喜欢，平时英文成绩也一般，请教一下不二：我怎样才能激发他的兴趣呢？感觉兴趣是最好的老师呢。
我先准备从你推荐的书里问问他喜欢哪本书。[em01].

shumi1 2009-3-11 16:39

回复 305#ljj 的帖子

结合兴趣与天赋来学，效率会高些。可惜，不敢脱离中考高考的大部队，软档的东西也要多费时间找回些分数。.

JANE-LEE 2009-3-11 16:47

回复 250#lyriczhang 的帖子

请问Magic Tree House这套书的内容大概适合多大的孩子呀？ 难度上怎么区分呢？.

GH 2009-3-11 17:33

回复 310#JANE-LEE 的帖子

我们从二年级开始自己看的, 目前可能有看掉24本.  就是中国的应试环境不能让人安下心来读读这些孩子喜欢的书.
难度就是看各个孩子的基础了..

文明碎片 2009-3-11 23:17

回复 303#pp_dream 的帖子

问一下,这套书在哪买到,我家的正好一年级了..

文明碎片 2009-3-11 23:20

回复 304#不二周助 的帖子

不二,对于一年级的孩子,有什么好的原版书与动画片瞧瞧,书在哪里买到?.

pp_dream 2009-3-12 00:43

回复 312#文明碎片 的帖子

网上可能有卖的，你查查。我随便百度了一下，看到这个：
[url]http://bbs.etjy.com/viewthread.php?tid=118799[/url]
网页上<Carnival at Candlelight>一书正好是我们圣诞节买的一本。

还有这个：[url]http://www.amazon.cn/mn/detailApp?prodid=enbk603393&source=baidubkyb080711sk319enbk603393[/url].

不二周助 2009-3-12 10:03

回复 308#懒惰妈 的帖子

最好去外文书店让他翻翻再买。.

不二周助 2009-3-12 10:06

回复 313#文明碎片 的帖子

外文书店或书城或其他有的百货公司里有售进口图书，比如正大，港汇，虹桥友谊商城等。当场看可以知道难度再做选择。Magic Tree House是很好的。.

文明碎片 2009-3-12 10:40

回复 314#pp_dream 的帖子

谢谢.

文明碎片 2009-3-12 10:41

回复 316#不二周助 的帖子

说的正是,瞧瞧去.

JANE-LEE 2009-3-12 14:20

回复 311#GH 的帖子

谢谢，了解了。看来内容上适合低年级的孩子，我们已经不合适了。.

chenchenmom 2009-3-12 16:23

请问分级阅读除了magic tree house, 还有别的书可以推荐吗，女孩子的.

pp_dream 2009-3-12 19:58

回复 320#chenchenmom 的帖子

低年级的书给女孩子的还有 Cam Jansen系列, Rainbow magic系列，Gerimon Stilton系列, Junie B. Jones系列等。
加上magic tree house系列，这些都是我女儿（小二）学校每天布置的阅读作业，后几个书名她帮我输入的。
如果对百科知识有兴趣，还可以读 DK Eyewitness Books ([url]www.dk.com[/url]), 这套百科书挺不错的。.

sunbaby020123 2009-3-12 19:58

昨天看了就在卓越上买了几本magic tree house的书,结果今天一看对于大部分一、二年级的小朋友来说肯定是太难了:L 这些都是章回小说了。
低年级的小朋友还是从类似PM（也就是体验英语）的分级阅读绘本开始看起比较好。

[[i] 本帖最后由 sunbaby020123 于 2009-3-12 19:59 编辑 [/i]].

sunbaby020123 2009-3-12 20:01

回复 321#pp_dream 的帖子

你女儿怎么这么厉害啊，才小二就可看这么难的英语小说书，简直是太PF啦:Q
能介绍一下你们是如何学习英语的呢？

[[i] 本帖最后由 sunbaby020123 于 2009-3-12 20:07 编辑 [/i]].

chenchenmom 2009-3-12 21:03

回复 321#pp_dream 的帖子

太好了,我上淘宝看一下,又没有买,你们是什么学校阿,另外这些书哪里有买啊,谢谢.

pp_dream 2009-3-13 00:40

回楼上的妈妈们：
我们小一是在包玉刚实验学校上的，小二时移民了。这些chapter books是女儿在这里的学校的作业，每天阅读一本，每周学校图书馆借一本；其他百科类书籍（如DK Eyewitness Books ）是这里公共图书馆借的。

小一在包玉刚时，刚开始的阅读很容易，读的是Scholastic level (I) (II) 和其他一些分级读物，老师根据学生水平逐步增加难度。到后半学期老师才根据女儿的水平让女儿读chapter books。 那时也是每天阅读一本书作为家庭作业，一周图书馆借一本。这样下来小一一学年，阅读进步很快，到了国外女儿英文没障碍，很快就适应了。

我是看到这个题目“学英语离不开文化”，深有感触，进来跟贴的。看着女儿学英语的过程和老师采用的方法，想我们以前的事倍功半的英语教学和学习方法（我觉得很多体制内学校目前还是用这样的方法），真是很有感触，我小时候花几年时间学下来的水平，还不如女儿小二的水平:L.

不二周助 2009-3-16 21:26

回复 325#pp_dream 的帖子

试过了就知道怎么回事了，可是没经历过的人很难接受的，还常常以为够好了。在外企做的很多人，我碰到很多，没人认为自己英语差的。事实上，90%的以上的白领比国外初中生水平低。我和一位原本认为自己英语非常好的妈妈（在外企做高管有移民打算）一起在墨尔本看了一场初中生自编自导的演出。结束后她说：我根本不知道他们在演啥。我终于发现自己英语太差了。主要是完全不懂文化。.

sunbaby020123 2009-3-17 09:30

[quote]原帖由 [i]pp_dream[/i] 于 2009-3-12 19:58 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4604157&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
低年级的书给女孩子的还有 Cam Jansen系列, Rainbow magic系列，Gerimon Stilton系列, Junie B. Jones系列等。
加上magic tree house系列，这些都是我女儿（小二）学校每天布置的阅读作业，后几个书名她帮我输入的。 ... [/quote]

谢谢推荐，昨天去外文书店买了 Junie B. Jones系列的1~8本书和CD，回来把第一本第一个chapter放给儿子听，还是能听懂60%左右，他说挺喜欢的，准备就让他先从听开始，慢慢开始接触chapter book:handshake

[[i] 本帖最后由 sunbaby020123 于 2009-3-17 09:31 编辑 [/i]].

丽心妈妈 2009-3-17 11:00

回复326不二周助的帖子

想请教不二周助和 pp_dream ，我女儿现在就喜欢读哈里波特，1-7册，来回看，看得津津有味。我想让她再看点别的，总看那几本也太单调了。
也买过别的，她好象不太感兴趣。想请两位推荐下其他好看的有意思书。
先谢谢了。

[[i] 本帖最后由 BLG52 于 2009-3-17 11:01 编辑 [/i]].

宝贝一家亲妈妈 2009-3-17 15:50

回复 1#不二周助 的帖子

我儿子将要读小一，挺喜欢英语的，能推荐几本有关英语本土文化的适合他阅读的原版书吗？最好是能听又能看的，谢谢了！

[[i] 本帖最后由 宝贝一家亲妈妈 于 2009-3-17 15:53 编辑 [/i]].

不二周助 2009-3-17 19:51

回复 328#BLG52 的帖子

你女儿已经有阅读能力的话，可以带她去外文书店，让她自己挑选呀。她选中的就全部买单。
买书是这样的，你永远不可能肯定哪本是孩子最喜欢的才买回来给她看，所以只有是多买。如果10本书中有1，2本是她爱不释手的就算达到效果了。但是你可以告诉孩子买回来就迟早要看一遍，别浪费了。
一般带有阅读能力的孩子去买书会比较准，看看介绍再下手。.

丽心妈妈 2009-3-18 09:45

谢谢不二，抽空和她去一下。.

不二周助 2009-3-18 10:00

回复 329#宝贝一家亲妈妈 的帖子

小一开始一定要学习自然拼读，对孩子以后的英语学习极有好处。自然拼读可交杂在阅读，造句，儿歌中学习才能记牢，这需要一个较长的过程。不过掌握了就不会忘记。在英语为第一语言的学校里，自然拼读从一年级甚至到四五年级都还在学，就是要求在不断提高，造句和文章越来越长。所以，很多人自然拼读背一遍就算掌握了，其实根本没有发挥学习它的优势。它的优势最终体现在阅读能力和写作上。
小一可开始分级阅读，[url]www.OxfordPrimary.co.uk[/url].

宝贝一家亲妈妈 2009-3-18 12:05

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-18 10:00 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4639463&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
小一开始一定要学习自然拼读，对孩子以后的英语学习极有好处。自然拼读可交杂在阅读，造句，儿歌中学习才能记牢，这需要一个较长的过程。不过掌握了就不会忘记。在英语为第一语言的学校里，自然拼读从一年级甚至到四 ... [/quote]


不好意思，请问“自然拼读”是什么意思？指什么？.

sunbaby020123 2009-3-18 17:14

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-18 10:00 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4639463&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
小一开始一定要学习自然拼读，对孩子以后的英语学习极有好处。自然拼读可交杂在阅读，造句，儿歌中学习才能记牢，这需要一个较长的过程。不过掌握了就不会忘记。在英语为第一语言的学校里，自然拼读从一年级甚至到四 ... [/quote]

确实是,自然拼读掌握得扎实对于学习英语的帮助太大了:handshake
我们从去年暑假快结束前开始学习自然拼读,然后一直坚持结合阅读进行练习,并且经常让他自己进行归类复习,这学期又加进学习书写一些单词和句子,感觉儿子的英语学习进步是非常的快的,而且口头表达能力也有相当提高,表现在外教课上老师反映基本整节课都是他在回答问题,而这个班都是二年级的学生:P 今天的英语测验又是最高分99,据说全班超过95分只有两个同学,而我平时从不给他复习学校的英语的。

当然分数不是我们的追求，只是真的感觉从进入小一开始学习自然拼读对于儿子的英语学习帮助太大了，现在的学习也进入了良性循环，较好的成绩也给了他更好的学习动力。前几天开始听Junie B. Jones,竟然没有觉得困难，非常感兴趣，真的让我异常欣喜:victory:.

sunbaby020123 2009-3-18 17:15

回复 332#不二周助 的帖子

真的非常感谢不二，一个好的学习方法可以让人受用一生:handshake.

不二周助 2009-3-18 17:40

回复 335#sunbaby020123 的帖子

不用客气。如果你是从一开始就是看了我的帖而注重阅读的，那我也感到很高兴。
最有效的方法实施下去，会发现孩子的的学习能力是惊人的。英语就是英美人的语文，可以说从北美到欧洲任何学校对待任何小学生都是从自然拼读开始的，几十年前就这样，不管是母语还是非母语。他们对阅读之重视远远超过教科书里的语法及单词。还有很多小学根本没有教科书。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-18 17:49 编辑 [/i]].

sunbaby020123 2009-3-18 19:36

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-18 17:40 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4644886&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
不用客气。如果你是从一开始就是看了我的帖而注重阅读的，那我也感到很高兴。
最有效的方法实施下去，会发现孩子的的学习能力是惊人的。英语就是英美人的语文，可以说从北美到欧洲任何学校对待任何小学生都是从自然 ... [/quote]

我真的是很有感触，因为我很幸运去年8月底时在旺网上关注了你的帖子后知道了自然拼读，知道了自然拼读要配合阅读一起学习，知道了要阅读原版小说。。。也很庆幸自己努力地去尝试用这种方式来引导孩子学习英语。一路走来，也就半年多，孩子就有了如此大的进步，感到非常的欣喜。当然自己也确实花了很多心思，因为自己对于英语也比较感兴趣，但是，由于有了好的方法，觉得孩子学习英语一点也不累，也慢慢喜欢上了英语，真的很感慨，如不是这样学习，估计我们也会走上每天背诵教材之路了:L.

吉祥的老妈 2009-3-19 12:27

[quote]原帖由 [i]sunbaby020123[/i] 于 2009-3-18 17:14 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4644755&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]


确实是,自然拼读掌握得扎实对于学习英语的帮助太大了:handshake
我们从去年暑假快结束前开始学习自然拼读,然后一直坚持结合阅读进行练习,并且经常让他自己进行归类复习,这学期又加进学习书写一些单词和句子,感 ... [/quote]
能问一下你们自然拼音在哪里学的吗？.

sunbaby020123 2009-3-19 15:16

回复 338#吉祥的老妈 的帖子

我是自己教的:L.

不二周助 2009-3-21 00:11

回复 333#宝贝一家亲妈妈 的帖子

简单言之，自然拼读就是读音规则的学习，学了以后能够直观地拼出单词，英语阅读的门槛降低，认字能力大大提高。当然，也要看教的人的水平的。.

lyriczhang 2009-3-21 09:29

日本的教育学家古川昭夫写了一本“亲子共读百万英语”，他把主流的英语出版社出的英语分级读物又重新分了一下级，亲子共读从最低级的绘本开始读起，慢慢过度到Chapter book, 坚持下去一定会有所收获。 一般来说英国的出版社出的分级读物级别划分比较细，有十几个级别，如Oxford Reading Tree,Longman Literacy Land, 美国的出版社出的分级读物划分得比较粗，如Scholastic Reading等. 除了分级读物，一些获奖的绘本也非常值得一读。 Caldecott Medal， Newberry Medal的书国内有引进，新华书店有中文版的卖，儿子读得不亦乐乎。
另Magic School Bus and Magic Tree House系列是美国的小学生的课外读物，是国外的同事抄给我的书单中的一部分，可见美国的小学教育是很重视科普知识的。如果有和我孩子一样是科学迷的话，强烈推荐这两个系列的读物。.

西瓜太娘 2009-3-21 12:15

真是个好贴子！全部读下来觉得现在的孩子比我们那时要幸运的多，他们现在学习的英语也少走了很多弯路。我觉得最重要的还是家长的积极参与和分享学习的快乐，象楼主和其他一些家长一样，在孩子成长的过程中步步相伴与引导。单纯的把孩子交给老师也是不行的，每个孩子都有自己特别的兴趣爱好，存在很大的个体差异性。因为只有家长最了解自己的子女，通过正确的引导，把孩子从单纯的学习英语引导上了解西方的文化与知识，才能取其精华，去其糟粕，才是我们家长最想要的。.

不二周助 2009-3-25 12:40

回复 341#lyriczhang 的帖子

Reading Book选择一两套好的就可以了，要想英语好，光靠Reading Book是做不到的。还要进行泛读，楼上PP dream妈妈介绍的
Cam Jansen系列,
Rainbow magic系列，
Gerimon Stilton系列,
Junie B. Jones系列等。
都不属于Reading Book，在国内的话，根据水平，一到四年级读了Reading book有基础了以后，就可以进行泛读。如果有好的老师，那么在泛读的同时精读几本，根据书的内容进行写作，阅读理解训练也是十分必要的。.

lyriczhang 2009-3-25 13:52

Junie B Jones系列的书倒是买过几本，可是我儿子没有兴趣。这系列的书属于幽默类的书，音频配的不错，现在倒好变成我自己看的了。看来选书还是要结合孩子的兴趣，男孩和女孩的感兴趣的东西还是有很大的不同。
相比较而言，分级读物的趣味性就比较差一点，但是比较省力，有了基础后，看别的读物就省力了。
喜欢scholastic出的书，前面有导读，后面有阅读理解，很不错。.

GH 2009-3-25 21:23

[quote]原帖由 [i]lyriczhang[/i] 于 2009-3-21 09:29 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4664303&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
日本的教育学家古川昭夫写了一本“亲子共读百万英语”，他把主流的英语出版社出的英语分级读物又重新分了一下级，亲子共读从最低级的绘本开始读起，慢慢过度到Chapter book, 坚持下去一定会有所收获。 一般来说英国的 ... [/quote]

我们在二年级已经一天可以看掉2本, 当时速度也蛮快的.  他也不会查字典,就这样连猜带看一路下来了..

GH 2009-3-25 21:27

Key to success ( 本周我又选了一篇阅读供小学高年级3-5读读,当然自己也一起和孩子读过了. 这也是基于孩子在了解本书和作者情况下, 让他了解 preseverance 的意义 . 重点是学习备注中用法, 至少你要听说过 , 这也是伴随着文化去学习法 . 孩子基本没有什么障碍都能理解, 尤其能理解perseverance 坚持不懈的 )


Linda and Meg are talking about the Harry Potter books and their writer J.K. Rowling .

Linda :  I do love the Harry Potter books very much.

Meg : Me too . But I like the writer better .  J.K Rowling is a success.

Linda : I think so, too .  What do you think is her key to success ?

Meg:  The power of a dream and perseverance.

Linda : You mean she believed that her books would be a hit someday and kept writing ?

Meg: I guess so.  She had lived a hard life before she became famous . But she never gave up writing .

Linda : As a saying goes ,  "Failure is the mother of success." One should never give up even if there are many difficulties ahead.

Meg : Do you agree with the idiom " Nothing succeeds like success? "

Linda :  No , I don't think so. If one stops working hard after one success , I don't think they will succeed again.

Meg : But in my opinion , Rowling is a recipe for success .  Every book she wrote became a best- seller . Fans all over the world pay great attention to her new books .

Linda :  That's because Rowling keeps working hard . If she wrote terribly , would you still buy her bookd ?

Meg: I guess not !

KEY TO READ :
success (n) ( 成功者)
key to success ( 成功的秘诀)
perseverance (坚持不懈的)
hit ( 流行一时的书,节目等)
Nothing succeeds like success ( 一顺百顺, 一通百通)
a recipe for success ( 成功的窍门)

[[i] 本帖最后由 GH 于 2009-3-25 21:30 编辑 [/i]].

不二周助 2009-3-26 08:25

回复 346#GH 的帖子

孩子很好，很在状态，有了不少积累了，开始写作训练了吗？.

kate2866 2009-3-26 08:39

[quote]原帖由 [i]sunbaby020123[/i] 于 2009-3-19 15:16 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4652482&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我是自己教的:L [/quote]


用的教材能否介绍一下，谢谢。.

GH 2009-3-26 09:00

回复 347#不二周助 的帖子

目前三年级开始在学校里写点简单的文章应对教育大环境,  但家里妈妈要求他能经常性和女朋友 写EMAIL交流心得，其实就是小朋友在美国旅游时认识的，女孩和他同岁，来自澳洲．
其实儿子也是学乐在中国开张时第一批支持者和收益者，大班时已经一周读他们出版的四本原版插图书了．以后从没有间断过，就是一词perseverance．　为此我们和最早的学乐高层都熟悉，后来FRANK (学乐亚太HEAD)为我们引见了燕子姐姐（刚好陈燕华从美国回来发展）,我们确实从英语学习中得到了乐趣和快乐．如果到５年级能向你女儿一样畅通无阻地阅读原版，我也心满意足了．将来他教教他下一代没有问题了．　[em16].

不二周助 2009-3-26 09:11

回复 349#GH 的帖子

哈，有外国小女朋友了，可爱的。这样下去应该没有问题的，在中国的话，男孩子英语好以后派大用处。出国的话，也能为将来留学准备。
小时候学习英语的方法正确就不至于浪费时间。我们这里有个男孩子读书很好，大学毕业后去英国读的硕士，拿了文凭回来工作，他自已也说，其实语言关到现在也没过，因为小时候学的英语都是不对的。
我们作为家长如果能力允许的话，应该尽量避免这种情况。.

GH 2009-3-26 09:18

回复 350#不二周助 的帖子

如果他英语学得好点, 将来找女朋友和工作都管用的.   [em16]
我们一直认为其实英语理解和表达优秀在外企工作会非常顺畅, 老板也欣赏. 最主要是工资加得快, 同事看不懂 ! [em14] [em16]

[[i] 本帖最后由 GH 于 2009-3-26 09:20 编辑 [/i]].

不二周助 2009-3-26 09:41

回复 351#GH 的帖子

赞同。
经验表明，确实是这样的，再加上人际关系好点，就像坐直升飞机。人家还赤脚难追，因为业务能力提高在工作的经验中学是很快的，语言能力提高慢得多了。也许环境到了口语进步快点，但是要说到深层次的东西，或者有说服力的东西，没有点真本事是不行的。呵呵。.

kate2866 2009-3-26 09:53

[quote]原帖由 [i]汪洋大海[/i] 于 2008-12-10 18:04 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4068932&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]

[tt17] 你儿子还小呢，怎么跑这来了？
有个地方推荐给你，相信你会有收获的。等我找到链接后再短你。 [/quote]

麻烦也短我一下，谢谢。.

mesjtu 2009-3-26 10:34

[quote]原帖由 [i]汪洋大海[/i] 于 2009-2-28 14:49 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4519586&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]

短你了。 [/quote]
我也要呢[em01].

sunbaby020123 2009-3-26 11:17

回复 348#kate2866 的帖子

我没有用具体教材，因为儿子小时候上过两年全外教的幼儿园，26个字母的发音都会，所以只是先跟着[url]www.starfall.com[/url]学了一段日子，然后就开始加入阅读了，一边读一边学一边复习整理，感觉学得也挺好的。你们还小的话，推荐可去这里看看。[url]http://bbs.etjy.com/forumdisplay.php?fid=34&page=2[/url].

sunbaby020123 2009-3-26 11:29

回复 336#不二周助 的帖子

有个问题想请教一下不二，最近给儿子读英语小故事（如Junie B. Jones)，或他自己读PM的分级阅读时，都不让我打断解释给他听，可他自己读完或听完，我问些问题，又发现他很多没有理解正确，不知应该如何处理这个问题:L.

kate2866 2009-3-26 12:38

[quote]原帖由 [i]sunbaby020123[/i] 于 2009-3-26 11:17 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4698647&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我没有用具体教材，因为儿子小时候上过两年全外教的幼儿园，26个字母的发音都会，所以只是先跟着[url]www.starfall.com[/url]学了一段日子，然后就开始加入阅读了，一边读一边学一边复习整理，感觉学得也挺好的。你们还小的话， ... [/quote]

谢谢推荐，网站的内容好棒，感谢你分享。.

英君妈妈 2009-3-26 14:08

回复 356#sunbaby020123 的帖子

我儿子看原版片也是同样的问题。不当场打断解释的话，事后再讲蛮难的。
不过小孩子本领也蛮大的，会根据前后情景来猜。我该不该由着他囫囵吞枣呢？.

不二周助 2009-3-26 14:32

回复 356#sunbaby020123 的帖子

多读就可以慢慢理解了，读完后再问问题，不要当中打断，如果理解有误的话，就教教他。
或者每周给他上一堂精读+写作课。理解有偏差还是要靠自我纠正，每周一次的教学就是起这个作用，时间长了就会通了。.

不二周助 2009-3-26 14:36

回复 358#英君妈妈 的帖子

就由他自己去理解比较好。还有就是看完后讨论，当中不宜打断。
我和女儿一直讨论的，有大分歧的话就再看一谝，现在基本上是她来教我了，她听力不比我差，看得也比我认真，记忆力也比我好。.

英君妈妈 2009-3-26 15:11

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-26 14:36 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4701282&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
就由他自己去理解比较好。还有就是看完后讨论，当中不宜打断。
我和女儿一直讨论的，有大分歧的话就再看一谝，现在基本上是她来教我了，她听力不比我差，看得也比我认真，记忆力也比我好。 [/quote]

谢谢！我一贯是当中不打扰儿子看的。看来事后的讨论要加强。
我也是很快要被儿子追上了，作为大人我比他强的地方也就是综合理解能力了。.

sunbaby020123 2009-3-26 15:14

回复 359#不二周助 的帖子

谢谢指教，作为家长要有耐心:L.

树 2009-3-27 17:42

[quote]原帖由 [i]GH[/i] 于 2009-3-25 21:23 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4695738&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我们在二年级已经一天可以看掉2本, 当时速度也蛮快的.  他也不会查字典,就这样连猜带看一路下来了. [/quote]

请问，你孩子的英文水平也是单靠大量阅读提高上去的吗？还是和其他的学习方法齐头并进、双管齐下进行的？
我觉得你和不二周助本身的英语水平就很高，是不是在大量阅读的同时，也经常和孩子英语对话？
我现在也开始坚持每天让孩子阅读20分钟左右，因为内容简单，基本都理解。
买了很多等级的书。计划是初级的读上200本 （这个学期读完），然后开始读中级100多本，如果水平达到，接着读章回书。
因为我没经验，所以还是想罗嗦的问一句，我理解不了的是孩子不用教，通过大量阅读孩子自己就能慢慢悟出其意来？不用大人针对文中具体单词、词组、语法进行讲解吗？
盼指点！谢谢.

GH 2009-3-27 21:24

回复 363#baby100 的帖子

我是学工科的, 因此科普英语是比修课,  80年代初开始,中国在各院校引进工商管理课程,当时会有老外来上课,所以每天清晨练听VOA,当时感觉跟得累．对当时80年代的老大学生学英语还是比较艰辛的，当然和语言类学院的学生相差悬殊．
有了这些体会，所以故意在孩子幼小时就给他二种语言的听和读，这是最合适的（实际太太是从一岁就开始每天说教）．目前是听和阅读都是雷打不动的，根本不是作业，完全是我们的生活一部份，当然包括他妈妈的每天用英语的唠叨．然而英语科普阅读是本人的爱好，当然他也会被我感染的．那么有时这样的讲解是随时发生的，这样就慢慢地把孩子带上来了．我感觉孩子的听力比我强，但词汇量肯定没有大人多的．　所以孩子的听力和阅读能力也是逐步被训练出来的，教导是肯定要的．以上不到之处，请一起探讨．.

不二周助 2009-3-27 22:51

回复 363#baby100 的帖子

1.数量
一般来说，在没有语言环境的情况下，对阅读量的要求要多一点。也就是说孩子开窍肯定要慢点，我的经验是要阅读300本以上接近400本的图片书可以过渡要读章回书，听上去好像很多，其实如果一天一本的话也就是一年多。

2.精读
大多数的分级阅读书不是精读的最好材料，精读要选名家作品，绘本和章回书都有很多的。我们也有老师教过的。

3.步骤
一开始一定要读出声音来，像朗读一样，最好有表情，帮助理解。等到能默读了，说明已看懂了很多了。没有一个人能够忍受拿一本看不懂的书看10分钟以上的。

4.阅读理解
经常问问孩子问题会帮助阅读理解。针对单词，词组是可以帮助他的，但是最好不要用中文直接告诉，比如书中出现fed up，你的问题可以是Why were the children fed up? 如果他能回答：Because it was raining. 就说明他理解了，因为下雨，所以孩子们很没劲。比如学到一系列的动词，comb your hair, cut your nails, get rid of the dirts on your pants.你让他做一遍这些动作，对就说明他认得这些动词，包括get rid of这个词组。

5.语法
语法是肯定不需要讲的，要讲也不是传统的讲法，传统的讲法是总结出来的，不是自然的，许多规则记住了，英语运用就越来越局限，规则背得越多，就如走入死胡同。一个能读能说会写的人语法错误几乎没有的。

6.习惯
我的孩子如果学校功课做到10点，我叫她不用做了，功课不合理，太多了。
但是每天自己的阅读功课要完成的，一天完不成，第二天多看点。小时候经常带她出去换个环境读书，在家里有时太厌倦了，就去必胜客，Starbucks，一人一本书一边看一边吃一边交流内容。现在习惯已养成，就算旅行，探亲访友，她也会挑本薄点的书带着，万一有空闲用阅读打发。

7.鼓励
永远用鼓励的口气对待孩子的点滴进步。我说的最多的就是：你怎么老是带给我惊喜！你是上帝带给我的礼物，有你这样的孩子我感到很骄傲！你讲的故事太棒了，我听了印象太深了！
其实，都是些芝麻绿豆大的小事。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-28 21:10 编辑 [/i]].

不二周助 2009-3-27 22:55

8.写作
文章是由句子组成的。从读第一本书开始就可以进行写句练习。坚持半年以上的积累就可以开始写作练习。评价一篇文章的好坏是看内容和思维。格式，标点，大小写，分段，形容词，动词，连接词是基本要求，修辞中有比喻，隐喻，拟人，头韵法，声喻法，习惯用语法，谚语，套语，多解释词语等等，和中文一样，也是非常繁复的。写作虽然是个比较高的要求，训练也是很早开始的，当然一开始的要求很低。其实学校的课本里也有出现一些，比如套语，Cliches,出处是法语，表示一些陈词滥调，可现代英语中必学，否则可能不懂意思。It's raining cats and dogs.这句就是Cliches。
写好文章确实不容易，最好是有老师教。

9.西方文化
原版书，动画，电影中处处有西方文化，让孩子接触了，他就会喜欢。

10.听力训练
动画，听力书是最好的选择，网上都有的，买碟也可以。

11.关于做题


12.听说读写哪个最重要？
不管是母语还是非母语，阅读都是最重要的。
母语的孩子，阅读是认字的过程，打基础的过程，否则只会听说不变成外国文盲了？母语的孩子对阅读也是相当地重视。
非母语的，特别是没有语言环境的学校的，听说没有条件先行的，阅读先行也是办法，阅读能带动听说同时进步，也就是说阅读强的听说不会差，写作如果没训练过会差点。这里的孩子无法做到听说好再带动阅读的，因为哪怕你一周一次外教也完全不够的。反之，哪怕你每天外教，口语溜了，但是不阅读的话，没有外教两个月，保证孩子全忘光。读写的支撑是维持英语水平必须的。

13.写作很好，不会开口？
事实上是没有这种人的，反过来倒有可能。只不过有的人自己认为写作很好而已。写文章时用英语思维才能写好，能用英语思维的人不会开口？这是不可能的。

改日有空写。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-28 21:10 编辑 [/i]].

树 2009-3-27 22:57

[quote]原帖由 [i]GH[/i] 于 2009-3-27 21:24 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4712877&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我是学工科的, 因此科普英语是比修课,  80年代初开始,中国在各院校引进工商管理课程,当时会有老外来上课,所以每天清晨练听VOA,当时感觉跟得累．对当时80年代的老大学生学英语还是比较艰辛的，当然和语言类学院的学生 ... [/quote]
我孩子小二，无意中进了中学版块看到你的发言。还以为你是很理性的妈妈呢。对孩子的教育即讲究方法又很上心的爸爸真是难得。
你儿幼儿时期的大量听和双语对话的环境，我是无法效仿了。我现在是选一套教材进行逐句听-复述-精读-背诵。外加大量泛读。目前来看，孩子的听力和泛读的理解能力超出我的想象。儿童时期听觉敏锐、善模仿是儿童学习语言的长项。所以，就从听、复述、大量阅读入手了。今后如遇到疑惑，再继续请教你。谢谢了。.

GH 2009-3-27 23:24

回复 367#baby100 的帖子

我们大家一起探讨和学习.   LZ的很多经验是非常真切的.  
我和儿子在家里也是受太太耳濡目染,慢慢也就更喜欢英语这东西了. (当然以前在大学里就喜欢).  我太太前二周帮孩子买回一些VOA 的新闻听力, 我担心孩子会听不懂, 但结果孩子不但不排斥,反而还喜欢听如美国的南北战争,奴隶解放, April Fool's Day 等,  当时还不知道她用的什么套路.
我太太不太注重应试内容, 在家教孩子也按自己套路来的.  不过我是二手都要监督的, 也不能忽略了应试部份.
你从现在就抓阅读是非常对路的, 一起努力!
另外,小二也可以开始科普知识的阅读了.

[[i] 本帖最后由 GH 于 2009-3-27 23:27 编辑 [/i]].

GH 2009-3-27 23:30

回复 365#不二周助 的帖子

好经验, 我定期来看看不同风格的英语学习..

瞳瞳妈 2009-3-27 23:51

回复 365#不二周助 的帖子

学习了！.

子玖妈妈 2009-3-28 15:57

回复 365#不二周助 的帖子

”阅读300本以上接近400本的图片书“这代价不少。很羡慕你家女儿有这么好的英语环境。
很遗憾，看到你学英语的帖子，我们家孩子都已经是初中了，已经没法来按照你的模式来学习了。尤其是我的儿子，他完全是中国式英语学习方式。他过去因为不喜欢英语，所以我也没有一定要他课外补课之类，只是上了一年英孚。他倒是个学习语言的人才，语文、外语，真的不花时间，就可以获得不错的成绩。但因为我的疏忽，也是因为他的个性，他没有在英语上好好的花时间。不知象他这样初一还来得及吗？因为他学校英语成绩是不错的，他对语法之类有很好的记忆力，我倒也不担心中考。但因为平时和英语接触太少，所以综合能力肯定不行的。这么懒的人，也不知道给他看什么课外阅读、从什么地方突破好。

[[i] 本帖最后由 子玖妈妈 于 2009-3-28 16:10 编辑 [/i]].

sunbaby020123 2009-3-28 16:35

回复 365#不二周助 的帖子

学习了，太感谢了:handshake
期待LZ的8~11:).

树 2009-3-28 18:20

[quote]原帖由 [i]GH[/i] 于 2009-3-27 23:24 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4713526&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我们大家一起探讨和学习.   LZ的很多经验是非常真切的.  
我和儿子在家里也是受太太耳濡目染,慢慢也就更喜欢英语这东西了. (当然以前在大学里就喜欢).  我太太前二周帮孩子买回一些VOA 的新闻听力, 我担心孩子会听不 ... [/quote]
我孩子的英语就比学校教的水平高一点点。有这个水平的科普书推荐吗？
我也是认为真实能力比应试分数更重要。请问你太太平时教英语的方法，对于小二学生哪些可以借鉴的？.

不二周助 2009-3-28 19:36

回复 371#子玖妈妈 的帖子

来得及的，就是因为没有语言环境，比较吃力点，很多孩子是因为觉得太辛苦而放弃的。可以直接读不是太难的章回小说，比如Roald Dahl的The Giraffe and the Pelly and Me, Esio Trot, The Twits, 这些书基本50-70页。看到不懂的词以猜为主，也可以自己查查字典，不太明白的一段反复看看，这样坚持读一批书，就能找到点感觉。开头因为词汇量的关系会觉得艰难，要慢慢克服。.

子玖妈妈 2009-3-28 20:28

回复 374#不二周助 的帖子

谢谢你的热心推荐，打算暑假来攻克这一问题。.

GH 2009-3-28 21:46

回复 373#baby100 的帖子

WW上关于科普英语阅读的帖子很多, 你可以查查.   
也同意你的观点, 实际应用很重要.   我家也是有点像不二家的方法, 也是散教的, 不知道母子俩晚上唠叨什么, 没有我的份.  [em16].

hance 2009-3-29 17:29

回复 366#不二周助 的帖子

[em01] [em01]
这十一支军规条条精典咯。

那个推荐书和碟的贴怎么不更新了呢？咱等着看书单呢，沿着前人的脚步可以少走很多弯路咯。请有空的时候快点更新书单吧[em16].

GH 2009-3-29 18:12

回复 365#不二周助 的帖子

刚刚测试了他.
你的问题可以是Why were the children fed up?
他回答：没劲, 受够了.  ( 他语文表达比较弱).

joyhong 2009-3-29 22:29

回复 366#不二周助 的帖子

很欣赏lz的教育方式和理念。
想问问看，有没有比较好的指导孩子写作的书，非常简单的写作，刚入门的guide，是给家长看的，让家长大致心里有数，可以稍微引导一下，有一些好的方法，有趣的游戏，要注意的地方等等，家长有一定英语基础。谢谢！.

不二周助 2009-3-30 08:28

回复 378#GH 的帖子

对的呀。可爱的。[tt11].

不二周助 2009-3-30 09:14

回复 379#joyhong 的帖子

谢谢。可是我也没有Teaching book.

我问了专业的老师，他们也说不上来哪本书能概括，因为教写作主要是老师起决定因素。从启蒙开始，要先学什么后学什么，每个部分怎么学，里面渗透了老师的经验。专业知识和经验要求太多了。

原话是：老师参考的资料很多很杂，有时一本书只用几页。还有很多是几个老师根据经验讨论出来的。

我的理解：比如教写童话，到底用灰姑娘还是小红帽作为原始版本？开始，结束，地点，人物，中间的problem都要设计相应的练习，但又最好不要全部照搬，老师启发他们去想自己故事里的合理的Problem，然后做个Story Plan, 最后写成自己的童话。备课量很大的，有的老师所有练习题自己设计，Story plan格式自己打印，还设计一大堆Activity。要教N久。

写作我也只懂一点点。如果需要的话，只能分享我自己孩子的学习经验。当然我们也写得不够好。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-30 09:22 编辑 [/i]].

金虎妈 2009-3-30 09:38

请教

最近在[url]http://www.verycd.com/topics/2734880/[/url] 看到《英语语法写作系列－Video AidedInstruction, Inc 原版》
[attach]279060[/attach]
不知道有没有朋友用过，好不好用呢？.

ljj 2009-3-30 09:42

[quote]原帖由 [i]joyhong[/i] 于 2009-3-29 22:29 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4718862&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
很欣赏lz的教育方式和理念。
想问问看，有没有比较好的指导孩子写作的书，非常简单的写作，刚入门的guide，是给家长看的.[/quote]
去amazon.com看看吧，分年级的，单独writing,综合包括writing的,眼花缭乱，多的要4。
买来后会有后遗症的，就想立马退学，哪来的时间学啊。[tt0]

[[i] 本帖最后由 ljj 于 2009-3-30 09:44 编辑 [/i]].

joyhong 2009-3-30 10:19

回复 381#不二周助 的帖子

不二有时间的话，分享一下你宝宝小时候的写作经验吧，俺bb现在进入热情高涨的创作期，当然，写出来的东西基本就是一个模式，one day, a small animal and a big animal went somewhere，did sth. ，said sth. 估计是分级读物后遗症。。。嘿嘿。他非常enjoy，不会拼的单词自己去翻幼儿词典，乐在其中。语法有错，不过我暂时没有去纠正他，发现他注意点就在故事情节上头，写到好玩的地方自己哈哈大笑。不知我这样做对不对，他大班了，今年要上小学啦。

“老师启发他们去想自己故事里的合理的Problem，然后做个Story Plan, 最后写成自己的童话。备课量很大的，有的老师所有练习题自己设计，Story plan格式自己打印，还设计一大堆Activity。要教N久。”你说的这个方法非常好，这个不仅仅可以练习写作，对孩子的整个思维能力，理解能力的提高都有很大的帮助，这才是写作的真正目的。

老师比起我们家长，最大的优势就是他们广泛接触各种孩子，对孩子的特点和发展心中有数，可以做到因材施教，可以利用手中各种资源融入教学，尽量避免走弯路（当然是指好的老师）。很多家长这一点上比较茫然，好在有你们这些有经验且热心的父母给予帮助和指点，再次谢谢！.

joyhong 2009-3-30 10:23

回复 383#ljj 的帖子

是发，俺找来看看，写作最好还是让老师来教，我们家长至多只能督促一下，或者找点好玩的书给他继续提高兴趣。.

ljj 2009-3-30 10:39

回复 385#joyhong 的帖子

呵呵，你们还没领教过小学老师，怨不得。

[[i] 本帖最后由 ljj 于 2009-3-30 10:51 编辑 [/i]].

树 2009-3-30 10:42

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-27 22:55 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4713395&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
[/quote]
我激动和感激，谢谢你花这么多时间写了一个这么长非常实用的帖子，真是每条都值得借鉴。我把其中的几条再问一些具体问题。真是太花你时间了，让我过意不去。
1.数量
你给一个400本的数量，真是给了我一颗定心丸。让我更有盼头了。像我们这种在家没有英语对话环境的，如果阅读400本后能进入章回小说，可以说是捷径了。我一直觉得通过阅读 听 说学语言是正确的方法。很多报考级班来提高英语的，我总觉得不太对头。

2.精读
我很理解和赞成选名家写的作为精读，既然都是语言，就和中文学习是一个道理。但我也有疑惑的地方，像英语水平在起步阶段的连最基本的对话、句型都没掌握的，是不是需要选一套教材进行精读更好？比如 新概念、SBS。
等能读章回小说的时候，再选一本名家书作为精读。比如你说的《夏洛的网》？

3.步骤
现在我们一直坚持运用自然拼音进行朗读 。这条符合了。高兴！

4.阅读理解
你说：“经常问问孩子问题会帮助阅读理解。针对单词，词组是可以帮助他的，但是最好不要用中文直接告诉”
这个我犯了中文直接告诉的坏毛病。并且我担心她不理解，总是让她针对比较难的句型进行中文翻译，是不是一大忌呀？我应该针对这句话提问题，哪怕我用中文提问题，她中文回答，也比让她直接翻译效果更好是吗？

5.语法
太好了，不用讲，我轻松了。不用传统方法讲，这个还等你细细道来。

6.习惯
你说：“每天自己的阅读功课要完成的，一天完不成，第二天多看点。”
向你学习，是应该养成每天阅读的习惯。她目前很喜欢英文阅读，就是需要我陪着她。如果她愿意读，我心甘情愿。

8.写作
好主意，先从一句话开始。我给她拍些照片，让她去写。 内容和思维，中文和英文是互通的，中文内容、思维好的，英语的思维也不会差。所以我想英文下的功夫主要还是语言的运用。你怎么看？

10.听力训练
说实话，我一直觉得我孩子看英语无中文字幕的动画片，比如丁丁历险记，不听她也能通过画面看懂。她只关注画面，看热闹型的。看似耳朵没利用上啊？.

joyhong 2009-3-30 10:49

回复 386#ljj 的帖子

嗯，高年级的孩子，需要写作辅导还是要找母语老师上，最好对文化也有了解吧。一般小学的老师没法教的。
这个网站真好，内容分得很细，好多书都没看到过，你买过吗？.

ljj 2009-3-30 11:03

回复 388#joyhong 的帖子

买过一大堆啦，上瘾啦，后遗症严重的啦，幸好孩子大了，可以凑合自己学了。
其实那些美国家长对老师也是极度的不满，homeschooling多得是，看看amazon上家长的评论就知道了，我们这里还是极度葱白名师名校，没办法的。.

joyhong 2009-3-30 11:06

回复 389#ljj 的帖子

是发，那我慎重购买，，，嘿嘿。哪里都是名师名校热闹成风的。.

不二周助 2009-3-30 15:05

回复 384#joyhong 的帖子

只有大班就有创作热情太棒了。
我的建议
一是挑他喜欢的故事先进行仿写，哪怕是和原文一模一样也没有关系。一般不会一模一样的，总会被他“浓缩”掉一点。
1. 写完了要让他自己读读，看看故事内容是否还连得起来。
2. 帮他纠正大小写和标点符号。大写和标点要不断提醒的，一定要正确。中国学习者犯得最明显的错误经常是在标点符号上，逗号会一直逗下去，引号冒号乱用。用英语提醒，最早的写作是关注逗号，句号，双引号，惊叹号，问号这几个。还有要让他注意单词间的空格。
二是让他进行Free Writing
想怎么写就怎么写。脑子里有稀奇古怪的都可以写下来，这是为了保持兴趣。大孩子这样是为了收集素材。
等标点符号用对了就教分段。.

不二周助 2009-3-30 15:20

2.精读
我很理解和赞成选名家写的作为精读，既然都是语言，就和中文学习是一个道理。但我也有疑惑的地方，像英语水平在起步阶段的连最基本的对话、句型都没掌握的，是不是需要选一套教材进行精读更好？比如 新概念、SBS。
----------------
这个问题，我肯定回答不需要。
可以精读的书太多了，32页的绘本：The Owl Baby，The Tiny Seed, Winnie the Witch, 专业老师知道更多，天天上课，每本也可以至少讲一两周。所以不需要等到读章回小说时再开始的。这些书都是国外学校里拿来当教材的，有的学校里小学生不发教材的。
教材的内容比较枯燥，用词局限性很大，再加上很多老师要求全文背诵，兴趣容易学没了。最基本的对话句型都在原版书里，自然接受比较好。.

不二周助 2009-3-30 15:32

回复 387#baby100 的帖子

4.阅读理解
你说：“经常问问孩子问题会帮助阅读理解。针对单词，词组是可以帮助他的，但是最好不要用中文直接告诉”
这个我犯了中文直接告诉的坏毛病。并且我担心她不理解，总是让她针对比较难的句型进行中文翻译，是不是一大忌呀？我应该针对这句话提问题，哪怕我用中文提问题，她中文回答，也比让她直接翻译效果更好是吗？
---------------------------------------------------------
由于英文思维和中文思维的不同，所以，经常进行中文翻译虽然能帮助孩子马上理解某篇文章，但是从培养英语思维来说是不可取的。孩子很容易将来在写作或说话时先思考中文。因为中文给他的印象更深。
用英语提问可以避免中文的过滤，这个对家长的要求高了点，呵呵。.

不二周助 2009-3-30 15:37

回复 387#baby100 的帖子

8.写作
好主意，先从一句话开始。我给她拍些照片，让她去写。 内容和思维，中文和英文是互通的，中文内容、思维好的，英语的思维也不会差。所以我想英文下的功夫主要还是语言的运用。你怎么看？
----------------------------------------------
拍照片倒确实是办法，外国人教的时候有的。
中文思维好的，英语思维不差，我认为这句话要到你已经完全掌握了英语思维的时候才能看出点名堂来。在培养阶段，这两者的联系不大。.

joyhong 2009-3-30 15:39

回复 391#不二周助 的帖子

谢谢，在这个帖子里学到很多东西，受益匪浅，真好！以后遇到问题还上来讨教！.

不二周助 2009-3-30 15:45

[quote]原帖由 [i]ljj[/i] 于 2009-3-30 11:03 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4720865&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
买过一大堆啦，上瘾啦，后遗症严重的啦，幸好孩子大了，可以凑合自己学了。
其实那些美国家长对老师也是极度的不满，homeschooling多得是，看看amazon上家长的评论就知道了，我们这里还是极度葱白名师名校，没办法的 ... [/quote]

相比这些教你如何如何写作的书，我觉得还是买小说故事书更合适。水平到了，一点拨就透，水平不到，看这些总结归纳的书没有用的。
美国家长对老师的不满我太了解了，不能只听他们的一面之辞，外国人比我们更会对老师抱怨，已经成风了。
当然淘浆糊的老师有，但是好老师也很多，敬业的老师会让人看不懂，有的还很年轻。.

ljj 2009-3-30 16:42

回复 396#不二周助 的帖子

是地，是地，抱怨的家长到处有，敬业的老师也很多，还有一个事实是存在地，5个手指不一样长，敬业老师对一个班的参差也会抓狂地。
像LZ这样的素养mm毕竟不太多，阅读写作辅导能力让很多家长汗颜。以我们母语和可怜英语经验来讲，海量阅读似乎无法有效转换成写作能力，你的391#的入门指导非常的棒，但普通家长到哪里找到各种练习素材呐？
我的看法是学习走路最便捷的就是扔一个学步器给孩子，美国人最擅长造这个了，从蹒跚迈步到奔跑跨越各种型号都有，当然做专业运动员的希望渺茫。
另外，不知当不当讲，你推荐的原版书太集中于文学方面，于中小学生而言阅读面可以是更广的，文学可以开拓想象，培养气质修养，但如果加些其他门类兴许有助于学业。
咳，逃不出的应试。.

不二周助 2009-3-30 17:48

回复 397#ljj 的帖子

你推荐的原版书太集中于文学方面，于中小学生而言阅读面可以是更广的，文学可以开拓想象，培养气质修养，但如果加些其他门类兴许有助于学业。
---------------
很有道理。在网上对我来说推荐文学作品更容易，因为有很多第一手资料。
科普的，数学的，历史的，确实如您所说最好阅读范围广点。这是Non-fiction书的范围。Science，我没让孩子看太多的书，是老师直接教的，覆盖了小学2-5年级的内容，但是没有花时间自己看，就等于没有自己去找更多的答案。那学的就比较肤浅。
学习都要花时间的，我还是坚持按孩子自己的兴趣来，让他们自己平衡和分配时间。而且，现在大了，也不能命令，命令了也不听了。你觉得好的东西，他偏认为不好。我已经是很宽松的家长了，还经常和我斗嘴，我现在也是一个头两个大。:(

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-3-30 18:32 编辑 [/i]].

树 2009-3-30 17:57

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-30 15:37 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4723972&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
中文思维好的，英语思维不差，我认为这句话要到你已经完全掌握了英语思维的时候才能看出点名堂来。在培养阶段，这两者的联系不大。[/quote]
不行了，我的经验和理解能力跟不上了。我理解的思维就是写作的思想、观念、内容。这些和语言没关系的。如果内容一样的文章，中文写的很好，如果英语就不好的话，也就是英语语言能力还不够好。再说，这个写作，我将来打算交给外教去解决，希望能遇到好老师。.

树 2009-3-30 18:00

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-30 15:20 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4723802&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
2.精读
可以精读的书太多了，32页的绘本：The Owl Baby，The Tiny Seed, Winnie the Witch, 专业老师知道更多，天天上课，每本也可以至少讲一两周。所以不需要等到读章回小说时再开始的。这些书都是国外学校里拿来当教材的，有的学校里小学生不发教材的。[/quote]
我现在选的就是英语900句。你的建议我点好好想想。教材的确是枯燥。.

树 2009-3-30 18:06

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-30 15:32 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4723914&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
由于英文思维和中文思维的不同，所以，经常进行中文翻译虽然能帮助孩子马上理解某篇文章，但是从培养英语思维来说是不可取的。孩子很容易将来在写作或说话时先思考中文。因为中文给他的印象更深。用英语提问可以避免中文的过滤，这个对家长的要求高了点，呵呵。 [/quote]
的确是英文直接思维最好。让我用英文提问难了些。看来需要提前备课了。孩子爸爸对孩子学习不管的，现在看来只能把他当活字典用用了。有你这样妈妈，能让孩子学习英语变得轻松许多。.

shumi1 2009-3-31 08:36

回复 365#不二周助 的帖子

6.习惯
我的孩子如果学校功课做到10点，我叫她不用做了，功课不合理，太多了。
但是每天自己的阅读功课要完成的，
。。。。。。
插一句，通常，你女儿（6年级？）功课要做到几点？加上阅读的话，几点才能入睡？
我孩子读预初后，中文阅读的时光也比以前少了，应付功课，还要保证睡眠（9点半），好象找不到扩展英文阅读的时间了:L.

不二周助 2009-3-31 08:52

回复 402#shumi1 的帖子

有的时候要做到8，9点，阅读时间很少，9点半，最晚10点我家就熄灯了。集中在周末读读，我们周末除了做学校功课不上培训班。语，英读书写作为主。数学自学，做做练习，不懂问老爸。我说了，读书靠自己，别依赖培训班。
真的有次10点多说要上网查资料一个副课的功课没完成，她爸爸没允许，结果作业没交，得个0分。:L 她气S了，说我们是另类家长。
是的，平时时间太少了。.

joyhong 2009-3-31 10:17

回复 397#ljj 的帖子

“以我们母语和可怜英语经验来讲，海量阅读似乎无法有效转换成写作能力，你的391#的入门指导非常的棒，但普通家长到哪里找到各种练习素材呐？”

海量阅读可以比较顺利的让孩子进入写东西的某一种状态，暂且还不能说是写作[em04] ，也不能说是能力，我们还不是海量阅读，充其量是mini水池量阅读。不过孩子的空格，大小写第一次已经自己注意了。当然当然，再进一步的各种标点符号，他还是抓虾的。我相信随着他mini水池的扩大，渐渐会越来越成熟。

就像不二说的“孩子水平到了，一点拨就透，”语言能力是人类的一种基本能力，还是有一个规律可循的，回忆我们小时候学写中文的一整个过程，凡是爱看书的孩子，一般写作都不会太差。.

GH 2009-3-31 10:44

回复 402#shumi1 的帖子

上次＂红大师＂说：＂　你挤一挤什么都有了＂　．[em16]
就是看个10-15分钟也是看啊！　.

JANE-LEE 2009-3-31 12:40

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-28 19:36 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4715449&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
来得及的，就是因为没有语言环境，比较吃力点，很多孩子是因为觉得太辛苦而放弃的。可以直接读不是太难的章回小说，比如Roald Dahl的The Giraffe and the Pelly and Me, Esio Trot, The Twits, 这些书基本50-70页。看 ... [/quote]
顶，我们也是这种情况。希望LZ多介绍一些6年级男孩（虽然有些基础，但又不够能力看难的章回小说）的书。
看了你以往的介绍，买了EB WHITE的书和Eva Ibbotson/The Beasts of Clawstone Castle ，Charlie and the chocolate factory-但这些书还是要我陪着读他才愿意继续，如果他自己读估计也是囫囵吞枣，看个情节？你觉得这么大的孩子是让他自己读再容易一些的，薄的？还是要我们家长（发音没问题，但水平有限）陪读一段时间比较有效？.

饭煲粥妈妈 2009-3-31 13:18

还没研究出来，如果培养好小朋友学习外语的能力，但是先留个印，等忙过这段时间，慢慢看.

不二周助 2009-3-31 13:33

回复 406#JANE-LEE 的帖子

让他读容易点的，70—80%以上能看懂的，囫囵吞枣也没关系。先看点分级读物中的Chapter books，要一步步来，像magic tree house。同样是Chapterbook，小说类的比分级读物要难得多。培读一段肯定有效。
厚薄没有关系，有的薄的也很难的。你买的The Beasts of Clawstone Castle 和 Charlie and the chocolate factory这两本难度是差不多的，相当于国外孩子3-5年级的阅读程度。因为是小说，里面描写的地方太多了，说一样东西要绕几个弯，形容词动词的词汇量要求比较高，所以会有点吃力。还是先选择一些级别较高的分级读物为好，让他保持兴趣。.

小多妈妈 2009-3-31 13:49

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-27 22:51 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4713378&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
1.数量
一般来说，在没有语言环境的情况下，对阅读量的要求要多一点。也就是说孩子开窍肯定要慢点，我的经验是要阅读300本以上接近400本的图片书可以过渡要读章回书，听上去好像很多，其实如果一天一本的话也就是一 ... [/quote]
受益匪浅，给个好评！！！回家赶紧理论联系实际。.

JANE-LEE 2009-3-31 14:22

回复 408#不二周助 的帖子

谢谢，你说的很对。MAGIC TREE HOUSE 买过一本，他一口气看半本……看来这类书应该先让他多看看，打个基础。[tt7].

rosemary 2009-3-31 14:29

因为离开了上海，这阵子不太上旺旺网，今天难得上来看看，看到这个帖子忍不住进来瞧瞧，虽然我的孩子还在上小学。非常赞同和敬佩楼主的见解，因为对于英语阅读我们还是有比较深刻的体会的。我们四年前从美国回到上海，孩子那时才5岁，在美国的幼儿园学会了自然拼音，已经开始自主阅读，开始简单的章回体小说（chapter book), 譬如magic school bus, magic tree house, 我们从美国背回去一大堆的书，包括picture books, chapter books,在上海期间也是通过各种渠道买原版英语输给孩子看。孩子没有上双语学校，没有上任何英语培训班，（因为觉得不值），上了小学以后，没有上学校的外教课，因为他们教自然拼音。但是我们不希望孩子把英语给忘掉， 因为孩子事实上在美国的时候，三岁上幼儿园的时候还一点不会说甚至听不懂英文，到五岁回国的时候，除了阅读相对超前，口语会话并不很好，回国以后没有了环境，逐渐就不愿意说英文了，唯有让孩子keep reading ,才不把英语都忘掉。三年级的时候又到美国，上了这里的三年级，本来以为孩子会要去上ESL(english as second  language ), 可是经过老师测试，孩子带回家一封信居然通知我们说孩子不qualify ESL的课，他完全可以和别的同学一起在教室里正常上课没有问题。几个月下来，班主任的评价也是阅读在班上也算是
比较好的，但是writing相对弱一些，因为在上海读书的时候实在没有时间再去对付写作了，只能慢慢catch up了。还是觉得蛮欣慰， 让孩子一直坚持原版英文阅读，确实还是让孩子受益匪浅。.

不二周助 2009-3-31 17:38

回复 404#joyhong 的帖子

充其量是mini水池量阅读
--------------------------------
这个比喻笑疼肚子了。
这么说吧，刚开始是Paddling pool, 接下来到真正的Swimming pool去，然后才是River, Sea.

到Sea的话，我的估计一年的阅读量约为50-70本以上的小说。.

不二周助 2009-3-31 17:43

回复 411#rosemary 的帖子

经验之谈。:handshake
三年级Catch up应该快的，特别是在美国系统里，没有问题的。
在美国要考虑的是中文的读写问题。.

GH 2009-3-31 19:02

回复 412#不二周助 的帖子

OCEAN为最大，　像喝老酒一样＂海量＂．
我们这里读英文确实感觉像有点不平衡（翘脚），比如写作方面等．　
ROSEMARY 是好久没有上来了，原来去了美国．.

不二周助 2009-4-1 09:02

回复 414#GH 的帖子

在这里读书，英语和语文的阅读时间会被数学占领，因为在这里数学教得太深了。到国外的学校去数学都可以跳级的，但是英语会降级。亚洲人普遍攻理科，到时就和韩国人，印度人一个班读，白人很少能成为竞争对手。他们也不时兴和你们竞争这些，他们关注的事多着呢。
从小开始，家长，老师，没有人会因为孩子分数高而对他另眼相看，特别喜欢或特别羡慕。这样对每个孩子的能力培养是一个良性的环境。如果这个孩子在集体中能做到，He speaks people listen.就是说有领导才能，那才是令人羡慕的。这个背后包含很多，人人有个性，为什么要听你的？说明这个孩子的不一般。
有让孩子留学计划的家长可以将目光放远一点，培养孩子处理事情的能力是很重要的。虽然在西方学习，因为文化的关系，有很多活动亚洲人难成主角，但是参与了就能提高他的能力，而预热是和从小的教育有关的。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-10-27 11:44 编辑 [/i]].

joyhong 2009-4-1 09:13

回复 412#不二周助 的帖子

见笑见笑了哈。一年50-70本的小说量，让俺掰掰手指木木头，起码一周一本书，英文是不太可能了，争取中文中文哈[em08].

sunbaby020123 2009-4-1 11:07

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-4-1 09:02 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4734451&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
培养孩子处理事情的能力是很重要的[/quote]

就是以后孩子在国内发展，这一点也是非常重要的，这就需要家长花更多的心思去引导和培养了:).

rosemary 2009-4-2 03:34

回复 414#GH 的帖子

谢谢还有印象，还是挺怀念在上海的时候在旺网上混的日子，最开心参加旺网的活动了，受益匪浅。有时间争取多上来看看。.

rosemary 2009-4-2 03:44

回复 413#不二周助 的帖子

是呀，现在需要用同样的方法来让孩子keep reading 中文了。孩子在国内两年的小学学习中文基础不错，也是自己可以看看报纸没问题了。只是我们得要找写中文书。总是觉得大量的阅读不失为一个好办法。要是有好的适合三年级看的书推荐，不甚感激。要是网上能看也不错，这里买中文书不太方便。不好意思，跑题了，别砸我。.

GH 2009-4-2 09:15

回复 419#rosemary 的帖子

这样的"中美"交流不错.    我们三年级, 可以帮你关心一下,  你们的阅读和因试不要刮钩, 是真正的开放阅读.  
就像我家看<< Magic tree house >> 的热情.   希望你将目前你们在看的书目上传过来看看,  我们最好能跟上美国同龄孩子阅读的步伐.  他外公,外婆的美国移民局电话通知已经有了, 我们一定要打好基础.   [em06].

家长不易 2009-5-15 21:22

你是儿子还是女儿?
如果儿子,我觉得应该往理科发展的优势更强些.
我不太了解华初的情况,但是看网上的讨论,感觉华初理科比XNWY好.西南全是平行班,不过牌子比较老,总体来讲发展较全面.另外,徐汇的教育资源丰富,对不太拔尖的孩子来说,可能进高中时选择更多一些.
如果我选,也是难题.不过如果是华初理科,我会选华初.
我已经定了,就进华.大人上班近些..

vivianda 2009-5-16 13:05

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-9 10:00 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4055462&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
可以，我会整理后单独开贴。 [/quote]
撒花，好帖。.

GH 2009-5-16 22:23

LZ 要更新内容了..

KAIXINMM 2009-5-17 17:02

单独开个整理贴吧，便于学习和收藏，[em01] [em08] [em08].

树 2009-6-12 22:53

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-9 09:50 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4055328&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
关于英语教材
原版读物是最好的英语教材，得到大部分孩子推崇的作者一定有其魅力，他的文字就是西方文化的一种体现。学这个比学什么都强。
本人高中时曾经能通背新概念第三册的一半文章，但是除了背根本不会写 ... [/quote]
“原版读物是最好的英语教材”---当初看你这句话没理解啊。现在醒悟了。
我孩子在小二中属普通水平，如果拿获奖绘本做精读，等级书做泛读，这么划分太死板了，觉得不对劲啊。
获奖绘本和等级书在精读、泛读中如何搭配使用、做到互相补充的作用？

[[i] 本帖最后由 baby100 于 2009-6-13 07:13 编辑 [/i]].

不二周助 2009-6-13 10:21

回复 425#baby100 的帖子

分级读物在国外的学校只作为回家阅读书，由孩子自己独立阅读。
只有绘本老师能发展很多内容来教，具体怎么教法我也只知一二，这就是为什么好的老师很重要。家长英语好也无法替代的。.

树 2009-6-13 10:38

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-6-13 10:21 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5283950&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
分级读物在国外的学校只作为回家阅读书，由孩子自己独立阅读。
只有绘本老师能发展很多内容来教，具体怎么教法我也只知一二，这就是为什么好的老师很重要。家长英语好也无法替代的。 [/quote]
我计划9月去外面上精读班了。
老师一个星期一次的精读 写作课，对于孩子是不是太少了啊？总希望父母在家还能做些什么。你认为在家大量泛读是父母最好的配合？.

不二周助 2009-6-13 19:31

回复 427#baby100 的帖子

是的。一般老师也应该会给你们功课的吧。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-6-14 07:28 编辑 [/i]].

蜜元妈 2009-6-14 17:36

收益，收益！
跟着楼主的脚印走。.

joyjiao 2009-6-14 18:37

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2008-12-10 21:03 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4069898&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
[tt8]

funny story，和161楼是同一个作者。

推荐给3年级

228833 [/quote]
看到你家好多的书，请问都是在哪里买的？.

树 2009-6-14 19:25

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-6-13 19:31 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5285808&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
是的。一般老师也应该会给你们功课的吧。 [/quote]
谢谢你了。
不管怎么说，我们也终于要走出家门进入培训班了。等去上了课，我盲人摸象的很多疑惑很可能解决了。.

不二周助 2009-6-14 20:30

回复 430#joyjiao 的帖子

上海，可以去外文书店，我看过有不少的。我是在英国，澳洲和香港买得比较多，比较下来价格都是差不多的，没找到特别便宜的。和外文书店价格也相差不大，国外选择余地更多一点。.

joyjiao 2009-6-14 22:22

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-6-14 20:30 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5289461&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
上海，可以去外文书店，我看过有不少的。我是在英国，澳洲和香港买得比较多，比较下来价格都是差不多的，没找到特别便宜的。和外文书店价格也相差不大，国外选择余地更多一点。 [/quote]
知道了，谢谢!.

菲比寻常 2009-6-16 23:21

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-3-27 22:51 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4713378&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
1.数量
一般来说，在没有语言环境的情况下，对阅读量的要求要多一点。也就是说孩子开窍肯定要慢点，我的经验是要阅读300本以上接近400本的图片书可以过渡要读章回书，听上去好像很多，其实如果一天一本的话也就是一 ... [/quote]
受蜜妈推荐才看到这个帖子，太有用了，谢谢[tt7] [tt7].

天长日久 2009-9-24 16:12

你好, 自从看到这个贴子, 非常认同你对英语学习的一些观点, 也受到很大的启发. 我在ebay上买了好多原版书. 国外的书似乎的确更能吸引孩子, 我家的也是喜欢看那种带点惊险刺激的书,还有象侦探的. 我给她买的第一套就是前面很多家长推荐的Magic Tree House,到现在还没完全看完, 还买了Roald Dahl 的一套书, 看了其中的Magic Finger,因为这本书比较浅, 我估计她现在的水平差不多就是Reading Level 3. 在这里,我想请教不二老师一个问题, 对于孩子在阅读过程中,遇到的单词我要刻意让她去spell 和背出中文意思吗? 期待你的指导..

不二周助 2009-9-24 17:44

回复 435#天长日久 的帖子

不需要。让她结合上下文猜测，或者查英英字典。
如果能杜绝一切用中文辅助的手段来理解英语，这样学出来的英语是很厉害的。.

哈里老妈 2009-9-24 18:26

回复 436#不二周助 的帖子

不二妹妹的好贴[tt9] [tt9] [tt9].

mikishen 2009-10-27 10:33

好贴，全部看完，受益不少。.

不二周助 2009-10-27 11:51

随着自己孩子的长大，关注的重心在转移。看这个老贴，还是坚持这一句：最难的是文化，懂了也就通了。

[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2009-10-27 12:31 编辑 [/i]].

菡儿mami 2009-10-28 14:29

收藏了慢慢看。[em06].

hyhour 2010-7-21 15:14

[quote]原帖由 [i]不二周助[/i] 于 2009-4-1 09:02 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4734451&ptid=4593888][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
在这里读书，英语和语文的阅读时间会被数学占领，因为在这里数学教得太深了。到国外的学校去数学都可以跳级的，但是英语会降级。亚洲人普遍攻理科，到时就和韩国人，印度人一个班读，白人很少能成为竞争对手。他们也 ... [/quote]

同意，国内的教育数理化学好了，成绩自然就上去了。所以英语阅读和中文阅读时间就少了，而这两个学科是需要不断积累才有收获的。
今天才看到楼主的帖子，虽然偶家宝宝还小，但是受益匪浅。非常感慨我们读书的时候，走了不少弯路，都拐到死胡同去了。
楼主不做作业的做法，也非常欣赏，少有家长反对老师的暴力作业。另外觉得喜欢阅读对一个人真的是终生受益，阅读好的话，自学能力也比较高，孩子自主的吸收知识，真的要比被动的传授知识获得的要多的多。

[[i] 本帖最后由 hyhour 于 2010-7-21 15:18 编辑 [/i]].

芃芃妈 2010-7-29 16:26

这么好的贴，顶！.

anglezood 2010-9-7 13:24

再顶一下，希望现在看到这个贴还为时不太晚。
感觉任重道远~~.

tantanle 2010-9-7 23:13

我也顶一下。谢谢LZ及各位跟贴的BBMM们。
这么好的帖子我才看到，学习中，接下来要修正儿子的英语学习方法了。
同时对儿子的英语学习感到惭愧，我的英语不好，不能像这里的牛BBMM那样给他指导，但我想尽力而为。.

greatlinda 2010-9-8 12:04

谢谢LZ与我们分享心得，受益匪浅。.

ice_yes 2010-9-9 13:43

收藏了图书目录和大部分学习方法，感谢LZ!

[tt8].

你好一妈 2010-9-12 14:11

很有参考价值的:) 好贴，顶上来。.

蕙蕙妈 2010-9-14 22:14

请教楼主，我家是六年级的女生，就读外国语学校，以前没接触过英语读本。看了楼主的帖子，想请楼主推荐我一些书让孩子入门，谢谢。.

不二周助 2010-9-14 22:50

回复 448#蕙蕙妈 的帖子

[url]http://www.amazon.cn/mn/detailApp/ref=sr_1_2?_encoding=UTF8&s=books&qid=1284475640&asin=0064400565&sr=1-2[/url]

先少买几本，看看水平是否符合。.

蕙蕙妈 2010-9-15 08:46

谢谢推荐。.

hwuhwu 2010-9-15 10:25

mark.

金牛猴宝 2010-9-26 15:18

从水老师那里跟过来的。 果然是好贴。 我儿子小一， 很庆幸在不算太晚的时候读到你这篇帖子。谢谢您的无私分享.

家有QQ 2010-10-23 21:46

读了，真有收获。儿子也是小一，正在学自然拼读，刚买了套英文漫画，还没开读得马上开始了。.

gongwuji 2010-10-25 10:46

又看了遍老帖，感谢LZ，再次受益。
经常看到讨论如何背诵《新概念》的帖子，很多BM放不下传统背课文、背单词的方法。每个人方法不同，求同存异，但是大量的阅读一定有助于建立英语思维的建立，背诵就变得轻松很多。儿子喜欢绕口令（中英文都喜欢），他只需要多读几遍就能轻松背出。首先是因为他喜欢，更重要是他有了中文或英文的思维，背诵就不是刻意，而是轻而易举的事了。有次他无意中表演了个很长的英语绕口令，还非常熟练流利，弄得其他BM都很惊讶和紧张，问是不是老师要求强迫背诵的。其实我们从来不要求他背诵任何东西，他觉得好玩有乐子，自然就背出了。.

angel_chen 2010-11-22 11:48

仔细阅读，认真笔记，放手实践[:ph18:].

辰妈2010 2011-1-11 15:31

好帖！正在给小女准备寒假书单非常有用，已买到几本心仪的章回原版书。.

家有老虎 2011-1-12 09:00

回复 250#lyriczhang 的帖子

好东西，谢谢分享！.

gongwuji 2011-1-22 16:05

回复 449#不二周助 的帖子

儿子英语遇到瓶颈了，请教下LZ。
儿子现在是PEL班，算中不溜秋的那种，当然听说读都算是流畅的。我觉得他不是个对语言很敏感的孩子，所以文化的突破算是个瓶颈了。能推荐些适合我儿子（6年级）读的书吗？太经典的他不肯读。谢谢您了。.

不二周助 2011-2-12 23:45

回复 458#gongwuji 的帖子

太经典的对他来说确实太难。如果没有缩写过更是很boring。文化突破是一个潜移默化的过程。我也很难说清楚。外国人比较注重纳粹的那段历史。不知道你儿子是否看过，有几本很好的。.

gongwuji 2011-2-13 00:34

回复 459#不二周助 的帖子

没读过，麻烦您能推荐一下，谢谢了。.

不二周助 2011-2-13 18:04

回复 460#gongwuji 的帖子

Anne Frank：The Diary of a Young Girl
The Boy in the striped pyjamas

Anthony Horowitz 的书也可以
The Falcon's Malteser
Public Enemy Number Two等是侦探小说
Necropolis 是讲monsters,demons. 男孩子喜欢。

Michael Morpurgo的书
The butterfly lion男孩在非洲就了一只幼狮子的故事.

gongwuji 2011-2-13 18:56

回复 461#不二周助 的帖子

谢谢了，赶快献花花.

不二周助 2011-2-14 09:36

回复 462#gongwuji 的帖子

不用谢，我有些问题想问你，到时短你吧。.

贝海渔夫 2011-2-22 18:04

哪位评评，“妙语短篇”这套书怎么样呢？.

angel_chen 2011-8-28 23:03

今天又把不二老师的精华贴学习了一遍，好帖子！.

子玖妈妈 2012-9-18 21:34

终于找到这帖子了，从过来人身份建议大家早点让孩子养成英语阅读的习惯。英语阅读不是英语好，就愿意去读的.

kevindaddymummy 2012-9-29 17:13

中文、英文都一样。没有大量阅读，哪有真正的掌握？初中的孩子词汇量已有一定积累，孩子可以用自己的眼睛从书中了解知识、文化和各种信息。.

伊万豆夫 2012-10-5 09:18

*** 该贴被屏蔽 ***

辛勤的妈妈 2012-10-5 19:31

所谓high German 估计是从hoch Deutsch直译过来的，是标准德语，就是我们的普通话。.

schneeball 2012-10-7 10:58

[quote]原帖由 [i]辛勤的妈妈[/i] 于 2012-10-5 19:31 发表 [url=http://321ww.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9002821&ptid=4593888][img]http://321ww.net/images/common/back.gif[/img][/url]
所谓high German 估计是从hoch Deutsch直译过来的，是标准德语，就是我们的普通话。 [/quote]
Hochdeutsch原意为高地德语，现在指标准德语，其发音是北德地区的基础上发展而来的。目前来讲，南部德国人的德语受方言影响口音极重，而北部德国人德语发音标准。

[[i] 本帖最后由 schneeball 于 2012-10-7 20:21 编辑 [/i]].

辛勤的妈妈 2012-10-7 11:24

回复 470楼schneeball 的帖子

雪球说的是正解.

伊万豆夫 2012-10-7 19:58

回复 470楼schneeball 的帖子

*** 该贴被屏蔽 ***

schneeball 2012-10-7 20:17

回复 472楼伊万豆夫 的帖子

学习了，看来之前对这个词还是有误解。.

伊万豆夫 2012-10-7 21:37

回复 473楼schneeball 的帖子

*** 该贴被屏蔽 ***

ihatepp 2012-10-11 16:58

好帖子，阅读英文书也适用于成人学习英语。.
页: [1]
查看完整版本: 学英语离不开文化，P3，4原版书章回小说图片和介绍

Processed in 2 queries