查看完整版本: 白天纽约 黑夜巴黎

白天纽约 黑夜巴黎

这两天讨论工作比较多。贴上这篇文章。我的好朋友发给我的。



不管你现在在青春的前面、青春的尾巴、还是青春的中间看看吿/SPAN>


我在赶些什么？我耗尽青春用尽全力，拼命追求身外之物，结果我真的比别人朿/SPAN>
钱、有名吗？更重要的，我真的因此而快乐吗？远方有广阔的地平线，为何我还在县/SPAN>
地摇过时的呼拉圈＿/SPAN>


纽约和巴黎，代表了我人生的两个面向。纽约是白天，巴黎是黑夜。纽约是前半
生，巴黎是下半场〿/SPAN>


三十五岁之前，我认定纽约是世上最棒的城市。我在加州念研究所，毕业后迫不及待
地去纽约工作。一做五年，快乐似神仙。我爱纽约的原因跟很多人一样：她是二十丿/SPAN>
纪以来世界文化的中心。丰富、方便。靠着地铁和出租车，你可以穿越时间，前后各
跑数百年。人类最新和最旧、最好和最坏的东西，纽约都看得见〿/SPAN>


所以在纽约时，我把握每分每秒去体会。白天，我在金融机构做事，一天十小时。晚
上下了班，去NYU学电影，一坐四小时。在那二十多岁的年纪，忙碌是唯一有意义的甿/SPAN>
活方式。活着，就是要把自己榨干，把自己居住的城市，内外翻转过来〿/SPAN>


这种想法并不是到纽约才有的。其实从小开始，台湾人就过着纽约生活。纽约生
活，充满新教徒的打拚精神和资本主义的求胜意志。相信人要借着不断努力，克服万
难、打败竞争。活着的目的，是更大、更多、更富裕、更有名。权力与财富，是纽约
人的两个上帝。而能帮你走进天堂的鞋，就是事业、事业、事业〿/SPAN>


在这种弱肉强食的生活方式，为了保持领先，每个人都在赶时间、抢资源。进了电
梯，明明已经按了楼层的钮，那灯也亮了，偏偏还要再按几下，彷佛这样就可以快一
点。出了公司，明明已经下班了，却还要不停讲手机，摇控每一个环节。在纽约，为
达目的，可以不择手段，甚至赶尽杀绝。在纽约，没有坏人，只有失败者〿/SPAN>


台湾，是不是也变成这样？


每一件事，都变成工作。上班当然是工作，下班后的应酬也是工作。有人谈恋爱是在
工作，甚至到酒店喝酒〿/SPAN>KTV狂欢，脸上都杀气腾腾，准备拚个你死我活〿/SPAN>


我曾热烈拥抱这种生活，并着迷于这种因为烧烤成功而冒出的焦虑。这种焦虑让我坐
在椅子边缘，以便迅速地跳起来闪躲明枪暗箭。这种警觉性让我练就了酒量和胆
量、抗压性和厚脸皮。但也养成了偏执和倔强、优越感和势利眼。在纽约时我淿/SPAN>
信：能在这里活下来的，都是可敬的对手。黯然离开的，统统是输家。人生任使/SPAN>
事，绝对要坚持到底。半途而废的，必定有隐疾。在这不睡的城市，每天我醒来，带
着人定胜天的活力，跟着法兰克辛纳屈唱〈纽线/SPAN>‿/SPAN>纽约〉：「如果你能在纽约成功，你
可以在任何地方成功！」是的，在纽约，现代的罗马竞技场，我要和别人，以及臿/SPAN>
己，比出高低〿/SPAN>


这套想法，在我三十五岁以后，慢慢改变〿/SPAN>


第一件动摇我想法的，是父亲的过世。我父亲一生奉公守法、与人为善。毫无不良嗜
好，身体健康地像城堡。七十二岁时，他得了癌症、引发中风，经历了所有的痛苦咿/SPAN>
羞辱。他一生辛勤工作、努力存钱、坚信现在的苦可以换得更好的明天。我们也相信
一分耕耘、一分收获，用在纽约拚事业的精神照顾他。但两年的治疗兵败如山倒，最
后他还是走了。父亲逝世的那天，我的价值系统崩溃了。我一路走来引以为傲的「纽
约精神」，没想到这么脆弱〿/SPAN>


不止在病床，也在职场。当我在企业越爬越高，才发现「资本主义」在职场中也未必
灵验。上过班的都知道，很少公司真的是「开放市场」、「公平竞争」。大部分的同
事都觉得你不是朋友、就是敌人。职场上伟大的，未必会成功。成功的，有时很渿/SPAN>
小。很多人一辈子为公司鞠躬尽瘁，最后得到一支纪念笔。那些卷款潜逃的，反而变
成传奇〿/SPAN>


慢慢的，我体会到：世上有一种比「善有善报、恶有恶报」更高、更复杂的公平。人
生有另一种比「功成名就」更幽微、更持久的乐趣。那是冲冲冲的美式资本主义，所
无法解释的〿/SPAN>


我能在哪里找到那种公平和乐趣呢？我想过西藏、不丹、非洲、纽西兰。然后，我注
意到法国〿/SPAN>


住纽约时，法国是嘲讽的对象。身为经济、科技、和军事强权的美国，谈起法国总是
忍不住调侃一番。法国是没落的贵族，值得崇拜的人都已作古。法国人傲慢，高税率
让每个人都很慵懒。动不动就罢工，连酒庄主人都要走上街头〿/SPAN>


搬回台湾后，普罗旺斯、托斯卡尼突然流行。我看了弗朗西斯‿/SPAN>梅思的«美丽的托斯卡
尿/SPAN>»，其中一句话打动了我：「在加州，时间像呼拉圈。我扭个不停，却停在县/SPAN>
地。在托斯卡尼，我可以在地中海的阳光下，提着一篮李子，逍遥地走一整天。〿/SPAN>


是啊！我在赶些什么？我耗尽青春用尽全力，拚命追求身外之物，结果我真的比别人
有钱、有名吗？更重要的，我真的因此而快乐吗？远方有广阔的地平线，为何我还在
原地摇过时的呼拉圈？


当我重新学习法国，我发现法国和美国代表两种截然不同的生活方式。美国人追求亿/SPAN>
定胜天，凡事要逆流而上。法国人讲究和平共存，凡事顺势而为。纽约有很多一百层
的摩天大楼，巴黎的房子都是三百年的古迹。纽约不断创新，巴黎永远有怀旧的氿/SPAN>
息。巴黎人在咖啡厅聊天，纽约人在咖啡厅用计算机。纽约有人潮，巴黎有味道。纽
约有钞票，巴黎有蛋糕〿/SPAN>


不论是政府或个人，法国人都把精神投注在食、衣、住、行等「身内之物」。就让美
国去做老大哥吧。要征服太空、要打伊拉克、要调高利率、要发明新科技，都随他
去。法国人甘愿偏安大西洋，抽烟、喝酒、看足球、搞时尚。当美国人忙出了胃溃
疡，法国人又吃了一罐鹅肝酱〿/SPAN>


讲到吃，法国有三百种起司、光是波尔多就有五十七个酒的产区。晚上六点朝咖啡县/SPAN>
门口一坐，一杯红酒就可以聊三个小时。九点再去吃晚餐，一直吃到隔天凌晨。他仿/SPAN>
在吃上所花的时间，跟我们上班时数一样。但讽刺的是：他们没有〿/SPAN>All You Can Eat
」〿/SPAN>


吃很重要，但也要会挑时间，朋友介绍我去试一家法国餐厅，提醒我他们礼拜二、四
晚上休息。「为什么？」我问。他说：「因为主厨要回家看足球。〿/SPAN>


聪明的主厨懂法律。法国法律规定一周工作最多三十五小时，大部分的人一年有五周
的假期。而美国人把加班当作自己有价值的表示，度假时还拿着手机囿/SPAN>E-mail。法囿/SPAN>
人比美国人会玩。每年六月的巴黎音乐节，从午后到深夜，几百场露天音乐会在各处
同时举行，人多到地铁都暂停收费。每年十月的「白夜」，平日入夜就打烊的庿/SPAN>
面，彻夜营业到清晨七点。每年夏天，巴黎市政府在塞纳-马恩省河右岸布置了三
段、总长一．八公里的人工海滩。细砂、吊床、躺椅、棕榈树，自然海滩有的景致这
里都有，让没有钱去海边度假的民众，也可以享受到海滩风光〿/SPAN>


当然，法国这么深厚的文化，不可能只从吃喝玩乐而来。美国人读书，为了考证
照。法国人读书，为了搞情调。每年十月的读书节，大城市的火车站内，民众轮流上
台朗诵诗句。书店营业到天明，整晚有现场演奏的乐曲。「美食书展」选在铜臭味最
重的证券交易所举办。小镇书展的书直接「长」在树上，读者必须爬到树上，把书摿/SPAN>
下来品尝〿/SPAN>


一直跟着美国走的台湾人，会心动吗＿/SPAN>


我心动了。十一月我到巴黎，一位法国朋友来接待我。临走前我问他：「明天你要干
嘛？〿/SPAN>


「我要去银行。〿/SPAN>


「然后呢？」我问〿/SPAN>


「我不懂你的意怿/SPAN>…‿/SPAN>〿/SPAN>


对我来说，「去银行」是吃完午饭后跑去办的小事。对法国人来说，这是他一天全郿/SPAN>
的行程。法国人总是专心而缓慢的，每天把一件小事做好〿/SPAN>


这样的生活，对美国或台湾人来说，实在是太颓废了。的确也是。法国失业率接近10%
，高税率让雇主宁愿打烊休息，免得帮员工缴税。巴黎闹区纸醉金迷，但郊区的少数
民族却没有工作机会。这些都是黑暗面，但对于每日被强光烤焦的台湾人，阴暗也许
提供了喘息空间。生命的终点都一样，有钱人的丧礼只是比较多人上香。不断的追赶
只是提前冲向谢幕，为什么不把时间花在慢慢为生命暖场？你不需要一辈子鞠躬尿/SPAN>
瘁、死而后已。你可以偶尔伸伸懒腰、安步当车〿/SPAN>


我从巴黎回来，台北并没有改变。关了两周的手机再度响起，一通电话找不到我的亿/SPAN>
会连续狂call十通。和朋友见面，他很关心地问我：「好了，你现在工作也辞了、欧
洲也去了，接下来有什乿/SPAN>projects？〿/SPAN>


〿/SPAN>Projects」？多么纽约的字眼〿/SPAN>


我真想说：「好好生活，不就是人生最大的project？」但我知道在熙来攘往的台北街
头，在不到四十岁的年纪，这样说太矫情了。况且，我今天之所以有钱有闲享受法弿/SPAN>
生活，不也正因为我曾在美式生活中得到很多利益？我仍热爱工作、热爱纽约，但已
不用像二十岁时一样亦步亦趋、寸步不离〿/SPAN>


所以我说：「我还是会早起，白天努力写作。但到了晚上，我想关掉手机。〿/SPAN>


世界少了我，其实无所谓。但我少了我，还剩什么？.

写的真好,尤其是世界少了我,其实无所谓,但我少了我,还剩下什么?.

人要是真能自如地品尝纽约的繁忙和巴黎的优雅就好了，也不枉到这世上来一遭。到那个时候再谈有没有自我也来的及啊！.

这篇文章在旺宝网上哪里贴过的,写的非常诗意. 问题是他把巴黎理想化了. 现实的法国,这里人人认为在巴黎非常有压力,连我搬到这里之前,我在比利时的同事也这样和我说. 这里的幽雅还是要一定经济基础作为代价的.作者能够品位巴黎的好处是以在纽约的打拼为代价的. 这里好多做engineer的都是每天要工作到晚上9点多才回来的. 不过倒是法国有点和中国类似,也有让老百姓不喜欢的公务员,工作稳定,假期多,对他们的描述是早上11到公司,然后咖啡,然后午饭,然后出去运动,下午上网,回家. 好象有点夸张,但是倒是让我这个带着孩子的妈妈很向往. 不动脑筋有工资,不愁没有时间带孩子 :) 法国所谓的慢估计就是这样的人带来的形象. :) 扯题了....

这篇文章还是得由semain来进行客观评论.

hehe,  我也是一家之言. 他们法国有个学校叫ENA( Ecole nationale d'administration),很难进去的.但是也是这里出来的人制定法国政策的. 很多法国人不满,说法国要上去, 就先要取消这个学校 :). 还有一个电视节目,我没有看过内容,但是标题是bouge, la france (动起来,法国), 估计他们自己也觉得太慢了吧..

我有和法国的IT打过交道，那真是一个慢！

我们这里和他们有7小时的时差，下午3点的时候是他们的9点，我无论电话，email，还是MSN都是没有办法找到他们的。4：30总算可以找到他们，说上事情了，一会儿又coffee break了。不过，法国人有趣的是，每天来上班跟你打招呼，不仅仅跟你点头， say morning，而且要走到你的桌边，跟你握手，下午下班也来这么一回。我一开始还受宠若惊的，习惯了还是嫌这个习惯麻烦了点！:P.

是这样的. 我到这个法国的小公司来也是,他们早上到的第一件事情就是兜一圈,握个手,刚开始很不适应! 我现在能省就省,有时也来一圈,大部分就免了. 在巴黎他们上班一般都很晚到的. 所以我原来公司4;30,5点就走了,到这里来只好勉强呆到5:30才走,否则觉得不好意思. 而且午饭也要出去吃,一吃就是一个半小时,两个小时的. 所以啊,这里不适合我,因为晚上他们可以拖的晚,我就不能了. 你看我这段时间老在这个网上,能有效率吗?.

可是法国人，特别法国男人真的让人觉得很优雅，很体贴。比如你在说话，他虽然懒散地坐在那里，但是他的眼睛却是温柔地看着你说话。虽然大家都用七歪八起的英语交流，可是不管他听懂多少你的话，他还是那么优雅地听着，然后笑吟吟地接下去，尽管有可能是另一话题了。在充满政治斗争的公司里，在和英国人，美国人的竞争中，他们的优雅却成了愚蠢，根本没人把他们当对手。真应了那句：“没落的贵族！”

法国人也很忠于自己国家的品牌，他们在中国看见法国车毕加索，爱丽舍，以及当时即将上市的307都自豪地跟我们夸奖，说这是好车，值得拥有，说自己家里或者亲戚朋友都是开这种车。我也实话实说，这种车发动机和德系车比，太软了。可是他们就会抓住一切时机来告诉我，法国汽车的种种优点。这种劲头，其实不比小日本差。法国人也有他们的可爱之处。.

法国男人确实很温柔的,多办轻轻的说话,不恼怒的. 真的是从小养成的习惯.
说到车什么的,这是典型的法国人的民族骄傲感.
说说法国女人.
法国女人整体都很舒服, 商店里的衣服我有时觉得怎么也挑不出来,可是被她们橱窗一挂就是那么让人饱眼福. 漂亮又舒服. 我这个从来素面朝天的人,一到这里看到大都化装化的漂漂亮亮的出来,就也急急的去寻觅化妆品去了.
第一个学到的课程是在MAC里买眉刷时销售小姐手把手教的如何化眉,兼用这个眉刷画眼线.原来我在网上看的老以为我的的眉毛要图灰色的,结果她们看一眼就说要用咖啡色的,灰色不能用,只能显的脏. 实践下来真是这样的. 是我第一次免费学到的很实用的化装课! 销售小姐看到我真的是一个外行,就说其他的先不教,回家先把这些练好了,在回头找她看其他的东西. :) 真是说到我心理去了,可惜我坚持了没有一两个月,又懒惰了. 等天气回暖的时候再重新开始吧..

好像有本书就说法国女人如何漂亮的，台湾人翻译的。.

我看过冯骥才写的一篇关于法国女人的文章，感觉很好.

[quote]原帖由 [i]semain[/i] 于 2006-3-17 16:46 发表
这篇文章在旺宝网上哪里贴过的,写的非常诗意. 问题是他把巴黎理想化了. 现实的法国,这里人人认为在巴黎非常有压力,连我搬到这里之前,我在比利时的同事也这样和我说. 这里的幽雅还是要一定经济基础作为代价的.作者 ... [/quote]
很同意啊, 特别是那个巴黎,简直和以前的上海太像了. 语言上排外,看不起外地人,工作效率极低.吃大锅饭.呵呵.

我怎么觉得放到中国，”白天上海，黑夜杭州“也很贴切。每次从杭州回来，下了火车的一瞬间，一声叹息之后，整个神经就开始收紧，似乎马上要投入战斗。。。。。

杭州，还是个悠闲的城市，很多人都笃悠悠～～但不见得怎么有钱.

回复 #10 semain 的帖子

刚看到这个帖子,说两句,

Semain关于法国男人和女人的评论是非常对的，　他们的优雅和美丽是训练有素的．

gentle and elegant 是比较好的两个形容词．．．

其实论文化，他们的文化与中国的文化有些地方非常接近，这也是两种民族比较容易沟通的地方．．．

法国．．．．.

回复 #15 lincoin00 的帖子

是的.法国文化和中国文化在某些方面是接近的..

在美国,人家那叫活着
在法国,人家那叫生活
在中国,这叫混吃等死.

回复 #17 芋艿小丸子 的帖子

见你回得好，忍不住进来赞一个。不过象生姜水同志这样的，人家在中国，那也叫生活，象我等这样的，才是混吃等死。.