孩子娘 2007-4-26 16:42
TNND, 老子这次一定不干了！
这家鬼台巴子的公司，从来的那天老子就想着要辞职，看在钱的面子上，忍了两年多，今天他们家那个太子把老子惹火了，准备不久给他们来个下马威，老子不干了。现在股市那么好，每月就在此挣那么几千块钱，还得看他们一家子脸色，把老子的时间都耽误了。偶是哪门子白痴啊？！
什么鬼东西，搞的跟真的一样，还叫做什么国际集团，总共就二三十人，农村来的半文盲占了一大半。
一家子白痴都是什么董事长、执行董事，偏偏生了一个非常不懂事的白痴儿子，活该，报应！领导这些半文盲在上海烧钱。当然，偶在这样的地方呆了两年多，也差不多是白痴了。
气糊涂了，语无论次，详细故事后续慢慢道来。
[em10] [em10].
牵手儿 2007-4-26 16:48
回复 #1孩子娘 的帖子
老子！[em09]
是老娘吧！[em16].
孩子娘 2007-4-26 17:26
回复 #2牵手儿 的帖子
对的，是老娘！老娘给他们一家子气糊涂了。.
孩子娘 2007-4-26 17:38
这是朋友给我介绍的公司，第一次见面的时候，两个老太婆还真有点唬人，感觉来头很大，谈起管理来也时不时国际惯例挂在嘴边上，当时硕大的办公室中外人员坐得满满的，什么招牌都是中英文对照的，看来很是那么点样子，比起偶以前那些公司还真有点国际公司的味道。
上面第一天，就觉得不对劲，先是两个上海小姑娘给老娘来了个下马威，人家不认咱这个领导。接着是老板的侄子根本视偶如空气。再接着两个嫁不出去的台湾老姑婆怎么看偶都不顺眼。这就是欢迎新人的气氛呀！偶的妈呀，难道这就是传说中的与国际接轨的企业文化？[em09]
还好，偶们是毛主席教导出来的，他老人家教导中国人民：一切反动派都是纸老虎。又说：与天斗其乐无穷，与地斗其乐无穷，与人斗更是其乐无穷，偶在社会上混了这么久，走南闯北，第一次遇到这么富有挑战性的团队，上天赐与偶这么难得的机会，应该紧紧抓住，立马走人的念头一闪而过，决定留下来接受这难得的挑战！[em14]
[[i] 本帖最后由 孩子娘 于 2007-4-26 17:40 编辑 [/i]].
玫瑰玛丽 2007-4-26 17:47
台湾人确实不能合作。
我又次找的供应商是台湾公司。后来他们的方案没有过。没能够合作成。他们就写邮件过来，话说得很难听。一幅威胁的样子。一幅要动用黑社会的样子。[em10]
这件事情后，我发誓，再也不找台湾供应商，再也不和台湾公司合作。太吓人了。.
三羊开泰 2007-4-26 18:00
孩子他娘，你可不能走呀！我们都是毛主席他老人家教导出来的，当年他老人家 把老蒋赶到了台湾，如今，咱可不能让这些台巴子在咱这一亩三分地上作威作福。留下来，边炒股，边赚钱，边战斗！我们支持你！斗、斗、斗！！！[quote]原帖由 [i]孩子娘[/i] 于 2007-4-26 17:38 发表
这是朋友给我介绍的公司，第一次见面的时候，两个老太婆还真有点唬人，感觉来头很大，谈起管理来也时不时国际惯例挂在嘴边上，当时硕大的办公室中外人员坐得满满的，什么招牌都是中英文对照的，看来很是那么点样 ... [/quote].
鱼宝宝 2007-4-26 18:00
我在台湾公司做了3年多.得出的结论决不再进台湾公司工作.和他们做生意可以考虑.但决不给他们打工..
生姜水 2007-4-26 19:18
回复 #7鱼宝宝 的帖子
三年啊，佩服佩服.
JUNMA_POWER 2007-4-26 19:30
家族企业里是不好做，关系复杂，家里人斗，员工也斗很是累人[em07].
mamawawa 2007-4-26 19:38
同意#9
自己也在几个家族企业干过，基本上都乱的要死，一上班老板，老板的娘，老板的哥，老板的女人都来，[em20] 。非常理解LZ的心情。.
chryssa 2007-4-26 19:43
回复 #7鱼宝宝 的帖子
和他们做生意也要很当心, 要回扣,要应酬,帐期长,还款慢,投诉多,还要你随传随到,屁大的客户都以为自己是天下最大。[em16].
臭小子妈妈 2007-4-27 09:19
偶 偶 偶...居然给台把子公司合作了N多年.服了我了吧[em08].
铭轩妈妈 2007-4-27 09:29
[em02] 我多不容易啊，我在这种环境里生存了将近三年了！台巴子公司不是一点点的乱，而且全是亲属，而且他们就喜欢鼓动着下面的人斗来斗去，看到这个贴子，真是太有感触了！我也是从进公司的第一个星期就想着肯定做不成的，稀里糊涂的混到现在[em13].
小猪的妈妈 2007-4-27 10:02
台把子的立委们开会时不是也经常大打出手的吗？.
依云 2007-4-27 10:03
我也在台湾人的公司干了3个月，TNND只会欺负人。不过我也没让他好过，到劳动局去告了他一下，谁让他不帮我交金的。搞得他被台湾老板臭骂一顿。痛快。.
岁月就像棒棒糖 2007-4-27 10:22
台湾人投诉是多！
我们都讲：只要我们的产品能满足台湾人和日本人的要求，就天下无敌了！.
络通妈 2007-4-27 10:29
台巴子的公司不是好做的，还有私营企业也不是好做的，里面关系复杂的很，都是裙带关系，朋友关系介绍进来的。躲远点。:funk:.
花蝴蝶 2007-4-27 10:31
看了你们说的，才知道偶得忍耐力是惊人的。知道我在台湾公司呆了多久吗？十年以上，吓人吧！而且象偶这样的在偶们公司可不是一个两个啊！.
charles妈妈 2007-4-27 10:46
[quote]原帖由 [i]花蝴蝶[/i] 于 2007-4-27 10:31 发表
看了你们说的，才知道偶得忍耐力是惊人的。知道我在台湾公司呆了多久吗？十年以上，吓人吧！而且象偶这样的在偶们公司可不是一个两个啊！ [/quote]
那看来你们公司还有可取之处吧:).
孩子娘 2007-4-27 11:28
看看一根藤上的苦瓜还挺多的，响应楼上妈妈的号召，留下来继续与台巴子半，这年头谁怕谁啊？！.
怡儿妈妈 2007-4-27 11:43
我在台湾人公司干了一年,找个机会走人了,今后再也不进台资企业了..
charles妈妈 2007-4-27 12:15
[quote]原帖由 [i]孩子娘[/i] 于 2007-4-27 11:28 发表
看看一根藤上的苦瓜还挺多的，响应楼上妈妈的号召，留下来继续与台巴子半，这年头谁怕谁啊？！ [/quote]
[em18] [em06].
鱼宝宝 2007-4-27 15:51
[quote]原帖由 [i]chryssa[/i] 于 2007-4-26 19:43 发表
和他们做生意也要很当心, 要回扣,要应酬,帐期长,还款慢,投诉多,还要你随传随到,屁大的客户都以为自己是天下最大。 [/quote]
这个不用担心.我们向他们买东西,不是卖东西给他们.所以所需要的服务必须按我们公司要求的.他们一般都有奴相,做得还可以.
其实台湾同胞受教育程度越高和他们越好相处.相反的话,你把心窝子掏出来,没人说你好,劳心劳力很辛苦的.所以,觉得对工作要不卑不亢,按原则的做事就可以了..
m宝贝 2007-4-27 15:53
吓我一跳，消消气消消气。[em16].
m宝贝 2007-4-27 15:57
[quote]原帖由 [i]鱼宝宝[/i] 于 2007-4-26 18:00 发表
我在台湾公司做了3年多.得出的结论决不再进台湾公司工作.和他们做生意可以考虑.但决不给他们打工. [/quote]
我在做过台湾人的公司，不到1年就跳槽了。
台湾人说话不算数，要你去的时候说的花好稻好的，让你感觉很不错，进去了之后发现，他们巴不得你吃的是枯草，挤的是特仑苏！而且人际关系也是这样，不知道那些人干嘛那么巴结台巴子，呵呵！反正那时候年轻没经验，吃了哑巴亏权当学习一把了。.
无尾熊liuliu 2007-4-27 16:13
太同意！台湾家族公司人际关系太复杂了，亲兄妹要斗，嫂子和妹妹也要斗，斗来斗去不晓得要斗啥~~，[em12] ，我刚才出去散步的时候还在想，以后要改学德语，争取进德国或其他欧洲公司.
鱼宝宝 2007-4-27 16:24
那时候年轻,精力充沛,热血沸腾.所以同时进公司的一帮子姐妹后来都成为好友,工作伙伴.这是最大的收获之一.那时候的确很辛苦,但锻炼学习机会都被我一一抓住,在同行中建立的口碑;独立操守能力的建立为后来职业打下非常好的基础.
年轻需要磨练.现在做妈妈了,可不想被磨练了.[em14].
兔子妈 2007-4-27 16:25
[quote]原帖由 [i]鱼宝宝[/i] 于 2007-4-27 15:51 发表
这个不用担心.我们向他们买东西,不是卖东西给他们.所以所需要的服务必须按我们公司要求的.他们一般都有奴相,做得还可以.
其实台湾同胞受教育程度越高和他们越好相处.相反的话,你把心窝子掏出来,没人说你 ... [/quote]
严重同意楼上的观点!
受不了他们那种对外奴才相,对内趾高气扬的做法,他当自己是啥东西啊!狗啊?[em10]
我在毕业初期的实习阶段在台巴子那里做了几个月,就想以后千万不能找这样的公司!
客观地讲,台湾人当中也有人品好的,但是据我接触,90%的台湾人不愧我们国人送给他门的"台巴子"的称号![em03].
孩子娘 2007-4-27 16:47
这两天被台巴子、小升初、告知书整得:@ :@ :@ :@
决定了：与台巴子斗下去，上班就上WW灌水、看股票，再就是对付学校，不信偶那么优秀的孩子上不了好学校。下班就监督孩子苦练语数英电脑再加足球，只有自身功夫到家了，才不受制于人。[em06] [em06].
jyang2005 2007-4-27 17:18
好贴，看了过瘾。.
悬铃木 2007-4-27 17:24
看今天的消息了不＂人民网4月27日电 台湾当局决定拒绝北京奥运圣火入台，创下奥运史上拒绝奥运圣火入境的首例。
＂.
dorothy 2007-4-27 18:56
公司上班的台巴子是这副模样？我们小区的台巴子太太更甚，碰上啥不合她意的事情就会说：你们大陆怎么这个样子。一副不屑的嘴脸。我顶了一句：你觉得大陆不好，为何来上海生活？回去吧，没有人拦着你。.
不语棠梨 2007-4-27 19:06
[quote]原帖由 [i]dorothy[/i] 于 2007-4-27 18:56 发表
公司上班的台巴子是这副模样？我们小区的台巴子太太更甚，碰上啥不合她意的事情就会说：你们大陆怎么这个样子。一副不屑的嘴脸。我顶了一句：你觉得大陆不好，为何来上海生活？回去吧，没有人拦着你。 [/quote]
抱抱,俺以前呆过,NND,俺还是第一个中方雇员呢,结果也是,什么事情都要签呈,报备不说,有了功劳了,台湾上司就不露声色地顶上,出了问题了,就是你们大陆怎么怎么不开化.做了半年,俺忍无可忍了,顶了一句:只听说有种族歧视,到没听说,黄皮肤里还有深黄浅黄的,走人!!!!.
dorothy 2007-4-27 21:45
回复 #33不语棠梨 的帖子
其实他们台巴子自己也承认现在台湾的经济不景气，所以很多人纷纷到大陆来开公司，找工作，为何还牛皮哄哄的？.
不语棠梨 2007-4-27 21:51
不过,你别说,那个台湾女人讲话的口气好像都很嗲嗲的"我不知道也...."嘿嘿.
有次,学着跟LG发发嗲,结果LG象看天外来客一样,当场下不了台[em10] [em10].
彤彤妈妈 2007-4-27 23:11
以前俺老板的女朋友当我们公司的经理，早上上班后，经常会看到这个女朋友（上海的）蓬头垢面地过打着哈欠边下楼（化妆间在楼下），我们只好一声不吭地当作什么都没看见。.
芊妈 2007-4-28 08:42
说者过瘾，看者也过瘾！给咱们姐们也扬眉吐气了一把！佩服楼住之余，叹息一下自己的软弱啊！.
家有老虎 2007-4-28 08:48
回复 #5玫瑰玛丽 的帖子
对，急对，台湾人决不能合作，即便是吃了几十年美国面包，拿了外国户口的。.
sissy妈妈 2007-4-28 09:27
回复 #26无尾熊liuliu 的帖子
你眼睛也要睁睁大阿，现在好多欧洲公司的经理室台湾人。就像3M，领导层全换了台湾人了，你知道他们上班做的第一件事是什么吗?[em04] 给全公司的人查星座血型，然后根据结果换TEAM[em18].
佳怡妈妈 2007-4-28 09:38
[quote]原帖由 [i]sissy妈妈[/i] 于 2007-4-28 09:27 发表
你眼睛也要睁睁大阿，现在好多欧洲公司的经理室台湾人。就像3M，领导层全换了台湾人了，你知道他们上班做的第一件事是什么吗? 给全公司的人查星座血型，然后根据结果换TEAM [/quote]
[em06] [em08].
家有老虎 2007-4-28 09:40
对的，现在中国的欧美企业高层，不是台湾，就是印度来的.
小羊羔 2007-4-28 10:01
是啊，在自己的国土上，总被外人欺负。台湾人尤其可恨，也有中国人的劣根性.
乐乐鼠妈妈 2007-4-28 10:14
我十年前刚从国营企业跳槽出来的时候在台湾人公司干了一年,记得当时有个台巴子说了这样一句话:我们台湾现在已经在经济上反攻了大陆.太嚣张了!尽管当时几个台湾上层对我个人还不错,我还是坚决离开这家公司,士可杀,不可辱,[em16] ,颇有英雄气节吧!强烈支持LZ的决定!大家团结起来打压台湾人的嚣张气焰!.
紫色的蝴蝶 2007-4-28 10:27
看来台湾人的公司在大陆是不怎么有人干的。
要不然，怎么会有那么多人都不愿干厂呢？[em04] [em04] [em04].
mhl3210 2007-4-28 12:26
十几年前在台湾人的公司干过，现在要说起来的话又是一把鼻涕一把眼泪啊！[em02] 十分同意M宝贝说的“他们巴不得你吃的是枯草，挤的是特仑苏”！.
颀颀妈妈 2007-4-28 12:38
怎么都这么难啊[em07].
lzy 2007-4-28 13:04
没想到毕业以后坚持在外企公司工作的想法是正确的，没那么搞人。
引用王立群的话：人分这几种，搞事的人；搞人的人；搞钱的人；又搞事又搞人的人；事、人、钱都搞的人不得了。
看来台湾人是搞------。.
孩子娘 2007-4-28 13:16
据说广东现在很多台巴子的工厂都招不到工人了，连农民兄弟都是不可以欺负的了。看来是要把这些巴子赶到太平洋去的时候了。:@ :@ :@ :@.
chenchenMM 2007-4-28 14:04
现在很多台罢子向越南转移了..
孩子娘 2007-4-28 15:33
[quote]原帖由 [i]chenchenMM[/i] 于 2007-4-28 14:04 发表
现在很多台罢子向越南转移了. [/quote]
可能越南人比中国人好欺负，不过人家可是一直在战火中斗争过来的，这么容易吗？中国的农民都招不到，还想到越南去招从战场上下来的？真是巴子！
偶们的巴子家的太子最近找了一位戏子，据说其家族打算把整个家业交给这位大陆某农村出来的戏子打理。[em20] [em20] [em17] [em17]
男人通过征服世界来征服女人，女人通过征服男人来征服世界！一点都不错，这家人两代人奋斗的成果，就让这么个小戏子给征服了。富不过三代，真的有点这样，看那几个老女人，奋斗了一辈子，让这么个小戏子给收编了。真是报应！[em13] [em13].
shuaishuaimm 2007-4-28 16:38
第一不给台巴子做，第二不给新巴子做，第三不给日本人做，这是偶的打工策略。:D.
keke妈 2007-4-28 19:15
台巴子，真不是一个巴字了得。[s:874.gif].
无尾熊liuliu 2007-4-28 20:07
回sissy妈妈
不会吧~~，伽无聊亚，上次我看3m经理余俊雄的访谈（波士堂），他喜欢别人叫他什么“K什么（忘了）”，感觉就是一台湾黑帮头子，他的偶像居然是--成龙，成龙也不错，让我奇怪的是职业经理人立成龙为偶像的还真不少，哎~~~。
哦，对了，我上周带儿子上课的时候，碰到一台湾妈妈暴不讲理，她儿子在上课的时候推其他小朋友，很严重，那个小朋友嘴巴都肿了，还留血了，小朋友被妈妈抱去医院，那时候，这个台湾妈妈不在，工作人员就陪受伤的小朋友的妈妈去医院了，课上完了，台湾妈妈回来了，其他工作人员就把这件事情跟她说了，还把受伤小朋友妈妈的电话给这个台湾妈妈了，靠，这个妈妈拿过电话后，居然指着工作人员说：你们谁能证明就是我儿子推得，你们中心是不是赖账，想推到我们身上。其他家长听不过去，就对她说：是你儿子推的，我们看到的，当时你不在场。这个台湾女人居然还很气无赖地说：拿你们拿出证据亚，有没有拍录像亚！！然后，就拉着他儿子走了。真像个疯子！！.
欣颖妈 2007-4-28 22:19
[s:874.gif][s:874.gif][s:874.gif][s:874.gif].
AMYLEE 2007-4-28 22:58
俺在台企业工作5年了,佩服俺吧[em14]
我是深刻的体会到啊,才放5.1一天.忙得跟啥是的,是真不想干啊,可又不能甩手走人,毕竟上有老下有小.救我啊[em14] 只要有分离家近的工作别是台湾人就走..
AMYLEE 2007-4-28 22:59
[quote]原帖由 [i]欣颖妈[/i] 于 2007-4-28 22:19 发表
[/quote]
[s:874.gif][s:874.gif][s:874.gif]
出口怨气[s:874.gif][s:874.gif][s:874.gif].
福娃 2007-4-29 08:37
回复 #50孩子娘 的帖子
我毕业后第一份工作就是台湾公司，干了一天我就不干了，我觉得实在没自由，管理没人性化，而且台巴子好像瞧不起中国人，其实他们不也是中国人么？看了各位妈妈们对他们的评论，更对台巴子增添了几分厌恶。我想我是不会到台湾人的公司去打工。.
双子座 2007-4-29 13:40
我也曾被台巴子坑过几年，也发誓再也不去台八子公司。后来的公司有台湾分公司，同事素质到是很不错，才明白原来以前到上海来开公司的台湾人真的是没有受过什么教育的，所以才那么差劲！回想以前的经历真的很厌恶。.
hh妈咪 2007-4-29 14:28
[em09] 没有经历过,真那么吓人啊[em17].
小秋铭妈 2007-4-29 22:27
我也有过类似经历，以前年轻不懂事，莫名其妙进了一家八子公司，结果是人家上下班打卡，他中午吃饭也打卡。食堂猪食一样的饭得从你工资里面扣，乘班车也要从你工资里面扣。8点上班，6点下班，结果班车7点才开。最可恶的是周六还上班，加班费？当然没有！TNNDX,我混了两周，抄了老板的尤鱼！打电话给我也不接，我可不是那么好欺负的！.
翠湖寒雪 2007-4-30 00:22
台巴子！看他们选举时那些头面人物的行为，就能知道他们领导出来的人会怎样了.
榨菜 2007-7-19 12:40
[quote]原帖由 [i]mhl3210[/i] 于 2007-4-28 12:26 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=1609494&ptid=4429393][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
十几年前在台湾人的公司干过，现在要说起来的话又是一把鼻涕一把眼泪啊！[em02] 十分同意M宝贝说的“他们巴不得你吃的是枯草，挤的是特仑苏”！ [/quote]
[em16] [em11] 这句话最经典.
榨菜 2007-7-19 12:42
现在好像不止台巴子的公司抠，小公司的这些暴发户也很抠呀，我们星期六上半天没钱，不上班请假要抠钱。老板还动不动就想罚钱.
chuanchuan 2007-7-19 15:53
LZ：支持战斗，搞垮TNND台巴子企业。.
chuanchuan 2007-7-19 15:54
[quote]原帖由 [i]双子座[/i] 于 2007-4-29 13:40 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=1612819&ptid=4429393][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
原来以前到上海来开公司的台湾人真的是没有受过什么教育的，所以才那么差劲！ [/quote]
说的是呀。.
一维妈妈 2007-7-20 22:29
我面试过一家公司，老板是台湾人，面试主要围绕我的血型和星座讨论，靠，这是面试吗？[em12]
当时我心里就打算绝对不会要这家公司，不过偶可是星座迷，既来之则安之，干脆和台湾人谈了1个多小时星座，
NND，他连他儿子的星座都告诉我了。[em16].
孩子娘 2007-7-21 10:17
[quote]原帖由 [i]榨菜[/i] 于 2007-7-19 12:42 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=1846976&ptid=4429393][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
现在好像不止台巴子的公司抠，小公司的这些暴发户也很抠呀，我们星期六上半天没钱，不上班请假要抠钱。老板还动不动就想罚钱 [/quote]
跟偶们完全一样，劳动法啊劳动法！到底是保护谁的利益的？.
winizhou 2007-9-30 13:31
刚刚发现这贴子
顶起来噢
还在台巴子公司里煎熬,随时抓到机会就闪人:'( :'( :'(.
danny9908 2007-9-30 14:35
回复 25#m宝贝 的帖子
项:handshake.
jess 2007-10-1 21:30
[quote]原帖由 [i]m宝贝[/i] 于 2007-4-27 15:57 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=1606843&ptid=4429393][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我在做过台湾人的公司，不到1年就跳槽了。
台湾人说话不算数，要你去的时候说的花好稻好的，让你感觉很不错，进去了之后发现，他们巴不得你吃的是枯草，挤的是特仑苏！而且人际关系也是这样，不知道那些人干嘛那 ... [/quote]
特伦苏。。哈哈，。。。搞笑个.
浅浅妈妈 2007-10-3 11:18
台湾的陈水扁要搞分裂,中国政府拼命热脸帖台湾商人的冷屁股,中芯国际就是很好的例子,明明是亏本企业,台湾那个CEO还年年能评上优秀商人排行榜.我在中芯国际财务部实习过四个月,台湾人工资是大陆员工的五倍多,实在是太不合理了.
[[i] 本帖最后由 浅浅妈妈 于 2007-10-3 11:22 编辑 [/i]].
kathy_tang 2007-10-3 16:26
俺也在台企干了5年，感觉台湾人没那么坏呀。不过真的是很抠,5.1加班是这么算加班工资的：(月薪/月平均工作天数(20.92?，不记得具体数字了)*3-月薪/30)。这么复杂的公式，也没有违反劳动法，亏他们想得出来。
[[i] 本帖最后由 kathy_tang 于 2007-10-3 16:28 编辑 [/i]].
hml 2007-10-4 21:11
不好意思,我在台湾公司里工作后,感觉还是不错的.
每个企业的企业文化不同吧..
Cassie 2007-10-4 21:11
虽然没在台湾人的公司干过，不过台湾人抠门早有耳闻，看起来工资高，其实扣掉各种补贴、加班加点又不算钱，等等诸如此类，其实，一点也没有多赚。所以，我的不少朋友都是在台湾公司锻炼了一段时间后就跳槽了。.
junhuayang2005 2007-10-4 21:18
应该是大公司还好吧
[quote]原帖由 [i]hml[/i] 于 2007-10-4 21:11 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=2088883&ptid=4429393][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
不好意思,我在台湾公司里工作后,感觉还是不错的.
每个企业的企业文化不同吧. [/quote].
cindy 2007-10-6 20:23
那个特仑苏把偶给笑S了[em16] [em16].
页:
[1]